Traduzir "articolo" para russo

RU Например, формула =COUNTIF(Позиция:Позиция; <> "Рубашка") не будет подсчитывать пустые ячейки в столбце "Позиция".

Transliteração Naprimer, formula =COUNTIF(Poziciâ:Poziciâ; <> "Rubaška") ne budet podsčityvatʹ pustye âčejki v stolbce "Poziciâ".

RU Например, формула =COUNTIF(Позиция:Позиция; <> "Рубашка") не будет подсчитывать пустые ячейки в столбце "Позиция".

Transliteração Naprimer, formula =COUNTIF(Poziciâ:Poziciâ; <> "Rubaška") ne budet podsčityvatʹ pustye âčejki v stolbce "Poziciâ".

RU =IF(ISTEXT([Предмет одежды]2), [Предмет одежды]2 + " — это текстовое значение"; [Предмет одежды]2 + " — это не текстовое значение")

Transliteração =IF(ISTEXT([Predmet odeždy]2), [Predmet odeždy]2 + " — éto tekstovoe značenie"; [Predmet odeždy]2 + " — éto ne tekstovoe značenie")

RU После того как вы утвердите статью, появится возможность скачать статью и изображение для публикации на вашем сайте.

Transliteração Posle togo kak vy utverdite statʹû, poâvitsâ vozmožnostʹ skačatʹ statʹû i izobraženie dlâ publikacii na vašem sajte.

RU Искать значение «Пиджак» в столбце «Предмет одежды»; если оно будет найдено, вернуть значение, содержащееся в столбце «Номер элемента»

Transliteração Iskatʹ značenie «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy»; esli ono budet najdeno, vernutʹ značenie, soderžaŝeesâ v stolbce «Nomer élementa»

RU   Например, формула =VLOOKUP([Учётная единица]3; [Учётная единица]1:[Количество единиц в наличии]4; 3; false) вернёт значение 4

Transliteração   Naprimer, formula =VLOOKUP([Učëtnaâ edinica]3; [Učëtnaâ edinica]1:[Količestvo edinic v naličii]4; 3; false) vernët značenie 4

RU =COUNTIFS([Предмет одежды]:[Предмет одежды]; "Пиджак"; [Есть в наличии?]:[Есть в наличии?]; 1)

Transliteração =COUNTIFS([Predmet odeždy]:[Predmet odeždy]; "Pidžak"; [Estʹ v naličii?]:[Estʹ v naličii?]; 1)

RU ЕСЛИ в столбце "Артикул" имеется более одного вхождения артикула из текущей строки, в этой строке будет поставлен флажок.

Transliteração ESLI v stolbce "Artikul" imeetsâ bolee odnogo vhoždeniâ artikula iz tekuŝej stroki, v étoj stroke budet postavlen flažok.

RU Возвращаются значения из столбцов «Предмет одежды» и «Артикул» для строки 1, разделённые двоеточием и пробелом.

Transliteração Vozvraŝaûtsâ značeniâ iz stolbcov «Predmet odeždy» i «Artikul» dlâ stroki 1, razdelënnye dvoetočiem i probelom.

RU   Например, формула =VLOOKUP([Складская позиция]3, [Складская позиция]1:[Кол-во позиций в наличии]4, 3, ложь) вернёт значение 4

Transliteração   Naprimer, formula =VLOOKUP([Skladskaâ poziciâ]3, [Skladskaâ poziciâ]1:[Kol-vo pozicij v naličii]4, 3, ložʹ) vernët značenie 4

RU Подробная информация доступна в пункте 12.2 нашей Политики конфиденциальности и пункте 5.2 наших Условий использования.

Transliteração Podrobnaâ informaciâ dostupna v punkte 12.2 našej Politiki konfidencialʹnosti i punkte 5.2 naših Uslovij ispolʹzovaniâ.

RU 1. Подробно опишите проблему с вашим предметом: Что случилось? Когда? Как? Также укажите номер вашего заказа. и код товара (артикул).

Transliteração 1. Podrobno opišite problemu s vašim predmetom: Čto slučilosʹ? Kogda? Kak? Takže ukažite nomer vašego zakaza. i kod tovara (artikul).

RU Затем, когда цена товара изменится или товар исчезнет со склада, ваш магазин автоматически обновится.formatион

Transliteração Zatem, kogda cena tovara izmenitsâ ili tovar isčeznet so sklada, vaš magazin avtomatičeski obnovitsâ.formation

RU Подробное сравнение лимитов на тарифных тарифных планах приведено в статье о лимитах.

Transliteração Podrobnoe sravnenie limitov na tarifnyh tarifnyh planah privedeno v statʹe o limitah.

RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami

RU Можем ли мы улучшить эту статью?

Transliteração Možem li my ulučšitʹ étu statʹû?

RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям

Transliteração Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm

RU Заметки о товаре (максимум 500 знаков).

Transliteração Zametki o tovare (maksimum 500 znakov).

RU Персональные заметки о местонахождении товара.

Transliteração Personalʹnye zametki o mestonahoždenii tovara.

RU Отслеживайте вожделенный релиз, добавив его в список желаемого. Вы получите электронное письмо, когда он появится в продаже.

Transliteração Otsleživajte voždelennyj reliz, dobaviv ego v spisok želaemogo. Vy polučite élektronnoe pisʹmo, kogda on poâvitsâ v prodaže.

RU — количество повторных публикаций статьи в Facebook и Twitter (включая топовых авторов).

Transliteração — količestvo povtornyh publikacij statʹi v Facebook i Twitter (vklûčaâ topovyh avtorov).

RU — количество людей, потенциально увидевших статью.

Transliteração — količestvo lûdej, potencialʹno uvidevših statʹû.

RU В инструменте Post Tracking вы можете добавить до 5 ключевых слов на каждую статью, чтобы узнать, какую позицию она занимает в Google топ-100.

Transliteração V instrumente Post Tracking vy možete dobavitʹ do 5 klûčevyh slov na každuû statʹû, čtoby uznatʹ, kakuû poziciû ona zanimaet v Google top-100.

RU Как оптимизировать вашу статью под целевое ключевое слово и генерировать с ее помощью максимум поискового трафика

Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod celevoe klûčevoe slovo i generirovatʹ s ee pomoŝʹû maksimum poiskovogo trafika

RU Как оптимизировать вашу статью под заданное ключевое слово

Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod zadannoe klûčevoe slovo

RU Как выжать максимум поискового трафика из вашей статьи

Transliteração Kak vyžatʹ maksimum poiskovogo trafika iz vašej statʹi

RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.

RU Прочтите нашу статью о восстановлении утерянного пароля iTunes, если вы его потеряли.

Transliteração Pročtite našu statʹû o vosstanovlenii uterânnogo parolâ iTunes, esli vy ego poterâli.

RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.

Transliteração V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.

RU Для этого выберите нужный артикул в таблице.

Transliteração Dlâ étogo vyberite nužnyj artikul v tablice.

RU Показывает ежемесячный рассчетный поисковый трафик на эту статью по данным Ahrefs

Transliteração Pokazyvaet ežemesâčnyj rassčetnyj poiskovyj trafik na étu statʹû po dannym Ahrefs

RU Количество ретвитов этой статьи в Twitter.

Transliteração Količestvo retvitov étoj statʹi v Twitter.

RU По этой причине вам стоит создать пост со списком, используя формат перевернутой пирамиды.

Transliteração Po étoj pričine vam stoit sozdatʹ post so spiskom, ispolʹzuâ format perevernutoj piramidy.

RU В целях демонстрации предположим, что вам, как и нам, нужно больше целевого трафика.

Transliteração V celâh demonstracii predpoložim, čto vam, kak i nam, nužno bolʹše celevogo trafika.

RU Выберите пост со сравнением товаров.

Transliteração Vyberite post so sravneniem tovarov.

RU Стоит ли вам написать блог-пост о том, “как выполнить цветокоррекцию в Adobe Premiere Pro”? Вряд ли, потому что это не то, что ищут ваши покупатели

Transliteração Stoit li vam napisatʹ blog-post o tom, “kak vypolnitʹ cvetokorrekciû v Adobe Premiere Pro”? Vrâd li, potomu čto éto ne to, čto iŝut vaši pokupateli

RU В этой статье рекомендуется определенная модель стола, а читателям явно пойдет на пользу наличие выбора

Transliteração V étoj statʹe rekomenduetsâ opredelennaâ modelʹ stola, a čitatelâm âvno pojdet na polʹzu naličie vybora

RU Было бы полезно, если бы в посте была ссылка на список лучших конторок, например, такой.

Transliteração Bylo by polezno, esli by v poste byla ssylka na spisok lučših kontorok, naprimer, takoj.

RU В постах ниже вы найдете больше стратегий по построению обратных ссылок:

Transliteração V postah niže vy najdete bolʹše strategij po postroeniû obratnyh ssylok:

RU Они должны быть как можно ближе к началу поста, поскольку люди захотят найти информацию, за которой они пришли, как можно быстрее.

Transliteração Oni dolžny bytʹ kak možno bliže k načalu posta, poskolʹku lûdi zahotât najti informaciû, za kotoroj oni prišli, kak možno bystree.

RU Это может быть обновление части информации, чтобы освежить его, или полное переписывание поста

Transliteração Éto možet bytʹ obnovlenie časti informacii, čtoby osvežitʹ ego, ili polnoe perepisyvanie posta

RU В этом посте я покажу вам, как создавать успешную стратегию контент-маркетинга, основываясь на нашем опыте в Ahrefs.

Transliteração V étom poste â pokažu vam, kak sozdavatʹ uspešnuû strategiû kontent-marketinga, osnovyvaâsʹ na našem opyte v Ahrefs.

RU Ищите краткий обзор каждого из них в конце статьи.

Transliteração Iŝite kratkij obzor každogo iz nih v konce statʹi.

RU Читать статью: «Сотрудничество в сфере ИИ способствует достижениям в здравоохранении»

Transliteração Čitatʹ statʹû: «Sotrudničestvo v sfere II sposobstvuet dostiženiâm v zdravoohranenii»

RU Вы также можете попробовать наши другие инструменты SEO , как Живой Keyword Analyzer , статьи Rewriter , и нажмите кнопку счетчика .

Transliteração Vy takže možete poprobovatʹ naši drugie instrumenty SEO , kak Živoj Keyword Analyzer , statʹi Rewriter , i nažmite knopku sčetčika .

RU После отправки брифа вы получите заголовок вашей будущей статьи в течение 2 рабочих дней.

Transliteração Posle otpravki brifa vy polučite zagolovok vašej buduŝej statʹi v tečenie 2 rabočih dnej.

RU После того как вы утвердите заголовок, автор начнет работу над статьей и отправит ее вам в течение 10 рабочих дней.

Transliteração Posle togo kak vy utverdite zagolovok, avtor načnet rabotu nad statʹej i otpravit ee vam v tečenie 10 rabočih dnej.

RU В течение 3 рабочих дней с момента вашего запроса на проверку статьи.

Transliteração V tečenie 3 rabočih dnej s momenta vašego zaprosa na proverku statʹi.

RU «С пакетом Premium мы можем пройти через несколько раундов доработок заголовка, метаданных и даже самой статьи

Transliteração «S paketom Premium my možem projti čerez neskolʹko raundov dorabotok zagolovka, metadannyh i daže samoj statʹi

RU Могу ли я запросить несколько изображений для моей статьи?

Transliteração Mogu li â zaprositʹ neskolʹko izobraženij dlâ moej statʹi?