NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen
NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen
AR حسابات الدوريات والأندية والفرق والمسابقات الرياضية العالمية للمحترفين مثل الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين
Transliteração ḥsạbạt ạldwryạt wạlạ̉ndyẗ wạlfrq wạlmsạbqạt ạlryạḍyẗ ạlʿạlmyẗ llmḥtrfyn mtẖl ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạ̉wlmbyạd ạlmʿạqyn
holandês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
wereldwijde | العالمية |
zoals | مثل |
NL Kies uit 1000-en servers wereldwijd om toegang te krijgen tot je favoriete games.
AR اختر من بين آلاف الخوادم حول العالم للوصول إلى ألعابك المفضلة.
Transliteração ạkẖtr mn byn ậlạf ạlkẖwạdm ḥwl ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kies | اختر |
servers | الخوادم |
wereldwijd | العالم |
favoriete | المفضلة |
NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.
AR مهما كان جهازك أو نظام التشغيل، فلدينا ما يلي: Windows و Mac و PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch والمزيد. العب ألعابك المفضلة أثناء التصفّح.
Transliteração mhmạ kạn jhạzk ạ̉w nẓạm ạltsẖgẖyl, fldynạ mạ yly: Windows w Mac w PlayStation 4 w Xbox One w Nintendo Switch wạlmzyd. ạlʿb ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ ạ̉tẖnạʾ ạltṣf̃ḥ.
holandês | árabe |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
one | one |
hebt | كان |
en | و |
favoriete | المفضلة |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers
AR العب الألعاب والإصدارات والخرائط الغير متوفرة في منطقتك عن طريق الاتصال بخوادمنا في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlʿb ạlạ̉lʿạb wạlạ̹ṣdạrạt wạlkẖrạỷṭ ạlgẖyr mtwfrẗ fy mnṭqtk ʿn ṭryq ạlạtṣạl bkẖwạdmnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
holandês | árabe |
---|---|
beschikbaar | متوفرة |
verbinding | الاتصال |
maken | جميع |
door | أنحاء |
NL Krijg toegang tot alle video, muziek, sociale media, websites en games met VPN servers over de hele wereld.
AR استمتع بوصول إلى الفيديو والموسيقى والوسائط الاجتماعية والمواقع الإلكترونية والألعاب والمزيد مع خوادم VPN في جميع أنحاء العالم.
Transliteração ạstmtʿ bwṣwl ạ̹ly̱ ạlfydyw wạlmwsyqy̱ wạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ wạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlạ̉lʿạb wạlmzyd mʿ kẖwạdm VPN fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
holandês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
video | الفيديو |
sociale | الاجتماعية |
servers | خوادم |
wereld | العالم |
NL De originele 3 games waar het allemaal mee begon, nu compleet geremasterd.
AR الألعاب الثلاثة الأصلية التي بدأت معها الحكاية، قد أتتكم بالنسخة المُحسنة بالكامل.•
Transliteração ạlạ̉lʿạb ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlty bdạ̉t mʿhạ ạlḥkạyẗ, qd ạ̉ttkm bạlnskẖẗ ạlmuḥsnẗ bạlkạml.•
NL Kies uit 1000-en servers wereldwijd om toegang te krijgen tot je favoriete games.
AR اختر من بين آلاف الخوادم حول العالم للوصول إلى ألعابك المفضلة.
Transliteração ạkẖtr mn byn ậlạf ạlkẖwạdm ḥwl ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kies | اختر |
servers | الخوادم |
wereldwijd | العالم |
favoriete | المفضلة |
NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.
AR مهما كان جهازك أو نظام التشغيل، فلدينا ما يلي: Windows و Mac و PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch والمزيد. العب ألعابك المفضلة أثناء التصفّح.
Transliteração mhmạ kạn jhạzk ạ̉w nẓạm ạltsẖgẖyl, fldynạ mạ yly: Windows w Mac w PlayStation 4 w Xbox One w Nintendo Switch wạlmzyd. ạlʿb ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ ạ̉tẖnạʾ ạltṣf̃ḥ.
holandês | árabe |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
one | one |
hebt | كان |
en | و |
favoriete | المفضلة |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers
AR العب الألعاب والإصدارات والخرائط الغير متوفرة في منطقتك عن طريق الاتصال بخوادمنا في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlʿb ạlạ̉lʿạb wạlạ̹ṣdạrạt wạlkẖrạỷṭ ạlgẖyr mtwfrẗ fy mnṭqtk ʿn ṭryq ạlạtṣạl bkẖwạdmnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
holandês | árabe |
---|---|
beschikbaar | متوفرة |
verbinding | الاتصال |
maken | جميع |
door | أنحاء |
NL PlayStation neemt officieel Bluepoint Games over, volgende game wordt geen remake
AR شركة PlayStation تستحوذ رسمياً على Bluepoint Games ولعبته التالية ستكون لعبة أصلية وليست ريميك
Transliteração sẖrkẗ PlayStation tstḥwdẖ rsmyạaⁿ ʿly̱ Bluepoint Games wlʿbth ạltạlyẗ stkwn lʿbẗ ạ̉ṣlyẗ wlyst rymyk
holandês | árabe |
---|---|
officieel | رسميا |
over | على |
volgende | التالية |
NL Komende Warner Bros. Games kennen waarschijnlijk 'grote focus' op live service
AR ألعاب Warner Bros. القادمة ستركز على دعم مرحلة ما بعد الإطلاق على ما يبدو
Transliteração ạ̉lʿạb Warner Bros. ạlqạdmẗ strkz ʿly̱ dʿm mrḥlẗ mạ bʿd ạlạ̹ṭlạq ʿly̱ mạ ybdw
NL Elke maand werkt SteelSeries samen met artiesten en uitgevers van games, om een klein aantal hyperexclusieve producten te creëren
AR تعمل SteelSeries مع الفنانين وناشري الألعاب بشكل منتظم لإنشاء عدد صغير من المنتجات الحصرية للغاية
Transliteração tʿml SteelSeries mʿ ạlfnạnyn wnạsẖry ạlạ̉lʿạb bsẖkl mntẓm lạ̹nsẖạʾ ʿdd ṣgẖyr mn ạlmntjạt ạlḥṣryẗ llgẖạyẗ
NL Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2
AR شاهِد فيديوهات على YouTube واستمِع إلى الموسيقى وشغِّل الألعاب من خلال ميزة المشاركة المباشرة في Meet2
Transliteração sẖạhid fydywhạt ʿly̱ YouTube wạstmiʿ ạ̹ly̱ ạlmwsyqy̱ wsẖgẖĩl ạlạ̉lʿạb mn kẖlạl myzẗ ạlmsẖạrkẗ ạlmbạsẖrẗ fy Meet2
NL Geanimeerde video's op maat voor apps, games, producten en merken
AR فيديوهات رسوم متحركة مخصَّصة للتطبيقات والألعاب والمنتجات والعلامات التجارية
Transliteração fydywhạt rswm mtḥrkẗ mkẖṣãṣẗ lltṭbyqạt wạlạ̉lʿạb wạlmntjạt wạlʿlạmạt ạltjạryẗ
NL Wees de eerste die toegang krijgt tot de vroege release, nieuws en gidsen van de beste Android -games en apps.
AR كن أول من يحصل على الإصدارات السابقة والأخبار والأدلة لأفضل ألعاب وتطبيقات الأندرويد.
Transliteração kn ạ̉wl mn yḥṣl ʿly̱ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạlạ̉kẖbạr wạlạ̉dlẗ lạ̉fḍl ạ̉lʿạb wtṭbyqạt ạlạ̉ndrwyd.
NL Aanbevolen categorieën voor games
AR تصنيفات الألعاب المتميزة
Transliteração tṣnyfạt ạlạ̉lʿạb ạlmtmyzẗ
NL Vanaf september 2015 worden games op de PlayStation Mobile-app niet meer ondersteund.
AR من سبتمبر 2015، سيتم إيقاف الألعاب على تطبيق PlayStation Mobile.
Transliteração mn sbtmbr 2015, sytm ạ̹yqạf ạlạ̉lʿạb ʿly̱ tṭbyq PlayStation Mobile.
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Transliteração ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
holandês | árabe |
---|---|
eerste | أول |
besparen | توفير |
geld | المال |
kopen | شراء |
regio | منطقة |
NL Lock and load - het is tijd om te spelen.
holandês | árabe |
---|---|
tijd | وقت |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة
Transliteração hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ
holandês | árabe |
---|---|
factoren | العوامل |
of | إذا |
zijn | كان |
bepaald | معين |
unieke | الفريدة |
NL De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Transliteração ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
holandês | árabe |
---|---|
game | اللعبة |
geweldig | رائعة |
kinderen | الأطفال |
NL Bij Ngorongoro Crater kunnen kinderen tamme cheeta's en andere dieren van dichtbij ontmoeten, ze aaien en zien hoe ze zich gedragen, voeden en spelen
AR في Ngorongoro Crater ، يمكن للأطفال مقابلة الفهود المروضة والحيوانات الأخرى عن قرب ، ومداعبتها ، ومعرفة كيف يتصرفون ويتغذون ويلعبون
Transliteração fy Ngorongoro Crater , ymkn llạ̉ṭfạl mqạblẗ ạlfhwd ạlmrwḍẗ wạlḥywạnạt ạlạ̉kẖry̱ ʿn qrb , wmdạʿbthạ , wmʿrfẗ kyf ytṣrfwn wytgẖdẖwn wylʿbwn
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
andere | الأخرى |
hoe | كيف |
NL Klik met de rechtermuisknop op uw website om vandaag nog met de betoverende Google Chrome Developer Tools te spelen!
AR انقر بزر الماوس الأيمن على موقع الويب الخاص بك للتجول باستخدام أدوات مطوري Google Chrome الساحرة اليوم!
Transliteração ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltjwl bạstkẖdạm ạ̉dwạt mṭwry Google Chrome ạlsạḥrẗ ạlywm!
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
tools | أدوات |
vandaag | اليوم |
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
AR الإصلاح: يمكن حظر فتح التسجيلات الفوري ة في Player إذا قام المستخدم بتعيين إعداد "لا تطلب التشغيل" في جهاز التسجيل.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥẓr ftḥ ạltsjylạt ạlfwry ẗ fy Player ạ̹dẖạ qạm ạlmstkẖdm btʿyyn ạ̹ʿdạd "lạ tṭlb ạltsẖgẖyl" fy jhạz ạltsjyl.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Transliteração ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
holandês | árabe |
---|---|
eerste | أول |
besparen | توفير |
geld | المال |
kopen | شراء |
regio | منطقة |
NL Lock and load - het is tijd om te spelen.
holandês | árabe |
---|---|
tijd | وقت |
NL Welke rol spelen analyses bij het combineren van inzichten van verschillende aanvalsvectoren?
AR ما الدور الذي تلعبه التحليلات في جمع الرؤى من موجّهات الهجوم؟
Transliteração mạ ạldwr ạldẖy tlʿbh ạltḥlylạt fy jmʿ ạlrw̉y̱ mn mwj̃hạt ạlhjwm?
NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven
AR من الواضح بشكل متزايد أن وسائل التواصل الاجتماعي ستصبح أكثر رسوخا في حياتنا اليومية
Transliteração mn ạlwạḍḥ bsẖkl mtzạyd ạ̉n wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy stṣbḥ ạ̉ktẖr rswkẖạ fy ḥyạtnạ ạlywmyẗ
NL Sterke klantenrelaties spelen een cruciale rol in de algehele bedrijfsgroei
AR تلعب علاقات العملاء القوية دورًا مهمًا في نمو الأعمال بشكل عام
Transliteração tlʿb ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlqwyẗ dwraⁿạ mhmaⁿạ fy nmw ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ʿạm
NL Van het ontwerpen van je cursuspagina's tot het snel uploaden van media zoals afbeeldingen en video's, je hebt genoeg functies om spelen met in Thinkific
AR من تصميم صفحات الدورة التدريبية إلى تحميل الوسائط بسرعة مثل الصور ومقاطع الفيديو ، لديك الكثير من الميزات اللعب مع في Thinkific
Transliteração mn tṣmym ṣfḥạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̹ly̱ tḥmyl ạlwsạỷṭ bsrʿẗ mtẖl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw , ldyk ạlktẖyr mn ạlmyzạt ạllʿb mʿ fy Thinkific
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
AR ماذا عن محتوى PSP المتوفر للشراء في متجرَي PS3 وPS Vita؟ سيبقى بإمكانك شراء محتوى PSP المتوفر في متجرَي PS3 وPS Vita وتشغيله
Transliteração mạdẖạ ʿn mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr llsẖrạʾ fy mtjray PS3 wPS Vita? sybqy̱ bạ̹mkạnk sẖrạʾ mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr fy mtjray PS3 wPS Vita wtsẖgẖylh
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar
AR لن تكون ميزة اللعب سويًا متاحة بعد الآن
Transliteração ln tkwn myzẗ ạllʿb swyaⁿạ mtạḥẗ bʿd ạlận
NL Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm
AR لن تتمكن من البدء بجلسة اللعب سويًا من شاشة المجموعة
Transliteração ln ttmkn mn ạlbdʾ bjlsẗ ạllʿb swyaⁿạ mn sẖạsẖẗ ạlmjmwʿẗ
Mostrando 33 de 33 traduções