NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
Traduzir "heldere groene leds" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heldere groene leds" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de heldere groene leds
holandês
árabe
AR يجتمع ضوء LED الأخضر المهدئ مع العلاج بالتبريد لتهدئة البشرة والاحتفاظ بتأثير الشاي الأخضر الياباني المنقي للبشرة.
Transliteração yjtmʿ ḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlmhdỷ mʿ ạlʿlạj bạltbryd lthdỷẗ ạlbsẖrẗ wạlạḥtfạẓ btạ̉tẖyr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạlyạbạny ạlmnqy llbsẖrẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| groene | الأخضر |
| huid | البشرة |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
Transliteração fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
| holandês | árabe |
|---|---|
| alpen | الألب |
NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.
AR جهاز مبتكر مُصمَّم من أجل العناية بالبشرة للحصول على بشرة صافية وإشراقة شبابية وتأثيرات تدوم فترة أطول.
Transliteração jhạz mbtkr muṣmãm mn ạ̉jl ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ llḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ ṣạfyẗ wạ̹sẖrạqẗ sẖbạbyẗ wtạ̉tẖyrạt tdwm ftrẗ ạ̉ṭwl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| huid | بشرة |
NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid
AR * وقد صرّح نحو 98٪ من المستخدمين بحصولهم على بشرة أكثر إشراقًا وبريقًا وصحةً
Transliteração * wqd ṣr̃ḥ nḥw 98% mn ạlmstkẖdmyn bḥṣwlhm ʿly̱ bsẖrẗ ạ̉ktẖr ạ̹sẖrạqaⁿạ wbryqaⁿạ wṣḥẗaⁿ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikers | المستخدمين |
| huid | بشرة |
| de | أكثر |
NL Pro-level blauwe LED-licht acnebehandeling voor een heldere, gezonde huid
AR جهاز علاج احترافي لحب الشباب بضوء LED الأزرق من أجل الحصول على بشرة صافية وصحية
Transliteração jhạz ʿlạj ạḥtrạfy lḥb ạlsẖbạb bḍwʾ LED ạlạ̉zrq mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ bsẖrẗ ṣạfyẗ wṣḥyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| huid | بشرة |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
Transliteração fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
| holandês | árabe |
|---|---|
| alpen | الألب |
NL In dit heldere water zwemmen forellen hun wedstrijdjes, terwijl de enige echt inheemse inwoner van deze onderaardse wereld, de paddestoelmug, haar larven op de kop aan de rotswanden hangt
AR هنالك أنواع مختلفة من الحجر تتلألئ من ارتفاع 10أمتار
Transliteração hnạlk ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlḥjr ttlạ̉lỷ mn ạrtfạʿ 10ạ̉mtạr
NL We doen er alles aan om heldere, duidelijke en transparante verwachtingen te stellen, die gemakkelijk kunnen worden opgevolgd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
AR نحن ملتزمون بتزويدك بتوقعات واضحة وشفافة يسهل فهمها ومتابعتها. إذا كان لديك أسئلة أو واجهت مشاكل على Pinterest، يُرجى التواصل معنا.
Transliteração nḥn mltzmwn btzwydk btwqʿạt wạḍḥẗ wsẖfạfẗ yshl fhmhạ wmtạbʿthạ. ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉sỷlẗ ạ̉w wạjht msẖạkl ʿly̱ Pinterest, yurjy̱ ạltwạṣl mʿnạ.
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.
Transliteração stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
AR 7. انقر فوق الزر "تأكيد" الأخضر الموجود أسفل النافذة المنبثقة
Transliteração 7. ạnqr fwq ạlzr "tạ̉kyd" ạlạ̉kẖḍr ạlmwjwd ạ̉sfl ạlnạfdẖẗ ạlmnbtẖqẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| knop | الزر |
| bevestigen | تأكيد |
| groene | الأخضر |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.
Transliteração tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | دائما |
| reden | سبب |
| eenmaal | بمجرد |
| klik | انقر |
| aanvraag | الطلب |
| groene | الأخضر |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| klikt | انقر |
| knop | الزر |
| groene | أخضر |
| dashboard | لوحة |
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| deze | هذه |
| gebied | منطقة |
| en druk op | واضغط |
| groene | الأخضر |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.
Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| domein | المجال |
| groene | الأخضر |
| dashboard | لوحة |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
| holandês | árabe |
|---|---|
| link | رابط |
| lijkt | يبدو |
| klikt | وانقر |
| knop | الزر |
| bevestigen | تأكيد |
| groene | الأخضر |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klaar | الانتهاء |
| invoeren | إدخال |
| informatie | المعلومات |
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
AR أخيرا، يؤدي النقر فوق الزر "حفظ الأخضر" تعيين الشيك.
Transliteração ạ̉kẖyrạ, yw̉dy ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr" tʿyyn ạlsẖyk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klikken | النقر |
| op | فوق |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| instellen | تعيين |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.
Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| url | url |
| gefeliciteerd | تهانينا |
| nu | الآن |
| met succes | بنجاح |
| zien | ترى |
| groene | الأخضر |
| nieuwe | الجديد |
| https | https |
| installatie | التثبيت |
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.
Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| paypal | paypal |
| tabel | جدول |
| huidige | الحالية |
| klik | انقر |
| groene | الأخضر |
| nieuw | الجديدة |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).
| holandês | árabe |
|---|---|
| start | ابدأ |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| op | أعلى |
| scherm | الشاشة |
| link | رابط |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.
Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| alles | شيء |
| klikt | انقر |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| gemaakt | إنشاء |
| pagina | الصفحة |
| gefeliciteerd | تهانينا |
| met succes | بنجاح |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:
| holandês | árabe |
|---|---|
| menu | القائمة |
| dashboard | لوحة |
| gebruik | استخدم |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| verschillende | العديد |
| taken | المهام |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| domein | المجال |
| beschikbaar | متاحا |
| knop | الزر |
NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element
AR مستطيل أخضر شفاف = المساحة المتروكة حول العنصر
Transliteração mstṭyl ạ̉kẖḍr sẖfạf = ạlmsạḥẗ ạlmtrwkẗ ḥwl ạlʿnṣr
| holandês | árabe |
|---|---|
| groene | أخضر |
| rond | حول |
NL Voer uw e-mailaccount in die u hebt gebruikt bij het aanmelden voor uw hostwinds-account.Klik vervolgens op de knop Groene Doorgaan.
AR أدخل في حساب البريد الإلكتروني الذي استخدمته عند الاشتراك في حساب HostWinds الخاص بك.ثم، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر.
Transliteração ạ̉dkẖl fy ḥsạb ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ạstkẖdmth ʿnd ạlạsẖtrạk fy ḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk.tẖm, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| voer | أدخل |
| account | حساب |
| hostwinds | hostwinds |
| klik | انقر |
| knop | الزر |
| doorgaan | متابعة |
| groene | أخضر |
NL Groene thee is doordrenkt met talloze krachtige antioxidanten die helpen beschermen tegen giftige stoffen in het milieu
AR يزخر الشاي الأخضر بمجموعة كبيرة من مضادات الأكسدة الفعالة التي تساعد على حماية البشرة من السموم البيئية
Transliteração yzkẖr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr bmjmwʿẗ kbyrẗ mn mḍạdạt ạlạ̉ksdẗ ạlfʿạlẗ ạlty tsạʿd ʿly̱ ḥmạyẗ ạlbsẖrẗ mn ạlsmwm ạlbyỷyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| groene | الأخضر |
| helpen | تساعد |
| beschermen | حماية |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip
AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه
Transliteração yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh
| holandês | árabe |
|---|---|
| moet | يجب |
| met | ذلك |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.
Transliteração stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".
Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| klik | انقر |
| test | اختبار |
| balk | شريط |
| groene | أخضر |
| aangesloten | متصلة |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nadat | بمجرد |
| klikt | انقر |
| knop | الزر |
| groene | أخضر |
| dashboard | لوحة |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:
| holandês | árabe |
|---|---|
| menu | القائمة |
| dashboard | لوحة |
| gebruik | استخدم |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| verschillende | العديد |
| taken | المهام |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).
| holandês | árabe |
|---|---|
| start | ابدأ |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| op | أعلى |
| scherm | الشاشة |
| link | رابط |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.
Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| alles | شيء |
| klikt | انقر |
| knop | الزر |
| groene | الأخضر |
| gemaakt | إنشاء |
| pagina | الصفحة |
| gefeliciteerd | تهانينا |
| met succes | بنجاح |
NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| deze | هذه |
| gebied | منطقة |
| en druk op | واضغط |
| groene | الأخضر |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| klaar | الانتهاء |
| invoeren | إدخال |
| informatie | المعلومات |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
AR لحذف قاعدة من القائمة المنسدلة، اضغط على رابط الحذف.يبدو أن موجه منبثق يؤكد، وانقر فوق الزر تأكيد الأخضر
Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ rạbṭ ạlḥdẖf.ybdw ạ̉n mwjh mnbtẖq yw̉kd, wạnqr fwq ạlzr tạ̉kyd ạlạ̉kẖḍr
| holandês | árabe |
|---|---|
| link | رابط |
| lijkt | يبدو |
| klikt | وانقر |
| knop | الزر |
| bevestigen | تأكيد |
| groene | الأخضر |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.
Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| domein | المجال |
| groene | الأخضر |
| dashboard | لوحة |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.
Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| url | url |
| gefeliciteerd | تهانينا |
| nu | الآن |
| met succes | بنجاح |
| zien | ترى |
| groene | الأخضر |
| nieuwe | الجديد |
| https | https |
| installatie | التثبيت |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heldere heldere dag schemering voor heldere groene groene oase midden groene weide groene balk groene oase groene knop pr op groeneTraduzir heldere groene leds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe