Traduzir "ricaricare" para francês

FR Grâce à sa puissance de 18 W, il peut également recharger les appareils iPhone de 0 à 50 % en seulement 25 minutes. Et cette capacité que nous avons mentionnée signifie que vous devriez également pouvoir recharger environ sept fois au total.

• recharger les appareils
• seulement minutes
• devriez également pouvoir
• environ sept fois

FR Grâce à une alimentation de 18 W, il peut également recharger les appareils iPhone de 0 à 50 % en seulement 25 minutes. Et cette capacité que nous avons mentionnée signifie que vous devriez également pouvoir recharger environ sept fois au total.

• recharger les appareils
• seulement minutes
• devriez également pouvoir
• environ sept fois

FR Oubliez les problèmes de recharge grâce à son autonomie de 30 heures de lecture en continu et la fonction Fast Charge qui relance votre casque pour 3 heures en seulement 10 minutes

• Oubliez les problèmes
• autonomie de heures
• lecture en continu
• fonction Fast Charge
• relance votre casque
• heures en seulement

FR La quantité de charge entrant dans votre appareil ne devrait pas être un problème, car la plupart sont assez intelligents pour arrêter de prendre une charge une fois pleine, il suffit de recharger au besoin pour rester à 100 %.

• quantité de charge
• appareil ne devrait
• problème
• car la plupart
• prendre une charge
• fois pleine
• suffit de recharger
• besoin pour rester

FR Télécharger 62 icônes Rafraãƒâ®chir gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes
• iOS
• Windows
• Material

FR Le formulaire ne se charge pas ? Essayez de désactiver votre bloqueur de publicité et de recharger cette page ou envoyez-nous un courriel à webfeedback@splashtop.com pour obtenir de l'aide.

• Essayez de désactiver
• bloqueur de publicité
• recharger cette page
• envoyez-nous un courriel

FR Faire le plein d’énergie et recharger les batteries, élargir sa conscience ou simplement laisser vagabonder son âme

• plein
• recharger les batteries
• élargir sa conscience
• simplement laisser vagabonder
• âme

FR Tu peux également profiter de notre bar à café pour faire le plein d’énergie en dégustant un délicieux Latte Macchiato, Cappuccino ou Espresso

• bar à café
• plein
• dégustant un délicieux
• Macchiato
• Cappuccino
• Espresso

FR Illustrant notre engagement au service de votre bien-être, chaque établissement Heavenly Spa by Westin vous permet de choyer votre corps et votre esprit à l?occasion d?une expérience sensorielle individuelle.

• Illustrant notre engagement
• bien-être
• établissement Heavenly Spa
• Westin vous permet
• choyer votre corps
• expérience sensorielle

FR Chez Westin, vous pouvez déguster un petit déjeuner riche en nutriments jusqu?à 15h le week-end, ce qui vous permet de faire le plein d?énergie à votre rythme.

• Chez Westin
• jusqu
• week-end

FR TERREX nous invite à nous déconnecter, à recharger notre créativité, à nous libérer de toutes les pressions

• TERREX nous invite
• déconnecter
• recharger notre créativité
• pressions

FR Si vous avez accès à votre voiture en cas de coupure, vous devriez l'utiliser pour charger les appareils les plus importants tels que vos lampes de poche ou les téléphones portables afin de contacter vos proches

• coupure
• poche
• contacter vos proches

FR Pas plus que sur la possibilité de recharger des batteries

• possibilité de recharger
• batteries

FR De retour au domaine skiable, mieux vaut reprendre des forces à l’un des restaurants de montagne

• retour au domaine
• mieux vaut reprendre
• restaurants de montagne

FR Pour bien commencer la journée et faire le plein d?énergie avant une journée intense dans cet univers blanc, rien ne vaut une dégustation de gâteaux maison sur le Rothorn.

• commencer la journée
• intense dans cet
• blanc
• rien ne vaut
• dégustation de gâteaux

FR Une bonne occasion de recharger les batteries et de profiter du panorama.

• batteries

FR La grotte du centre Emma Kunz est l’endroit idéal pour recharger ses batteries.

• grotte du centre
• idéal pour recharger

FR L’endroit permet un ressourcement paisible et offre une belle vue sur le Jura et les Alpes

• permet un ressourcement
• offre une belle
• Jura
• Alpes

FR Rechargez l'URL pour voir si l'erreur persiste. Les erreurs 5xx sont temporaires et ne nécessitent aucune action.

• l'erreur persiste
• erreurs sont temporaires
• nécessitent aucune

FR Charge – décharge, charge – décharge : ce cycle constant de transfert énergétique affecte la chimie des batteries

• Charge
• décharge
• charge
• batteries

FR Vérifiez régulièrement si vos batteries sont endommagées. Si une batterie est visiblement endommagée, ne la rechargez en aucun cas, mais contactez un spécialiste pour la réparer.

• batteries sont endommagées
• batterie est visiblement
• rechargez en aucun
• contactez un spécialiste

FR Une cure de soins régénérants et préventifs pour lâcher-prise et recharger vos batteries.

• cure de soins
• préventifs pour lâcher-prise

FR Si vous venez de créer un nouveau contenu, vous devrez peut-être sélectionner le bouton d’actualisation pour recharger la page. Le nouvel élément apparaîtra sur la liste actualisée.

• venez de créer
• nouveau contenu
• devrez peut-être sélectionner
• bouton
• recharger la page
• nouvel élément apparaîtra
• liste

FR Vous pouvez recharger vos appareils mobiles par câble, mais aussi avec des plateformes de recharge par induction, des stations d’accueil ou des coques intelligentes avec fonction de recharge

• mobiles par câble
• plateformes de recharge
• induction
• stations
• recharge

FR Il suffit de poser le téléphone ou de l’insérer dans la coque pour refaire le plein d’énergie

• suffit de poser
• téléphone
• coque pour refaire
• plein

FR Pendant la promotion, vous obtiendrez un remboursement de 2% (points) du montant de la recharge.Recharger

• Pendant la promotion
• obtiendrez un remboursement
• points

FR Pour une même utilisation, vous rechargerez deux fois moins votre batterie en utilisant un navigateur plus efficace. Et ce constat est valable pour chacune des applications que vous utilisez !

• utilisation
• rechargerez deux fois
• batterie en utilisant
• navigateur plus efficace
• constat est valable
• chacune des applications
• utilisez

FR Nidec Industrial Solutions présente le nouveau Ultra Fast Charger pour la recharge rapide des véhicules électriques de nouvelle génération : un atout majeur pour le développement du marché de...

• Nidec Industrial Solutions
• nouveau Ultra Fast
• électriques de nouvelle
• développement du marché

FR Faites un rafraîchissement difficile de votre navigateur pour recharger votre site Web.(Ctrl + F5 sur votre clavier si vous utilisez Chrome)

• Faites un rafraîchissement
• navigateur pour recharger
• Ctrl
• Chrome

FR Demander et recharger le crédit

• Demander
• recharger le crédit

FR Dans My Sunrise Demander et recharger le crèdit

• My Sunrise Demander
• recharger le crèdit

FR Faites une pause l'après-midi et rechargez les batteries dans un hamac au-dessus de l'eau

• Faites une pause
• rechargez les batteries

FR Il ny a donc aucune chance danxiété de peur de se recharger, mais ce nest pas tout à fait la batterie de deux jours prolongée que vous pourriez penser.

• ny a donc
• recharger

FR Glasgow possède un large choix d'hébergements, vous pourrez donc vous reposer et recharger vos batteries après une journée bien remplie en ville.

• choix d'hébergements
• recharger vos batteries
• journée bien remplie

FR Espaces calmes, élégants et revitalisants pour rester connecté ou se déconnecter

• Espaces calmes
• élégants
• revitalisants pour rester
• déconnecter

FR Nous avons sélectionné des auberges, des chalets et des refuges où vous pourrez faire étape et prendre un bon repas pour vous ressourcer pendant vos randonnées en montagne

• chalets
• étape
• prendre un bon
• montagne

FR Si vous ne fournissez pas votre numéro, vous ne pouvez ni utiliser la fonction «Envoyer de l’argent à un numéro de mobile», ni acheter des biens numériques, ni charger du crédit de conversation.

• pouvez ni utiliser
• fonction
• numériques

FR Le montant de recharge total par an est de CHF/EUR/USD 100’000.–.

• montant de recharge
• EUR
• USD

FR Veuillez utiliser le formulaire pour commander du change (envoi de billets) et charger des cartes Travel. Il n’est plus possible de commander de nouvelles cartes Travel depuis le 1er juin 2021.

• commander du change
• envoi de billets
• charger des cartes
• possible de commander
• nouvelles cartes Travel
• juin

FR Nos experts conseillers en PKI réduisent les risques et les coûts liés au déploiement, à la mise à niveau ou à l’actualisation de votre PKI autogérée

• réduisent les risques
• mise à niveau
• PKI autogérée

FR Un moyen rapide de saisir la prise et de charger ton ordinateur portable ou tes appareils électroniques

• prise
• charger ton ordinateur
• tes appareils électroniques

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

• mouvements mécaniques dits
• automatiques
• équipés
• poignet
• pile

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

• mouvements mécaniques dits
• automatiques
• équipés
• poignet
• pile

FR Profitez d’un son défiant sa taille partout où vous vous trouvez grâce à ce haut-parleur portatif étanche et rechargez-le en un clin d’œil.

• Profitez
• défiant sa taille
• portatif étanche

FR Notre espace bien-être est formidable pour recharger ses batteries. Optez pour une séance complète d’exercice ou simplement pour un moment tranquille au sauna. 

• recharger ses batteries
• complète
• tranquille au sauna

FR Alignez-les dans votre viseur d'entrée de jeu ou restez mobile pour éviter les tirs ennemis et profitez qu'ils rechargent pour contre-attaquer

• d'entrée de jeu
• tirs ennemis
• profitez qu'ils rechargent
• contre-attaquer

FR Vos données n’ont pas pu être chargées. Veuillez recharger la page ou réessayer ultérieurement.

• données
• pu être chargées
• réessayer

FR Grâce à cinq bornes de recharge et à un total de huit stations de recharge, la possibilité de recharger les voitures de manière écologique a été créée

• Grâce à cinq
• recharge
• total de huit
• possibilité de recharger
• voitures de manière
• a été créée

FR Le processus recommandé pour éditer des documents Office dans Boxcryptor pour Microsoft Teams consiste à télécharger le document, à l'éditer localement sur votre appareil et à recharger le document édité dans Boxcryptor pour Microsoft Teams

• Microsoft Teams consiste
• télécharger le document
• appareil
• recharger le document
• Boxcryptor pour Microsoft

FR L'Arizer Air II utilise des batteries rechargeable standards 18650. Vous pouvez charger l'appareil directement via son port USB intégré et le câble de charge inclus.

• L'Arizer Air II
• batteries rechargeable standards
• pouvez charger l'appareil
• via son port
• intégré
• câble de charge