Traduzir "presto lanceremo plugin" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presto lanceremo plugin" de italiano para finlandês

Tradução de italiano para finlandês de presto lanceremo plugin

italiano
finlandês

IT Attiva il plugin nella schermata Plugin (Plugin > Plugin installati).

FI Ota lisäosa käyttöön Lisäosat-näytön kautta (Lisäosat > Asennetut lisäosat).

IT Assicurati anche che non ci siano altri plugin di terze parti come McAfee, Avast e così via. Rimuovilo e guarda come va.

FI Varmista myös, että ei ole muita kolmannen osapuolen laajennuksia, kuten McAfee, Avast jne. Poista se ja katso kuinka se menee.

italiano finlandês
assicurati varmista
anche myös
e ja
guarda katso

IT Se attivi alcune funzionalità di questo plugin, alcuni dati personali degli utenti che compilano i moduli di contatto, incluso il loro indirizzo IP, potrebbero essere comunicati ai fornitori dei servizi

FI Jos aktivoit tämän lisäosan tiettyjä ominaisuuksia, yhteydenottolomakkeen lähettäjän henkilökohtaisia tietoja, mukaan lukien heidän IP-osoitteensa, voidaan lähettää palveluntarjoajalle

IT Per un utilizzo basilare puoi inoltre dare un?occhiata al sito web del plugin.

FI Peruskäyttöä varten tutustulisäosan sivustoon.

IT ?Contact Form 7? è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.

FI ?Contact Form 7? perustuu avoimeen lähdekoodiin. Seuraavat henkilöt ovat osallistuneet tämän lisäosan kehittämiseen.

IT Con oltre 10 app e plugin, potrai controllare le tue attività già in programma – e aggiungere quelle nuove – ovunque ti trovi. Tutto rimane perfettamente sincronizzato su ogni dispositivo.

FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.

IT Desideri prenotare una dimostrazione del servizio o ricevere ulteriori dettagli? Compila il seguente modulo e ti contatteremo al più presto.

FI Haluatko sopia palvelun esittelystä tai keskustella siitä tarkemmin? Täytä seuraava lomake, niin otamme yhteyttä mahdollisimman pian.

italiano finlandês
o tai
del siitä

IT Grazie dell'interesse. Ti contatteremo al più presto.

FI Kiitos mielenkiinnostasi. Otamme pian yhteyttä.

IT Un esperto di F-Secure ti contatterà presto.

FI F-Securen asiantuntija ottaa sinuun mahdollisimman pian yhteyttä sopiakseen yhteisen läpikäynnin.

IT Siamo qui per aiutarti a sfruttare tutte le potenzialità di Tableau. Per ricevere aiuto nel più breve tempo possibile, invia una richiesta di assistenza. I nostri esperti ti risponderanno al più presto!

FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!

italiano finlandês
tutte kaikkia

IT Costretti ad avventurarsi nell?ignoto, gli Abbott si renderanno presto conto che le terribili creature attratte dai suoni non sono le uniche minacce da cui guardarsi.

FI Suunnatessaan pakon edessä kohti tuntematonta he huomaavat, että äänen perusteella metsästävät hirviöt eivät ole ainoa uhka hiekkaisen polun tuolla puolen.

IT Si prega di compilare il modulo, in modo che un rivenditore locale si metterà presto in contatto

FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä

italiano finlandês
contatto yhteyttä

IT Questo è davvero fondamentale. La sede di un evento popolare può essere prenotata mesi o anni in anticipo. Oltre a questo, ingaggiare presentatori, venditori e artisti è più facile se inizi presto.

FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.

IT Impara come svolgere attività di advocacy nel tuo paese. Continua a controllare questa pagina perché presto saranno aggiunte le risorse per altri paesi.

FI Opi, miten voit puhua asioiden puolesta omassa maassasi. Muille maille tarkoitettuja resursseja lisätään pian, joten palaa tarkastamaan niiden saatavuus.

italiano finlandês
come miten
risorse resursseja

IT Quando l’Uragano Matthew si è abbattuto sui Caraibi nell’ottobre del 2016, è diventato ben presto la tempesta più forte ad aver colpito Haiti dal 1964 e la terza, quanto a intensità, nella storia della nazione

FI Kun hurrikaani Matthew iski Karibialle lokakuussa 2016, sen huomattiin nopeasti olevan vahvin Haitiin osunut myrsky vuoden 1964 jälkeen ja kolmanneksi vahvin tiedossa oleva koko maahan iskenyt myrsky

italiano finlandês
quando kun
e ja

IT Grazie dell'interesse. Ti contatteremo al più presto.

FI Kiitos mielenkiinnostasi. Otamme pian yhteyttä.

IT Desideri prenotare una dimostrazione del servizio o ricevere ulteriori dettagli? Compila il seguente modulo e ti contatteremo al più presto.

FI Haluatko sopia palvelun esittelystä tai keskustella siitä tarkemmin? Täytä seuraava lomake, niin otamme yhteyttä mahdollisimman pian.

italiano finlandês
o tai
del siitä

IT Foo Fighters ? Studio 666 presto al Cinema

FI 100 vuotta pianon soittoa ? Colette Mazen haastattelu

IT Si prega di compilare il modulo, in modo che un rivenditore locale si metterà presto in contatto

FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä

italiano finlandês
contatto yhteyttä

IT Trova tutta la documentazione disponibile per attivare e utilizzare al più presto il prodotto. 

FI Löydät kaiken saatavilla olevan dokumentaation, jonka avulla saat tuotteen käyttöösi nopeasti. 

italiano finlandês
disponibile saatavilla
prodotto tuotteen

IT Trova tutta la documentazione disponibile per attivare e utilizzare al più presto il dispositivo. 

FI Löydät kaiken saatavilla olevan dokumentaation, jonka avulla saat tuotteen käyttöösi nopeasti. 

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è disponibile solo in inglese, ma presto saranno introdotte anche altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT (Attualmente, la maggior parte dei nostri modelli di indagine è in inglese, ma presto saranno disponibili anche in altre lingue).

FI (Tällä hetkellä useimmat kyselytutkimusmallit ovat saatavilla vain englanniksi, mutta niitä on tulossa pian myös muilla kielillä.)

IT Questo è davvero fondamentale. La sede di un evento popolare può essere prenotata mesi o anni in anticipo. Oltre a questo, ingaggiare presentatori, venditori e artisti è più facile se inizi presto.

FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.

IT Gli eventi sul benessere sono un fenomeno in crescita e pare che non usciranno dalla scena tanto presto. Stai pensando di sfruttare questa moda? Ecco la buona notizia: chiunque può gestire un evento sul benessere.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

IT Un evento sul benessere potrebbe richiedere tanta attrezzatura. Devi arrivare nella sede presto per gestire tutto questo. Accessori sportivi e per le partite, tavoli da buffet e postazioni sanitarie sono soltanto alcune delle cose che dovrai preparare.

FI Hyvinvointitapahtumassa voi olla paljonkin laitteita. Haluat tulla paikalle aikaisin, jotta voit huolehtia niistä. Urheilu- ja pelitarvikkeet, buffet-pöydät ja terveystarkastusasemat ovat vain muutamia asioita, joita saatat joutua tekemään.

Mostrando 50 de 50 traduções