IT iscrizione della mano della cartolina d'auguri di giorno di San Patrizio con labbra e trifogli, illustrazione di vettore del segno calligrafico spazzolato vacanza irlandese
Traduzir "spazzolato" para português
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "spazzolato" de italiano para português
Traduções de spazzolato
"spazzolato" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| spazzolato | escovado |
Tradução de italiano para português de spazzolato
italiano
português
PT letras de mão do cartão do dia de São Patrício com lábios e trevos, feriado irlandês escovado ilustração vetorial de sinal caligráfico
| italiano | português |
|---|---|
| mano | mão |
| e | e |
| illustrazione | ilustração |
| vettore | vetorial |
| segno | sinal |
| spazzolato | escovado |
| vacanza | feriado |
IT Baciami sono irlandese. iscrizione della mano della cartolina d'auguri di giorno di San Patrizio con labbra e trifogli, illustrazione di vettore del segno calligrafico spazzolato vacanza irlandese. Vettore Pro
PT me beije, sou irlandês. letras de mão do cartão do dia de São Patrício com lábios e trevos, feriado irlandês escovado ilustração vetorial de sinal caligráfico. Vetor Pro
| italiano | português |
|---|---|
| mano | mão |
| e | e |
| illustrazione | ilustração |
| segno | sinal |
| spazzolato | escovado |
| vacanza | feriado |
IT Inoltre, il GF65 Thin sembra sicuramente la parte, con un piano in alluminio spazzolato e accenti sottili. Ma è davvero utile per i giochi? Abbiamo fatto a pezzi i cattivi e fatto a pezzi i circuiti per un paio di settimane per scoprirlo.
PT Além disso, o GF65 Thin certamente parece perfeito, com uma parte superior de alumínio escovado e detalhes sutis. Mas isso realmente serve para jogos? Nós estivemos detonando vilões e destruindo pistas de corrida por algumas semanas para descobrir.
| italiano | português |
|---|---|
| sembra | parece |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| e | e |
| abbiamo | nós |
| settimane | semanas |
| ma | mas |
IT Gli in-ear PI7 sono molto ben progettati: eleganti e leggeri, con plastica liscia utilizzata per i boccioli ed elementi metallici in metallo spazzolato sulle punte esterne
PT As orelhas PI7 são muito bem projetadas - elegantes e leves, com plástico liso usado para os botões e elementos metálicos de metal escovado nas pontas externas
| italiano | português |
|---|---|
| sono | são |
| leggeri | leves |
| plastica | plástico |
| boccioli | botões |
| elementi | elementos |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| esterne | externas |
| eleganti | elegantes |
IT LOLED806 colpisce il suolo con un aspetto davvero stupendo. È quasi impraticabile ai bordi - appena un centimetro di profondità - e queste aree incredibilmente sottili godono anche di un delizioso supporto in metallo spazzolato.
PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| quasi | quase |
| bordi | bordas |
| profondità | profundidade |
| e | e |
| queste | essas |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| aree | áreas |
IT Non ha niente di quellacciaio inossidabile o alluminio premium spazzolato o lucidato che trovi sugli orologi Garmin più orientati allo stile di vita/alla moda
PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda
| italiano | português |
|---|---|
| inossidabile | inoxidável |
| premium | premium |
| spazzolato | escovado |
| orologi | relógios |
| garmin | garmin |
| più | mais |
| vita | vida |
IT La tastiera Roccat Vulcan TKL Pro sfoggia tutto ciò che amavamo dei modelli precedenti. Una piastra posteriore in alluminio spazzolato, un elegante design RGB, unestetica a basso profilo e una retroilluminazione meravigliosamente intelligente.
PT O teclado Roccat Vulcan TKL Pro tem tudo o que amávamos nos modelos anteriores. Uma placa traseira de alumínio escovado, design elegante compatível com RGB, estética de baixo perfil e iluminação de fundo lindamente inteligente.
| italiano | português |
|---|---|
| tastiera | teclado |
| tutto | tudo |
| precedenti | anteriores |
| piastra | placa |
| posteriore | traseira |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| elegante | elegante |
| rgb | rgb |
| basso | baixo |
| profilo | perfil |
| e | e |
| intelligente | inteligente |
IT Ha un bel design in metallo spazzolato e l'opzione di colori diversi, ma uno svantaggio è che c'è solo una singola porta USB-C, che è un problema per alcune persone con periferiche e display più recenti.
PT Ele tem um belo design de metal escovado e a opção de cores diferentes, mas uma desvantagem é que há apenas uma única porta USB-C, o que é um problema para algumas pessoas com periféricos e telas mais recentes.
| italiano | português |
|---|---|
| bel | belo |
| design | design |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| e | e |
| opzione | opção |
| colori | cores |
| svantaggio | desvantagem |
| c | c |
| porta | porta |
| persone | pessoas |
| display | telas |
IT La Katana V2 è rifinita in un bel metallo spazzolato, anche se abbiamo scoperto che raccoglieva polvere come se fosse un affare di nessuno. La parte anteriore ha una griglia, la stessa di due sezioni sulla parte superiore del bar.
PT O Katana V2 tem acabamento em um belo metal escovado, embora tenhamos descoberto que ele coletou poeira como ninguém. A frente possui uma grade, igual às duas seções na parte superior da barra.
| italiano | português |
|---|---|
| bel | belo |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| scoperto | descoberto |
| polvere | poeira |
| nessuno | ninguém |
| anteriore | frente |
| griglia | grade |
| bar | barra |
| katana | katana |
IT Inoltre, il GF65 Thin sembra sicuramente la parte, con un piano in alluminio spazzolato e accenti sottili. Ma è davvero utile per i giochi? Abbiamo fatto a pezzi i cattivi e fatto a pezzi i circuiti per un paio di settimane per scoprirlo.
PT Além disso, o GF65 Thin certamente parece perfeito, com uma parte superior de alumínio escovado e detalhes sutis. Mas isso realmente serve para jogos? Nós estivemos detonando vilões e destruindo pistas de corrida por algumas semanas para descobrir.
| italiano | português |
|---|---|
| sembra | parece |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| e | e |
| abbiamo | nós |
| settimane | semanas |
| ma | mas |
IT Gli in-ear PI7 sono molto ben progettati: eleganti e leggeri, con plastica liscia utilizzata per i boccioli ed elementi metallici in metallo spazzolato sulle punte esterne
PT As orelhas PI7 são muito bem projetadas - elegantes e leves, com plástico liso usado para os botões e elementos metálicos de metal escovado nas pontas externas
| italiano | português |
|---|---|
| sono | são |
| leggeri | leves |
| plastica | plástico |
| boccioli | botões |
| elementi | elementos |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| esterne | externas |
| eleganti | elegantes |
IT LOLED806 colpisce il suolo con un aspetto davvero stupendo. È quasi impraticabile ai bordi - appena un centimetro di profondità - e queste aree incredibilmente sottili godono anche di un delizioso supporto in metallo spazzolato.
PT O OLED806 atinge o bom nível ao ser muito bonito. É quase inviávelmente fino em suas bordas - mal um centímetro de profundidade - e essas áreas inviabilmente finas também têm um revestimento de metal escovado exuberante.
| italiano | português |
|---|---|
| un | um |
| quasi | quase |
| bordi | bordas |
| profondità | profundidade |
| e | e |
| queste | essas |
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| aree | áreas |
IT Non ha niente di quellacciaio inossidabile o alluminio premium spazzolato o lucidato che trovi sugli orologi Garmin più orientati allo stile di vita/alla moda
PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda
| italiano | português |
|---|---|
| inossidabile | inoxidável |
| premium | premium |
| spazzolato | escovado |
| orologi | relógios |
| garmin | garmin |
| più | mais |
| vita | vida |
IT Un telaio in alluminio spazzolato di qualità aeronautica, connettività USB-passthrough, comodi tasti multimediali e macro, facile commutazione del profilo e illuminazione RGB decente.
PT Uma estrutura de alumínio escovado de nível aeronáutico, conectividade USB-passthrough, mídia conveniente e teclas macro, fácil troca de perfil e iluminação RGB decente também.
| italiano | português |
|---|---|
| telaio | estrutura |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| qualità | nível |
| connettività | conectividade |
| tasti | teclas |
| e | e |
| macro | macro |
| profilo | perfil |
| illuminazione | iluminação |
| rgb | rgb |
| decente | decente |
IT Trasuda anche qualità costruttiva con un bellissimo telaio in alluminio spazzolato e un telaio compatto. È progettato per occupare meno spazio sulla scrivania, ma anche per essere comodo da usare grazie al suo design a basso profilo.
PT Ele também exala qualidade de construção com um belo chassi de alumínio escovado e uma estrutura compacta. Ele foi projetado para ocupar menos espaço em sua mesa, mas também para ser confortável de usar graças ao seu design de perfil baixo.
| italiano | português |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| bellissimo | belo |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| e | e |
| compatto | compacta |
| spazio | espaço |
| scrivania | mesa |
| comodo | confortável |
| profilo | perfil |
IT Ci piace la finitura bicolore in quanto rende Fitbit Sense un po diverso. Con l Apple Watch ottieni laspetto lucido nei modelli in acciaio inossidabile o laspetto spazzolato nei modelli in alluminio.
PT Gostamos do acabamento em dois tons, pois torna o Fitbit Sense um pouco diferente. Com o Apple Watch , você obtém a aparência polida nos modelos de aço inoxidável ou tem a aparência escovada nos modelos de alumínio.
| italiano | português |
|---|---|
| finitura | acabamento |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| ottieni | obtém |
| modelli | modelos |
| ci piace | gostamos |
IT Ci piace la finitura bicolore in quanto rende Fitbit Sense un po' diverso. Con l' Apple Watch , ottieni l'aspetto lucido nei modelli in acciaio inossidabile o ottieni l'aspetto spazzolato nei modelli in alluminio.
PT Gostamos do acabamento em dois tons, pois torna o Fitbit Sense um pouco diferente. Com o Apple Watch , você obtém a aparência polida nos modelos de aço inoxidável ou a aparência escovada nos modelos de alumínio.
| italiano | português |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| ottieni | obtém |
| modelli | modelos |
| ci piace | gostamos |
| la | você |
IT È di classe ed elegante, con metallo spazzolato lucido e opaco a contrasto su tutto il bracciale a maglie in acciaio inossidabile e la cassa
PT É elegante e elegante, com contraste de metal escovado brilhante e fosco em toda a extensão da pulseira de aço inoxidável e da caixa
| italiano | português |
|---|---|
| metallo | metal |
| spazzolato | escovado |
| lucido | brilhante |
| opaco | fosco |
| contrasto | contraste |
| tutto | toda |
| acciaio | aço |
| cassa | caixa |
IT Finitura in alluminio spazzolato di alta qualità
PT Acabamento em alumínio escovado de alta qualidade
| italiano | português |
|---|---|
| finitura | acabamento |
| alluminio | alumínio |
| spazzolato | escovado |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe