IT Non importa quanto è grande il tuo sito web. La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
Traduzir "passo" para norueguês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "passo" de italiano para norueguês
Tradução de italiano para norueguês de passo
italiano
norueguês
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| url | url |
| tipo | typer |
| rendere | gjøre |
IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| installare | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| processo | prosess |
| sopra | ovenfor |
| domande | spørsmål |
| saranno | vil |
IT Segui il nostro tutorial passo-passo veloce e semplice che si trova sotto per iniziare a visualizzare i tuoi dati con grafici a linee in Visme. Il nostro graph engine consente di creare grafici di facile comprensione in pochi minuti.
NO Følg vår raske og enkle skritt-for-skritt veileder under for å begynne med visualisering av dine egne data med Vismes linjediagramer. Vår diagramoppretter gjør det mulig å lage forståelige og brukervennlige diagramer på minutter.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| segui | følg |
| e | og |
| iniziare | begynne |
| dati | data |
| creare | lage |
| minuti | minutter |
IT Una facile guida passo dopo passo per implementare PowerDMARC sul tuo dominio
NO En enkel trinnvis veiledning for implementering av PowerDMARC på domenet ditt
| italiano | norueguês |
|---|---|
| facile | enkel |
| guida | veiledning |
| powerdmarc | powerdmarc |
| tuo | ditt |
IT Per aprire file RAR in WinZip bastano pochi istanti e qualche clic. Segui questa guida passo per passo.
NO Du kan åpne RAR-filer i WinZip på noen få øyeblikk ved å klikke på noen få knapper. Følg denne trinnvise veiledningen.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| file | filer |
| segui | følg |
| questa | denne |
IT Ricevi assistenza passo dopo passo per creare il tuo sito tramite il plugin Hostinger WordPress.
NO Få en steg-for-steg veiledning for å bygge nettsiden din med Hostinger WordPress plugin.
IT Ora che sappiamo come Shopify Lite e Oberlo funzionano separatamente, esaminiamo come funzionano insieme. Esamineremo il processo passo dopo passo e mostreremo esattamente come vendere prodotti in dropshipping tramite il tuo negozio online.
NO Nå som vi vet hvordan Shopify Lite og Oberlo fungerer hver for seg, la oss undersøke hvordan de fungerer sammen. Vi går gjennom prosessen trinn for trinn og viser nøyaktig hvordan du kan selge dropshipped produkter gjennom din egen nettbutikk.
IT Dai un?occhiata a questi consigli passo passo per avere un?idea generale
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
IT Sfoglia guide passo passo e suggerimenti realizzati sia per i nuovi utenti che per quelli esperti.
NO Se gjennom tips og trinnvise veiledninger som er laget både for nye brukere og ekspertbrukere.
IT In breve, il primo passo per evitare il crimine informatico è imparare a conoscerlo.
NO Kort sagt, et skritt i å forhindre nettkriminalitet er å lære om nettkriminalitet.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| breve | kort |
| imparare | lære |
IT Il passo successivo è accedere a PrimeWire tramite un sito mirror di PrimeWire, o digitando su Google il termine “PrimeWire Mirror”;
NO Trinn 2 er å få tilgang til PrimeWire ved å bruke et PrimeWire-speil eller ved å Google begrepet ?PrimeWire Mirror?
| italiano | norueguês |
|---|---|
| o | eller |
IT Il primo passo per aumentare l?awareness è di definire il vostro brand in modo chiaro. Ciò significa determinare gli schemi colore, il tono di voce, i valori e la brand persona.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| primo | første |
| definire | definere |
| significa | betyr |
| valori | verdier |
| aumentare | øke |
IT Che tu sia a caccia di onde o di raggi di sole, con i boxer mare Oakley® sarai comunque un passo avanti
NO Enten du surfer eller soler deg, skiller du deg ut med en Oakley®-badeshorts
IT Goditi una vita di aggiornamenti e nuove funzionalità per mantenere la tua attività sempre al passo con l'innovazione e in vantaggio sulla concorrenza.
NO Nyt godt av oppdateringer og nye funksjoner i en ubegrenset tidsperiode, da er det enkelt å være i forkant av innovasjon og konkurrenter.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| aggiornamenti | oppdateringer |
| e | og |
| nuove | nye |
| funzionalità | funksjoner |
IT Facciamo il massimo per soddisfare o superare i requisiti di conformità legale e per rimanere al passo con i continui aggiornamenti delle leggi sulla privacy
NO Vi jobber hardt for å oppfylle eller overgå lovkrav og for å holde oss oppdatert på de raskt skiftende personvernlovene
| italiano | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| rimanere | holde |
| o | eller |
IT Ora anche con l'indicazione del rischio di muffa! Wave Mini aiuta a gestire l'asma, le allergie, il sonno e la salute in generale. Il primo passo ideale per capire i livelli di salute e di comfort di qualsiasi stanza.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| aiuta | hjelper |
| e | og |
| salute | helse |
| primo | første |
| stanza | rom |
| capire | forstå |
IT Sonos fa il primo passo fuori di casa con l’arrivo di Sonos Move, lo smart ?
NO Sonos tar første steg ut av hjemmet med Sonos Move, en batteridrevet og sli?
| italiano | norueguês |
|---|---|
| primo | første |
IT proporre eventuali aggiornamenti e aggiornamenti necessari per tenere il passo con le moderne pratiche di sicurezza e sviluppo
NO Foreslå eventuelle oppgraderinger og oppdateringer som er nødvendige for å holde tritt med moderne sikkerhets- og utviklingspraksis
| italiano | norueguês |
|---|---|
| aggiornamenti | oppdateringer |
| e | og |
| tenere | holde |
IT Che tu sia a caccia di onde o di raggi di sole, con i boxer mare Oakley® sarai comunque un passo avanti
NO Enten du surfer eller soler deg, skiller du deg ut med en Oakley®-badeshorts
IT Facciamo il massimo per soddisfare o superare i requisiti di conformità legale e per rimanere al passo con i continui aggiornamenti delle leggi sulla privacy
NO Vi jobber hardt for å oppfylle eller overgå lovkrav og for å holde oss oppdatert på de raskt skiftende personvernlovene
| italiano | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| rimanere | holde |
| o | eller |
IT Le squadre sportive che vogliono stare al passo con la concorrenza mentre sembrano professionali trarranno sempre vantaggio dalle tacchette personalizzate Under Armour
NO Idrettslag som ønsker å være i forkant av konkurransen mens de ser profesjonelle ut, vil alltid ha nytte av tilpassede klosser fra Under Armour
| italiano | norueguês |
|---|---|
| sempre | alltid |
IT Ora anche con l'indicazione del rischio di muffa! Wave Mini aiuta a gestire l'asma, le allergie, il sonno e la salute in generale. Il primo passo ideale per capire i livelli di salute e di comfort di qualsiasi stanza.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| aiuta | hjelper |
| e | og |
| salute | helse |
| primo | første |
| stanza | rom |
| capire | forstå |
IT Fai un passo in avanti verso il successo con poste elettroniche professionali incluse nel tuo proprio dominio
NO E-post på ditt eget domene gjør det enklere å lykkes med din egen bedrift
| italiano | norueguês |
|---|---|
| dominio | domene |
IT Il primo passo per aumentare l?awareness è di definire il vostro brand in modo chiaro. Ciò significa determinare gli schemi colore, il tono di voce, i valori e la brand persona.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| primo | første |
| definire | definere |
| significa | betyr |
| valori | verdier |
| aumentare | øke |
IT Fai il primo passo per proteggere il tuo marchio e fermare l'abuso del dominio.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| primo | første |
| proteggere | beskytte |
| e | og |
IT Fai il primo passo per proteggere il tuo marchio e fermare l'abuso del dominio.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| italiano | norueguês |
|---|---|
| primo | første |
| proteggere | beskytte |
| e | og |
IT Blocca le frodi, previeni le contestazioni e resta al passo con le ultime tendenze in materia di frodi grazie a una tecnologia avanzata associata a regole di rischio personalizzabili.
NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.
IT Goditi una vita di aggiornamenti e nuove funzionalità per mantenere la tua attività sempre al passo con l'innovazione e in vantaggio sulla concorrenza.
NO Nyt godt av oppdateringer og nye funksjoner i en ubegrenset tidsperiode, da er det enkelt å være i forkant av innovasjon og konkurrenter.
IT "Dropshipping! Drop Shipping! Fai un passo avanti! Trova la massima libertà come imprenditore: siediti da qualche parte sulla spiaggia e coordina l'intera attività da remoto con...
NO "Dropshipping! Drop Shipping! Gå rett opp! Finn din ultimate frihet som bedriftseier - sitt et sted på stranden og koordiner hele virksomheten din eksternt med...
IT Grazie a questa funzionalità, molti potenziali abbinamenti presteranno attenzione alla tua personalità e faranno un passo per conoscerti meglio.
NO Takket være denne funksjonen vil mange potensielle matcher ta hensyn til din personlighet og ta et skritt for å kjenne deg bedre.
IT A ogni modo, il tuo negozio Hostinger va di pari passo con la vendita su piattaforme di social media
NO Uansett går din Hostinger butikk hånd i hånd med å selge på sosiale medie-plattformer
IT Costruire una piattaforma di apprendimento online che mostri la tua leadership di pensiero e componenti di branding distinti è solo il primo passo
NO Å bygge en online læringsplattform som viser ditt tankeledelse og distinkte merkevarekomponenter er bare det første trinnet
IT Articolo fantastico: super chiaro e utile. Questo mi porta un passo più vicino alla messa in linea dei miei corsi. Non posso ringraziarti abbastanza.
NO Fantastisk artikkel - superklar og nyttig. Dette tar meg ett skritt nærmere å få kursene mine online. Kan ikke takke deg nok.
IT Il primo passo è recuperare i due elementi essenziali per questo tutorial, la tua email e la tua password
NO Det første trinnet er å gjenopprette de to essensielle elementene for denne opplæringen, e-posten din og passordet ditt
IT L?ultimo passo del viaggio verso uno spettacolo di successo è dedicarsi al dopo spettacolo. È la tua possibilità per capire meglio come è stato percepito lo spettacolo da ospiti e team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
IT Il nostro articolo su cosa fare dopo uno spettacolo descrive ogni passo presentato sopra in modo dettagliato. Dai un?occhiata al link sotto per capire come puoi implementare tutto questo nel tuo processo.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
IT Il primo passo per far notare il tuo marchio è sviluppare il riconoscimento del marchio.
NO Det første trinnet for å få merkevaren din lagt merke til er å utvikle merkevaregjenkjenning.
IT Ora sai perché hai bisogno di usare gli archetipi. Il prossimo passo è trovare l'archetipo giusto per la tua crusca
NO Nå vet du HVORFOR du trenger å bruke arketyper. Det neste trinnet er å finne den rette arketypen for klien din
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe