Traduzir "gebruikerservaring op peil" para árabe

Mostrando 39 de 39 traduções da frase "gebruikerservaring op peil" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de gebruikerservaring op peil

holandês
árabe

NL Bied een betere gebruikerservaring met end-to-end zichtbaarheid van toepassingsgebruik en -afhankelijkheden.

AR تقديم تجربة مستخدم أفضل من خلال إمكانية رؤية شاملة في استخدام التطبيق وتبعياته.

Transliteração tqdym tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ sẖạmlẗ fy ạstkẖdạm ạltṭbyq wtbʿyạth.

holandês árabe
betere أفضل
zichtbaarheid رؤية

NL Met zichtbaarheid van de laadtijd van pagina’s en toepassingsworkflows krijgen ondernemingen inzicht in de digitale gebruikerservaring en kunnen ze deze beter beheren.

AR باستخدام إمكانية الرؤية في وقت تحميل الصفحة وسير عمل التطبيق، يمكن أن تفهم المؤسسات تجربة المستخدم الرقمية وتديرها.

Transliteração bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ wsyr ʿml ạltṭbyq, ymkn ạ̉n tfhm ạlmw̉ssạt tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlrqmyẗ wtdyrhạ.

holandês árabe
zichtbaarheid الرؤية
pagina الصفحة
kunnen يمكن
digitale الرقمية

NL De IT-afdeling moest een acceptabele en veilige gebruikerservaring waarborgen zonder zichtbaarheid van en controle over ISP-netwerken.

AR وواجهت تقنية المعلومات التحدي لضمان تجربة مستخدم آمنة ومقبولة دون إمكانية رؤية في شبكات ISP والتحكم فيها.

Transliteração wwạjht tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltḥdy lḍmạn tjrbẗ mstkẖdm ậmnẗ wmqbwlẗ dwn ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy sẖbkạt ISP wạltḥkm fyhạ.

holandês árabe
veilige آمنة
zonder دون
zichtbaarheid رؤية

NL Inclusieve samenwerking mogelijk te maken via dashboards en tools die zichtbaarheid bieden van de gehele gebruikerservaring

AR تمكين التعاون الشامل عن طريق لوحات المعلومات والأدوات التي توفر إمكانية رؤية لتجربة المستخدم بأكملها

Transliteração tmkyn ạltʿạwn ạlsẖạml ʿn ṭryq lwḥạt ạlmʿlwmạt wạlạ̉dwạt ạlty twfr ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ltjrbẗ ạlmstkẖdm bạ̉kmlhạ

holandês árabe
samenwerking التعاون
bieden توفر
zichtbaarheid رؤية

NL Naast de agenda-functie is er ook een optie voor het maken van video's om de gebruikerservaring te verbeteren.

AR بالإضافة إلى ميزة التقويم ، هناك أيضًا خيار لصنع الفيديو لتضخيم تجربة المستخدم.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzẗ ạltqwym , hnạk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr lṣnʿ ạlfydyw ltḍkẖym tjrbẗ ạlmstkẖdm.

holandês árabe
functie ميزة
agenda التقويم
optie خيار
video الفيديو

NL Kortom, zorg ervoor dat uw gebruikerservaring (UX) top-notch is.

AR باختصار ، تاكد من ان تجربه المستخدم الخاصة بك (UX) من الدرجة الاولي.

Transliteração bạkẖtṣạr , tạkd mn ạn tjrbh ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk (UX) mn ạldrjẗ ạlạwly.

NL Nu u zich bewust bent van het programma en de meerdere prijsniveaus, laten we naar de algehele gebruikerservaring met BigCommerce gaan. 

AR الآن بعد أن كنت على بينة من البرنامج ومستويات التسعير المتعددة ، دعونا نصل إلى تجربة المستخدم الشاملة مع BigCommerce. 

Transliteração ạlận bʿd ạ̉n knt ʿly̱ bynẗ mn ạlbrnạmj wmstwyạt ạltsʿyr ạlmtʿddẗ , dʿwnạ nṣl ạ̹ly̱ tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlsẖạmlẗ mʿ BigCommerce. 

holandês árabe
programma البرنامج
meerdere المتعددة
laten we دعونا

NL Kortom, zorg ervoor dat uw gebruikerservaring (UX) top-notch is.

AR باختصار ، تاكد من ان تجربه المستخدم الخاصة بك (UX) من الدرجة الاولي.

Transliteração bạkẖtṣạr , tạkd mn ạn tjrbh ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk (UX) mn ạldrjẗ ạlạwly.

NL Door een naadloos toevoegingsproces en een geweldige gebruikerservaring, maakt Keeper het heel eenvoudig om de zakelijke wachtwoorden van uw werknemers te beschermen.

AR ومن خلال تقديم عملية إعداد سلسة وتجربة مستخدم رائعة، يجعل Keeper تأمين كلمات مرور الأعمال لموظفيك عملية بسيطة للغاية.

Transliteração wmn kẖlạl tqdym ʿmlyẗ ạ̹ʿdạd slsẗ wtjrbẗ mstkẖdm rạỷʿẗ, yjʿl Keeper tạ̉myn klmạt mrwr ạlạ̉ʿmạl lmwẓfyk ʿmlyẗ bsyṭẗ llgẖạyẗ.

holandês árabe
geweldige رائعة
maakt يجعل
zakelijke الأعمال
eenvoudig بسيطة
heel للغاية

NL “We zijn dol op Appointlet en hoe gemakkelijk het voor ons was om het op te zetten. Ouders waardeerden de gebruikerservaring.” – Christopher Brida

AR "نحن نحب Appointlet ومدى سهولة إعداده لنا. أعرب الآباء عن تقديرهم لتجربة المستخدم ". - كريستوفر بريدا

Transliteração "nḥn nḥb Appointlet wmdy̱ shwlẗ ạ̹ʿdạdh lnạ. ạ̉ʿrb ạlậbạʾ ʿn tqdyrhm ltjrbẗ ạlmstkẖdm ". - krystwfr brydạ

NL Verbeter uw gebruikerservaring gedurende de gehele productlevenscyclus met onze services.

AR عزز تجربتك كمستخدم عن طريق منتجات الخدمات الدائمة لدينا.

Transliteração ʿzz tjrbtk kmstkẖdm ʿn ṭryq mntjạt ạlkẖdmạt ạldạỷmẗ ldynạ.

holandês árabe
services الخدمات

NL Ontwikkel een aantrekkelijke en consistente gebruikerservaring door elke stap in de customer journey te optimaliseren.

AR قدم تجربة مستخدم جذابة ومتسقة من خلال تحقيق الاستفادة المثلى من كل خطوة في رحلة العميل.

Transliteração qdm tjrbẗ mstkẖdm jdẖạbẗ wmtsqẗ mn kẖlạl tḥqyq ạlạstfạdẗ ạlmtẖly̱ mn kl kẖṭwẗ fy rḥlẗ ạlʿmyl.

holandês árabe
stap خطوة

NL Naast de agenda-functie is er ook een optie voor het maken van video's om de gebruikerservaring te verbeteren.

AR بالإضافة إلى ميزة التقويم ، هناك أيضًا خيار لصنع الفيديو لتضخيم تجربة المستخدم.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzẗ ạltqwym , hnạk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr lṣnʿ ạlfydyw ltḍkẖym tjrbẗ ạlmstkẖdm.

holandês árabe
functie ميزة
agenda التقويم
optie خيار
video الفيديو

NL We gebruiken cookies op deze site om uw gebruikerservaring te verbeteren. begrepen

AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع لتحسين تجربة المستخدم الخاصة بك. مفهوم

Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ltḥsyn tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk. mfhwm

holandês árabe
we gebruiken نستخدم
site الموقع
verbeteren لتحسين

NL “We zijn dol op Appointlet en hoe gemakkelijk het voor ons was om het op te zetten. Ouders waardeerden de gebruikerservaring.” – Christoffel Bride

AR "نحن نحب Appointlet ومدى سهولة إعداده لنا. أعرب الآباء عن تقديرهم لتجربة المستخدم ". - كريستوفر بريدا

Transliteração "nḥn nḥb Appointlet wmdy̱ shwlẗ ạ̹ʿdạdh lnạ. ạ̉ʿrb ạlậbạʾ ʿn tqdyrhm ltjrbẗ ạlmstkẖdm ". - krystwfr brydạ

NL Ze kunnen worden gebruikt om het succes van contentmarketingcampagnes, sociale-mediabetrokkenheid, gebruikerservaring en meer te volgen

AR يمكن استخدامها لتتبع نجاح حملات تسويق المحتوى ومشاركة الوسائط الاجتماعية وتجربة المستخدم والمزيد

Transliteração ymkn ạstkẖdạmhạ lttbʿ njạḥ ḥmlạt tswyq ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkẗ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ wtjrbẗ ạlmstkẖdm wạlmzyd

NL Het rapport Gebruikerservaring van Chrome geeft een overzicht van de meest voorkomende en belangrijkste problemen die de prestaties van uw site kunnen beïnvloeden

AR يسرد تقرير تجربة المستخدم في Chrome المشاكل الأكثر شيوعا وأهمية التي يمكن أن تؤثر على أداء موقعك

Transliteração ysrd tqryr tjrbẗ ạlmstkẖdm fy Chrome ạlmsẖạkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ wạ̉hmyẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạʾ mwqʿk

NL U moet het bouncepercentage begrijpen om te bepalen hoe goed gebruikers zich inzetten voor de inhoud of de gebruikerservaring van een website

AR تحتاج إلى فهم معدل الارتداد لتحديد مدى تفاعل المستخدمين مع محتوى موقع الويب أو تجربة المستخدم

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ fhm mʿdl ạlạrtdạd ltḥdyd mdy̱ tfạʿl ạlmstkẖdmyn mʿ mḥtwy̱ mwqʿ ạlwyb ạ̉w tjrbẗ ạlmstkẖdm

NL Gebruikerservaring is altijd een topprioriteit geweest bij Google

AR لطالما كانت تجربة المستخدم أولوية قصوى في Google

Transliteração lṭạlmạ kạnt tjrbẗ ạlmstkẖdm ạ̉wlwyẗ qṣwy̱ fy Google

NL Een megamenu kan de gebruikerservaring verbeteren bij het ontwerpen van een enorme website met verschillende categorieën en [...]

AR يمكن للقائمة الضخمة تحسين تجربة المستخدم عند تصميم موقع ويب ضخم مع عدة فئات و [...]

Transliteração ymkn llqạỷmẗ ạlḍkẖmẗ tḥsyn tjrbẗ ạlmstkẖdm ʿnd tṣmym mwqʿ wyb ḍkẖm mʿ ʿdẗ fỷạt w [...]

NL Daarom moeten bedrijven die de betrokkenheid van hun gebruikers willen verbeteren, zich richten op het bieden van de best mogelijke gebruikerservaring

AR ونتيجة لذلك، يتعين على الشركات التي ترغب في تحسين مشاركة مستخدميها أن تركز على توفير أفضل تجربة ممكنة للمستخدمين

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ytʿyn ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlty trgẖb fy tḥsyn msẖạrkẗ mstkẖdmyhạ ạ̉n trkz ʿly̱ twfyr ạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ llmstkẖdmyn

NL De technische optimalisatie van elke website zorgt voor het sneller laden van flash, een betere gebruikerservaring, en een eenvoudigere site navigatie

AR يضمن التحسين التقني لأي موقع ويب تحميل فلاش أسرع ، وتجربة مستخدم أفضل ، وتنقل أكثر وضوحا في الموقع

Transliteração yḍmn ạltḥsyn ạltqny lạ̉y mwqʿ wyb tḥmyl flạsẖ ạ̉srʿ , wtjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl , wtnql ạ̉ktẖr wḍwḥạ fy ạlmwqʿ

NL Het is echter essentieel om te begrijpen hoe de informatiearchitectuur werkt om een prettige gebruikerservaring te [...]

AR ومع ذلك ، من الضروري فهم كيفية عمل بنية المعلومات لتوفير تجربة مستخدم ممتعة [...]

Transliteração wmʿ dẖlk , mn ạlḍrwry fhm kyfyẗ ʿml bnyẗ ạlmʿlwmạt ltwfyr tjrbẗ mstkẖdm mmtʿẗ [...]

NL Heeft u ooit gehoord van gebruikerservaring? Het begrip UX is nog nooit zo wijdverbreid geweest als vandaag, en er [...]

AR هل سبق لك أن سمعت عن تجربة المستخدم؟ لم يكن مفهوم تجربة المستخدم واسع الانتشار كما هو الحال اليوم ، وهناك [...]

Transliteração hl sbq lk ạ̉n smʿt ʿn tjrbẗ ạlmstkẖdm? lm ykn mfhwm tjrbẗ ạlmstkẖdm wạsʿ ạlạntsẖạr kmạ hw ạlḥạl ạlywm , whnạk [...]

NL Het helpt bij het aantrekken van leads, het genereren van meer organisch verkeer, en verbetert de algehele gebruikerservaring

AR فهو يساعد في جذب العملاء المحتملين ، وتوليد المزيد من الزيارات العضوية ، ويحسن تجربة المستخدم بشكل عام

Transliteração fhw ysạʿd fy jdẖb ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn , wtwlyd ạlmzyd mn ạlzyạrạt ạlʿḍwyẗ , wyḥsn tjrbẗ ạlmstkẖdm bsẖkl ʿạm

NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]

AR عندما يعملون على إنشاء تجربة مستخدم سلسة ، فإنهم يخلقون أيضا مسارا [...]

Transliteração ʿndmạ yʿmlwn ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ mstkẖdm slsẗ , fạ̹nhm ykẖlqwn ạ̉yḍạ msạrạ [...]

NL Om hiervan te profiteren hebben bedrijven een goed ontworpen website nodig die hun merk accuraat weergeeft en een positieve gebruikerservaring biedt

AR للاستفادة من ذلك ، تحتاج الشركات إلى موقع ويب جيد التصميم يمثل علامتها التجارية بدقة ويوفر تجربة مستخدم إيجابية

Transliteração llạstfạdẗ mn dẖlk , tḥtạj ạlsẖrkạt ạ̹ly̱ mwqʿ wyb jyd ạltṣmym ymtẖl ʿlạmthạ ạltjạryẗ bdqẗ wywfr tjrbẗ mstkẖdm ạ̹yjạbyẗ

NL Deze website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren

AR يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم

Transliteração ystkẖdm hdẖạ ạlmwqʿ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltḥsyn tjrbẗ ạlmstkẖdm

NL Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

AR يساعدك هذا في معالجة أي أخطاء رئيسية بحيث يمكنك ضمان أفضل تجربة مستخدم فقط لمستخدمي تطبيقك.

Transliteração ysạʿdk hdẖạ fy mʿạljẗ ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ rỷysyẗ bḥytẖ ymknk ḍmạn ạ̉fḍl tjrbẗ mstkẖdm fqṭ lmstkẖdmy tṭbyqk.

NL Bovendien zijn de overgangen tussen de verschillende pagina?s van de app soepel, wat de hele gebruikerservaring een stuk beter maakt.

AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن الانتقالات بين صفحات التطبيق المختلفة تتم بسلاسة مع أخذ تجربة المستخدم بأكملها عدة درجات لأعلى.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n ạlạntqạlạt byn ṣfḥạt ạltṭbyq ạlmkẖtlfẗ ttm bslạsẗ mʿ ạ̉kẖdẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm bạ̉kmlhạ ʿdẗ drjạt lạ̉ʿly̱.

NL We willen allemaal de prestaties van onze sites optimaliseren om niet alleen de algemene gebruikerservaring te verbeteren, maar ook conform de SEO-principes.

AR نرغب جميعًا في تحسين أداء مواقعنا ليس فقط لتحسين تجربة المستخدم الشاملة ، ولكن أيضًا التوافق مع مبادئ تحسين محركات البحث.

Transliteração nrgẖb jmyʿaⁿạ fy tḥsyn ạ̉dạʾ mwạqʿnạ lys fqṭ ltḥsyn tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlsẖạmlẗ , wlkn ạ̉yḍaⁿạ ạltwạfq mʿ mbạdỷ tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ.

NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt om de bezoekers een betere gebruikerservaring te bieden.

AR تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء لفهم وتحليل مؤشرات الأداء الرئيسية للموقع والتي تساعد في تقديم تجربة مستخدم أفضل للزوار.

Transliteração tustkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bạlạ̉dạʾ lfhm wtḥlyl mw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ ạlrỷysyẗ llmwqʿ wạlty tsạʿd fy tqdym tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl llzwạr.

NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.

AR تعني أوقات التحميل الأسرع تجربة مستخدم أفضل وتحسين محرك البحث وبالتالي معدلات تحويل أعلى.

Transliteração tʿny ạ̉wqạt ạltḥmyl ạlạ̉srʿ tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ wbạltạly mʿdlạt tḥwyl ạ̉ʿly̱.

NL Met onze state-of-the-art SSD's in 8 datacenters zorgen we voor de beste gebruikerservaring voor uw websitebezoekers.

AR مع أحدث ما تم اختراعه في مجال المحركات الصلبة في مراكز البيانات الثمانية لدينا، سنضمن أفضل تجربة مستخدم لزوار موقعك الإلكتروني.

Transliteração mʿ ạ̉ḥdtẖ mạ tm ạkẖtrạʿh fy mjạl ạlmḥrkạt ạlṣlbẗ fy mrạkz ạlbyạnạt ạltẖmạnyẗ ldynạ, snḍmn ạ̉fḍl tjrbẗ mstkẖdm lzwạr mwqʿk ạlạ̹lktrwny.

NL De SDK's en API's niet te gebruiken voor enige toepassing die de essentiële gebruikerservaring of functionaliteit van de software repliceert of probeert te vervangen voor een ander product of service.

AR عدم استخدام SDKs وAPIs لأي تطبيق يقوم بتكرار أو يحاول استبدال تجربة المستخدم الأساسية أو وظيفة البرنامج لأي منتج آخر أو خدمة أخرى.

Transliteração ʿdm ạstkẖdạm SDKs wAPIs lạ̉y tṭbyq yqwm btkrạr ạ̉w yḥạwl ạstbdạl tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlạ̉sạsyẗ ạ̉w wẓyfẗ ạlbrnạmj lạ̉y mntj ậkẖr ạ̉w kẖdmẗ ạ̉kẖry̱.

NL Vermijden we het schenden van de privacy, evenals het negatief beïnvloeden van de gebruikerservaring, het storen van de productie of bedrijfssystemen, en/of het vernietigen van gegevens,

AR تجنب اختراق سياسة المستخدم، و/أو الإضرار بتجربة المستخدم، و/أو تعطيل أنظمة الإنتاج أو الشركات، و/أو تدمير البيانات.

Transliteração tjnb ạkẖtrạq syạsẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w ạlạ̹ḍrạr btjrbẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w tʿṭyl ạ̉nẓmẗ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlsẖrkạt, w/ạ̉w tdmyr ạlbyạnạt.

AR تجربة سلسة للمستخدمين

Transliteração tjrbẗ slsẗ llmstkẖdmyn

NL De Keeper-app is een gestroomlijnde, geoptimaliseerde, snelle app met volledige functionaliteit en een geweldige gebruikerservaring.

AR بينما يتميز تطبيق Keeper بالأناقة والتحسين والسرعة مع وظائف كاملة وتجربة مستخدم رائعة.

Transliteração bynmạ ytmyz tṭbyq Keeper bạlạ̉nạqẗ wạltḥsyn wạlsrʿẗ mʿ wẓạỷf kạmlẗ wtjrbẗ mstkẖdm rạỷʿẗ.

NL Keeper heeft een strakke interface en robuuste functionaliteit. Door een naadloos toevoegingsproces en een geweldige gebruikerservaring aan te bieden, maakt Keeper het makkelijk om uw werknemerswachtwoorden te beschermen.

AR يتميز Keeper بالواجهة السلسة والوظائف القوية. ويبسط Keeper عملية حماية كلمات مرور موظفيك، عبر توفير عملية إلحاق سلسة وتجربة مستخدم رائعة.

Transliteração ytmyz Keeper bạlwạjhẗ ạlslsẗ wạlwẓạỷf ạlqwyẗ. wybsṭ Keeper ʿmlyẗ ḥmạyẗ klmạt mrwr mwẓfyk, ʿbr twfyr ʿmlyẗ ạ̹lḥạq slsẗ wtjrbẗ mstkẖdm rạỷʿẗ.

Mostrando 39 de 39 traduções