JA Red Hat OpenShift Container Storage は Red Hat Ceph Storage に支えられています。その製品の開発は Ceph オープンソース・コミュニティで始まります。
JA Red Hat OpenShift Container Storage は Red Hat Ceph Storage に支えられています。その製品の開発は Ceph オープンソース・コミュニティで始まります。
PT O Red Hat OpenShift Container Storage tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento desse produto começa na comunidade open source Ceph.
JA Red Hat OpenShift Data Foundation は Red Hat Ceph Storage をベースとしています。その製品の開発は Ceph オープンソース・コミュニティで始まります。
PT O Red Hat OpenShift Data Foundation tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento dessa solução começa na comunidade open source Ceph.
JA Red Hat Ceph Storage のデプロイ 新しい Red Hat Ceph Storage クラスタをデプロイして、クラスタ容量を拡張します。
PT Implantação do Red Hat Ceph Storage Implante e expanda a capacidade de armazenamento de um cluster novo do Red Hat Ceph Storage.
JA Red Hat Ceph Storage に付属している Red Hat Ansible Automation Platform インストールファイルを使用および変更して、Red Hat Ceph Storage サーバーを構成およびインストールする
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage をバックエンドとして使用してイメージを Red Hat Ceph Storage クラスタに保存するように Glance を設定する
PT Configurar o Glance para usar o Red Hat Ceph Storage como um back-end a fim de armazenar imagens no cluster do Red Hat Ceph Storage
JA OpenStack と一緒に使える Red Hat Ceph Storage は、オブジェクトストレージ、ブロックストレージ、ファイルストレージ用に使用でき、クラウドのパフォーマンスを向上させます。
PT Combine o OpenStack ao Red Hat Ceph Storage para armazenar objetos, blocos e arquivos e, assim, aprimorar o desempenho da sua cloud.
JA Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud は、Red Hat OpenStack Platform と Red Hat Ceph® Storage を共通のライフサイクルとサポートで統合した、コンテナ化システムです。
PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.
JA OpenStack と一緒に使える Red Hat Ceph Storage は、オブジェクトストレージ、ブロックストレージ、ファイルストレージ用に使用でき、クラウドのパフォーマンスを向上させます。
PT Combine o OpenStack ao Red Hat Ceph Storage para armazenar objetos, blocos e arquivos e, assim, aprimorar o desempenho da sua cloud.
JA Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud は、Red Hat OpenStack Platform と Red Hat Ceph® Storage を共通のライフサイクルとサポートで統合した、コンテナ化システムです。
PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.
JA Red Hat Ceph Storage データシート | Red Hat
PT Datasheet do Red Hat Ceph Storage | Red Hat
JA Red Hat Ceph Storage を使用して、アプリケーション用のクラウドスケールのクラスタ化ストレージを構築、拡張、保守する
PT Crie, expanda e mantenha armazenamento em cluster em escala de nuvem para suas aplicações com o Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage クラスタをコモディティサーバーにデプロイおよび管理する
PT Implante e gerencie um cluster do Red Hat Ceph Storage em servidores comuns.
JA オブジェクト、ブロック、ファイルベースの手法を使用して、クライアントから Red Hat Ceph Storage にアクセスする
PT Acesse o Red Hat Ceph Storage de clientes usando métodos baseados em arquivos, blocos e objetos.
JA Red Hat Ceph Storage のパフォーマンスを分析してチューニングする
PT Analise e ajuste o desempenho do Red Hat Ceph Storage.
JA Red Hat OpenStack Platform イメージ、オブジェクト、ブロック、ファイルストレージを Red Hat Ceph Storage クラスタで統合する
PT Integre o armazenamento de arquivos, blocos, objetos e imagens do Red Hat OpenStack Platform com um cluster do Red Hat Ceph Storage.
JA OpenShift Container Platform と Red Hat Ceph Storage クラスタを統合する
PT Integre o OpenShift Container Platform a um cluster do Red Hat Ceph Storage.
JA RADOS ブロックデバイスを使用したブロックストレージの提供 Ceph を設定して、RADOS ブロックデバイス (RBD) を使用してブロックストレージをクライアントに提供します。
PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).
JA RADOS Gateway を使用したオブジェクトストレージの提供 Ceph を設定して、RADOS Gateway (RGW) を使用してクライアントにオブジェクトストレージを提供します。
PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
JA 理解度の確認 Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage のタスクを確認します。
PT Revisão geral Revise as tarefas do Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
JA この試験に合格すると、Red Hat 認定アーキテクト (RHCA®) を取得する際の前提条件にもなる Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Cloud Storage - を取得できます。
PT Com a aprovação no exame, você receberá a credencial Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage, que também pode ser usada para obter a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®).
JA この試験は Ceph 5.0 に基づいています。
PT Esse exame é baseado no Ceph 5.0
JA Red Hat Ceph Storage クラスタを構成する能力を実証したいシステム管理者
PT Administradores de sistema que desejam demonstrar suas habilidades na configuração de clusters do Red Hat Ceph Storage
JA Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) を受講済みであるか、同等の実務経験があること
PT Os participantes devem ter concluído o Cloud Storage com Red Hat Ceph Storage (CL260) ou ter experiência equivalente de trabalho
JA コンテナ化された Red Hat Ceph Storage サーバーを物理システムと仮想システムの両方にインストールする
PT Instalar o servidor conteinerizado Red Hat Ceph Storage em sistemas físicos e virtuais
JA 既存の Red Hat Ceph Storage サーバーアプライアンスの操作
PT Trabalhar com servidores Red Hat Ceph Storage existentes
JA Red Hat Ceph Storage サーバーの構成
PT Configurar o servidor Red Hat Ceph Storage
JA MON、OSD、プール、名前空間への読み書きアクセスが制限された Red Hat Ceph Storage クライアントを作成する
PT Criar um cliente do Red Hat Ceph Storage com acesso restrito de leitura ou gravação a MONs, OSDs, pools e namespaces
JA 転送中に暗号化を行えるよう Ceph Object Gateway を設定する
PT Configurar o Ceph Object Gateway para criptografia em trânsito
JA Red Hat Ceph Storage ファイルシステムを作成する
PT Criar um sistema de arquivos do Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage ファイルシステムをクライアントノードに永続的にマウントする
PT Montar de maneira persistente um sistema de arquivos do Red Hat Ceph Storage em um nó de cliente
JA Red Hat Ceph Storage クラスタの管理
PT Gerenciar um cluster do Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage クラスタの全般的な状態を確認する
PT Determinar o status geral de um cluster do Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage クラスタの主なネットワーク・チューニング・パラメーターを指定し、調整する
PT Especificar e ajustar os principais parâmetros de rede de um cluster do Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage と Red Hat OpenStack Platform の統合
PT Integrar o Red Hat Ceph Storage com o Red Hat OpenStack Platform
JA Glance と Cinder を使用して Red Hat Ceph Storage を統合する
PT Integrar o Red Hat Ceph Storage usando Glance e Cinder
JA Red Hat Ceph Storage RBD をブロックストレージのバックアップボリュームに使用するように Cinder を設定する
PT Configurar o Cinder para usar RBDs do Red Hat Ceph Storage nos volumes de suporte de armazenamento em blocos
JA Red Hat では、準備として Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) の受講を検討することをお勧めします。
PT A Red Hat recomenda o Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) para ajudar na sua preparação.
JA 既存の Red Hat Ceph Storage Server アプライアンスの操作
PT Trabalhar com servidores Red Hat Ceph Storage existentes
JA Red Hat Ceph Storage Server の構成
PT Configurar o servidor Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage Server の設定
PT Configurar o servidor Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Ceph Storage Administration - を取得するための準備として、Red Hat では以下のコースを推奨しています。
PT A Red Hat recomenda este curso para profissionais em preparação para o Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration:
JA OpenStack と Red Hat Ceph Storage の基本を学ぶ
PT Aprenda os conceitos básicos do OpenStack e do Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat Ceph Storage を使用するメリット
PT Vantagens para sua empresa com o Red Hat Ceph Storage
JA Red Hat OpenStack Platform 専用の Ceph ストレージクラスタを管理する
PT Gerenciar um cluster de armazenamento do Ceph dedicado ao Red Hat OpenStack Platform
JA Ceph ストレージクラスタを管理する
PT Gerenciar um cluster de armazenamento do Ceph
Mostrando 45 de 45 traduções