NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
holandês | árabe |
---|---|
bestand | الملف |
NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly
AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly
Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
meestal | عادة |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
AR عند ظهور الملف أسفل المستعرض، حدد الملف. (إذا لم تعرض الملف، فحدد Downloads من قائمة Chrome.)
Transliteração ʿnd ẓhwr ạlmlf ạ̉sfl ạlmstʿrḍ, ḥdd ạlmlf. (ạ̹dẖạ lm tʿrḍ ạlmlf, fḥdd Downloads mn qạỷmẗ Chrome.)
NL Toon de inhoud van een bestand meestal op de monitor: Cat
AR عرض محتويات الملف عادة على الشاشة: القط
Transliteração ʿrḍ mḥtwyạt ạlmlf ʿạdẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ: ạlqṭ
holandês | árabe |
---|---|
bestand | الملف |
meestal | عادة |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
holandês | árabe |
---|---|
php | php |
bewerken | تحرير |
met behulp van | باستخدام |
NL URL: dit is de directe download-URL om toegang te krijgen tot het ISO-bestand. Hostwinds zal dit gebruiken om het ISO-bestand voor gebruik te importeren.
AR URL: هذا هو عنوان URL المباشر للتنزيل للوصول إلى ملف ISO. سيستخدم Hostwinds هذا لاستيراد ملف ISO للاستخدام.
Transliteração URL: hdẖạ hw ʿnwạn URL ạlmbạsẖr lltnzyl llwṣwl ạ̹ly̱ mlf ISO. systkẖdm Hostwinds hdẖạ lạstyrạd mlf ISO llạstkẖdạm.
holandês | árabe |
---|---|
url | url |
hostwinds | hostwinds |
bestand | ملف |
iso | iso |
gebruik | للاستخدام |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand
AR الآن أن الملف موجود يضيف النص التالي إلى هذا الملف
Transliteração ạlận ạ̉n ạlmlf mwjwd yḍyf ạlnṣ ạltạly ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmlf
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
bestand | الملف |
tekst | النص |
aan | إلى |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
holandês | árabe |
---|---|
php | php |
bewerken | تحرير |
met behulp van | باستخدام |
NL Het 'oude' HTTP1.1 protocol staat webservers alleen toe om één bestand per keer te versturen, aangezien elk bestand via een enkele [...]
AR يسمح بروتوكول HTTP1.1 "القديم" فقط لخوادم الويب بإرسال ملف واحد في كل مرة حيث يجب إرسال كل ملف إلى أسفل ملف واحد [...]
Transliteração ysmḥ brwtwkwl HTTP1.1 "ạlqdym" fqṭ lkẖwạdm ạlwyb bạ̹rsạl mlf wạḥd fy kl mrẗ ḥytẖ yjb ạ̹rsạl kl mlf ạ̹ly̱ ạ̉sfl mlf wạḥd [...]
NL Sleep het PDF-bestand naar de PDF-editorzone hierboven of gebruik de knop "Bestand(en) toevoegen" om het document op uw apparaat te selecteren
AR قم بسحب وإسقاط ملف PDFإلى منطقة تعدیل PDFفي الأعلى او اضغط على زر "إضافة ملف" لاختیار ملف على جھازك
Transliteração qm bsḥb wạ̹sqạṭ mlf PDFạ̹ly̱ mnṭqẗ tʿdy̰l PDFfy ạlạ̉ʿly̱ ạw ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ mlf" lạkẖty̰ạr mlf ʿly̱ jھạzk
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
AR في Bridge، اختر File > Place > In Photoshop لاستيراد ملف ككائن ذكي إلى وثيقة Photoshop مفتوحة.
Transliteração fy Bridge, ạkẖtr File > Place > In Photoshop lạstyrạd mlf kkạỷn dẖky ạ̹ly̱ wtẖyqẗ Photoshop mftwḥẗ.
NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.
AR يجب أن تحفظ الملف قبل حزم الكائنات الذكية المرتبطة التي يحتوي عليها.
Transliteração yjb ạ̉n tḥfẓ ạlmlf qbl ḥzm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạlty yḥtwy ʿlyhạ.
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
AR يبحث Photoshop دائمًا عن الملفات المرتبطة في آخر موقع نسبي معروض. إذا لم يتم العثور على الملف المرتبط في ذلك الموقع، فسيبحث Photoshop عنه:
Transliteração ybḥtẖ Photoshop dạỷmaⁿạ ʿn ạlmlfạt ạlmrtbṭẗ fy ậkẖr mwqʿ nsby mʿrwḍ. ạ̹dẖạ lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ fy dẖlk ạlmwqʿ, fsybḥtẖ Photoshop ʿnh:
NL Wanneer u wordt gevraagd om het .dmg-bestand op te slaan, kiest u Bestand opslaan.
AR عند سؤالك عما إذا كنت ترغب في حفظ الملف .dmg، حدد Save File.
Transliteração ʿnd sw̉ạlk ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥfẓ ạlmlf .dmg, ḥdd Save File.
NL Kies 1Password uit de lijst en sleep het geëxporteerde bestand naar het venster 'Bestand droppen'
AR اختر 1Password من القائمة واسحب الملف المصدر إلى نافذة "إدراج ملف"
Transliteração ạkẖtr 1Password mn ạlqạỷmẗ wạsḥb ạlmlf ạlmṣdr ạ̹ly̱ nạfdẖẗ "ạ̹drạj mlf"
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
AR تستخدم خدماتنا هذه التقنيات لتقديم خدماتنا وتقييمها وتحسينها بطرق مختلفة. تندرج هذه الاستخدامات بشكلٍ عامٍ تحت واحدة من الفئات التالية:
Transliteração tstkẖdm kẖdmạtnạ hdẖh ạltqnyạt ltqdym kẖdmạtnạ wtqyymhạ wtḥsynhạ bṭrq mkẖtlfẗ. tndrj hdẖh ạlạstkẖdạmạt bsẖkliⁿ ʿạmiⁿ tḥt wạḥdẗ mn ạlfỷạt ạltạlyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
categorieën | الفئات |
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
AR يتطلب Drupal الأكثر شيوعا كومة مصباح (Linux، Apache، MySQL، PHP) لتشغيله بكفاءة وتثبيت أي نظام تشغيل يوفر PHP وقاعدة بيانات قابلة للتحويل.
Transliteração ytṭlb Drupal ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ kwmẗ mṣbạḥ (Linux، Apache، MySQL، PHP) ltsẖgẖylh bkfạʾẗ wttẖbyt ạ̉y nẓạm tsẖgẖyl ywfr PHP wqạʿdẗ byạnạt qạblẗ lltḥwyl.
holandês | árabe |
---|---|
linux | linux |
php | php |
vereist | يتطلب |
drupal | drupal |
apache | apache |
mysql | mysql |
efficiënt | بكفاءة |
installeren | وتثبيت |
voeren | تشغيل |
biedt | يوفر |
NL Meestal scalperen is alleen toegestaan ??op rekeningen die zijn geopereerd ECN platforms
AR وعادة ما يسمح سلخ فروة الرأس فقط على الحسابات التي يتم تشغيلها على منصات ECN
Transliteração wʿạdẗ mạ ysmḥ slkẖ frwẗ ạlrạ̉s fqṭ ʿly̱ ạlḥsạbạt ạlty ytm tsẖgẖylhạ ʿly̱ mnṣạt ECN
holandês | árabe |
---|---|
toegestaan | يسمح |
platforms | منصات |
NL Zoals Market makers werken in het algemeen een commissie-vrije handel structuur en meestal hun geld uit spreads evenals handelend als tegenpartij tot het verliezen van de handel posities
AR كصناع سوق العمل عموما بنية التداول بدون عمولة وعادة ما جعل أموالهم من هوامش وكذلك بوصفها الأطراف المقابلة لفقدان مناصب التجارة
Transliteração kṣnạʿ swq ạlʿml ʿmwmạ bnyẗ ạltdạwl bdwn ʿmwlẗ wʿạdẗ mạ jʿl ạ̉mwạlhm mn hwạmsẖ wkdẖlk bwṣfhạ ạlạ̉ṭrạf ạlmqạblẗ lfqdạn mnạṣb ạltjạrẗ
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
algemeen | عموما |
commissie | عمولة |
evenals | وكذلك |
NL Meestal makelaars zal geven in hun algemene voorwaarden te documenteren of scalperen is toegestaan ??op hun platforms of niet
AR عادة، والسماسرة سيشير في شروط وتوثيق حالة ما إذا كان يسمح للمضاربة على منصات أو لا
Transliteração ʿạdẗ, wạlsmạsrẗ sysẖyr fy sẖrwṭ wtwtẖyq ḥạlẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ysmḥ llmḍạrbẗ ʿly̱ mnṣạt ạ̉w lạ
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
voorwaarden | شروط |
zal | كان |
toegestaan | يسمح |
platforms | منصات |
NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads
AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق
Transliteração wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
omdat | لأنه |
NL Andere methoden van de prijs voorstelling zoals de Renko grafieken zijn meestal op maat gemaakt
AR طرق أخرى لتمثيل السعر مثل الرسوم البيانية رينكو وعادة ما تكون حسب الطلب
Transliteração ṭrq ạ̉kẖry̱ ltmtẖyl ạlsʿr mtẖl ạlrswm ạlbyạnyẗ rynkw wʿạdẗ mạ tkwn ḥsb ạlṭlb
holandês | árabe |
---|---|
andere | أخرى |
prijs | السعر |
zoals | مثل |
zijn | تكون |
NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief
AR وعادة ما تقاس انتشار في نقطة، وهو أصغر وحدة من حركة أسعار الأصول المتداولة
Transliteração wʿạdẗ mạ tqạs ạntsẖạr fy nqṭẗ, whw ạ̉ṣgẖr wḥdẗ mn ḥrkẗ ạ̉sʿạr ạlạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ
NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.
AR http: هذا سوف الطريق من HTTP، عادة إلى نفس http.إذا تم استخدامها مع HTTPS على الجانب الأيمن، فقد يتسبب في حدوث أخطاء.
Transliteração http: hdẖạ swf ạlṭryq mn HTTP, ʿạdẗ ạ̹ly̱ nfs http.ạ̹dẖạ tm ạstkẖdạmhạ mʿ HTTPS ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn, fqd ytsbb fy ḥdwtẖ ạ̉kẖṭạʾ.
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
dezelfde | نفس |
indien | إذا |
gebruikt | استخدامها |
fouten | أخطاء |
NL Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie...
AR عادةً ما ينتج ذلك عن إحدى المشكلات الثلاثة التالية: خادم الويب غير...
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yntj dẖlk ʿn ạ̹ḥdy̱ ạlmsẖklạt ạltẖlạtẖẗ ạltạlyẗ: kẖạdm ạlwyb gẖyr...
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"
AR وفي الماضي، عادة ما تدحرجت هذه الأشياء بهدوء.قد تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك يوما واحدا وتكون مثل "أم، ما هذا الشيء الجديد هنا؟"
Transliteração wfy ạlmạḍy, ʿạdẗ mạ tdḥrjt hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ bhdwʾ.qd tqwm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ywmạ wạḥdạ wtkwn mtẖl "ạ̉m, mạ hdẖạ ạlsẖyʾ ạljdyd hnạ?"
holandês | árabe |
---|---|
en in | وفي |
meestal | عادة |
dingen | الأشياء |
inloggen | الدخول |
account | حسابك |
nieuwe | الجديد |
NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland
AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء
Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ
holandês | árabe |
---|---|
onder | تحت |
zwitserland | سويسرا |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Transliteração bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
holandês | árabe |
---|---|
uur | الساعة |
NL In tegenstelling tot cookies die op het apparaat van de gebruiker worden opgeslagen, zijn webbakens meestal onzichtbaar ingebed op webpagina's (of in een e-mail)
AR وعلى عكس "ملفات تعريف الارتباط" التي تُخزَّن في جهاز المستخدم، و تصبح "إشارات الويب" غير مرئية في صفحات ويب (أو في البريد الالكتروني)
Transliteração wʿly̱ ʿks "mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ" ạlty tukẖzãn fy jhạz ạlmstkẖdm, w tṣbḥ "ạ̹sẖạrạt ạlwyb" gẖyr mrỷyẗ fy ṣfḥạt wyb (ạ̉w fy ạlbryd ạlạlktrwny)
holandês | árabe |
---|---|
apparaat | جهاز |
gebruiker | المستخدم |
worden | تصبح |
webpagina | الويب |
NL Houd er rekening mee dat hotels meestal volgeboekt zijn tijdens de kerst- en nieuwjaarsperiode.
AR لاحظ أن الفنادق عادة ما تكون محجوزة بالكامل خلال فترة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة.
Transliteração lạḥẓ ạ̉n ạlfnạdq ʿạdẗ mạ tkwn mḥjwzẗ bạlkạml kẖlạl ftrẗ ʿyd ạlmylạd wrạ̉s ạlsnẗ ạljdydẗ.
holandês | árabe |
---|---|
hotels | الفنادق |
meestal | عادة |
zijn | تكون |
NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt
AR قد يُطلب منك إنجاز عملية الدفع لمتاجر إلكترونية، لكن معظم الوقت تطلب منك السيناريوهات التوقف قبل النقر فوق زر التقديم النهائي
Transliteração qd yuṭlb mnk ạ̹njạz ʿmlyẗ ạldfʿ lmtạjr ạ̹lktrwnyẗ, lkn mʿẓm ạlwqt tṭlb mnk ạlsynạrywhạt ạltwqf qbl ạlnqr fwq zr ạltqdym ạlnhạỷy
holandês | árabe |
---|---|
vragen | طلب |
je | منك |
maar | لكن |
klikt | النقر |
op | فوق |
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.
holandês | árabe |
---|---|
eenmaal | بمجرد |
klaar | الانتهاء |
uur | ساعة |
domein | المجال |
vooral | خاصة |
als | إذا |
account | حسابك |
maar | ولكن |
meestal | عادة |
minder | أقل |
veel | بكثير |
NL Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
AR أحب هذه الأنواع من الإعلانات لأنها سياقيه وعاده ما تتلقي كميه جيده من النقرات.
Transliteração ạ̉ḥb hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlạ̹ʿlạnạt lạ̉nhạ syạqyh wʿạdh mạ ttlqy kmyh jydh mn ạlnqrạt.
holandês | árabe |
---|---|
soort | الأنواع |
advertenties | الإعلانات |
omdat | لأنها |
klikken | النقرات |
NL Een traditioneel Duits gerecht bestaat meestal uit vlees vergezeld van aardappelen en jus, samen met verse groenten of salade
AR عادة ما يتكون الطبق الألماني التقليدي من اللحم مصحوبًا بالبطاطس والمرق ، جنبًا إلى جنب مع الخضار الطازجة أو السلطة
Transliteração ʿạdẗ mạ ytkwn ạlṭbq ạlạ̉lmạny ạltqlydy mn ạllḥm mṣḥwbaⁿạ bạlbṭạṭs wạlmrq , jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlkẖḍạr ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlslṭẗ
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
NL Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
AR عادة، بشكل افتراضي، سيتضمن هذا نص ضمن نموذج فقرة.
Transliteração ʿạdẗ, bsẖkl ạftrạḍy, sytḍmn hdẖạ nṣ ḍmn nmwdẖj fqrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
dit | هذا |
binnen | ضمن |
formulier | نموذج |
NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.
AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.
Transliteração ạlmạswnyẗ: ytm wḍʿ ạlmntjạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlṣwrẗ - ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạltbdyl byn ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr. ytm ʿrḍ trqym ạlṣfḥạt fy ạljzʾ ạlsfly ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
holandês | árabe |
---|---|
producten | المنتجات |
grootte | حجم |
afbeelding | الصورة |
meestal | عادة |
kleiner | أصغر |
weergegeven | عرض |
indien | إذا |
nodig | لزم |
NL Optie Titel - Dit is een titel die aan de klant wordt getoond en zichtbaar aan uw einde, meestal genoeg om u te laten weten wat de opties beïnvloeden.
AR عنوان الخيار - هذا عنوان يظهر للعميل ومرئي في نهايتك، وعادة ما تكفي لإعلامك بما تؤثر الخيارات.
Transliteração ʿnwạn ạlkẖyạr - hdẖạ ʿnwạn yẓhr llʿmyl wmrỷy fy nhạytk, wʿạdẗ mạ tkfy lạ̹ʿlạmk bmạ tw̉tẖr ạlkẖyạrạt.
holandês | árabe |
---|---|
optie | الخيار |
opties | الخيارات |
NL Termijncontracten worden meestal afgesloten op de vloeren van de handel uitwisselingen
AR وعادة ما يتم إبرام عقود الآجلة في الطوابق التبادلات التجارية
Transliteração wʿạdẗ mạ ytm ạ̹brạm ʿqwd ạlậjlẗ fy ạlṭwạbq ạltbạdlạt ạltjạryẗ
NL Dit zijn meestal setup in om de kopers en verkopers die betrokken zijn van de toekomstige munt prijsschommelingen te beschermen
AR وهي في معظمها الإعداد من أجل حماية المشترين والبائعين المشاركين من تقلبات أسعار العملات في المستقبل
Transliteração why fy mʿẓmhạ ạlạ̹ʿdạd mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlmsẖtryn wạlbạỷʿyn ạlmsẖạrkyn mn tqlbạt ạ̉sʿạr ạlʿmlạt fy ạlmstqbl
holandês | árabe |
---|---|
beschermen | حماية |
NL De meest populaire verhandelde vorm van koper is high-grade koper, meestal gemarkeerd als HG
AR النموذج المتداولة الأكثر شعبية من النحاس النحاس عالية الجودة، وتتميز عادة ما HG
Transliteração ạlnmwdẖj ạlmtdạwlẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ mn ạlnḥạs ạlnḥạs ʿạlyẗ ạljwdẗ, wttmyz ʿạdẗ mạ HG
holandês | árabe |
---|---|
populaire | شعبية |
meestal | عادة |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
AR العقود الآجلة يتم التداول في معظمها النحاس في البورصات المادية وأيضا تنطوي على التسليم الفعلي للسلعة مثل تبادل ICE.
Transliteração ạlʿqwd ạlậjlẗ ytm ạltdạwl fy mʿẓmhạ ạlnḥạs fy ạlbwrṣạt ạlmạdyẗ wạ̉yḍạ tnṭwy ʿly̱ ạltslym ạlfʿly llslʿẗ mtẖl tbạdl ICE.
holandês | árabe |
---|---|
levering | التسليم |
zoals | مثل |
NL Dit komt omdat CFD trades worden meestal uitgevoerd met de brokers als market makers, die ervoor zorgt dat er altijd een tegenpartij voor een CFD handel
AR وذلك لأن يتم تنفيذ الصفقات CFD عادة مع شركات الوساطة وصناع السوق، والذي يضمن أن هناك دائما الطرف الآخر لقاء أي تجارة CFD
Transliteração wdẖlk lạ̉n ytm tnfydẖ ạlṣfqạt CFD ʿạdẗ mʿ sẖrkạt ạlwsạṭẗ wṣnạʿ ạlswq, wạldẖy yḍmn ạ̉n hnạk dạỷmạ ạlṭrf ạlậkẖr lqạʾ ạ̉y tjạrẗ CFD
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأن |
meestal | عادة |
er | هناك |
altijd | دائما |
handel | تجارة |
NL Sommige handelaren (meestal die grote hoeveelheden transacties uitvoeren) weten de grootte te verbergen, zodat andere handelaren niet worden gewaarschuwd
AR تمكن بعض المتداولين (الذين عادةً ما يقومون بتنفيذ أحجام تداول كبيرة) من إخفاء الحجم بحيث لا يتم تنبيه المتداولين الآخرين
Transliteração tmkn bʿḍ ạlmtdạwlyn (ạldẖyn ʿạdẗaⁿ mạ yqwmwn btnfydẖ ạ̉ḥjạm tdạwl kbyrẗ) mn ạ̹kẖfạʾ ạlḥjm bḥytẖ lạ ytm tnbyh ạlmtdạwlyn ạlậkẖryn
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
grote | كبيرة |
grootte | الحجم |
andere | الآخرين |
NL U kunt meestal niet gebruiken Trailing Stops met een gegarandeerde stops
AR لا يمكنك عادة استخدام Trailing Stops مع نقاط مضمونة
Transliteração lạ ymknk ʿạdẗ ạstkẖdạm Trailing Stops mʿ nqạṭ mḍmwnẗ
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
gebruiken | استخدام |
NL Er is een mix van makelaars die weet de handelaar niet in rekening eventuele vergoedingen voor het maken van banktegoeden / opnames, terwijl anderen een vergoeding, meestal rond de 2%
AR هناك مزيج من السماسرة الذين لا تهمة التاجر أي رسوم لجعل ودائع / سحوبات في حين أن آخرين تهمة رسوم، عادة حوالي 2٪
Transliteração hnạk mzyj mn ạlsmạsrẗ ạldẖyn lạ thmẗ ạltạjr ạ̉y rswm ljʿl wdạỷʿ / sḥwbạt fy ḥyn ạ̉n ậkẖryn thmẗ rswm, ʿạdẗ ḥwạly 2%
holandês | árabe |
---|---|
maken | لجعل |
terwijl | حين |
meestal | عادة |
NL Meestal uitgegeven door een hostingprovider of internetprovider
AR أصدر عادة بواسطة مزود استضافة أو مزود خدمة الإنترنت
Transliteração ạ̉ṣdr ʿạdẗ bwạsṭẗ mzwd ạstḍạfẗ ạ̉w mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
door | بواسطة |
NL Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie problemen:
AR عادةً ما ينتج ذلك عن إحدى المشكلات الثلاثة التالية:
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yntj dẖlk ʿn ạ̹ḥdy̱ ạlmsẖklạt ạltẖlạtẖẗ ạltạlyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
problemen | المشكلات |
NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen
AR عادة ما تستغرق عملية الترحيل ما يصل إلى 48 ساعة، شريطة ألا تكون هناك صعوبات تقنية واجهتها
Transliteração ʿạdẗ mạ tstgẖrq ʿmlyẗ ạltrḥyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 48 sạʿẗ, sẖryṭẗ ạ̉lạ tkwn hnạk ṣʿwbạt tqnyẗ wạjhthạ
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
uur | ساعة |
worden | تكون |
er | هناك |
problemen | صعوبات |
technische | تقنية |
NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen
AR توجه خطة BigCommerce Enterprise نحو الشركات التي لديها مبلغ مبيعات مرتفع جدًا ، عادة ً أكثر من مليون
Transliteração twjh kẖṭẗ BigCommerce Enterprise nḥw ạlsẖrkạt ạlty ldyhạ mblgẖ mbyʿạt mrtfʿ jdaⁿạ , ʿạdẗ aⁿ ạ̉ktẖr mn mlywn
holandês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
enterprise | enterprise |
bedrijven | الشركات |
meestal | عادة |
miljoen | مليون |
NL Het smeersel wordt meestal gemeten in pitten, die de kleinste eenheid van koersbeweging een verhandelbaar actief
AR وعادة ما تقاس انتشار في نقطة، وهو أصغر وحدة من حركة أسعار الأصول المتداولة
Transliteração wʿạdẗ mạ tqạs ạntsẖạr fy nqṭẗ, whw ạ̉ṣgẖr wḥdẗ mn ḥrkẗ ạ̉sʿạr ạlạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ
Mostrando 50 de 50 traduções