Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gebruikte webserversoftware" para árabe

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "gebruikte webserversoftware" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de gebruikte webserversoftware

holandês
árabe

NL Apache is de meest gebruikte webserversoftware: 67 procent van alle websites maakt er gebruik van

AR Apache هو برنامج خادم الويب الأكثر استخداما ، حيث يستخدمه 67٪ من جميع مواقع الويب

Transliteração Apache hw brnạmj kẖạdm ạlwyb ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ , ḥytẖ ystkẖdmh 67% mn jmyʿ mwạqʿ ạlwyb

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

AR أما أهداف GRS فهي تحديد المتطلبات لضمان مطالبات محتوى دقيقة وظروف عمل جيدة، وتقليل الآثار البيئية والكيميائية الضارة إلى أدنى حد ممكن

Transliteração ạ̉mạ ạ̉hdạf GRS fhy tḥdyd ạlmtṭlbạt lḍmạn mṭạlbạt mḥtwy̱ dqyqẗ wẓrwf ʿml jydẗ, wtqlyl ạlậtẖạr ạlbyỷyẗ wạlkymyạỷyẗ ạlḍạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mmkn

holandês árabe
eisen المتطلبات
goede جيدة
mogelijk ممكن

NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.

AR طريقة الدفع: طريقة الدفع التي تستخدمها HostWinds المستخدمة لشحن الفاتورة إذا تم دفعها.

Transliteração ṭryqẗ ạldfʿ: ṭryqẗ ạldfʿ ạlty tstkẖdmhạ HostWinds ạlmstkẖdmẗ lsẖḥn ạlfạtwrẗ ạ̹dẖạ tm dfʿhạ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
factuur الفاتورة
als إذا

NL Zorgen voor een bewijs van eigendom voor de gebruikte betaalmethode

AR توفير دليل على الملكية لطريقة الدفع المستخدمة

Transliteração twfyr dlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ lṭryqẗ ạldfʿ ạlmstkẖdmẗ

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".

Transliteração bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".

holandês árabe
ik أنا

NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.

AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.

Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.

holandês árabe
kleiner أصغر
omdat لأنه
alle جميع

NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.

AR لا، ولكن الخط المستخدم سهل القراءة جداً، ويتناسب بشكل جيد مع أي تركيبة خطوط.

Transliteração lạ, wlkn ạlkẖṭ ạlmstkẖdm shl ạlqrạʾẗ jdạaⁿ, wytnạsb bsẖkl jyd mʿ ạ̉y trkybẗ kẖṭwṭ.

holandês árabe
maar ولكن
zeer جدا
goed جيد

NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)

AR من بين العديد من لوحات التحكم المتاحة اليوم، تعد Plesk واحدة من أكثر الأشياء الأكثر شعبية المستخدمة (حتى مع CPANEL / WHM و Virtualmin)

Transliteração mn byn ạlʿdyd mn lwḥạt ạltḥkm ạlmtạḥẗ ạlywm, tʿd Plesk wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ạlmstkẖdmẗ (ḥty̱ mʿ CPANEL / WHM w Virtualmin)

holandês árabe
vele العديد
beschikbaar المتاحة
vandaag اليوم
plesk plesk
populaire شعبية
met حتى
cpanel cpanel
en و

NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.

AR لا، ولكن الخط المستخدم سهل القراءة جداً، ويتناسب بشكل جيد مع أي تركيبة خطوط.

Transliteração lạ, wlkn ạlkẖṭ ạlmstkẖdm shl ạlqrạʾẗ jdạaⁿ, wytnạsb bsẖkl jyd mʿ ạ̉y trkybẗ kẖṭwṭ.

holandês árabe
maar ولكن
zeer جدا
goed جيد

NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden

AR كلمات المرور البسيطة شائعة الاستخدام، مثل اسم طفلك أو كلمة password123 يسهل تذكرها، ولكن أيضاً يسهل على مجرمي الإنترنت تخمينها

Transliteração klmạt ạlmrwr ạlbsyṭẗ sẖạỷʿẗ ạlạstkẖdạm, mtẖl ạsm ṭflk ạ̉w klmẗ password123 yshl tdẖkrhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ yshl ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt tkẖmynhạ

holandês árabe
naam اسم

NL Fix: bij gebruik van de functie 'Openen' was de speler niet standaard ingesteld op de eerder gebruikte map.

AR الإصلاح: عند استخدام الدالة "فتح"، لم يكن المشغل افتراضيًا للمجلد المستخدم مسبقًا.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd ạstkẖdạm ạldạlẗ "ftḥ", lm ykn ạlmsẖgẖl ạftrạḍyaⁿạ llmjld ạlmstkẖdm msbqaⁿạ.

holandês árabe
gebruik استخدام
openen فتح

NL Nieuw recorder-venster om de meest gebruikte opties te tonen en een snellere opname mogelijk te maken.

AR نافذة مسجل جديد لإظهار الخيارات الأكثر استخداما وتمكين تسجيل أسرع.

Transliteração nạfdẖẗ msjl jdyd lạ̹ẓhạr ạlkẖyạrạt ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ wtmkyn tsjyl ạ̉srʿ.

holandês árabe
venster نافذة
recorder مسجل
nieuw جديد
opties الخيارات
opname تسجيل

NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.

AR طريقة الدفع: طريقة الدفع التي تستخدمها HostWinds المستخدمة لشحن الفاتورة إذا تم دفعها.

Transliteração ṭryqẗ ạldfʿ: ṭryqẗ ạldfʿ ạlty tstkẖdmhạ HostWinds ạlmstkẖdmẗ lsẖḥn ạlfạtwrẗ ạ̹dẖạ tm dfʿhạ.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
factuur الفاتورة
als إذا

NL Zorgen voor een bewijs van eigendom voor de gebruikte betaalmethode

AR توفير دليل على الملكية لطريقة الدفع المستخدمة

Transliteração twfyr dlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ lṭryqẗ ạldfʿ ạlmstkẖdmẗ

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".

Transliteração bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".

holandês árabe
ik أنا

NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.

AR مزيج من المروج، التلال و الأراضي المنخفضة التي يتم استخدامها بكثافة والتي تؤمن مسكن لأعداد هائلة من أنواع النباتات والحيوانات.

Transliteração mzyj mn ạlmrwj, ạltlạl w ạlạ̉rạḍy ạlmnkẖfḍẗ ạlty ytm ạstkẖdạmhạ bktẖạfẗ wạlty tw̉mn mskn lạ̉ʿdạd hạỷlẗ mn ạ̉nwạʿ ạlnbạtạt wạlḥywạnạt.

holandês árabe
en و

NL WordPress is een van de meest gebruikte Content Management Systemen voor nieuwe websites

AR WordPress هو أحد أنظمة إدارة المحتوى المستخدمة على نطاق واسع لمواقع الويب الجديدة

Transliteração WordPress hw ạ̉ḥd ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlmstkẖdmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ lmwạqʿ ạlwyb ạljdydẗ

NL Een van de meest gebruikte control panels onder webontwikkelaars en hosting bedrijven is cPanel

AR واحدة من لوحات التحكم الأكثر استخداما على نطاق واسع بين مطوري الويب واستضافة الشركات هي cPanel

Transliteração wạḥdẗ mn lwḥạt ạltḥkm ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ byn mṭwry ạlwyb wạstḍạfẗ ạlsẖrkạt hy cPanel

NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.

AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.

Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.

NL Gegevens over gebruik van Adobe-functies, zoals gebruikte menu-opties of knoppen

AR معلومات استخدام ميزات Adobe مثل خيارات القائمة أو الأزرار المحددة

Transliteração mʿlwmạt ạstkẖdạm myzạt Adobe mtẖl kẖyạrạt ạlqạỷmẗ ạ̉w ạlạ̉zrạr ạlmḥddẗ

NL Als je nieuwe bestanden wilt uploaden, moet je bestanden op de Creative Cloud-server verwijderen totdat de gebruikte opslagruimte minder dan 2 GB is.

AR لتحميل ملفات جديدة، قم بحذف الملفات على خادم Creative Cloud حتى يصل حجم السعة التخزينية التي تستخدمها إلى 2 غيغابايت.

Transliteração ltḥmyl mlfạt jdydẗ, qm bḥdẖf ạlmlfạt ʿly̱ kẖạdm Creative Cloud ḥty̱ yṣl ḥjm ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ạlty tstkẖdmhạ ạ̹ly̱ 2 gẖygẖạbạyt.

NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen

AR في حالة الزيادة عن حد السعة التخزينية، لديك 30 يومًا تقليل استخدامك عبر الإنترنت

Transliteração fy ḥạlẗ ạlzyạdẗ ʿn ḥd ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ, ldyk 30 ywmaⁿạ tqlyl ạstkẖdạmk ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.

AR وهو يشغِّل أكثر من 40% من جميع المواقع، مما يجعله أكثر منصات إنشاء المواقع الإلكترونية استخدامًا في السوق.

Transliteração whw ysẖgẖĩl ạ̉ktẖr mn 40% mn jmyʿ ạlmwạqʿ, mmạ yjʿlh ạ̉ktẖr mnṣạt ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạstkẖdạmaⁿạ fy ạlswq.

NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.

AR مهما كان البروتوكول المستخدم: الخادم الصادر والوارد متطابقان وكذلك المنفذ الصادر فقط المنفذ الوارد مختلف.

Transliteração mhmạ kạn ạlbrwtwkwl ạlmstkẖdm: ạlkẖạdm ạlṣạdr wạlwạrd mtṭạbqạn wkdẖlk ạlmnfdẖ ạlṣạdr fqṭ ạlmnfdẖ ạlwạrd mkẖtlf.

NL Waarom bedrijven risico lopen met vaak gebruikte manieren om wachtwoorden te delen

AR لم تعرض أساليب مشاركة كلمات المرور الشائعة شركتك للخطر

Transliteração lm tʿrḍ ạ̉sạlyb msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ sẖrktk llkẖṭr

NL Keeper ondersteunt verschillende soorten apparaatverificatiemethoden die afhankelijk zijn van het gebruikte authenticatieschema

AR ويدعم Keeper العديد من طرق التحقق من الأجهزة والتي تستند إلى برنامج المصادقة المستخدم.

Transliteração wydʿm Keeper ạlʿdyd mn ṭrq ạltḥqq mn ạlạ̉jhzẗ wạlty tstnd ạ̹ly̱ brnạmj ạlmṣạdqẗ ạlmstkẖdm.

NL SHA2 is aanzienlijk veiliger dan het meer gebruikte SHA1, dat misbruikt zou kunnen worden vanwege een geïdentificeerde wiskundige zwakte in het algoritme

AR SHA2 أكثر أماناً بشكل أكبر من SHA1 المستخدم على نطاق واسع، والذي قد يتم استغلاله بسبب الضعف الحسابي المحدد في الخوارزمية

Transliteração SHA2 ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ bsẖkl ạ̉kbr mn SHA1 ạlmstkẖdm ʿly̱ nṭạq wạsʿ, wạldẖy qd ytm ạstgẖlạlh bsbb ạlḍʿf ạlḥsạby ạlmḥdd fy ạlkẖwạrzmyẗ

Mostrando 27 de 27 traduções