Traduzir "leggere ciò" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leggere ciò" de italiano para russo

Tradução de italiano para russo de leggere ciò

italiano
russo

IT Un cookie non può leggere eventuali altri dati dal tuo disco rigido, passare su di un virus, o leggere i file cookie creati da altri siti.

RU Файл cookie не может считывать другие данные с вашего жесткого диска, передавать вирус или читать файлы cookie, созданные другими сайтами.

Transliteração Fajl cookie ne možet sčityvatʹ drugie dannye s vašego žestkogo diska, peredavatʹ virus ili čitatʹ fajly cookie, sozdannye drugimi sajtami.

italiano russo
cookie cookie
dal с
tuo вашего
disco диска
passare передавать
virus вирус
leggere читать

IT Se ti trovi nella scheda Unread (Da leggere) del pannello Conversation (Conversazioni), puoi rimuovere l'indicatore che indica i commenti da leggere nel modo seguente:

RU Чтобы удалить индикатор непрочитанных во вкладке "Непрочитанные" на панели "Беседы", выполните следующие действия:

Transliteração Čtoby udalitʹ indikator nepročitannyh vo vkladke "Nepročitannye" na paneli "Besedy", vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

IT Ora che hai una chiara comprensione di ciò che SEO è, continua a leggere per scoprire come fare SEO come un PRO.

RU Теперь, когда у вас есть четкое понимание того, что SEO есть, продолжайте читать, чтобы узнать, как сделать SEO, как PRO.

Transliteração Teperʹ, kogda u vas estʹ četkoe ponimanie togo, čto SEO estʹ, prodolžajte čitatʹ, čtoby uznatʹ, kak sdelatʹ SEO, kak PRO.

italiano russo
seo seo
comprensione понимание
leggere читать
scoprire узнать

IT Continuate a leggere per imparare tutto ciò che c'è da sapere su questo pasto piacevole e abbondante che è una vera tendenza. 

RU Вы в восторге от воскресных бранчей? 

Transliteração Vy v vostorge ot voskresnyh brančej? 

italiano russo
per в

IT Ora che hai una chiara comprensione di ciò che SEO è, continua a leggere per scoprire come fare SEO come un PRO.

RU Теперь, когда у вас есть четкое понимание того, что SEO есть, продолжайте читать, чтобы узнать, как сделать SEO, как PRO.

Transliteração Teperʹ, kogda u vas estʹ četkoe ponimanie togo, čto SEO estʹ, prodolžajte čitatʹ, čtoby uznatʹ, kak sdelatʹ SEO, kak PRO.

italiano russo
seo seo
comprensione понимание
leggere читать
scoprire узнать

IT Non impostare la directory home come c :! Ciò consentirà all'utente di leggere, modificare o eliminare file importanti al sistema operativo o all'unità nel suo complesso

RU Не устанавливайте домашний каталог как C:! Это позволит пользователю прочитать, изменять или удалять важные файлы в ОС или диск в целом

Transliteração Ne ustanavlivajte domašnij katalog kak C:! Éto pozvolit polʹzovatelû pročitatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ važnye fajly v OS ili disk v celom

italiano russo
directory каталог
c c
utente пользователю
leggere прочитать
modificare изменять
eliminare удалять
importanti важные
file файлы
nel в

IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati

RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет

Transliteração Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net

italiano russo
informazioni информацию

IT Ciò ha fornito agli hacker tutto ciò di cui avevano bisogno per accedere a tali account.

RU Это дало хакерам все необходимое, чтобы получить доступ к этим счетам.

Transliteração Éto dalo hakeram vse neobhodimoe, čtoby polučitʹ dostup k étim sčetam.

italiano russo
tutto все

IT Non ha fatto ciò di cui avevo bisogno per essere fatto facilmente, che è ciò che rende un buon prodotto

RU Он не сделал того, что мне нужно было сделать легко, а это и делает продукт хорошим

Transliteração On ne sdelal togo, čto mne nužno bylo sdelatʹ legko, a éto i delaet produkt horošim

italiano russo
facilmente легко
un а
prodotto продукт
buon хорошим

IT Non è sempre chiaro chi potrebbe ascoltare ciò che dici e guardare ciò che fai online.

RU Не всегда ясно, кто может слушать, что вы говорите, и смотреть, что вы делаете в Интернете.

Transliteração Ne vsegda âsno, kto možet slušatʹ, čto vy govorite, i smotretʹ, čto vy delaete v Internete.

italiano russo
sempre всегда
potrebbe может
e и
guardare смотреть
fai делаете

IT Ciò eseguirà il backup di tutto ciò che è memorizzato sul telefono

RU Это создаст резервную копию всего, что хранится на вашем телефоне

Transliteração Éto sozdast rezervnuû kopiû vsego, čto hranitsâ na vašem telefone

italiano russo
memorizzato хранится
telefono телефоне

IT Quando è il tuo feed video, Camo non disconnette mai ciò che vedi da ciò che gli altri vedono.

RU Когда это ваш видео канал, Camo никогда не отключает то, что вы видите от того, что видят другие люди.

Transliteração Kogda éto vaš video kanal, Camo nikogda ne otklûčaet to, čto vy vidite ot togo, čto vidât drugie lûdi.

italiano russo
video видео

IT Vorremmo presentare esattamente ciò che ci contraddistingue e ciò che ci si può aspettare quando si utilizza MeisterTask.

RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.

Transliteração My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.

italiano russo
esattamente именно
e и
meistertask meistertask

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети

Transliteração Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti

italiano russo
profilo профиль
con с

IT Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.

RU Я бы чувствовала, что меня ценят за мои дела, а не за то, кто я есть.

Transliteração  by čuvstvovala, čto menâ cenât za moi dela, a ne za to, kto â estʹ.

italiano russo
mi меня

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Nonostante ciò sembri potenzialmente preoccupante, vi assicuriamo che ciò si riferisce alla presenza di materiali tossici, e non di contaminazione completa

RU Хотя это кажется более чем тревожным, мы можем заверить вас, что это относится к наличию токсичных веществ, а не к полному заражению

Transliteração Hotâ éto kažetsâ bolee čem trevožnym, my možem zaveritʹ vas, čto éto otnositsâ k naličiû toksičnyh veŝestv, a ne k polnomu zaraženiû

italiano russo
vi вас
si riferisce относится

IT Zebra vi rivela ciò che è importante, ciò che è fondamentale e qual è il futuro

RU Zebra позволяет вам увидеть, что просто важно, что критически важно и чего ждать в будущем

Transliteração Zebra pozvolâet vam uvidetʹ, čto prosto važno, čto kritičeski važno i čego ždatʹ v buduŝem

italiano russo
zebra zebra
ci вам
e и
futuro будущем

IT Tutto ciò che devi sapere sulle valutazioni pre-occupazione: ciò che sono, diversi tipi, pro e contro, la scienza dietro e le migliori pratiche per implementarle di semplificare i tuoi sforzi di reclutamento in una guida pulita!

RU Все, что вам нужно знать о оценках предварительной занятости.

Transliteração Vse, čto vam nužno znatʹ o ocenkah predvaritelʹnoj zanâtosti.

italiano russo
ci вам
devi нужно
sapere знать
per о

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Ciò che si vede è ciò che si ottiene e solo gli sviluppatori del software sono in grado di copiarlo, modificarlo o eliminarlo

RU Вы получаете ровно то, что видите, и только сами разработчики программного решения могут копировать, изменять или удалять его

Transliteração Vy polučaete rovno to, čto vidite, i tolʹko sami razrabotčiki programmnogo rešeniâ mogut kopirovatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ ego

italiano russo
e и
solo только
sviluppatori разработчики
software программного

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети

Transliteração Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti

italiano russo
profilo профиль
con с

IT Zebra vi rivela ciò che è importante, ciò che è fondamentale e qual è il futuro

RU Zebra позволяет вам увидеть, что просто важно, что критически важно и чего ждать в будущем

Transliteração Zebra pozvolâet vam uvidetʹ, čto prosto važno, čto kritičeski važno i čego ždatʹ v buduŝem

italiano russo
zebra zebra
ci вам
e и
futuro будущем

IT Vorremmo presentare esattamente ciò che ci contraddistingue e ciò che ci si può aspettare quando si utilizza MeisterTask.

RU Мы хотели бы представить именно то, что отличает нас, и именно то, чего вы можете ожидать, когда используете MeisterTask.

Transliteração My hoteli by predstavitʹ imenno to, čto otličaet nas, i imenno to, čego vy možete ožidatʹ, kogda ispolʹzuete MeisterTask.

italiano russo
esattamente именно
e и
meistertask meistertask

IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati

RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет

Transliteração Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net

italiano russo
informazioni информацию

IT Ciò significa che in Atlassian, la privacy è integrata sin dalla progettazione in tutto ciò che facciamo

RU Это означает, что конфиденциальность лежит в основе деятельности нашего коллектива

Transliteração Éto označaet, čto konfidencialʹnostʹ ležit v osnove deâtelʹnosti našego kollektiva

italiano russo
significa означает
privacy конфиденциальность
in в
ci нашего

IT Ciò ha fornito agli hacker tutto ciò di cui avevano bisogno per accedere a tali account.

RU Это дало хакерам все необходимое, чтобы получить доступ к этим счетам.

Transliteração Éto dalo hakeram vse neobhodimoe, čtoby polučitʹ dostup k étim sčetam.

italiano russo
tutto все

IT Quando è il tuo feed video, Camo non disconnette mai ciò che vedi da ciò che gli altri vedono.

RU Когда это ваш видео канал, Camo никогда не отключает то, что вы видите от того, что видят другие люди.

Transliteração Kogda éto vaš video kanal, Camo nikogda ne otklûčaet to, čto vy vidite ot togo, čto vidât drugie lûdi.

italiano russo
video видео

IT Ciò eseguirà il backup di tutto ciò che è memorizzato sul telefono

RU Это создаст резервную копию всего, что хранится на вашем телефоне

Transliteração Éto sozdast rezervnuû kopiû vsego, čto hranitsâ na vašem telefone

italiano russo
memorizzato хранится
telefono телефоне

IT Tuttavia, dobbiamo mantenere una certa prospettiva, perché ciò che vedi e ciò che vedono i tuoi spettatori appaiono molto diversi

RU Однако нам нужно сохранять некоторую перспективу, потому что то, что видите вы, и то, что видят ваши зрители, кажутся совершенно разными

Transliteração Odnako nam nužno sohranâtʹ nekotoruû perspektivu, potomu čto to, čto vidite vy, i to, čto vidât vaši zriteli, kažutsâ soveršenno raznymi

italiano russo
ci нам
mantenere сохранять
e и
tuoi ваши

IT Twitter permette di scoprire in tempo reale ciò che accade nel mondo e ciò di cui gli utenti parlano

RU В Твиттере можно узнать, что происходит в мире и о чем говорят люди прямо сейчас

Transliteração V Tvittere možno uznatʹ, čto proishodit v mire i o čem govorât lûdi prâmo sejčas

italiano russo
scoprire узнать
accade происходит
mondo мире
e и
parlano говорят

IT Usa le intro per anticipare i contenuti del tuo canale, ciò che gli spettatori possono aspettarsi di apprendere dal tuo video, i risultati che possono ottenere dall'implementazione di ciò che hai da dire loro e altro.

RU Используйте заставки интро, чтобы увлечь зрителей канала и показать, каких результатов они могут достичь, просмотрев ваш видеоролик.

Transliteração Ispolʹzujte zastavki intro, čtoby uvlečʹ zritelej kanala i pokazatʹ, kakih rezulʹtatov oni mogut dostičʹ, prosmotrev vaš videorolik.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

IT Le loro risposte possono aiutarti a individuare ciò che funziona o a correggere ciò che non funziona per poi ripartire da lì.

RU Их ответы помогут Вам выявлять сильные и слабые стороны, чтобы развивать сильные и исправлять слабые.

Transliteração Ih otvety pomogut Vam vyâvlâtʹ silʹnye i slabye storony, čtoby razvivatʹ silʹnye i ispravlâtʹ slabye.

Mostrando 50 de 50 traduções