NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.
"beheer van gezonde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
materialen | materiály |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
CS Používáme také soubory cookie první a třetí strany. Soubory cookie první strany používáme a kontrolujeme my a poskytujeme tak služby. Soubory cookie třetích stran jsou řízeny třetími stranami, většinou pro analytické účely.
NL Wanneer de inventarisatie onder beheer is zal deze ook informatie over het softwaregebruik opleveren om u te helpen bij het beheer van uw softwaremiddelen.
CS Při správě bude inventář také poskytovat informace o používání softwaru, které vám pomohou spravovat vaše softwarové prostředky.
holandês | Tcheco |
---|---|
zal | bude |
informatie | informace |
wanneer | které |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
gebruik | použijte |
digitale | digitální |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
gebruik | použijte |
digitale | digitální |
NL Voorafgaand aan Pulse Secure, was hij manager van global alliances voor Oracle's wereldwijde samenwerkingsverbanden en kanalen, waar hij verantwoordelijk was voor het beheer van relaties met wereldwijde ISV's met een omzet van $ 100 miljoen als gevolg
CS Před Pulse Secure pracoval jako manažer globálních vztahů pro celosvětové vztahy a kanály společnosti Oracle, kde odpovídal za řízení vztahů s globálními ISV, které přinesly tržby ve výši 100 milionů dolarů
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
zoals | jako |
websites | webových |
NL Verzamel en beheer eenvoudig de gebruiksstatistieken van al uw abonnementen, ongeacht de leverancier. EBSCO Usage Consolidation stelt u in staat om het gebruik van de digitale bronnen van uw bibliotheek te verzamelen, te consolideren en te rapporteren.
CS Spravujte data o využívanosti vašeho předplatného bez ohledu na poskytovatele. S EBSCO Usage Consolidation můžete sledovat statistiky využívanosti vašich online zdrojů.
NL Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over het beheer van je marketingvoorwaarden of het verwijderen van je account.
CS Další informace o správě marketingových preferencí nebo smazání účtu najdete v našich zásadách na ochranu osobních údajů.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | našich |
of | nebo |
meer | další |
account | účtu |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
team | týmu |
beheer | správu |
samenwerking | spolupráci |
functies | funkcí |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
tools | nástroje |
ontwikkeling | vývoj |
beheer | správu |
is | jsou |
biedt | nabízí |
projecten | projektů |
NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
biedt | poskytuje |
tools | nástroje |
ontwikkeling | vývoj |
beheer | správu |
projecten | projekty |
je | vašich |
NL Voeg royaltyvrije muziek toe aan uw zakelijke WordPress-thema's voor het eenvoudig maken van een moderne en professionele website met muziekgevoelige bootstrap voor het beheer van conferentiegebeurtenissen
CS Zahrňte hudbu bez licenčních poplatků do svého podnikání Témata WordPress pro snadné vytváření moderních a profesionálních webových stránek s bootstrapem reagujícím na hudbu ze šablony konference
holandês | Tcheco |
---|---|
moderne | moderní |
website | webových |
thema | témata |
wordpress | wordpress |
eenvoudig | snadné |
maken | vytváření |
NL Ons dashboard is het centrale instrument voor het beheer van de BOXES van onze klanten.
CS Náš řídicí panel je ústředním nástrojem pro správu BOXŮ našich zákazníků.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | správu |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
team | týmu |
beheer | správu |
samenwerking | spolupráci |
functies | funkcí |
NL Klik hier voor meer informatie over het beheer van cookies met behulp van uw browserinstellingen
CS Další informace o řízení souborů cookie pomocí nastavení vašeho prohlížeče získáte kliknutím sem
holandês | Tcheco |
---|---|
informatie | informace |
cookies | cookie |
meer | další |
klik | kliknutím |
NL Full Text Finder biedt één platform voor het beheer van al uw holdings, inclusief tijdschriften en e-books. U profiteert van autopopulatie voor de bronnen die u via EBSCO bestelt, en bespaart daardoor veel tijd.
CS Full Text Finder poskytuje jednotnou platformu pro správu vašich fondů, včetně časopisů a elektronických knih. Zdroje objednané prostřednictvím EBSCO se automaticky vyplní. Ušetříte čas.
NL De tool is gespecialiseerd in het beheer van de detectie van geïndexeerde pagina's dankzij de mogelijkheid om een onbeperkt aantal projecten te creëren. Je hebt ook de indexeringsgeschiedenis voor elk project of voor elke URL .
CS Nástroj se specializuje na správu detekce indexovaných stránek díky možnosti vytvářet neomezené projekty. Máte také historii indexování pro každý projekt nebo pro každou adresu URL .
NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.
CS Sestavte si databázi zákazníků, spravujte obchodní procesy, analyzujte potencionální nabídky a sledujte prodej se softwarem CRM: Kontakty, obchodní příležitosti, úkoly, formuláře a historie komunikace.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
volg | sledujte |
crm | crm |
taken | úkoly |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
holandês | Tcheco |
---|---|
presentaties | prezentace |
beheer | spravujte |
andere | další |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
logo | loga |
links | odkazy |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
team | týmu |
beheer | správu |
samenwerking | spolupráci |
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
platform | platformy |
bestanden | souborů |
back-up | zálohování |
NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.
CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
maak | vytvořte |
soorten | typy |
nooit | nikdy |
tijd | čas |
NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.
CS Vyberte si z několika stylů a typů pro ilustraci svých dat. Pomocí správce dat grafu můžete snadno provádět úpravy: spravovat rozsah dat, legendy a uzamčení buněk, měnit osy a rozvržení.
holandês | Tcheco |
---|---|
kies | vyberte |
gegevens | dat |
eenvoudig | snadno |
NL Uniform beheer van de eindpunten voor alle gebruikersapparaten
CS Sjednocená správa koncových bodů pro všechna uživatelská zařízení
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechna |
NL Beheer iOS-, Android-, Windows-, Mac-, ChromeOS-, Linux- en IoT-apparaten gedurende de gehele levenscyclus —van onboarding, provisioning en beveiliging tot het buiten gebruik stellen.
CS Spravujte zařízení iOS, Android, Windows, Max, ChromeOS, Linux a IoT po celý jejich životní cyklus – od uvedení, péče a zabezpečení až po vyřazení.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
apparaten | zařízení |
ios | ios |
android | android |
beveiliging | zabezpečení |
NL Eén intuïtief platform voor het beheer van al uw seriële publicaties
CS Intuitivní platforma pro správu vašich časopisů
holandês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
beheer | správu |
uw | vašich |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.
CS Rozpoznejte zařízení, na kterých došlo k jailbreaku nebo k rootování, vynuťte si standardy platné pro hesla a další konfigurace a řiďte přístup zařízení k firemním sítím a datům.
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
toegang | přístup |
gegevens | dat |
apparaten | zařízení |
andere | další |
NL Bekijk ons dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.
CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | používat |
wordpress | wordpress |
ons | náš |
tijd | času |
NL RAIDBOXES® biedt je de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
CS RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .
holandês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
ontwikkeling | vývoj |
beheer | správu |
wordpress | wordpress |
biedt | nabízí |
projecten | projektů |
NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!
CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
meerdere | několika |
zelf | sami |
NL Als bureau of freelancer ben je altijd bezig om je workflow te optimaliseren. Het RAIDBOXES dashboard biedt de optimale tools voor een efficiënte ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.
CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
altijd | vždy |
optimaliseren | optimalizovat |
tools | nástroje |
ontwikkeling | vývoj |
beheer | správu |
wordpress | wordpress |
biedt | nabízí |
projecten | projektů |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | použít |
beheer | správu |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
holandês | Tcheco |
---|---|
presentaties | prezentace |
beheer | spravujte |
andere | další |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
logo | loga |
links | odkazy |
NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.
CS Sestavte si databázi zákazníků, spravujte obchodní procesy, analyzujte potencionální nabídky a sledujte prodej se softwarem CRM: Kontakty, obchodní příležitosti, úkoly, formuláře a historie komunikace.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
volg | sledujte |
crm | crm |
taken | úkoly |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci.
holandês | Tcheco |
---|---|
krijg | získejte |
team | týmu |
beheer | správu |
samenwerking | spolupráci |
NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.
CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | spravujte |
maak | vytvořte |
soorten | typy |
nooit | nikdy |
tijd | čas |
NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
platform | platformy |
bestanden | souborů |
back-up | zálohování |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL Nu dat Wordfence is geactiveerd zal het verschijnen in je netwerk beheer menu. Wordfence zal niet verschijnen in het menu van een individuele site.
CS Nyní, když je Wordfence aktivován v síti, se zobrazí v nabídce Správce sítě. Wordfence se neobjeví v nabídce žádného jednotlivého webu.
holandês | Tcheco |
---|---|
site | webu |
nu | nyní |
NL QNAP’s QuRouter besturingssysteem vereenvoudigt het beheer van LAN/WAN met hoge snelheid en hoge dekking. Met NAT, VPN, beveiliging en QWAN SD-WAN wordt netwerkbeheer eenvoudiger en zijn externe verbindingen veiliger.
CS Operační systém QuRouter OS společnosti QNAP zjednodušuje správu vysokorychlostních sítí LAN/WAN s vysokým pokrytím. Díky NAT, VPN, zabezpečení a QuWAN SD-WAN je správa sítě jednodušší a vzdálená připojení bezpečnější.
holandês | Tcheco |
---|---|
beheer | správu |
vpn | vpn |
beveiliging | zabezpečení |
NL Apps voor back-up/sync, virtuele machines/containers, content-beheer, productiviteit en meer opties kunnen worden gebruikt om de toepassingsmogelijkheden van de TNS-h1083X uit te breiden.
CS Aplikace pro zálohování/synchronizaci, virtuální počítače/kontejnery, správu obsahu, produktivitu a další funkce lze používat za účelem rozšíření aplikačního potenciálu zařízení TNS-h1083X.
holandês | Tcheco |
---|---|
apps | aplikace |
productiviteit | produktivitu |
gebruikt | používat |
back-up | zálohování |
virtuele | virtuální |
beheer | správu |
content | obsahu |
meer | další |
NL Effectief beheer van gebruiksdata
CS Sledujte statistiky využívanosti
NL Beheer de e-bookcollecties en digitale Flipster-magazines van uw bibliotheek met deze handige online tool.
CS Spravujte digitální sbírky elektronických knih, audioknih a digitálních časopisů Flipster pomocí tohoto pohodlného online nástroje pro správu sbírek.
NL Ontwikkel en beheer de digitale collectie van uw bibliotheek
CS Budujte digitální fond vaší knihovny
NL Creëer een onbeperkt aantal projecten en beheer de indexeringsopvolging van elke site , elke pagina of elke backlink .
CS Vytvářejte neomezené projekty a spravujte sledování indexování každého webu , každé stránky nebo každého zpětného odkazu .
Mostrando 50 de 50 traduções