NL gratis De Moz Toolbar, die me helpt bij het bekijken van verschillende statistieken van een pagina (zoals zijn domein autoriteit) in een snel overzicht
Traduzir "context toolbar" para árabe
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "context toolbar" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de context toolbar
holandês
árabe
AR مجاني شريط أدوات Moz ، والذي يساعدني في النظر إلى المقاييس المختلفة للصفحة (مثل سلطه النطاق الخاصة بها) في لمحه سريعة
Transliteração mjạny sẖryṭ ạ̉dwạt Moz , wạldẖy ysạʿdny fy ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlmqạyys ạlmkẖtlfẗ llṣfḥẗ (mtẖl slṭh ạlnṭạq ạlkẖạṣẗ bhạ) fy lmḥh sryʿẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gratis | مجاني |
| verschillende | المختلفة |
| snel | سريعة |
NL gratis De Moz Toolbar, die me helpt bij het bekijken van verschillende statistieken van een pagina (zoals zijn domein autoriteit) in een snel overzicht
AR مجاني شريط أدوات Moz ، والذي يساعدني في النظر إلى المقاييس المختلفة للصفحة (مثل سلطه النطاق الخاصة بها) في لمحه سريعة
Transliteração mjạny sẖryṭ ạ̉dwạt Moz , wạldẖy ysạʿdny fy ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlmqạyys ạlmkẖtlfẗ llṣfḥẗ (mtẖl slṭh ạlnṭạq ạlkẖạṣẗ bhạ) fy lmḥh sryʿẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gratis | مجاني |
| verschillende | المختلفة |
| snel | سريعة |
NL Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:
AR سيعطيك الاقتباس التالي من منشور المدونة "تثبيت Drupal Onto Hostwinds VPS الخاص بك بنقرة واحدة" مزيدًا من السياق حول هذا الموضوع:
Transliteração syʿṭyk ạlạqtbạs ạltạly mn mnsẖwr ạlmdwnẗ "ttẖbyt Drupal Onto Hostwinds VPS ạlkẖạṣ bk bnqrẗ wạḥdẗ" mzydaⁿạ mn ạlsyạq ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| installeer | تثبيت |
| drupal | drupal |
| meer | مزيد |
NL Op deze manier kan de stop loss een handelaar te beschermen in een set van de marktomstandigheden, maar zijn van weinig nut in een andere context
AR وبهذه الطريقة، ووقف الخسارة حفظه تاجر في مجموعة واحدة من ظروف السوق ولكن أن تكون ذات فائدة تذكر في سياق مختلف
Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, wwqf ạlkẖsạrẗ ḥfẓh tạjr fy mjmwʿẗ wạḥdẗ mn ẓrwf ạlswq wlkn ạ̉n tkwn dẖạt fạỷdẗ tdẖkr fy syạq mkẖtlf
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| set | مجموعة |
| zijn | تكون |
NL Het kan context geven aan een webpagina die anders lijkt dubbelzinnig om zoekmachines.
AR يمكن أن تعطي سياق لصفحة ويب التي تبدو غامضة لمحركات البحث.
Transliteração ymkn ạ̉n tʿṭy syạq lṣfḥẗ wyb ạlty tbdw gẖạmḍẗ lmḥrkạt ạlbḥtẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kan | يمكن |
NL Als u het artikel leest, u de betekenis uit de context begrijpen.
AR إذا كنت تقرأ المادة يمكنك فهم المعنى من السياق.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ ạlmạdẗ ymknk fhm ạlmʿny̱ mn ạlsyạq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| begrijpen | فهم |
NL Esri is al meer dan 50 jaar een pionier op het gebied van GIS en biedt met zijn kaarttechnologie een multidimensionale, visuele context die de digitale transformatie aandrijft.
AR توفر تقنية تخطيط Esri، الرائدة في نظم المعلومات الجغرافية GIS لأكثر من 50 عامًا، سياقًا مرئيًا متعدد الأبعاد يعمل على تعزيز التحويل الرقمي.
Transliteração twfr tqnyẗ tkẖṭyṭ Esri, ạlrạỷdẗ fy nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS lạ̉ktẖr mn 50 ʿạmaⁿạ, syạqaⁿạ mrỷyaⁿạ mtʿdd ạlạ̉bʿạd yʿml ʿly̱ tʿzyz ạltḥwyl ạlrqmy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| biedt | توفر |
| digitale | الرقمي |
NL Dit betekent dat we bepaalde content mogelijk niet toestaan of tijdelijk tegenhouden in Trends totdat meer context beschikbaar is
AR وهذا يعني أنه في بعض الأحيان، قد لا نسمح أو قد نمنع مؤقتًا ظهور المحتوى في الموضوعات المتداوَلة حتى يتوفر سياق إضافي
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nh fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd lạ nsmḥ ạ̉w qd nmnʿ mw̉qtaⁿạ ẓhwr ạlmḥtwy̱ fy ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ḥty̱ ytwfr syạq ạ̹ḍạfy
| holandês | árabe |
|---|---|
| is | وهذا |
| betekent | يعني |
| bepaalde | بعض |
| content | المحتوى |
| totdat | حتى |
| beschikbaar | يتوفر |
NL Het kan context geven aan een webpagina die anders lijkt dubbelzinnig om zoekmachines.
AR يمكن أن تعطي سياق لصفحة ويب التي تبدو غامضة لمحركات البحث.
Transliteração ymkn ạ̉n tʿṭy syạq lṣfḥẗ wyb ạlty tbdw gẖạmḍẗ lmḥrkạt ạlbḥtẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kan | يمكن |
NL Als u het artikel leest, u de betekenis uit de context begrijpen.
AR إذا كنت تقرأ المادة يمكنك فهم المعنى من السياق.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ ạlmạdẗ ymknk fhm ạlmʿny̱ mn ạlsyạq.
| holandês | árabe |
|---|---|
| begrijpen | فهم |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
AR يتسنى لك من خلال سلسلة التغريدات توفير سياق إضافي أو تحديث أو نقطة موسعة عن طريق ربط العديد من التغريدات بعضها ببعض.
Transliteração ytsny̱ lk mn kẖlạl slslẗ ạltgẖrydạt twfyr syạq ạ̹ḍạfy ạ̉w tḥdytẖ ạ̉w nqṭẗ mwsʿẗ ʿn ṭryq rbṭ ạlʿdyd mn ạltgẖrydạt bʿḍhạ bbʿḍ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| bieden | توفير |
| extra | إضافي |
| update | تحديث |
| punt | نقطة |
| meerdere | العديد |
NL Je kan meer informatie verstrekken of context aangeven om de Community-moderator(s) of Twitter te laten weten wat er fout was met de Tweet.
AR يمكنك تقديم مزيد من المعلومات أو السياق للسماح لمشرف (مشرفي) المجتمع أو تويتر بمعرفة الخطأ في التغريدة.
Transliteração ymknk tqdym mzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉w ạlsyạq llsmạḥ lmsẖrf (msẖrfy) ạlmjtmʿ ạ̉w twytr bmʿrfẗ ạlkẖṭạ̉ fy ạltgẖrydẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| verstrekken | تقديم |
| meer | مزيد |
| informatie | المعلومات |
| community | المجتمع |
| تويتر |
NL We kunnen je vragen extra context te leveren over het probleem. Lees hier meer informatie over het rapporteren van een account vanwege overtredingen.
AR وقد نطلب منك تقديم سياق إضافي حول المشكلة. يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن حساب عن الانتهاكات.
Transliteração wqd nṭlb mnk tqdym syạq ạ̹ḍạfy ḥwl ạlmsẖklẗ. ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlạ̹blạgẖ ʿn ḥsạb ʿn ạlạnthạkạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| je | منك |
| extra | إضافي |
| probleem | المشكلة |
| kunnen | يمكنك |
| meer | مزيد |
| informatie | المعلومات |
| account | حساب |
NL Detecteer aanvallen in het dynamische netwerk op basis van hoogwaardige waarschuwingen met context, zoals gebruiker, apparaat, locatie, tijdsstempel en toepassing
AR ارصد الهجمات في جميع أنحاء الشبكة بتنبيهات عالية الدقة في أماكن مختلفة مثل تلك الخاصة بالمستخدم، والجهاز، والموقع، والوقت، و التطبيق
Transliteração ạrṣd ạlhjmạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlsẖbkẗ btnbyhạt ʿạlyẗ ạldqẗ fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ mtẖl tlk ạlkẖạṣẗ bạlmstkẖdm, wạljhạz, wạlmwqʿ, wạlwqt, w ạltṭbyq
| holandês | árabe |
|---|---|
| aanvallen | الهجمات |
| netwerk | الشبكة |
| op | عالية |
| en | و |
| toepassing | التطبيق |
NL Expliciet seksuele content omvat weergaven van seksuele handelingen, naaktheid die seksueel uitdagend is of een seksuele context heeft, en schokkende weergaven van seksuele opwinding.
AR يشمل المحتوى الجنسي الفاضح تصوير الأفعال الجنسية والعُري المثير جنسيًا أو الذي في سياق جنسي وتمثيل الاستثارة الجنسية بالرسوم.
Transliteração ysẖml ạlmḥtwy̱ ạljnsy ạlfạḍḥ tṣwyr ạlạ̉fʿạl ạljnsyẗ wạlʿury ạlmtẖyr jnsyaⁿạ ạ̉w ạldẖy fy syạq jnsy wtmtẖyl ạlạsttẖạrẗ ạljnsyẗ bạlrswm.
NL Seksueel uitdagende naaktheid, bijvoorbeeld inzendingen die zijn gericht op ontblote geslachtsdelen of naaktheid in een context of omgeving die seksueel uitdagend is (zoals een stripclub)
AR العُري المثير جنسيًا، مثل المنشورات التي تركز على الأعضاء التناسلية العارية أو تصور العُري في سياق أو ترتيب مثير جنسيًا (مثل نوادي التعري)
Transliteração ạlʿury ạlmtẖyr jnsyaⁿạ, mtẖl ạlmnsẖwrạt ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ ạlʿạryẗ ạ̉w tṣwr ạlʿury fy syạq ạ̉w trtyb mtẖyr jnsyaⁿạ (mtẖl nwạdy ạltʿry)
NL Naaktheid in artistieke context, bijvoorbeeld een naakt model in een kunstzinnige cursus
AR العُري في سياق فني، مثل الوقوف عاريًا في صف لدراسة الفن
Transliteração ạlʿury fy syạq fny, mtẖl ạlwqwf ʿạryaⁿạ fy ṣf ldrạsẗ ạlfn
NL In de context van SEO worden algoritmen gebruikt door zoekmachines om te bepalen welke websites moeten worden gerangschikt voor een bepaalde zoekopdracht
AR في سياق تحسين محركات البحث ، يتم استخدام الخوارزميات من قبل محركات البحث لتحديد مواقع الويب التي يجب أن تصنف لاستعلام بحث معين
Transliteração fy syạq tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , ytm ạstkẖdạm ạlkẖwạrzmyạt mn qbl mḥrkạt ạlbḥtẖ ltḥdyd mwạqʿ ạlwyb ạlty yjb ạ̉n tṣnf lạstʿlạm bḥtẖ mʿyn
NL In de context van SEO is een slechte buurt een verzameling verwante websites die een negatieve reputatie en lage zoekranks hebben
AR في سياق تحسين محركات البحث ، الحي السيئ هو مجموعة من مواقع الويب ذات الصلة التي تتمتع بسمعة سلبية ورتب بحث منخفضة
Transliteração fy syạq tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , ạlḥy ạlsyỷ hw mjmwʿẗ mn mwạqʿ ạlwyb dẖạt ạlṣlẗ ạlty ttmtʿ bsmʿẗ slbyẗ wrtb bḥtẖ mnkẖfḍẗ
NL Header tags zijn essentieel omdat ze een betere structuur en context aan uw inhoud geven en de leesbaarheid en SEO van uw webpagina verbeteren
AR تعد علامات الرأس ضرورية لأنها توفر بنية وسياقا أفضل للمحتوى الخاص بك وتحسن قابلية قراءة صفحة الويب الخاصة بك وتحسين محركات البحث
Transliteração tʿd ʿlạmạt ạlrạ̉s ḍrwryẗ lạ̉nhạ twfr bnyẗ wsyạqạ ạ̉fḍl llmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk wtḥsn qạblyẗ qrạʾẗ ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wtḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ
NL Gary Vaynerchuk predikt dat "inhoud koning is, maar context is God"
AR غاري فاينرشوك يعظ بأن "المحتوى هو الملك، ولكن السياق هو الله"
Transliteração gẖạry fạynrsẖwk yʿẓ bạ̉n "ạlmḥtwy̱ hw ạlmlk, wlkn ạlsyạq hw ạllh"
NL In deze gevallen kunnen Community-opmerkingen ook zichtbaar zijn bij Tweets om extra context te bieden.
AR في هذه الحالات، قد تظهر ملاحظات المجتمع كذلك على التغريدات لتوفير سياق إضافي.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt, qd tẓhr mlạḥẓạt ạlmjtmʿ kdẖlk ʿly̱ ạltgẖrydạt ltwfyr syạq ạ̹ḍạfy.
NL Schilderijen en beeldhouwwerken met naakt, en naaktbeelden in wetenschappelijke en historische context, zijn bijvoorbeeld toegestaan
AR على سبيل المثال، العري في اللوحات الفنية والمنحوتات وفي السياقات العلمية والتاريخية لا بأس به
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạlʿry fy ạllwḥạt ạlfnyẗ wạlmnḥwtạt wfy ạlsyạqạt ạlʿlmyẗ wạltạrykẖyẗ lạ bạ̉s bh
NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd
AR المعلومات الواقعية التي يتم نشرها أو تعديلها عمدًا لزعزعة الثقة أو إلحاق الضرر، مثل تغيير أو حذف السياق أو التاريخ أو الوقت
Transliteração ạlmʿlwmạt ạlwạqʿyẗ ạlty ytm nsẖrhạ ạ̉w tʿdylhạ ʿmdaⁿạ lzʿzʿẗ ạltẖqẗ ạ̉w ạ̹lḥạq ạlḍrr, mtẖl tgẖyyr ạ̉w ḥdẖf ạlsyạq ạ̉w ạltạrykẖ ạ̉w ạlwqt
NL Bij het beoordelen van beledigend bedrag en het bepalen welke maatregelen er moeten worden genomen, is context te allen tijde erg belangrijk.
AR وكما هو الحال دائمًا، فللسياق أهميته عندما نقوم بتقييم السلوك المسيء وتحديد الإجراءات التنفيذية المناسبة.
Transliteração wkmạ hw ạlḥạl dạỷmaⁿạ, fllsyạq ạ̉hmyth ʿndmạ nqwm btqyym ạlslwk ạlmsyʾ wtḥdyd ạlạ̹jrạʾạt ạltnfydẖyẗ ạlmnạsbẗ.
NL In die context zijn de opbrengsten gelijk aan alle zichtbare kostenimplicaties.
AR في هذا السياق ، فإن الإيرادات تساوي جميع الآثار المترتبة على التكلفة الواضحة.
Transliteração fy hdẖạ ạlsyạq , fạ̹n ạlạ̹yrạdạt tsạwy jmyʿ ạlậtẖạr ạlmtrtbẗ ʿly̱ ạltklfẗ ạlwạḍḥẗ.
NL Werk in context samen door rechtstreeks te vergaderen vanuit Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties.
AR تعاوَن مع الآخرين من سياق العمل مباشرةً من خلال عقد اجتماع من "مستندات Google" أو "جداول بيانات Google" أو "العروض التقديمية من Google".
Transliteração tʿạwan mʿ ạlậkẖryn mn syạq ạlʿml mbạsẖrẗaⁿ mn kẖlạl ʿqd ạjtmạʿ mn "mstndạt Google" ạ̉w "jdạwl byạnạt Google" ạ̉w "ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ mn Google".
NL De standaardtijdlijn kan worden uitgebreid met zoveel context en nieuwe informatie als nodig is
AR يمتد الجدول الزمني الافتراضي ليشمل أكبر عدد ممكن من السياقات والمعلومات الجديدة
Transliteração ymtd ạljdwl ạlzmny ạlạftrạḍy lysẖml ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlsyạqạt wạlmʿlwmạt ạljdydẗ
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe