Traduzir "produceren briljante vondsten" para árabe

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "produceren briljante vondsten" de holandês para árabe

Traduções de produceren briljante vondsten

"produceren briljante vondsten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

produceren في من

Tradução de holandês para árabe de produceren briljante vondsten

holandês
árabe

NL Ze tanken koffie, produceren briljante vondsten, en houden lunchpauze, zonder te beseffen hoeveel werk je op voorhand al hebt gedaan en welke follow-up je achteraf nog moet uitvoeren

AR هم يشربون القهوة ويقدمون عملاً رائعاً ويأخذون استراحات — ولا يعرفون أبدًا العمل الذي قمت به مسبقًا أو جميع مهام المتابعة التي ستقوم بها

Transliteração hm ysẖrbwn ạlqhwẗ wyqdmwn ʿmlạaⁿ rạỷʿạaⁿ wyạ̉kẖdẖwn ạstrạḥạt — wlạ yʿrfwn ạ̉bdaⁿạ ạlʿml ạldẖy qmt bh msbqaⁿạ ạ̉w jmyʿ mhạm ạlmtạbʿẗ ạlty stqwm bhạ

NL Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy biedt briljante verkoop stimulerende programma's voor particulieren en bedrijven die willen stijgen op de succescurve

AR أكاديمية غوراف بهاغات - تقدم أكاديمية غوراف بهاغات برامج رائعة لتعزيز المبيعات للأفراد والشركات الذين يرغبون في الارتقاء بمنحنى النجاح

Transliteração ạ̉kạdymyẗ gẖwrạf bhạgẖạt - tqdm ạ̉kạdymyẗ gẖwrạf bhạgẖạt brạmj rạỷʿẗ ltʿzyz ạlmbyʿạt llạ̉frạd wạlsẖrkạt ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlạrtqạʾ bmnḥny̱ ạlnjạḥ

NL Buitengewoon briljante Klantenservice

AR خدمة عملاء رائعة بشكل مذهل

Transliteração kẖdmẗ ʿmlạʾ rạỷʿẗ bsẖkl mdẖhl

NL Wanneer een handelaar maakt winnende trades, kan het een gevoel van opwinding en extase te produceren

AR عندما يقوم تاجر الفوز الصفقات، يمكن أن تنتج شعورا بالبهجة والنشوة

Transliteração ʿndmạ yqwm tạjr ạlfwz ạlṣfqạt, ymkn ạ̉n tntj sẖʿwrạ bạlbhjẗ wạlnsẖwẗ

holandêsárabe
wanneerعندما

NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur

AR منذ عقود، كان المزارعون هنا يرعون منتجاتهم في انسجام مع الطبيعة

Transliteração mndẖ ʿqwd, kạn ạlmzạrʿwn hnạ yrʿwn mntjạthm fy ạnsjạm mʿ ạlṭbyʿẗ

holandêsárabe
hierهنا

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

AR تعد الزراعة العضوية وسيلة لإنتاج الغذاء مع التقيد بدورات الحياة الطبيعية

Transliteração tʿd ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ wsylẗ lạ̹ntạj ạlgẖdẖạʾ mʿ ạltqyd bdwrạt ạlḥyạẗ ạlṭbyʿyẗ

holandêsárabe
manierوسيلة
natuurlijkeالطبيعية

NL De tweede helft van de 19e eeuw bracht de geboorte van de termijnmarkten voor koffie, katoen en produceren, alles in de Verenigde Staten

AR جلب النصف الأخير من القرن ال19 للميلاد أسواق العقود الآجلة للبن والقطن وتنتج، كل في الولايات المتحدة

Transliteração jlb ạlnṣf ạlạ̉kẖyr mn ạlqrn ạl19 llmylạd ạ̉swạq ạlʿqwd ạlậjlẗ llbn wạlqṭn wtntj, kl fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

holandêsárabe
helftالنصف
eeuwالقرن
statenالولايات
verenigdeالمتحدة

NL In historische tijden, werd het gebruikt om munten te produceren.

AR في العصور التاريخية، كان يستخدم لإنتاج القطع النقدية.

Transliteração fy ạlʿṣwr ạltạrykẖyẗ, kạn ystkẖdm lạ̹ntạj ạlqṭʿ ạlnqdyẗ.

NL Echter, een zwakte van de stop loss, is dat wanneer het wordt geactiveerd, is het niet een verkoop op de stop loss prijs te produceren

AR ومع ذلك، ضعف واحد من وقف الخسارة، هو أنه عندما يتم تشغيل ذلك، فإنه لا ينتج بيع في المحطة سعر الخسارة

Transliteração wmʿ dẖlk, ḍʿf wạḥd mn wqf ạlkẖsạrẗ, hw ạ̉nh ʿndmạ ytm tsẖgẖyl dẖlk, fạ̹nh lạ yntj byʿ fy ạlmḥṭẗ sʿr ạlkẖsạrẗ

holandêsárabe
stopوقف
opتشغيل
prijsسعر

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.

Transliteração wnḥn nʿml bạstmrạr ʿly̱ tṣmym mntjạt tḥạfẓ ʿly̱ slạmtk wslạmẗ ʿạỷltk wtqll mn ạḥtmạlyẗ ạsthdạfk.

holandêsárabe
productenمنتجات

NL Wanneer een handelaar maakt winnende trades, kan het een gevoel van opwinding en extase te produceren

AR عندما يقوم تاجر الفوز الصفقات، يمكن أن تنتج شعورا بالبهجة والنشوة

Transliteração ʿndmạ yqwm tạjr ạlfwz ạlṣfqạt, ymkn ạ̉n tntj sẖʿwrạ bạlbhjẗ wạlnsẖwẗ

holandêsárabe
wanneerعندما

NL In historische tijden, werd het gebruikt om munten te produceren.

AR في العصور التاريخية، كان يستخدم لإنتاج القطع النقدية.

Transliteração fy ạlʿṣwr ạltạrykẖyẗ, kạn ystkẖdm lạ̹ntạj ạlqṭʿ ạlnqdyẗ.

NL De tweede helft van de 19e eeuw bracht de geboorte van de termijnmarkten voor koffie, katoen en produceren, alles in de Verenigde Staten

AR جلب النصف الأخير من القرن ال19 للميلاد أسواق العقود الآجلة للبن والقطن وتنتج، كل في الولايات المتحدة

Transliteração jlb ạlnṣf ạlạ̉kẖyr mn ạlqrn ạl19 llmylạd ạ̉swạq ạlʿqwd ạlậjlẗ llbn wạlqṭn wtntj, kl fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

holandêsárabe
helftالنصف
eeuwالقرن
statenالولايات
verenigdeالمتحدة

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

AR تعد الزراعة العضوية وسيلة لإنتاج الغذاء مع التقيد بدورات الحياة الطبيعية

Transliteração tʿd ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ wsylẗ lạ̹ntạj ạlgẖdẖạʾ mʿ ạltqyd bdwrạt ạlḥyạẗ ạlṭbyʿyẗ

holandêsárabe
manierوسيلة
natuurlijkeالطبيعية

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.

Transliteração wnḥn nʿml bạstmrạr ʿly̱ tṣmym mntjạt tḥạfẓ ʿly̱ slạmtk wslạmẗ ʿạỷltk wtqll mn ạḥtmạlyẗ ạsthdạfk.

holandêsárabe
productenمنتجات

NL Het probleem met veel gratis wachtwoordgenerators is dat ze geen wachtwoorden voor u opslaan; ze produceren ze alleen en vervolgens moet u ze zelf bijhouden

AR من المشاكل التي توجد في أدوات توليد كلمات المرور المجانية أنها لا تخزن لك كلمات المرور، لكنها تنتجها فقط، ويكون عليك عبء الاحتفاظ بها بنفسك

Transliteração mn ạlmsẖạkl ạlty twjd fy ạ̉dwạt twlyd klmạt ạlmrwr ạlmjạnyẗ ạ̉nhạ lạ tkẖzn lk klmạt ạlmrwr, lknhạ tntjhạ fqṭ, wykwn ʿlyk ʿbʾ ạlạḥtfạẓ bhạ bnfsk

holandêsárabe
gratisالمجانية

NL Alfa Romeo is een Italiaanse fabrikant van luxe auto's die oorspronkelijk bedoeld was om speciale Darracq-modellen voor Italië te produceren en te verkopen

AR الفا روميو : الفا روميو هي شركة إيطالية لتصنيع السيارات الفاخرة والتي كان من المفترض في الأصل إنتاج وبيع نماذج Darracq الخاصة لإيطاليا

Transliteração ạlfạ rwmyw : ạlfạ rwmyw hy sẖrkẗ ạ̹yṭạlyẗ ltṣnyʿ ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ wạlty kạn mn ạlmftrḍ fy ạlạ̉ṣl ạ̹ntạj wbyʿ nmạdẖj Darracq ạlkẖạṣẗ lạ̹yṭạlyạ

holandêsárabe
autoالسيارات
luxeالفاخرة
dieوالتي
wasكان

NL Google heeft het algoritme ontwikkeld en het kan een hogere doorvoer en lagere latentie voor verkeer van uw VPS produceren.

AR وضعت Google الخوارزمية، ويمكن أن تنتج زيادة الإنتاجية والكمون السفلي لحركة المرور من VPS.

Transliteração wḍʿt Google ạlkẖwạrzmyẗ, wymkn ạ̉n tntj zyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ wạlkmwn ạlsfly lḥrkẗ ạlmrwr mn VPS.

holandêsárabe
googlegoogle
vpsvps
kanويمكن
verkeerالمرور

NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تصدير الدُفعات MP4s غير صالحة عند معالجة أكثر من FBR واحد، بسبب الطوابع الزمنية AAC غير الصالحة

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tṣdyr ạldufʿạt MP4s gẖyr ṣạlḥẗ ʿnd mʿạljẗ ạ̉ktẖr mn FBR wạḥd, bsbb ạlṭwạbʿ ạlzmnyẗ AAC gẖyr ạlṣạlḥẗ

holandêsárabe
kanيمكن
vanwegeبسبب

NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.

AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.

holandêsárabe
konيمكن
opnameتسجيل
regioالمنطقة
opعلى
filmفيلم

NL Red de bomen! Het produceren van gedrukte tekstboeken kost veel papier en energie

AR حافظ على الأشجار! يتطلب طبع الكتب المدرسية الورقية الكثير من الورق والطاقة

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉sẖjạr! ytṭlb ṭbʿ ạlktb ạlmdrsyẗ ạlwrqyẗ ạlktẖyr mn ạlwrq wạlṭạqẗ

holandêsárabe
vanعلى
veelالكثير

NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur

AR منذ عقود، كان المزارعون هنا يرعون منتجاتهم في انسجام مع الطبيعة

Transliteração mndẖ ʿqwd, kạn ạlmzạrʿwn hnạ yrʿwn mntjạthm fy ạnsjạm mʿ ạlṭbyʿẗ

holandêsárabe
hierهنا

NL Deze kunstmatige intelligentie tool heeft schrijvers en content creators stormenderhand overgenomen met zijn vermogen om goed onderzochte content te produceren

AR استحوذت أداة الذكاء الاصطناعي هذه على الكتاب ومنشئي المحتوى عن طريق العاصفة بقدرتها على إنتاج محتوى مدروس جيدا

Transliteração ạstḥwdẖt ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy hdẖh ʿly̱ ạlktạb wmnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿn ṭryq ạlʿạṣfẗ bqdrthạ ʿly̱ ạ̹ntạj mḥtwy̱ mdrws jydạ

NL Bent u op zoek naar een manier om vectorafbeeldingen van hoge kwaliteit te produceren voor uw website of project? SVG-bestanden kunnen het antwoord zijn dat u zoekt

AR هل تبحث عن طريقة لإنتاج رسومات وصور متجهة عالية الجودة لموقعك على الويب أو مشروعك؟ قد تكون ملفات SVG هي الإجابة التي تبحث عنها

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ lạ̹ntạj rswmạt wṣwr mtjhẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb ạ̉w msẖrwʿk? qd tkwn mlfạt SVG hy ạlạ̹jạbẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ

NL De kennis van content editors is vereist op een groot aantal gebieden, zodat bedrijven boeiend, specifiek en relevant materiaal kunnen produceren voor hun consumenten

AR مطلوب معرفة محرري المحتوى في مجموعة واسعة من المجالات حتى تتمكن الشركات من إنتاج مواد جذابة ومحددة وذات صلة لمستهلكيها

Transliteração mṭlwb mʿrfẗ mḥrry ạlmḥtwy̱ fy mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmjạlạt ḥty̱ ttmkn ạlsẖrkạt mn ạ̹ntạj mwạd jdẖạbẗ wmḥddẗ wdẖạt ṣlẗ lmsthlkyhạ

NL Het vermogen van een toepassing om een webpagina op de server in plaats van in de browser te produceren, wordt server-side rendering genoemd

AR يشار إلى قدرة التطبيق على إنتاج صفحة ويب على الخادم بدلا من المتصفح باسم العرض من جانب الخادم

Transliteração ysẖạr ạ̹ly̱ qdrẗ ạltṭbyq ʿly̱ ạ̹ntạj ṣfḥẗ wyb ʿly̱ ạlkẖạdm bdlạ mn ạlmtṣfḥ bạsm ạlʿrḍ mn jạnb ạlkẖạdm

NL De Shortcode is een soort API met een set van methoden voor het produceren van shortcodes voor gebruik in berichten en pagina's in WordPress

AR الرمز القصير هو نوع من واجهة برمجة التطبيقات التي تحتوي على مجموعة من الطرق لإنتاج رموز قصيرة للاستخدام في المشاركات والصفحات في WordPress

Transliteração ạlrmz ạlqṣyr hw nwʿ mn wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt ạlty tḥtwy ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlṭrq lạ̹ntạj rmwz qṣyrẗ llạstkẖdạm fy ạlmsẖạrkạt wạlṣfḥạt fy WordPress

NL Ontwerpers die met succes dimensies in hun interfaces kunnen inbouwen, produceren UI's die realistischer, vertrouwder en meer op de gebruiker gericht zijn

AR ينتج المصممون الذين يمكنهم بناء أبعاد بنجاح في واجهاتهم واجهات مستخدم أكثر واقعية ومألوفة وتركز على المستخدم

Transliteração yntj ạlmṣmmwn ạldẖyn ymknhm bnạʾ ạ̉bʿạd bnjạḥ fy wạjhạthm wạjhạt mstkẖdm ạ̉ktẖr wạqʿyẗ wmạ̉lwfẗ wtrkz ʿly̱ ạlmstkẖdm

NL WordPress kan een Atom feed produceren voor materiaal en deze opnemen in de header template zodat feed readers en nieuws aggregators het automatisch kunnen vinden

AR قد ينتج WordPress خلاصة Atom للمواد ويدرجها في قالب الرأس بحيث يمكن لقراء الخلاصة ومجمعي الأخبار العثور عليها تلقائيا

Transliteração qd yntj WordPress kẖlạṣẗ Atom llmwạd wydrjhạ fy qạlb ạlrạ̉s bḥytẖ ymkn lqrạʾ ạlkẖlạṣẗ wmjmʿy ạlạ̉kẖbạr ạlʿtẖwr ʿlyhạ tlqạỷyạ

NL Deze mensen produceren en slaan de producten op die u aan uw doelklanten wilt verkopen.

AR يقوم هؤلاء الأشخاص بإنتاج وتخزين المنتجات التي تريد بيعها لعملائك المستهدفين.

Transliteração yqwm hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạ̹ntạj wtkẖzyn ạlmntjạt ạlty tryd byʿhạ lʿmlạỷk ạlmsthdfyn.

NL Polidomes is marktleider op het gebied van het produceren van geodetische structuren

AR بوليدومز هي الرائدة في مجال صناعة هياكل الجيوديسك

Transliteração bwlydwmz hy ạlrạỷdẗ fy mjạl ṣnạʿẗ hyạkl ạljywdysk

NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.

AR أسلوب جيد لتكبير الصور بالاستناد إلى أسلوب الإقحام Bicubic ولكنه مصمم للتوصل إلى نتائج أكثر سلاسة وصقلاً.

Transliteração ạ̉slwb jyd ltkbyr ạlṣwr bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạ̉slwb ạlạ̹qḥạm Bicubic wlknh mṣmm lltwṣl ạ̹ly̱ ntạỷj ạ̉ktẖr slạsẗ wṣqlạaⁿ.

NL Met Keeper's functies voor nalevingsrapportage kunnen onderzoekers eenvoudig traceerbare elektronische auditsporen produceren.

AR تسمح ميزات إعداد تقارير الامتثال من Keeper للباحثين بإصدار مسارات تدقيق إلكترونية قابلة للتتبع بسهولة.

Transliteração tsmḥ myzạt ạ̹ʿdạd tqạryr ạlạmttẖạl mn Keeper llbạḥtẖyn bạ̹ṣdạr msạrạt tdqyq ạ̹lktrwnyẗ qạblẗ llttbʿ bshwlẗ.

NL We produceren ook video-ondertitels in elke taal.

AR إننا ننشئ أيضًا ترجمات الفيديو بأي لغة.

Transliteração ạ̹nnạ nnsẖỷ ạ̉yḍaⁿạ trjmạt ạlfydyw bạ̉y lgẖẗ.

NL Het was makkelijk en plezierig om met hen te werken, alle deadlines werden gehaald en ze droegen interessante ideeën en verbeteringen aan tijdens het produceren van de video

AR كان من السهل والممتع العمل معهم، وقد التزموا بجميع المواعيد النهائية، وأوصوا بأفكار وتحسينات مثيرة للاهتمام في أثناء إنتاج الفيديو

Transliteração kạn mn ạlshl wạlmmtʿ ạlʿml mʿhm, wqd ạltzmwạ bjmyʿ ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ, wạ̉wṣwạ bạ̉fkạr wtḥsynạt mtẖyrẗ llạhtmạm fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹ntạj ạlfydyw

Mostrando 35 de 35 traduções