Traduzir "versleuteld en ontcijferd" para árabe

AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.

Transliteração ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.

AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك وفك تشفيرها محلياً بناءً على كلمة مرورك الرئيسية.

Transliteração wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ bnạʾaⁿ ʿly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ.

AR وأنت الشخص الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى خزينتك، ويتم تشفير كل شيء مخزن في خزينتك وفك تشفيره محلياً على جهازك.

Transliteração wạ̉nt ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ystṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk, wytm tsẖfyr kl sẖyʾ mkẖzn fy kẖzyntk wfk tsẖfyrh mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.

AR فالبيانات المخزنة على خزينة Keeper الخاصة بك يتم تشفيرها وفك تشفيرها محلياً على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل Microsoft Windows.

Transliteração fạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ʿly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk ytm tsẖfyrhạ wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ ạ̉y jhạz ystkẖdm nẓạm tsẖgẖyl Microsoft Windows.

AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينتك في Keeper وفك تشفيرها محلياً على جهاز Mac الخاص بك باستخدام مفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية

Transliteração wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzyntk fy Keeper wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm mfạtyḥ msẖtqẗ mn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ

AR ويتم تشفير وفك تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك محلياً عند إدخال كلمة مرورك الرئيسية بشكل صحيح

Transliteração wytm tsẖfyr wfk tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mḥlyạaⁿ ʿnd ạ̹dkẖạl klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ bsẖkl ṣḥyḥ

AR وأنك الشخص الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى الخزينة، ويتم تشفير وفك تشفير كل شيء مخزن في خزينتك محلياً على جهازك.

Transliteração wạ̉nk ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ystṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖzynẗ, wytm tsẖfyr wfk tsẖfyr kl sẖyʾ mkẖzn fy kẖzyntk mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.

AR يتم تشفير البيانات وفك تشفيرها على مستوى الجهاز (وليس على الخادم)

Transliteração ytm tsẖfyr ạlbyạnạt wfk tsẖfyrhạ ʿly̱ mstwy̱ ạljhạz (wlys ʿly̱ ạlkẖạdm)

AR وعند مزامنة البيانات لأجهزة أخرى، تبقى البيانات مشفرة حتى يتم فك تشفيرها على الجهاز الآخر.

Transliteração wʿnd mzạmnẗ ạlbyạnạt lạ̉jhzẗ ạ̉kẖry̱, tbqy̱ ạlbyạnạt msẖfrẗ ḥty̱ ytm fk tsẖfyrhạ ʿly̱ ạljhạz ạlậkẖr.

AR تشفر بيانات المستخدم ويفك تشفيرها على مستوى الجهاز ومستوى السجل، ولا يتم مطلقاً على السحابة أو على خوادم Keeper

Transliteração tsẖfr byạnạt ạlmstkẖdm wyfk tsẖfyrhạ ʿly̱ mstwy̱ ạljhạz wmstwy̱ ạlsjl, wlạ ytm mṭlqạaⁿ ʿly̱ ạlsḥạbẗ ạ̉w ʿly̱ kẖwạdm Keeper

AR ويتم استخدام هذه المعلومات لأغراض أمنية في توليد مفاتيح تشفير فريدة من نوعها يمكن توليدها وفك تشفيرها من قبلك فقط

Transliteração wytm ạstkẖdạm hdẖh ạlmʿlwmạt lạ̉gẖrạḍ ạ̉mnyẗ fy twlyd mfạtyḥ tsẖfyr frydẗ mn nwʿhạ ymkn twlydhạ wfk tsẖfyrhạ mn qblk fqṭ

AR ويتم فك تشفير مفتاح البيانات ويستخدم للكشف عن سجلات ومفاتيح المجلدات الفردية

Transliteração wytm fk tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt wystkẖdm llksẖf ʿn sjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt ạlfrdyẗ

AR وبعد فك تشفير مفتاح البيانات، يتم استخدامه للكشف عن مفاتيح السجلات والمجلدات الفردية

Transliteração wbʿd fk tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt, ytm ạstkẖdạmh llksẖf ʿn mfạtyḥ ạlsjlạt wạlmjldạt ạlfrdyẗ

AR يتم فك تشفير مفتاح البيانات بواسطة مفتاح منحنى القطع الناقص الخاص بالجهاز

Transliteração ytm fk tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ mftạḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ bạljhạz

AR إن متصفحات الويب لا تمتلك صفر المعرفة ولا يتم تشفير المعلومات

Transliteração ạ̹n mtṣfḥạt ạlwyb lạ tmtlk ṣfr ạlmʿrfẗ wlạ ytm tsẖfyr ạlmʿlwmạt

AR ويتم تشفير المعلومات المخزنة في Keeper بالكامل وتكون متاحة فقط لك عند تسجيل الدخول على موقع ويب.

Transliteração wytm tsẖfyr ạlmʿlwmạt ạlmkẖznẗ fy Keeper bạlkạml wtkwn mtạḥẗ fqṭ lk ʿnd tsjyl ạldkẖwl ʿly̱ mwqʿ wyb.

AR يتم تشفير الملفات المحفوظة بمفاتيح تشفير AES-25 على مستوى السجلات الفردية والتي يتم إنشاؤها محلياً على مستوى الجهاز

Transliteração ytm tsẖfyr ạlmlfạt ạlmḥfwẓẗ bmfạtyḥ tsẖfyr AES-25 ʿly̱ mstwy̱ ạlsjlạt ạlfrdyẗ wạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ạljhạz

AR كما يتم تشفير كل سجل باستخدام AES-256 بمفتاح مختلف وفريد يتم إنشاؤه عشوائيًا من جانب العميل.

Transliteração kmạ ytm tsẖfyr kl sjl bạstkẖdạm AES-256 bmftạḥ mkẖtlf wfryd ytm ạ̹nsẖạw̉h ʿsẖwạỷyaⁿạ mn jạnb ạlʿmyl.

AR إن Keeper سهل الاستخدام ويثق فيه مستخدمو Edge في جميع أنحاء العالم. باستخدام Keeper، تظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.

Transliteração ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wytẖq fyh mstkẖdmw Edge fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. bạstkẖdạm Keeper, tẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.

AR وباستخدام Keeper، تبقى معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.

Transliteração wbạstkẖdạm Keeper, tbqy̱ mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.

AR قم بتحليل تيار الويب المشفر لرصد التهديدات والمشاكل بدون فك الشفرات.

Transliteração qm btḥlyl tyạr ạlwyb ạlmsẖfr lrṣd ạlthdydạt wạlmsẖạkl bdwn fk ạlsẖfrạt.

AR اعرف كيف يوفر نظام تحليلات الشبكة الآمنة من Cisco المتطلبات الرئيسية لرصد الشبكات والاستجابة لمشاكلها، بما في ذلك تحليل تيار الويب المشفر.

Transliteração ạʿrf kyf ywfr nẓạm tḥlylạt ạlsẖbkẗ ạlậmnẗ mn Cisco ạlmtṭlbạt ạlrỷysyẗ lrṣd ạlsẖbkạt wạlạstjạbẗ lmsẖạklhạ, bmạ fy dẖlk tḥlyl tyạr ạlwyb ạlmsẖfr.

AR نظام تحليلات حماية الشبكات هو الطريقة الوحيدة لرصد التهديدات عبر شبكتك الخاصة، والسحب العامة، وحركات المرور المشفرة.

Transliteração nẓạm tḥlylạt ḥmạyẗ ạlsẖbkạt hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lrṣd ạlthdydạt ʿbr sẖbktk ạlkẖạṣẗ, wạlsḥb ạlʿạmẗ, wḥrkạt ạlmrwr ạlmsẖfrẗ.

AR يتم تشفير عمليات النسخ الاحتياطي مع الحفاظ على بياناتك آمنة

Transliteração ytm tsẖfyr ʿmlyạt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ byạnạtk ậmnẗ

AR نعم، يتم تشفير كل المحتوى الصوتي ومحتوى الفيديو الذي يتم بثه في Meet. ويمكن للمستخدمين الانضمام بأمان حتى لو كانوا خارج موقع الاجتماع.

Transliteração nʿm, ytm tsẖfyr kl ạlmḥtwy̱ ạlṣwty wmḥtwy̱ ạlfydyw ạldẖy ytm btẖh fy Meet. wymkn llmstkẖdmyn ạlạnḍmạm bạ̉mạn ḥty̱ lw kạnwạ kẖạrj mwqʿ ạlạjtmạʿ.

AR كل شيء في الخزينة مشفر بالكالم

Transliteração kl sẖyʾ fy ạlkẖzynẗ msẖfr bạlkạlm

AR كل خزينة مشفرة بالكامل ولا يستطيع أفراد العائلة الآخرون الوصول إليها

Transliteração kl kẖzynẗ msẖfrẗ bạlkạml wlạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlậkẖrwn ạlwṣwl ạ̹lyhạ

AR وبينما ينتشر برنامج الفدية الضارة، تصبح الملفات مشفرة ما يمنع الجميع من الوصول إليها حتى يتم سداد الفدية.

Transliteração wbynmạ yntsẖr brnạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ, tṣbḥ ạlmlfạt msẖfrẗ mạ ymnʿ ạljmyʿ mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ḥty̱ ytm sdạd ạlfdyẗ.

AR إن Keeper سهل الاستخدام وموثوق به من قبل مستخدمي Microsoft Edgeعالمياً. ومع Keeper، تبقى معلوماتك مشفرة بنسبة 100%، طوال الوقت.

Transliteração ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wmwtẖwq bh mn qbl mstkẖdmy Microsoft Edgeʿạlmyạaⁿ. wmʿ Keeper, tbqy̱ mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100%, ṭwạl ạlwqt.

AR مع Keeperتظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% حتى تقوم بفك تشفيرها محلياً على جهازك.

Transliteração mʿ Keepertẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ḥty̱ tqwm bfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.

AR فالملفات النصية وجداول البيانات ليست مشفرة.

Transliteração fạlmlfạt ạlnṣyẗ wjdạwl ạlbyạnạt lyst msẖfrẗ.

AR عندما تقوم بتخزين معلومات على متصفح ويب، تكون المعلومات غير مشفرة

Transliteração ʿndmạ tqwm btkẖzyn mʿlwmạt ʿly̱ mtṣfḥ wyb, tkwn ạlmʿlwmạt gẖyr msẖfrẗ

AR المعلومات المخزنة في Keeper مشفرة بالكامل ومتاحة لك فقط عندما تسجل الدخول إلى أي موقع ويب

Transliteração ạlmʿlwmạt ạlmkẖznẗ fy Keeper msẖfrẗ bạlkạml wmtạḥẗ lk fqṭ ʿndmạ tsjl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạ̉y mwqʿ wyb

AR إن معلوماتك مشفرة بأمان باستخدام تشفير 256-bit AES

Transliteração ạ̹n mʿlwmạtk msẖfrẗ bạ̉mạn bạstkẖdạm tsẖfyr 256-bit AES

AR ستحتفظ Keeper Security بملف ثنائي مشفر لسجلات Keeper الخاصة بك على خزينة الأمن السحابي في Keeper Security™، بشرط أن تكون مشتركاً يدفع اشتراكاً في البرنامج

Transliteração stḥtfẓ Keeper Security bmlf tẖnạỷy msẖfr lsjlạt Keeper ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ kẖzynẗ ạlạ̉mn ạlsḥạby fy Keeper Security™, bsẖrṭ ạ̉n tkwn msẖtrkạaⁿ ydfʿ ạsẖtrạkạaⁿ fy ạlbrnạmj

AR يتم تشفير معلوماتك التي تم إنشاؤها في Keeper باستخدام شفرات AES 256 بت ويتم نقلها إلى خزينة أمان السحابة في Keeper باستخدام اتصال TLS مشفر 256 بت

Transliteração ytm tsẖfyr mʿlwmạtk ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ fy Keeper bạstkẖdạm sẖfrạt AES 256 bt wytm nqlhạ ạ̹ly̱ kẖzynẗ ạ̉mạn ạlsḥạbẗ fy Keeper bạstkẖdạm ạtṣạl TLS msẖfr 256 bt

AR يتم تشفير البيانات محلياً على جهاز المستخدم قبل نقلها وتخزينها على Cloud Security Vaultمن Keeper

Transliteração ytm tsẖfyr ạlbyạnạt mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm qbl nqlhạ wtkẖzynhạ ʿly̱ Cloud Security Vaultmn Keeper

AR ويتم توليد مفاتيح على مستوى السجل ومفاتيح على مستوى المجلد بتشفير 256-bit AES على جهاز العميل، وهو ما يشفر كل سجل مخزن في الخزينة

Transliteração wytm twlyd mfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlsjl wmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjld btsẖfyr 256-bit AES ʿly̱ jhạz ạlʿmyl, whw mạ ysẖfr kl sjl mkẖzn fy ạlkẖzynẗ

AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.

Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

AR وأخيراً، يتم تشفير مفتاح بيانات 256-bit AES بمفتاح آخر على النحو الموضح في القسم التالي.

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, ytm tsẖfyr mftạḥ byạnạt 256-bit AES bmftạḥ ậkẖr ʿly̱ ạlnḥw ạlmwḍḥ fy ạlqsm ạltạly.

AR يتم تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام لمنحنى القطع الناقص للجهاز ويخزن في السحابة (DEDK)

Transliteração ytm tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lmnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ lljhạz wykẖzn fy ạlsḥạbẗ (DEDK)

AR خلال عملية الاعتماد يتم تشفير مفتاح البيانات بواسطة المفتاح العام للجهاز الجديد

Transliteração kẖlạl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ytm tsẖfyr mftạḥ ạlbyạnạt bwạsṭẗ ạlmftạḥ ạlʿạm lljhạz ạljdyd

AR وعلى الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل أندرويد يتم تشفير المفتاح بواسطة Android Keystore، باستخدام التفضيلات المشتركة المشفرة

Transliteração wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty tʿml bnẓạm tsẖgẖyl ạ̉ndrwyd ytm tsẖfyr ạlmftạḥ bwạsṭẗ Android Keystore, bạstkẖdạm ạltfḍylạt ạlmsẖtrkẗ ạlmsẖfrẗ

AR يتم تشفير كل الخزائن بواسطة مفتاح 256-bit AES يولد من جانب العميل في نمط GCM.

Transliteração ytm tsẖfyr kl ạlkẖzạỷn bwạsṭẗ mftạḥ 256-bit AES ywld mn jạnb ạlʿmyl fy nmṭ GCM.

AR يتم تشفير مفاتيح السجل والمجلد لخزينة المستخدمين بواسطة مفتاح 256-bit AES آخر يطلق عليه اسم مفتاح البيانات.

Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjl wạlmjld lkẖzynẗ ạlmstkẖdmyn bwạsṭẗ mftạḥ 256-bit AES ậkẖr yṭlq ʿlyh ạsm mftạḥ ạlbyạnạt.

AR فيما يتعلق بـ Keeper Secrets Manager (KSM)، يتم تشفير مفاتيح السجل والمجلد الخاصين بالمستخدم بواسطة مفتاح تطبيق 256-bit AES.

Transliteração fymạ ytʿlq b Keeper Secrets Manager (KSM), ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjl wạlmjld ạlkẖạṣyn bạlmstkẖdm bwạsṭẗ mftạḥ tṭbyq 256-bit AES.

AR يحتفظ Keeper بسجل الإصدار المشفر الكامل لكل سجل مخزن في خزينة المستخدم، مما يمنح الثقة أنه لن يتم فقدان أي بيانات مهمة مطلقاً

Transliteração yḥtfẓ Keeper bsjl ạlạ̹ṣdạr ạlmsẖfr ạlkạml lkl sjl mkẖzn fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm, mmạ ymnḥ ạltẖqẗ ạ̉nh ln ytm fqdạn ạ̉y byạnạt mhmẗ mṭlqạaⁿ

AR ويتم تشفير كل النسخ الاحتياطية بتشفير AES-256 فضلاً عن التشفير الفائق للتشفير النصي المولد من الجهاز.

Transliteração wytm tsẖfyr kl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ btsẖfyr AES-256 fḍlạaⁿ ʿn ạltsẖfyr ạlfạỷq lltsẖfyr ạlnṣy ạlmwld mn ạljhạz.

AR يتم تشفير بيانات الاستخدام الحساسة مثل قوة كلمة مرور السجل بالمفاتيح العامة للمؤسسة والتي لا يستطيع أن يفك تشفيرها أي شخص سوى المسؤول.

Transliteração ytm tsẖfyr byạnạt ạlạstkẖdạm ạlḥsạsẗ mtẖl qwẗ klmẗ mrwr ạlsjl bạlmfạtyḥ ạlʿạmẗ llmw̉ssẗ wạlty lạ ystṭyʿ ạ̉n yfk tsẖfyrhạ ạ̉y sẖkẖṣ swy̱ ạlmsw̉wl.

AR ويوجد لدى كل سجل مفتاح سجل مشفر بواسطة مفتاح عام لمنحني القطع الناقص الخاص بالمتلقي ويتزامن مع خزينة Keeper الخاصة بالمستخدم.

Transliteração wywjd ldy̱ kl sjl mftạḥ sjl msẖfr bwạsṭẗ mftạḥ ʿạm lmnḥny ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ bạlmtlqy wytzạmn mʿ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bạlmstkẖdm.