IT Industrial Security Service protezione in tempo reale per sistemi ICS/SCADA
IT Industrial Security Service protezione in tempo reale per sistemi ICS/SCADA
PT Serviço de segurança industrial: Proteção em tempo real para sistemas ICS/SCADA
italiano | português |
---|---|
industrial | industrial |
service | serviço |
tempo | tempo |
reale | real |
sistemi | sistemas |
IT Inoltre, nel caso in cui una sessione di abbonamento scada, può essere sostituita con una sessione attiva appena creata.
PT Além disso, no caso de uma sessão expirar, ela pode ser substituída por uma sessão ativa recém-criada.
italiano | português |
---|---|
caso | caso |
sessione | sessão |
attiva | ativa |
creata | criada |
IT Quello che dovresti fare è di saltare il dessert, evitare di passare il pomeriggio a infornare, lasciare che il tuo buono per un gelato maxi scada
PT O que nós estamos dizendo é que você pode evitar a sobremesa, o cafezinho com bolo e as tardes fazendo doces em casa
italiano | português |
---|---|
fare | fazendo |
dessert | sobremesa |
evitare | evitar |
IT La convergenza tra tecnologia operativa (OT) e tecnologia delle informazioni (IT) incide sulla sicurezza dei sistemi ICS (Industrial Control System) e sui sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)
italiano | português |
---|---|
convergenza | convergência |
tecnologia | tecnologia |
operativa | operacional |
sicurezza | segurança |
industrial | industrial |
control | controle |
acquisition | aquisição |
IT I centri di controllo della trasmissione usano spesso contenuto statico di tipo SCADA delle operazioni di sistema, talvolta combinato con riprese dal vivo correlate al sistema di trasmissione
PT Os centros de comando de transmissão geralmente utilizam o conteúdo estático SCADA nas operações de sistema, às vezes misturado com imagens de vídeo ao vivo relacionadas ao sistema de transmissão
italiano | português |
---|---|
centri | centros |
trasmissione | transmissão |
spesso | geralmente |
contenuto | conteúdo |
statico | estático |
operazioni | operações |
correlate | relacionadas |
controllo | comando |
talvolta | vezes |
IT Industrial Security Service protezione in tempo reale per sistemi ICS/SCADA
PT Serviço de segurança industrial: Proteção em tempo real para sistemas ICS/SCADA
italiano | português |
---|---|
industrial | industrial |
service | serviço |
tempo | tempo |
reale | real |
sistemi | sistemas |
IT L'utilizzo delle soluzioni Axis in combinazione con SCADA e sistemi di automazione migliora la produttività e riduce al minimo le interruzioni e i tempi di fermo.
PT Usar as soluções Axis em conjunto com SCADA e sistemas de automação aumenta a produtividade e minimiza interrupções e tempo de inatividade.
italiano | português |
---|---|
soluzioni | soluções |
e | e |
automazione | automação |
migliora | aumenta |
produttività | produtividade |
interruzioni | interrupções |
tempi | tempo |
IT Impila e ordina le carte in questa classica variante del solitario. Riesci a mettere tutte le tue carte nel mucchio prima che scada il tempo?
PT Empilhe e classifique as cartas nesta variante clássica do Solitaire. Você pode colocar todas as suas cartas na pilha antes que o tempo acabe?
italiano | português |
---|---|
e | e |
carte | cartas |
variante | variante |
mettere | colocar |
tutte | todas |
mucchio | pilha |
IT Metti alla prova la tua memoria! Studia i simboli prima che si capovolgano. Quanto in alto puoi segnare prima che scada il tempo?
PT Teste sua memória! Estude os símbolos antes que eles mudem. Quão alto você pode marcar antes que o tempo acabe?
italiano | português |
---|---|
prova | teste |
memoria | memória |
simboli | símbolos |
IT Abbina gatti fortunati, lanterne, arance e altro in questo puzzle a tema Capodanno lunare. Fai le tue mosse velocemente prima che scada il tempo!
PT Combine gatos sortudos, lanternas, laranjas e muito mais neste quebra-cabeça temático do Ano Novo Lunar. Faça suas jogadas rapidamente antes que o tempo acabe!
italiano | português |
---|---|
gatti | gatos |
e | e |
lunare | lunar |
velocemente | rapidamente |
puzzle | quebra-cabeça |
IT Raggiungi la fine prima che scada il tempo!
PT Chegue ao fim antes que o tempo acabe!
italiano | português |
---|---|
fine | fim |
prima | antes |
IT Inoltre, nel caso in cui una sessione di abbonamento scada, può essere sostituita con una sessione attiva appena creata.
PT Além disso, no caso de uma sessão expirar, ela pode ser substituída por uma sessão ativa recém-criada.
italiano | português |
---|---|
caso | caso |
sessione | sessão |
attiva | ativa |
creata | criada |
IT La convergenza delle tecnologie operative (OT) e delle tecnologie dell’informazione (IT) incide sulla sicurezza dei sistemi ICS (Industrial Control System) e dei sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)
italiano | português |
---|---|
convergenza | convergência |
tecnologie | tecnologia |
operative | operacional |
sicurezza | segurança |
industrial | industrial |
control | controle |
acquisition | aquisição |
IT I sistemi SCADA raccolgono i dati dai sensori, spesso in siti distribuiti, e li inviano a un computer centrale che gestisce e controlla i dati
PT Os sistemas SCADA recolhem dados de sensores, normalmente em locais distribuídos e enviam-nos para um computador central que gere e controla os dados
italiano | português |
---|---|
sistemi | sistemas |
sensori | sensores |
spesso | normalmente |
siti | locais |
e | e |
un | um |
computer | computador |
centrale | central |
IT Il programma del contratto ha validità per un certo periodo prima che scada
PT A programação do contrato tem um tempo definido antes de expirar
Mostrando 15 de 15 traduções