Traduzir "omslagfoto en beschrijving" para árabe

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "omslagfoto en beschrijving" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de omslagfoto en beschrijving

holandês
árabe

NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder. 

AR في حال وجود انتهاكات لقوانين Twitter في اسم المجتمع، وقواعده، وصورة غلافه، ووصفه، قد نتخذ إجراءات تنفيذية ضد المجتمع و/أو حساب المسؤول. 

Transliteração fy ḥạl wjwd ạnthạkạt lqwạnyn Twitter fy ạsm ạlmjtmʿ, wqwạʿdh, wṣwrẗ gẖlạfh, wwṣfh, qd ntkẖdẖ ạ̹jrạʾạt tnfydẖyẗ ḍd ạlmjtmʿ w/ạ̉w ḥsạb ạlmsw̉wl. 

holandêsárabe
twittertwitter
naamاسم
communityالمجتمع
enو
accountحساب

NL de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van een Community verwijderen of laten wijzigen; 

AR إزالة التعديلات التي أُجريت على اسم المجتمع، وقواعده، وصورة غلافه، ووصفه أو المطالبة بإجرائها. 

Transliteração ạ̹zạlẗ ạltʿdylạt ạlty ạủjryt ʿly̱ ạsm ạlmjtmʿ, wqwạʿdh, wṣwrẗ gẖlạfh, wwṣfh ạ̉w ạlmṭạlbẗ bạ̹jrạỷhạ. 

holandêsárabe
verwijderenإزالة
eenأ
naamاسم
communityالمجتمع

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.

Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.

holandêsárabe
optioneleاختياري
helpenلمساعدة
dezeهذه

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

AR وصف قصير - هذا وصف موجز للمنتج أو الخدمة. مثل ما يتم تضمينه أو غيره من المعلومات، قد يسر العميل معرفة ذلك.

Transliteração wṣf qṣyr - hdẖạ wṣf mwjz llmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ. mtẖl mạ ytm tḍmynh ạ̉w gẖyrh mn ạlmʿlwmạt, qd ysr ạlʿmyl mʿrfẗ dẖlk.

holandêsárabe
serviceالخدمة
klantالعميل

NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.

AR وصف قصير - يمكن أن يكون هذا وصفا بسيطا سيتلقى مستلم بطاقة الهدايا عند شراؤه. يمكنك جعل هذا المشروع لشراء المنتجات في متجرك.

Transliteração wṣf qṣyr - ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ wṣfạ bsyṭạ sytlqy̱ mstlm bṭạqẗ ạlhdạyạ ʿnd sẖrạw̉h. ymknk jʿl hdẖạ ạlmsẖrwʿ lsẖrạʾ ạlmntjạt fy mtjrk.

holandêsárabe
makenجعل
productenالمنتجات

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

AR وصف المجموعة: وصف اختياري للمجموعة لمساعدة نفسك وأي المسؤولين يميز هذه المجموعة.

Transliteração wṣf ạlmjmwʿẗ: wṣf ạkẖtyạry llmjmwʿẗ lmsạʿdẗ nfsk wạ̉y ạlmsw̉wlyn ymyz hdẖh ạlmjmwʿẗ.

holandêsárabe
optioneleاختياري
helpenلمساعدة
dezeهذه

NL neem geen gevoelige media op in de omslagfoto van je Community;

AR تجنب تضمين الوسائط الحساسة في صورة غلاف مجتمعك.

Transliteração tjnb tḍmyn ạlwsạỷṭ ạlḥsạsẗ fy ṣwrẗ gẖlạf mjtmʿk.

holandêsárabe
gevoeligeالحساسة

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto?s voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

AR غالبًا ما هي مفهومة كصور غلاف وسائل التواصل الاجتماعي أو لافتات مواقع الويب ولكن يمكن استخدامها أيضًا كأونلاين إعلانات للحملات الترويجية.

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ hy mfhwmẗ kṣwr gẖlạf wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉w lạftạt mwạqʿ ạlwyb wlkn ymkn ạstkẖdạmhạ ạ̉yḍaⁿạ kạ̉wnlạyn ạ̹ʿlạnạt llḥmlạt ạltrwyjyẗ.

NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:

AR بداية بالترتيب من اليسار إلى اليمين ، وصف موجز لقوالب تطبيق تثبيت Cloud Portal بنقرة واحدة:

Transliteração bdạyẗ bạltrtyb mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn , wṣf mwjz lqwạlb tṭbyq ttẖbyt Cloud Portal bnqrẗ wạḥdẗ:

holandêsárabe
cloudcloud
linksاليسار
installerenتثبيت

NL Naderhand zullen hostwinds deze nieuwe producten op uw WHMCS-installatie maken, waar u hun prijzen en de beschrijving en naamgeving voor de services handmatig kunt bewerken.

AR بعد ذلك، ستقوم HostWinds بإنشاء هذه المنتجات الجديدة على تثبيت WHMCs الخاص بك، حيث يمكنك تحرير أسعارها يدويا والوصف والتسمية للخدمات.

Transliteração bʿd dẖlk, stqwm HostWinds bạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlmntjạt ạljdydẗ ʿly̱ ttẖbyt WHMCs ạlkẖạṣ bk, ḥytẖ ymknk tḥryr ạ̉sʿạrhạ ydwyạ wạlwṣf wạltsmyẗ llkẖdmạt.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
makenبإنشاء
productenالمنتجات
nieuweالجديدة
installatieتثبيت
whmcswhmcs
waarحيث
kuntيمكنك
bewerkenتحرير
handmatigيدويا

NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving

AR تحسين العنوان الوصفي والوصف الوصفي

Transliteração tḥsyn ạlʿnwạn ạlwṣfy wạlwṣf ạlwṣfy

NL Zorg ervoor dat u een uitgebreide titel en beschrijving van een trefwoord invult

AR تاكد من ملء عنوان ووصف الكلمة الرئيسية الغنية

Transliteração tạkd mn mlʾ ʿnwạn wwṣf ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạlgẖnyẗ

NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.

AR الارتباط العميق للسكان المحليين بعاداتهم وتقاليدهم له تأثير سحري على المنطقة بأكملها المحيطة بأليتش غلاسير.

Transliteração ạlạrtbạṭ ạlʿmyq llskạn ạlmḥlyyn bʿạdạthm wtqạlydhm lh tạ̉tẖyr sḥry ʿly̱ ạlmnṭqẗ bạ̉kmlhạ ạlmḥyṭẗ bạ̉lytsẖ gẖlạsyr.

holandêsárabe
vanعلى
regioالمنطقة

NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd

AR شرح موجز ل 404 أخطاء الوصف الأكثر عرضة لخطأ 404 هو أن متصفحك لا يمكنه العثور على عنوان URL للصفحة التي أدخلتها

Transliteração sẖrḥ mwjz l 404 ạ̉kẖṭạʾ ạlwṣf ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭạ̉ 404 hw ạ̉n mtṣfḥk lạ ymknh ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn URL llṣfḥẗ ạlty ạ̉dkẖlthạ

holandêsárabe
browserمتصفحك
kanيمكنه
vindenالعثور
urlurl

NL Als u uw YouTube-inkomsten verder wilt optimaliseren, moet u ook een grondige beschrijving van uw video opnemen met de hoog betalende trefwoorden die u target.

AR لزيادة تحسين أرباحك علي Youtube ، يجب أيضا تضمين وصف شامل للفيديو الذي يتضمن الكلمات الرئيسية عاليه الدفع التي تستهدفها.

Transliteração lzyạdẗ tḥsyn ạ̉rbạḥk ʿly Youtube , yjb ạ̉yḍạ tḍmyn wṣf sẖạml llfydyw ạldẖy ytḍmn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿạlyh ạldfʿ ạlty tsthdfhạ.

holandêsárabe
youtubeyoutube

NL Als u binnen het contactformulier klikt, biedt verschillende opties om de huidige beschrijving en vorm te bewerken

AR ستوفر النقر داخل نموذج الاتصال العديد من الخيارات لتحرير الوصف والتشكيل الحالي

Transliteração stwfr ạlnqr dạkẖl nmwdẖj ạlạtṣạl ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ltḥryr ạlwṣf wạltsẖkyl ạlḥạly

holandêsárabe
kliktالنقر
binnenداخل
verschillendeالعديد
optiesالخيارات
huidigeالحالي

NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken

AR سيعرض سحب ملف تعريف الارتباط الخلوي خيار سهل الاستخدام يتم تقديمه مع وصف وزر للمستخدمين النقر فوق الوصف

Transliteração syʿrḍ sḥb mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖlwy kẖyạr shl ạlạstkẖdạm ytm tqdymh mʿ wṣf wzr llmstkẖdmyn ạlnqr fwq ạlwṣf

holandêsárabe
optieخيار
klikkenالنقر

NL Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

AR هذا اختياري، كما لو تركت فارغة، سيستخدم اسم المنتج والوصف لهذا الغرض.

Transliteração hdẖạ ạkẖtyạry, kmạ lw trkt fạrgẖẗ, systkẖdm ạsm ạlmntj wạlwṣf lhdẖạ ạlgẖrḍ.

holandêsárabe
leegفارغة

NL Je kan je eigen Moment maken via de navigatiebalk op twitter.com. Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig.  

AR يمكنك البدء في إنشاء لحظتك الخاصة باستخدام شريط التنقل على twitter.com. وكل ما تحتاجه للبدء هو عنوان ووصف وتغريدات وصورة غلاف محددة.  

Transliteração ymknk ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ lḥẓtk ạlkẖạṣẗ bạstkẖdạm sẖryṭ ạltnql ʿly̱ twitter.com. wkl mạ tḥtạjh llbdʾ hw ʿnwạn wwṣf wtgẖrydạt wṣwrẗ gẖlạf mḥddẗ.  

holandêsárabe
twittertwitter
eigenالخاصة

NL Geef je Moment een naam en een korte beschrijving.

AR امنح لحظتك عنوانًا وأضف إليها وصفًا موجزًا.

Transliteração ạmnḥ lḥẓtk ʿnwạnaⁿạ wạ̉ḍf ạ̹lyhạ wṣfaⁿạ mwjzaⁿạ.

holandêsárabe
geefامنح
jeإليها

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

AR علاوة على ذلك، عند العثور على لحظة ذات صلة بموضوع متداوَل، قد نستخدم عنوان اللحظة كوصف للموضوع المتداوَل.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ lḥẓẗ dẖạt ṣlẗ bmwḍwʿ mtdạwal, qd nstkẖdm ʿnwạn ạllḥẓẗ kwṣf llmwḍwʿ ạlmtdạwal.

NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving

AR تحسين العنوان الوصفي والوصف الوصفي

Transliteração tḥsyn ạlʿnwạn ạlwṣfy wạlwṣf ạlwṣfy

NL Zorg ervoor dat u een uitgebreide titel en beschrijving van een trefwoord invult

AR تاكد من ملء عنوان ووصف الكلمة الرئيسية الغنية

Transliteração tạkd mn mlʾ ʿnwạn wwṣf ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạlgẖnyẗ

NL Als u uw YouTube-inkomsten verder wilt optimaliseren, moet u ook een grondige beschrijving van uw video opnemen met de hoog betalende trefwoorden die u target.

AR لزيادة تحسين أرباحك علي Youtube ، يجب أيضا تضمين وصف شامل للفيديو الذي يتضمن الكلمات الرئيسية عاليه الدفع التي تستهدفها.

Transliteração lzyạdẗ tḥsyn ạ̉rbạḥk ʿly Youtube , yjb ạ̉yḍạ tḍmyn wṣf sẖạml llfydyw ạldẖy ytḍmn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿạlyh ạldfʿ ạlty tsthdfhạ.

holandêsárabe
youtubeyoutube

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

AR إضافة إلى ذلك، إذا وجدنا أن إحدى اللحظات ذات صلة بموضوع متداوَل، فقد نستخدم عنوان اللحظة كوصف للموضوع المتداوَل.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạ̹dẖạ wjdnạ ạ̉n ạ̹ḥdy̱ ạllḥẓạt dẖạt ṣlẗ bmwḍwʿ mtdạwal, fqd nstkẖdm ʿnwạn ạllḥẓẗ kwṣf llmwḍwʿ ạlmtdạwal.

holandêsárabe
alsإذا
eenإحدى

NL Zoek in de zoekbalk naar Community\'s op naam, beschrijving, naam van de maker en gebruikersnaam.

AR في شريط البحث، ابحث عن المجتمعات بالاسم، والوصف، واسم المنشئ، والمُعرّف.

Transliteração fy sẖryṭ ạlbḥtẖ, ạbḥtẖ ʿn ạlmjtmʿạt bạlạsm, wạlwṣf, wạsm ạlmnsẖỷ, wạlmuʿr̃f.

NL Daarnaast zijn beheerders verantwoordelijk voor het beheer van de Community, zoals het wijzigen van Community-regels, -naam en -beschrijving

AR إضافةً إلى ذلك يتحمل المسؤولون مسؤولية إدارة المجتمع، والتي تتضمن تغيير اسم المجتمع، وقواعده، وصورة غلافه، ووصفه

Transliteração ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ dẖlk ytḥml ạlmsw̉wlwn msw̉wlyẗ ạ̹dạrẗ ạlmjtmʿ, wạlty ttḍmn tgẖyyr ạsm ạlmjtmʿ, wqwạʿdh, wṣwrẗ gẖlạfh, wwṣfh

holandêsárabe
beheerإدارة
communityالمجتمع
wijzigenتغيير
naamاسم

NL Naderhand zullen hostwinds deze nieuwe producten op uw WHMCS-installatie maken, waar u hun prijzen en de beschrijving en naamgeving voor de services handmatig kunt bewerken.

AR بعد ذلك، ستقوم HostWinds بإنشاء هذه المنتجات الجديدة على تثبيت WHMCs الخاص بك، حيث يمكنك تحرير أسعارها يدويا والوصف والتسمية للخدمات.

Transliteração bʿd dẖlk, stqwm HostWinds bạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlmntjạt ạljdydẗ ʿly̱ ttẖbyt WHMCs ạlkẖạṣ bk, ḥytẖ ymknk tḥryr ạ̉sʿạrhạ ydwyạ wạlwṣf wạltsmyẗ llkẖdmạt.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
makenبإنشاء
productenالمنتجات
nieuweالجديدة
installatieتثبيت
whmcswhmcs
waarحيث
kuntيمكنك
bewerkenتحرير
handmatigيدويا

NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd

AR شرح موجز ل 404 أخطاء الوصف الأكثر عرضة لخطأ 404 هو أن متصفحك لا يمكنه العثور على عنوان URL للصفحة التي أدخلتها

Transliteração sẖrḥ mwjz l 404 ạ̉kẖṭạʾ ạlwṣf ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭạ̉ 404 hw ạ̉n mtṣfḥk lạ ymknh ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn URL llṣfḥẗ ạlty ạ̉dkẖlthạ

holandêsárabe
browserمتصفحك
kanيمكنه
vindenالعثور
urlurl

NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.

AR الارتباط العميق للسكان المحليين بعاداتهم وتقاليدهم له تأثير سحري على المنطقة بأكملها المحيطة بأليتش غلاسير.

Transliteração ạlạrtbạṭ ạlʿmyq llskạn ạlmḥlyyn bʿạdạthm wtqạlydhm lh tạ̉tẖyr sḥry ʿly̱ ạlmnṭqẗ bạ̉kmlhạ ạlmḥyṭẗ bạ̉lytsẖ gẖlạsyr.

holandêsárabe
vanعلى
regioالمنطقة

NL Voeg een titel, beschrijving en bestemmingswebsite toe en tik vervolgens op Volgende

AR إضافة موقع ويب للعنوان والوصف والوجهة، ثم انقر فوق التالي

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mwqʿ wyb llʿnwạn wạlwṣf wạlwjhẗ, tẖm ạnqr fwq ạltạly

NL Door te klikken op de ellips (drie puntjes) rechts van de beschrijving kun je de download- en herstelopties bekijken.

AR عن طريق النقر على الثلاث نقاط الموجودة على يمين الوصف، يمكنك الاطّلاع على خيارات التنزيل والاستعادة.

Transliteração ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ ạltẖlạtẖ nqạṭ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ymyn ạlwṣf, ymknk ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ kẖyạrạt ạltnzyl wạlạstʿạdẗ.

NL Ze kunnen ook bladeren door alle beoordelingen van de cursus en een volledige beschrijving bekijken met de cursusinhoud en hoe lang elke module duurt.

AR كما يمكنهم تصفح جميع مراجعات الدورة التدريبية والاطلاع على وصف كامل مع محتوى الدورة التدريبية والمدة التي تستغرقها كل وحدة.

Transliteração kmạ ymknhm tṣfḥ jmyʿ mrạjʿạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlạṭlạʿ ʿly̱ wṣf kạml mʿ mḥtwy̱ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlmdẗ ạlty tstgẖrqhạ kl wḥdẗ.

Mostrando 33 de 33 traduções