Traduzir "scattare" para português

PT É permitido fotografar, então traga sua câmera e tire algumas selfies com um tubarão! Embora o flash esteja liberado, suas fotos ficarão melhores se você desligá-lo

• É permitido fotografar
• tire algumas selfies
• tubarão
• Embora o flash
• liberado
• fotos ficarão melhores
• desligá-lo

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

• tirar uma foto

PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.

• tirar uma foto

PT Usar o Z Fold 3 para tirar fotos às vezes pode parecer um pouco estranho, já que a escala do telefone desdobrado faz com que pareça mais com um tablet

• Usar o Z
• tirar fotos às
• parecer um pouco
• escala do telefone
• tablet

PT Você não pode fotografar através dessa lente, pois não há oferta de grande angular ou zoom, enquanto pode encobri-la e ainda tirar uma foto no modo retrato, encontrar profundidade e criar esse bokeh

• fotografar através dessa
• pois não há
• grande angular
• zoom
• enquanto pode encobri-la
• tirar uma foto
• modo retrato
• encontrar profundidade
• criar esse bokeh

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

• servidor
• usar esse instantâneo
• modelo para iniciar
• servidores

PT Companhia de telecomunicações O cliente pode tirar fotos do equipamento, e o reconhecimento óptico de caracteres da Pega (OCR)e o procedimento de linguagem natural (NLP) trabalharão em segundo plano para identificar os IDs e os números de série.

• Companhia de telecomunicações
• cliente pode tirar
• equipamento
• Pega
• OCR
• procedimento de linguagem
• NLP
• trabalharão em segundo
• identificar os IDs

PT Se você estiver em campo e vir uma condição insegura, use o telefone para tirar uma foto

• estiver em campo
• vir uma condição
• use o telefone
• tirar uma foto

PT Pro­cure por palavras-chave com extratos desta­ca­dos que não pos­sui no momen­to e que tam­bém este­ja entre os dez primeiros. Muitas vezes, pode gan­há-los ape­nas adi­cio­nan­do ou edi­tan­do o con­teú­do na sua página.

• palavras-chave com extratos
• dez primeiros
• Muitas vezes

PT É muito provável que você verá algum vermelho em seus resultados como frases comuns podem despoletar bandeiras vermelhas

• É muito provável
• verá algum vermelho
• resultados como frases
• despoletar bandeiras vermelhas

PT Se você fizer muitas capturas de tela no seu computador, vai perceber que elas tendem a se acumular e travar o trabalho em segundo plano do seu desktop. Você sabia que pode usar o Dropbox para salvá-las e compartilhá-las instantaneamente?

• fizer muitas capturas
• travar o trabalho
• desktop
• Dropbox para salvá-las
• compartilhá-las instantaneamente

PT Que bom que você perguntou! Com o Dropbox, capturar, salvar e compartilhar capturas de telas nunca foi tão simples.

• Dropbox
• capturar
• salvar
• nunca foi tão

PT Evite tirar fotos ao vivo para economizar espaço

• Evite tirar fotos
• vivo para economizar

PT Toque em Adicionar miniatura personalizada para tirar uma foto ou carregar uma imagem salva no seu aparelho.

• Toque em Adicionar
• personalizada para tirar
• foto
• carregar uma imagem

PT Tirar uma foto com seu dispositivo, editá-la e enviá-la diretamente para uma planilha ou um envio de formulário

• Tirar uma foto
• dispositivo
• editá-la
• planilha
• envio de formulário

PT As empresas que vendem alimentos saudáveis podem tirar fotos de diferentes frutas e vegetais, feitos em cores brilhantes

• empresas que vendem
• saudáveis podem tirar
• diferentes frutas
• vegetais
• feitos em cores

PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.

• desejar fazer upload
• volume
• tirar um instantâneo
• usar o botão

PT Para fazer a nossa due diligence e derramar alguma luz no revendedor web hospedando particulares o mais rápido possível, não vamos bater mais no arbusto.

• nossa due diligence
• derramar alguma luz
• revendedor web hospedando
• rápido possível

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy

• asiático em pé
• tirando uma foto
• paisagem
• paisagem urbana Foto
• stock no Vecteezy

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita

• asiático em pé
• tirando uma foto
• paisagem
• paisagem urbana Foto

PT Além disso, o gimbal que eu usava periodicamente desligava-se, fazendo com que o iPhone caísse, e inserir um iPhone XS Max no gimbal continuava a disparar chamadas SOS

• disso
• gimbal que eu
• periodicamente desligava-se
• iPhone caísse
• inserir um iPhone
• Max no gimbal
• disparar chamadas SOS

PT Um criminoso altamente habilidoso pode muito bem ser capaz de violar uma DMZ segura, mas os recursos dentro dela devem emitir alarmes que avisem enfaticamente que uma violação está em andamento.

• criminoso altamente habilidoso
• capaz de violar
• DMZ segura
• recursos dentro dela

PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.

• Contactei-vos pela manhã
• nessa mesma tarde
• propriedade foi publicada
• manhã seguinte tinha

PT Não se esqueça de tirar uma foto com o King Kong!

• esqueça de tirar
• Kong

PT Ambas as ilhas oferecem tours gratuitos com guardas também, e, é claro, planeje aproveitar as muitas oportunidades para tirar fotos da paisagem que você terá

• Ambas as ilhas
• é claro
• oportunidades para tirar

PT Fique a 100 pés da Lady Liberty para ver de perto e ter oportunidades de tirar fotos que você não conseguirá em mais nenhum lugar

• Fique a pés
• perto
• oportunidades de tirar
• lugar

PT Dicas para tirar a foto perfeita do perfil Instagram

• Dicas para tirar
• Instagram

PT Uma abreviação de “ciclorama”, a parede cria um fundo curvo que sugere espaço ilimitado - peça a alguém para tirar sua foto e se encante com o efeito 3D

• curvo que sugere
• ilimitado
• peça a alguém
• tirar sua foto

PT O esforço necessário para tirar a foto perfeita e criar uma legenda inteligente não é algo que deve ser desperdiçado.

• foto perfeita
• criar uma legenda

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

• É comum ver
• gente fazendo fila
• tirar uma fotografia
• mão da Boca

PT No andar superior há um grande terraço de onde é possível tirar belas fotografias da cidade. 

• andar superior há
• é possível tirar
• fotografias da cidade

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

• smartphone agora é
• câmera ideal
• tirar as melhores
• smartphone

PT A câmera permite que você fotografe e decida se deseja imprimir ou não.

• fotografe
• decida se deseja

PT Nosso trajeto é apenas uma das muitas opções para arrematar alguns quilômetros entre o Zoológico e o Portão de Brandemburgo, com muitas oportunidades para fotos durante o caminho.

• Nosso trajeto é
• Zoológico
• Portão de Brandemburgo

PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!

• projeto para disponibilizar
• português
• russo
• turco já está
• andamento
• Inscreva-se para traduzir
• partida

PT Com o telefone conectado e o aplicativo carregado, você poderá utilizar o poder dos recursos de vídeo do telefone, mas a estabilização oferecida pelo gimbal lhe dará uma aparência cinematográfica limpa que você luta para disparar na mão

• telefone conectado
• aplicativo carregado
• recursos de vídeo
• telefone
• luta para disparar
• mão

PT Ao tentar descobrir o que acreditamos ser os melhores telefones Android disponíveis atualmente, passamos horas testando o desempenho do mundo real, a duração da bateria e os jogos; bem como sair às ruas e tirar fotos

• telefones Android disponíveis
• passamos horas testando
• desempenho do mundo
• duração da bateria
• jogos
• sair às ruas
• tirar fotos

PT Se você quiser, pode facilmente encontrar matrizes de câmeras quádruplas por esse preço, oferecendo várias opções para fotografar de diferentes maneiras.

• quiser
• facilmente encontrar matrizes
• preço
• oferecendo várias opções
• fotografar de diferentes

PT Dito isto, nunca lutamos para tirar uma foto graças ao foco automático razoável - apenas os resultados são geralmente um pouco desbotados, enquanto os detalhes em condições de pouca luz não são particularmente claros

• Dito isto
• automático razoável
• resultados são geralmente
• pouco desbotados
• enquanto os detalhes
• condições de pouca
• particularmente claros

PT - Aprenda como tirar um estalo e criar uma história Descubra o que significam todos esses ícones e emojis diferentes Descubra mais sobre essas lentes AR e como elas funcionam Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Snapchat

• Aprenda como tirar
• estalo
• criar uma história
• significam todos esses
• emojis diferentes Descubra
• essas lentes AR
• elas funcionam Aqui
• Snapchat

PT Em seguida, toque ou mantenha pressionado o botão de gravação na parte inferior para tirar uma foto ou vídeo, respectivamente

• seguida
• toque
• gravação na parte
• tirar uma foto
• vídeo
• respectivamente

PT Deslize para selecionar a lente desejada e toque no botão de captura para tirar uma foto com ela

• Deslize para selecionar
• lente desejada
• toque no botão
• captura para tirar
• foto com ela

PT Toque no botão de captura para tirar uma foto ou mantenha-o pressionado para gravar uma foto de vídeo de até 10 segundos. Se você continuar segurando-o, ele gravará um multi-snap.

• Toque no botão
• captura para tirar
• foto
• foto de vídeo
• segundos
• continuar segurando-o

PT Na tela Memórias, você também pode acessar seu perfil, capturar um instantâneo e ir para as telas de Bate-papo e Histórias.

• tela Memórias
• acessar seu perfil
• capturar um instantâneo
• Bate-papo

PT Ele reagirá aos seus movimentos em tempo real e compreende o controle por gestos, permitindo que você comece a gravar ou tire uma selfie rapidamente

• compreende o controle
• gestos
• gravar
• tire uma selfie

PT Aprenda a montar, fotografar e editar fotos deliciosas para redes sociais diretamente do seu celular

• Aprenda a montar
• fotografar
• editar fotos deliciosas
• redes sociais diretamente
• celular

PT Descubra como tirar fotos espontâneas das ruas da cidade usando seu smartphone e como editá-las no Lightroom Mobile

• Descubra como tirar
• espontâneas das ruas
• editá-las no Lightroom

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

• É comum ver
• gente fazendo fila
• tirar uma fotografia
• mão da Boca

PT No andar superior há um grande terraço de onde é possível tirar belas fotografias da cidade. 

• andar superior há
• é possível tirar
• fotografias da cidade

PT É comum ver muita gente fazendo fila para tirar uma fotografia com a mão da Boca da Verdade.

• É comum ver
• gente fazendo fila
• tirar uma fotografia
• mão da Boca