NL Extra: hostwinds ondersteunt meerdere Paypal-factuurovereenkomsten op hetzelfde account
"hetzelfde account" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
hetzelfde | ا الأوقات الجودة الخاص بعد بك جميع ذلك سوف على في لدينا لن من نفس |
account | أو أي إلى ا استخدام الحساب الحسابات الدخول باستخدام تسجيل تسجيل الدخول تسجيل الدخول إلى حساب حسابك مثل واحد |
NL Extra: hostwinds ondersteunt meerdere Paypal-factuurovereenkomsten op hetzelfde account
AR إضافي: يستخدم HostWinds اتفاقيات الفواتير متعددة PayPal على نفس الحساب
Transliteração ạ̹ḍạfy: ystkẖdm HostWinds ạtfạqyạt ạlfwạtyr mtʿddẗ PayPal ʿly̱ nfs ạlḥsạb
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
extra | إضافي |
meerdere | متعددة |
paypal | paypal |
op | على |
hetzelfde | نفس |
account | الحساب |
NL Met ProtonMail kunnen gebruikers extra e-mailadressen of aliassen toevoegen, die allemaal toegankelijk zijn via hetzelfde account.
AR يسمح ProtonMail للمستخدمين بإضافة عناوين بريد إلكتروني أو أسماء مستعارة إضافية - والتي يمكن الوصول إليها جميعًا من خلال نفس الحساب .
Transliteração ysmḥ ProtonMail llmstkẖdmyn bạ̹ḍạfẗ ʿnạwyn bryd ạ̹lktrwny ạ̉w ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ạ̹ḍạfyẗ - wạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ jmyʿaⁿạ mn kẖlạl nfs ạlḥsạb .
NL Kunnen mijn partner en ik gebruikmaken van hetzelfde Keeper-account?
AR هل نستطيع أنا وزوجي/زوجتي استخدام نفس حساب Keeper؟
Transliteração hl nstṭyʿ ạ̉nạ wzwjy/zwjty ạstkẖdạm nfs ḥsạb Keeper؟
NL Hetzelfde wachtwoord voor elk account gebruiken
AR استخدام نفس كلمات المرور لكل حساب
Transliteração ạstkẖdạm nfs klmạt ạlmrwr lkl ḥsạb
NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".
AR لحذف حسابك، انتقل إلى اسم الحساب في الركن العلوي الأيسر، وحدد "حسابي" واضغط على "حذف حسابي".
Transliteração lḥdẖf ḥsạbk, ạntql ạ̹ly̱ ạsm ạlḥsạb fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ysr, wḥdd "ḥsạby" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥdẖf ḥsạby".
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | حذف |
NL U kunt uw PII en uw account verwijderen door u aan te melden bij uw account en ervoor te kiezen uw account te verwijderen
AR يحق لك حذف "بياناتك الكاشفة لهويتك الشخصية" و"حسابك" من خلال تسجيل الدخول إلى حسابك واختيار حذف حسابك
Transliteração yḥq lk ḥdẖf "byạnạtk ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" w"ḥsạbk" mn kẖlạl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk wạkẖtyạr ḥdẖf ḥsạbk
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | حذف |
en | و |
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
AR أنشئ حساب أعمال مرتبطًا بحسابك الشخصي وبدّل بين الحسابين بمنتهى السهولة
Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥsạb ạ̉ʿmạl mrtbṭaⁿạ bḥsạbk ạlsẖkẖṣy wbd̃l byn ạlḥsạbyn bmnthy̱ ạlshwlẗ
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
AR يمكنك ربط ما يصل إلى أربعة حسابات أعمال بحساب شخصي على Pinterest. يتعين عليك تسجيل الدخول إلى حساب شخصي لإنشاء حساب أعمال مرتبط.
Transliteração ymknk rbṭ mạ yṣl ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ḥsạbạt ạ̉ʿmạl bḥsạb sẖkẖṣy ʿly̱ Pinterest. ytʿyn ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb sẖkẖṣy lạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉ʿmạl mrtbṭ.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
AR يمكنك تحويل حسابك الشخصي إلى حساب أعمال. وستبقى منشوراتك ومُتابعينك كما هم. يمكنك التبديل مرة أخرى إلى الحساب الشخصي في أي وقت.
Transliteração ymknk tḥwyl ḥsạbk ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl. wstbqy̱ mnsẖwrạtk wmutạbʿynk kmạ hm. ymknk ạltbdyl mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy fy ạ̉y wqt.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
AR بحساب Pinterest آخر، فستحتاج إلى إلغاء ربط حسابك قبل أن تتمكن من تحويله إلى حساب أعمال.
Transliteração bḥsạb Pinterest ậkẖr, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ rbṭ ḥsạbk qbl ạ̉n ttmkn mn tḥwylh ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl.
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
AR بعد قيام فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة المحتوى المهاجر، سوف تفعل ذلك بعد ذلك. ونحن نسعى جاهدين لتجاوز توقعات الخاص بك.
Transliteração bʿd qyạm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlmhạjr, swf tfʿl dẖlk bʿd dẖlk. wnḥn nsʿy̱ jạhdyn ltjạwz twqʿạt ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
inhoud | المحتوى |
streven | جاهدين |
verwachtingen | توقعات |
NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.
AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.
Transliteração mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.
holandês | árabe |
---|---|
back-up | احتياطية |
cloud | سحابة |
online | الإنترنت |
gewoon | مجرد |
verschillende | مختلفة |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
nieuwe | جديد |
de | ذلك |
start | يبدأ |
knop | الزر |
hetzelfde | نفس |
proces | العملية |
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
AR من سطح المكتب الخاص بك، قم بنفسه وفتح وحدات المسمى المجلد.هنا، سترى الآن مجلدين يسمى الوظائف الإضافية والخوادم.
Transliteração mn sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk, qm bnfsh wftḥ wḥdạt ạlmsmy̱ ạlmjld.hnạ, stry̱ ạlận mjldyn ysmy̱ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ wạlkẖwạdm.
holandês | árabe |
---|---|
hier | هنا |
nu | الآن |
NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.
AR أنت لا تحتاج إلى أي وسيلة لتسجيل مجالاتك معنا.ولكن عندما يكون لديك مجالك واستضافته تحت نفس السقف، فهو أسهل وأسرع بالنسبة لك لإدارة كل شيء.
Transliteração ạ̉nt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y wsylẗ ltsjyl mjạlạtk mʿnạ.wlkn ʿndmạ ykwn ldyk mjạlk wạstḍạfth tḥt nfs ạlsqf, fhw ạ̉shl wạ̉srʿ bạlnsbẗ lk lạ̹dạrẗ kl sẖyʾ.
holandês | árabe |
---|---|
wanneer | عندما |
onder | تحت |
hetzelfde | نفس |
gemakkelijker | أسهل |
beheren | لإدارة |
NL Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties
AR وهي مصممة خصيصا لجمع الجميع معا والحفاظ على الزملاء في نفس الوتيرة، على الرغم من اختلاف المواقع
Transliteração why mṣmmẗ kẖṣyṣạ ljmʿ ạljmyʿ mʿạ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlzmlạʾ fy nfs ạlwtyrẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạf ạlmwạqʿ
holandês | árabe |
---|---|
iedereen | الجميع |
hetzelfde | نفس |
locaties | المواقع |
NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.
AR ولست مضطرًا إلى بدء الجولات السياحية وإنهائها في الوقت نفسه من كل يوم؛ فباستخدام طريقة عرض التقويم، يمكنك تغيير الجدول الزمني لأيام معينة.
Transliteração wlst mḍṭraⁿạ ạ̹ly̱ bdʾ ạljwlạt ạlsyạḥyẗ wạ̹nhạỷhạ fy ạlwqt nfsh mn kl ywm; fbạstkẖdạm ṭryqẗ ʿrḍ ạltqwym, ymknk tgẖyyr ạljdwl ạlzmny lạ̉yạm mʿynẗ.
holandês | árabe |
---|---|
starten | بدء |
wijzigen | تغيير |
specifieke | معينة |
NL Commissies hebben geen invloed op de prijzen die u betaalt - ze blijven hetzelfde, of u nu op onze site of bij onze boekingspartners koopt.
AR ولا تؤثر العمولات على الأسعار التي تدفعها، بل تبقى كما هي سواء اشتريت عبر موقعنا أو عبر شركاء الحجز الذين نتعامل معهم.
Transliteração wlạ tw̉tẖr ạlʿmwlạt ʿly̱ ạlạ̉sʿạr ạlty tdfʿhạ, bl tbqy̱ kmạ hy swạʾ ạsẖtryt ʿbr mwqʿnạ ạ̉w ʿbr sẖrkạʾ ạlḥjz ạldẖyn ntʿạml mʿhm.
holandês | árabe |
---|---|
invloed | تؤثر |
commissies | العمولات |
prijzen | الأسعار |
NL Ondertussen houden vrienden van hetzelfde geslacht vaak elkaars hand vast op straat
AR وفي الوقت نفسه ، غالبًا ما يمسك الأصدقاء من نفس الجنس بأيديهم في الشارع
Transliteração wfy ạlwqt nfsh , gẖạlbaⁿạ mạ ymsk ạlạ̉ṣdqạʾ mn nfs ạljns bạ̉ydyhm fy ạlsẖạrʿ
holandês | árabe |
---|---|
vrienden | الأصدقاء |
hetzelfde | نفس |
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
AR تسود اللغة الألمانية السويسرية ، وهي ليست تمامًا مثل الألمانية "التقليدية"
Transliteração tswd ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlswysryẗ , why lyst tmạmaⁿạ mtẖl ạlạ̉lmạnyẗ "ạltqlydyẗ"
holandês | árabe |
---|---|
duits | الألمانية |
NL Inspirock, Inc. ("Inspirock") respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen en verwacht van haar gebruikers dat zij hetzelfde doen.
AR تحترم .Inspirock, Inc ("Inspirock") حقوق الملكية الفكرية للآخرين وتتوقع من مستخدميها العمل بالمثل.
Transliteração tḥtrm .Inspirock, Inc ("Inspirock") ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn wttwqʿ mn mstkẖdmyhạ ạlʿml bạlmtẖl.
NL Inspirock respecteert het auteursrecht en verwacht van haar gebruikers dat zij hetzelfde doen
AR تحترم Inspirock قانون حقوق الطبع والنشر وتتوقع من مستخدميها العمل بالمثل
Transliteração tḥtrm Inspirock qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wttwqʿ mn mstkẖdmyhạ ạlʿml bạlmtẖl
NL Notitie: Als u meerdere domeinen hebt die u wilt registreren, kunt u deze toevoegen door extra domeinen te zoeken en toe te voegen met hetzelfde proces
AR ملحوظة: إذا كان لديك مجالات متعددة ترغب في التسجيل، يمكنك إضافة هذه من خلال البحث وإضافة مجالات إضافية باستخدام نفس العملية
Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ kạn ldyk mjạlạt mtʿddẗ trgẖb fy ạltsjyl, ymknk ạ̹ḍạfẗ hdẖh mn kẖlạl ạlbḥtẖ wạ̹ḍạfẗ mjạlạt ạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm nfs ạlʿmlyẗ
holandês | árabe |
---|---|
meerdere | متعددة |
wilt | ترغب |
zoeken | البحث |
en | وإضافة |
hetzelfde | نفس |
proces | العملية |
NL Dit kan tot twee of drie minuten duren om te voltooien.Uiteindelijk ziet u hetzelfde VPS vermeld in uw lijst instanties Toont nu de CPANEL + CENTOS 7 OS-sjabloon geïnstalleerd.
AR قد يستغرق هذا ما يصل إلى دقيقتين أو ثلاث دقائق لإكماله.في النهاية، سترى نفس VPS المدرجة في قائمة الحالات الآن عرض قالب OS CPANEL + CENTOS 7 مثبت.
Transliteração qd ystgẖrq hdẖạ mạ yṣl ạ̹ly̱ dqyqtyn ạ̉w tẖlạtẖ dqạỷq lạ̹kmạlh.fy ạlnhạyẗ, stry̱ nfs VPS ạlmdrjẗ fy qạỷmẗ ạlḥạlạt ạlận ʿrḍ qạlb OS CPANEL + CENTOS 7 mtẖbt.
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
minuten | دقائق |
hetzelfde | نفس |
lijst | قائمة |
nu | الآن |
cpanel | cpanel |
geïnstalleerd | مثبت |
NL Hetzelfde als het contactformulier, u kunt bewerken waar de nieuwsbrief naartoe wordt gestuurd, samen met de lay-out van het formulier zelf.
AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.
Transliteração tmạmaⁿạ mtẖl nmwdẖj ạlạtṣạl , sttmkn mn tḥryr mkạn ạ̹rsạl ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tkẖṭyṭ ạlnmwdẖj nfsh.
holandês | árabe |
---|---|
formulier | نموذج |
kunt | ستتمكن |
bewerken | تحرير |
NL Op hetzelfde moment, zou prijswijzigingen eten in elk verwachte winstgevendheid
AR وفي الوقت نفسه، فإن تغيرات الأسعار تأكل في أي الربحية المتوقعة
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, fạ̹n tgẖyrạt ạlạ̉sʿạr tạ̉kl fy ạ̉y ạlrbḥyẗ ạlmtwqʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
moment | الوقت |
NL programma?s installeren op uw Forex VPS is precies hetzelfde als ze te installeren op een gewone pc met Windows
AR تثبيت البرامج على VPS الفوركس الخاص بك هو تماما مثل تثبيتها على جهاز الكمبيوتر العادي بنظام التشغيل Windows
Transliteração ttẖbyt ạlbrạmj ʿly̱ VPS ạlfwrks ạlkẖạṣ bk hw tmạmạ mtẖl ttẖbythạ ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlʿạdy bnẓạm ạltsẖgẖyl Windows
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
windows | windows |
installeren | تثبيت |
forex | الفوركس |
precies | تماما |
als | مثل |
pc | الكمبيوتر |
NL In het begin kan deze lijken heel erg hetzelfde zijn
AR في البداية، قد يبدو هذه لتكون إلى حد كبير نفس الشيء
Transliteração fy ạlbdạyẗ, qd ybdw hdẖh ltkwn ạ̹ly̱ ḥd kbyr nfs ạlsẖyʾ
holandês | árabe |
---|---|
in | إلى |
hetzelfde | نفس |
NL De betaaloplossingen zijn snel en flexibel, en zijn geschikt voor een reeks van verschillende klanten, die worden behandeld met hetzelfde rendement
AR حلول دفع سريعة ومرنة، ومناسبة لمجموعة واسعة من العملاء المختلفة، والتي يتم التعامل مع نفس المستوى من الكفاءة
Transliteração ḥlwl dfʿ sryʿẗ wmrnẗ, wmnạsbẗ lmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlʿmlạʾ ạlmkẖtlfẗ, wạlty ytm ạltʿạml mʿ nfs ạlmstwy̱ mn ạlkfạʾẗ
holandês | árabe |
---|---|
snel | سريعة |
klanten | العملاء |
verschillende | المختلفة |
die | والتي |
hetzelfde | نفس |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transliteração qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
team | الفريق |
dat | الذي |
door | المرور |
digitale | الرقمية |
NL Andere computers kunnen het alleen in hetzelfde segment bereiken
AR يمكن أن تصل أجهزة الكمبيوتر الأخرى فقط في نفس القطاع
Transliteração ymkn ạ̉n tṣl ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlạ̉kẖry̱ fqṭ fy nfs ạlqṭạʿ
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
bereiken | تصل |
andere | الأخرى |
hetzelfde | نفس |
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي
Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy
holandês | árabe |
---|---|
gebeurt | يحدث |
netwerk | شبكة |
gebruik | استخدام |
NL Hetzelfde geldt voor Top Stories ook.
AR وينطبق الشيء نفسه على قصص الأعلى أيضا.
Transliteração wynṭbq ạlsẖyʾ nfsh ʿly̱ qṣṣ ạlạ̉ʿly̱ ạ̉yḍạ.
holandês | árabe |
---|---|
voor | على |
ook | أيضا |
NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers
AR BigCommerce متوسط نسبيًا في هذا الصدد ، وهو نفس العديد من بناة المتاجر المتاحة تجاريًا
Transliteração BigCommerce mtwsṭ nsbyaⁿạ fy hdẖạ ạlṣdd , whw nfs ạlʿdyd mn bnạẗ ạlmtạjr ạlmtạḥẗ tjạryaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
veel | العديد |
beschikbare | المتاحة |
NL Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
AR الخطط القياسية بالفعل تخولك على مدار الساعة ، 24 / 7 الدردشة الحية ، ودعم العملاء عبر الهاتف ، وأتوقع نفس الشيء لجميع الخطط.
Transliteração ạlkẖṭṭ ạlqyạsyẗ bạlfʿl tkẖwlk ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ , 24 / 7 ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wdʿm ạlʿmlạʾ ʿbr ạlhạtf , wạ̉twqʿ nfs ạlsẖyʾ ljmyʿ ạlkẖṭṭ.
holandês | árabe |
---|---|
plannen | الخطط |
standaard | القياسية |
al | بالفعل |
live | الحية |
hetzelfde | نفس |
alle | لجميع |
NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
holandês | árabe |
---|---|
bestand | الملف |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
AR كرر العلاج 4 مرات على المنطقة ذاتها في جلسة واحدة، أو حرك الجهاز إلى أي بثرة أخرى تريد علاجها.
Transliteração krr ạlʿlạj 4 mrạt ʿly̱ ạlmnṭqẗ dẖạthạ fy jlsẗ wạḥdẗ, ạ̉w ḥrk ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉y btẖrẗ ạ̉kẖry̱ tryd ʿlạjhạ.
holandês | árabe |
---|---|
apparaat | الجهاز |
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
NL Op hetzelfde moment, zou prijswijzigingen eten in elk verwachte winstgevendheid
AR وفي الوقت نفسه، فإن تغيرات الأسعار تأكل في أي الربحية المتوقعة
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, fạ̹n tgẖyrạt ạlạ̉sʿạr tạ̉kl fy ạ̉y ạlrbḥyẗ ạlmtwqʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
moment | الوقت |
NL Hetzelfde geldt voor Top Stories ook.
AR وينطبق الشيء نفسه على قصص الأعلى أيضا.
Transliteração wynṭbq ạlsẖyʾ nfsh ʿly̱ qṣṣ ạlạ̉ʿly̱ ạ̉yḍạ.
holandês | árabe |
---|---|
voor | على |
ook | أيضا |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transliteração qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
team | الفريق |
dat | الذي |
door | المرور |
digitale | الرقمية |
NL Sommige mensen gebruiken gewoon hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts in Firefox - vaak iets dat makkelijk te onthouden is
AR ولهذا يستخدم بعض الناس نفس كلمة المرور لكل مواقع الويب وحساباتهم الخاصة بهم على Firefox، والتي أحياناً ما تكون سهلة التذكر
Transliteração wlhdẖạ ystkẖdm bʿḍ ạlnạs nfs klmẗ ạlmrwr lkl mwạqʿ ạlwyb wḥsạbạthm ạlkẖạṣẗ bhm ʿly̱ Firefox, wạlty ạ̉ḥyạnạaⁿ mạ tkwn shlẗ ạltdẖkr
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | يستخدم |
mensen | الناس |
hetzelfde | نفس |
hun | بهم |
firefox | firefox |
dat | والتي |
NL Het verhuurproces is voor alle auto's hetzelfde
AR عملية الإيجار هي نفسها لجميع السيارات
Transliteração ʿmlyẗ ạlạ̹yjạr hy nfshạ ljmyʿ ạlsyạrạt
holandês | árabe |
---|---|
alle | لجميع |
auto | السيارات |
NL Breng de auto altijd terug met hetzelfde brandstofniveau als was voorzien - maak indien nodig een foto voordat u begint
AR قم دائمًا بإعادة السيارة بنفس مستوى الوقود الذي تم توفيره - التقط صورة قبل البدء إذا لزم الأمر
Transliteração qm dạỷmaⁿạ bạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ bnfs mstwy̱ ạlwqwd ạldẖy tm twfyrh - ạltqṭ ṣwrẗ qbl ạlbdʾ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr
holandês | árabe |
---|---|
foto | صورة |
voordat | قبل |
begint | البدء |
nodig | لزم |
NL Uploads to FlashBack Connect geven u nu de mogelijkheid om een eerdere upload van hetzelfde bestand te vervangen of een nieuwe film te maken.
AR التحميلات إلى FlashBack الاتصال الآن تعطيك خيار استبدال التحميل السابق من نفس الملف، أو إنشاء فيلم جديد.
Transliteração ạltḥmylạt ạ̹ly̱ FlashBack ạlạtṣạl ạlận tʿṭyk kẖyạr ạstbdạl ạltḥmyl ạlsạbq mn nfs ạlmlf, ạ̉w ạ̹nsẖạʾ fylm jdyd.
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
mogelijkheid | خيار |
hetzelfde | نفس |
bestand | الملف |
maken | إنشاء |
film | فيلم |
nieuwe | جديد |
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
NL U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
holandês | árabe |
---|---|
hetzelfde | نفس |
niveau | المستوى |
klanten | الاستخدام |
Mostrando 50 de 50 traduções