IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori
Traduzir "matematica" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matematica" de italiano para espanhol
Traduções de matematica
"matematica" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| matematica | matemática matemáticas |
Tradução de italiano para espanhol de matematica
italiano
espanhol
ES Con un fuerte dominio de las matemáticas desde temprana edad, comenzó a recibir cursos avanzados de matemáticas en la UCLA mientras estaba en la escuela secundaria
| italiano | espanhol |
|---|---|
| forte | fuerte |
| matematica | matemáticas |
| età | edad |
| corsi | cursos |
| avanzata | avanzados |
| scuole | escuela |
| iniziato | comenzó |
IT Ora è membro della Society of Technical Analysts (STA) e del registro pubblico della CySEC ed è anche titolare di una laurea in Matematica e di una laurea in Matematica attuariale e finanziaria presso l'Università di Aegean in Grecia.
ES Ahora es miembro de la Sociedad de Analistas Técnicos (STA) y del registro público CySEC, y también posee una licenciatura en Matemáticas y una maestría en Matemáticas Actuariales y Financieras de la Universidad del Egeo en Grecia.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ora | ahora |
| membro | miembro |
| society | sociedad |
| technical | técnicos |
| registro | registro |
| pubblico | público |
| cysec | cysec |
| anche | también |
| matematica | matemáticas |
| finanziaria | financieras |
| università | universidad |
| grecia | grecia |
IT Domanda giusta! Abbiamo capito, nessuno vuole davvero fare matematica mentre gioca, giusto? Per come la vediamo, però, fare matematica è in grado di dare al gioco una nuova dimensione
ES ¡Buena pregunta! Lo entendemos, nadie realmente quiere hacer matemáticas mientras juega, ¿verdad? Sin embargo, tal como lo vemos, hacer matemáticas puede darle al juego una nueva dimensión
| italiano | espanhol |
|---|---|
| vuole | quiere |
| fare | hacer |
| matematica | matemáticas |
| vediamo | vemos |
| però | sin embargo |
| dare | darle |
| nuova | nueva |
| dimensione | dimensión |
IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori
ES Con un fuerte dominio de las matemáticas desde temprana edad, comenzó a recibir cursos avanzados de matemáticas en la UCLA mientras estaba en la escuela secundaria
| italiano | espanhol |
|---|---|
| forte | fuerte |
| matematica | matemáticas |
| età | edad |
| corsi | cursos |
| avanzata | avanzados |
| scuole | escuela |
| iniziato | comenzó |
IT L?ottimizzazione matematica è il processo di minimizzazione di una funzione matematica
ES La optimización matemática es el proceso de minimizar una función matemática
IT Allora perché ai ragazzi non interessa più? Conrad Wolfram sostiene che una parte della matematica che si insegna - il calcolo manuale - non è solo noiosa, è soprattutto irrilevante per la matematica e il mondo reali
ES Entonces, ¿por qué los niños le pierden el interés? Conrad Wolfram sostiene que parte de la matemática que enseñamos, el cálculo a mano, no sólo es tedioso sino sobre todo irrelevante para la matemática real y el mundo real
IT Molti degli eventi sono adattati alle discipline accademiche come la matematica, la comunicazione o la biologia, fornendo risorse e strumenti specifici per materia che gli educatori possono immediatamente integrare nelle loro classi.
ES Gran parte de los eventos han sido diseñados para disciplinas académicas, como Matemáticas, Comunicación o Biología, y aportan recursos y herramientas específicos del tema que los formadores pueden incorporar de inmediato a sus clases.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| molti | parte |
| eventi | eventos |
| discipline | disciplinas |
| matematica | matemáticas |
| comunicazione | comunicación |
| biologia | biología |
| e | y |
| specifici | específicos |
| integrare | incorporar |
| classi | clases |
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
ES Aunque blockchain se basa en matemáticas sofisticadas y es seguro en su base con su enfoque descentralizado, existen formas de engañar al blockchain para obtener una ventaja
| italiano | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| matematica | matemáticas |
| ed | y |
| è | es |
| approccio | enfoque |
| decentralizzato | descentralizado |
| modi | formas |
IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| creati | creados |
| dato | dado |
| influenza | influencia |
| relativamente | relativamente |
| flow | flow |
| logica | lógica |
| matematica | matemática |
| vecchia | antiguo |
IT Si tratta né più né meno di matematica e statistiche che potremmo fare manualmente
ES Esto no es ni más ni menos que las matemáticas y la estadística que podríamos hacer a mano
| italiano | espanhol |
|---|---|
| più | más |
| matematica | matemáticas |
| statistiche | estadística |
| potremmo | podríamos |
IT Piegare il Foglio Grazie al Potere della Matematica
ES Doblar con el poder de las matemáticas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| potere | poder |
| matematica | matemáticas |
IT Che tu stia mandando una lettera a una persona amata, realizzando un progetto di matematica, o solo dividendo un foglio in tre parti uguali per scarabocchiare, un pezzo di carta perfettamente piegato dimostra professionalità e attenzione ai dettagli.
ES Sea que vayas a enviar una carta a un ser querido, estés haciendo un proyecto de matemáticas o simplemente quieras doblar un papel borrador en tres partes iguales, una hoja doblada a la perfección demuestra profesionalismo y atención a los detalles.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| parti | partes |
| uguali | iguales |
| perfettamente | a la perfección |
| dimostra | demuestra |
| professionalità | profesionalismo |
| e | y |
| attenzione | atención |
| dettagli | detalles |
IT Qui i conti vengono facili (a differenza della matematica vera e propria). Usi WordPress, hai ampio budget e hai bisogno di potenza? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Dai subito un’occhiata ai suoi piani migliori
ES La cosa es sencilla; ¿usas WordPress, tienes el dinero y necesitas prestaciones? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Echa un vistazo a sus mejores planes
| italiano | espanhol |
|---|---|
| facili | sencilla |
| e | y |
| usi | usas |
| wordpress | wordpress |
| hai | tienes |
| kinsta | kinsta |
| occhiata | vistazo |
| piani | planes |
| migliori | mejores |
IT L'eccezionale qualità dei servizi di traduzione automatica di DeepL si basa sui miglioramenti alla tecnologia di proprietà, che il team ha ottenuto lavorando sulla matematica e sulla metodologia delle reti neurali.
ES La calidad inigualable del traductor automático de DeepL se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía ha logrado en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| qualità | calidad |
| automatica | automático |
| basa | basa |
| team | equipo |
| ottenuto | logrado |
| matematica | matemáticas |
| metodologia | metodología |
| reti | redes |
| neurali | neuronales |
| tecnologia | innovaciones |
IT Avendo un solido background nel campo della fisica e della matematica adoro sperimentare con i dati e con la visualizzazione dei dati, condividendo su Tableau Public i risultati dei miei esperimenti
ES Dado que tengo conocimientos de física y matemáticas, me encanta experimentar con datos y visualizaciones de datos y compartir los resultados de mis experimentos en Tableau Public
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fisica | física |
| e | y |
| matematica | matemáticas |
| sperimentare | experimentar |
| condividendo | compartir |
| esperimenti | experimentos |
| tableau | tableau |
IT Modellazione 3D per lezioni di matematica
ES Modelado 3D para la clase de matemáticas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| modellazione | modelado |
| lezioni | clase |
| matematica | matemáticas |
IT Scopri come i concetti comuni della matematica si applicano al mondo reale.
ES Aprende cómo se aplican los principios matemáticos más comunes en el mundo real.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| come | cómo |
| comuni | comunes |
| applicano | aplican |
| mondo | mundo |
| reale | real |
| scopri | aprende |
IT Coursera offre un gran numero di corsi basati su ogni argomento e ogni ramo, dalla matematica, alla biologia al business
ES Coursera ofrece una gran cantidad de cursos basados en todos los temas y ramas, desde matemáticas, biología hasta negocios
| italiano | espanhol |
|---|---|
| offre | ofrece |
| gran | gran |
| basati | basados |
| argomento | temas |
| e | y |
| matematica | matemáticas |
| biologia | biología |
| business | negocios |
IT più segno più esame aggiunta inserisci simbolo di aggiunta somma matematica revisione valutazione
ES más signo más adición examen suma símbolo de adición añadir matemáticas botón de la calculadora crear
| italiano | espanhol |
|---|---|
| di | de |
| matematica | matemáticas |
IT Grace è una matematica che si è convertita in programmatrice. Autodidatta, ama le nuove tecnologie e il problem solving. Datele un caffè e diventa inarrestabile!
ES Matemática que se convirtió en codificadora. Autodidacta y apasionada de la resolución de problemas y de las nuevas tecnologías. ¡Grace se transforma cuando toma café!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| una | de |
| matematica | matemática |
| nuove | nuevas |
| tecnologie | tecnologías |
IT Venendo alle sue origini, i deep learning è apparso per la prima volta nel 1943 quando Warren McCulloch e Walter Pitts hanno usato la matematica e gli algoritmi per creare un sistema di calcolo che replicava le neural network
ES Volviendo a sus orígenes, Deep Learning apareció por primera vez en 1943 cuando Warren McCulloch y Walter Pitts utilizaron matemáticas y algoritmos para crear un sistema informático que replicaba las redes neuronales
| italiano | espanhol |
|---|---|
| origini | orígenes |
| deep | deep |
| learning | learning |
| usato | utilizaron |
| matematica | matemáticas |
| algoritmi | algoritmos |
| creare | crear |
| network | redes |
| apparso | apareció |
IT Un citizen data scientist è un professionista senza una formazione specifica in matematica e statistica avanzata, che si avvale delle applicazioni per estrarre idee di alto valore dai dati
ES Un Citizen Data Scientist es un trabajador intelectual sin capacitación formal en matemáticas y estadísticas avanzadas que utiliza aplicaciones para extraer información valiosa de los datos
| italiano | espanhol |
|---|---|
| senza | sin |
| formazione | capacitación |
| matematica | matemáticas |
| e | y |
| avanzata | avanzadas |
| applicazioni | aplicaciones |
| estrarre | extraer |
| valore | utiliza |
IT È un settore dominato dagli uomini, e come molte carriere STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), le donne a volte affrontano ostacoli extra per entrare e mantenere la loro carriera
ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras
| italiano | espanhol |
|---|---|
| settore | industria |
| uomini | hombres |
| carriere | carreras |
| matematica | matemáticas |
| donne | mujeres |
| affrontano | enfrentan |
| ostacoli | obstáculos |
| extra | adicionales |
| mantenere | mantener |
IT I Data Scientist sanno che è inutile imporre la matematica grezza e le statistiche a persone che non sono esperte in materia
ES Los científicos de datos saben que es inútil imponer matemáticas y estadísticas en bruto a personas que no son expertas en ellas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| inutile | inútil |
| imporre | imponer |
| matematica | matemáticas |
| e | y |
| persone | personas |
IT Mentre scrivere un'analisi dettagliata della matematica dietro il protocollo è un po 'fuori portata per questo post, abbiamo dato un'occhiata alle garanzie sulla privacy
ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad
| italiano | espanhol |
|---|---|
| analisi | análisis |
| dettagliata | detallado |
| matematica | matemáticas |
| dietro | detrás |
| protocollo | protocolo |
| portata | alcance |
| post | publicación |
| privacy | privacidad |
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Log in Base 2
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora log base 2
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| log | log |
| base | base |
IT Stabilisci degli obiettivi per migliorare i tuoi voti. Non devi avere il voto più alto ad ogni compito, ma puoi puntare ad andare da un 6 ad un 6+ in Matematica, per esempio.
ES Establece metas para mejorar tus notas. No tienes que obtener calificaciones perfectas en todos los exámenes, pero puedes tratar de sacar notas más altas en matemáticas, por ejemplo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| stabilisci | establece |
| obiettivi | metas |
| migliorare | mejorar |
| matematica | matemáticas |
| ma | pero |
IT Kevin ha conseguito un dottorato di ricerca in matematica presso il King's College di Londra e ha completato il post-dottorato in Teoria delle Stringhe e Fisica Teorica sia a Parigi che a Berlino.
ES Kevin tiene un doctorado en Matemáticas por el King's College de Londres y completó postdoctorados en Teoría de Cuerdas y Física Teórica tanto en París como en Berlín.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| kevin | kevin |
| ha | tiene |
| matematica | matemáticas |
| s | s |
| college | college |
| londra | londres |
| e | y |
| teoria | teoría |
| fisica | física |
| parigi | parís |
| berlino | berlín |
| dottorato di ricerca | doctorado |
IT Matematica, scripting e analisi dei dati
ES Matemáticas, Códigos y Análisis de Datos
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| e | y |
| dei | de |
| dati | datos |
IT Con tutto ciò di cui devi preoccuparti, acquistare una soluzione di sicurezza non dovrebbe richiedere una laurea in matematica
ES Con todo las preocupaciones que tiene, la compra de sus soluciones de seguridad no debería exigir un grado avanzado en matemáticas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| tutto | todo |
| soluzione | soluciones |
| sicurezza | seguridad |
| richiedere | exigir |
| matematica | matemáticas |
IT La prova ha misurato la prestazione in tre aree: lettura, ortografia e per la matematica.
ES La prueba midió funcionamiento en tres áreas: lectura, deletreo y matemáticas.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| prova | prueba |
| prestazione | funcionamiento |
| tre | tres |
| lettura | lectura |
| e | y |
| matematica | matemáticas |
| aree | áreas |
IT Sono sposato, vivo con mio marito ei miei due ragazzi di 8 e 12 anni. Sono un insegnante di matematica in una scuola secondaria. Siamo molto calo...
ES Estoy casado, vivo con mi esposo y mis dos hijos de 8 y 12 años. Soy profesor de matemáticas en una escuela secundaria. Somos una persona muy ...
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sposato | casado |
| vivo | vivo |
| marito | esposo |
| e | y |
| insegnante | profesor |
| matematica | matemáticas |
| scuola | escuela |
| secondaria | secundaria |
| molto | muy |
IT Non devi essere necessariamente un astrofisico per goderti SimpleRockets 2, ma se vuoi davvero approfondire gli aspetti tecnici, la matematica e la fisica sono a tua disposizione
ES No tienes que ser un ingeniero espacial para disfrutar de SimpleRockets 2, pero si quieres sumergirte en todas las complicaciones técnicas, las operaciones matemáticas y la física, también puedes hacerlo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| goderti | disfrutar |
| tecnici | técnicas |
| matematica | matemáticas |
| fisica | física |
| un | un |
| ma | pero |
IT Ha ricevuto il suo DPhil nella matematica dall'università di Oxford nel 2017 per la ricerca all'interfaccia di topologia e di fisica
ES Él recibió su DPhil en matemáticas de la universidad de Oxford en 2017 para la investigación en el interfaz de la topología y de la física
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| università | universidad |
| ricerca | investigación |
| interfaccia | interfaz |
| topologia | topología |
| e | y |
| fisica | física |
| oxford | oxford |
IT Prima della venuta all'università di Waterloo il segno ha passare due anni al Max Planck Institute per matematica a Bonn, Germania.
ES Antes de venir a la universidad de Waterloo la marca pasó dos años en el Max Planck Institute para las matemáticas en Bonn, Alemania.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| università | universidad |
| segno | marca |
| max | max |
| institute | institute |
| matematica | matemáticas |
| germania | alemania |
IT Essa richiede input da vari campi come statistica, matematica, programmazione e un po approccio comune senso.
ES Se requiere la colaboración de diversos campos como la estadística, la matemática, la programación y un poco de sentido común.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| richiede | requiere |
| vari | diversos |
| campi | campos |
| come | como |
| statistica | estadística |
| matematica | matemática |
| programmazione | programación |
| e | y |
| comune | común |
| senso | sentido |
| un | un |
IT Nella medicina, il progresso dipendeva dall'applicazione delle scienze esatte di chimica, di matematica e di fisica allo studio sulla funzione.
ES En remedio, el progreso dependió del uso de las ciencias exactas de la química, de las matemáticas y de la física al estudio de la función.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| progresso | progreso |
| applicazione | uso |
| scienze | ciencias |
| chimica | química |
| matematica | matemáticas |
| fisica | física |
| studio | estudio |
| funzione | función |
IT Il ruolo di modellistica matematica
ES El papel del modelado matemático
| italiano | espanhol |
|---|---|
| il | el |
| ruolo | papel |
| di | del |
| modellistica | modelado |
IT Blog Animali Cinema Apprendimento, educazione Villaggio Rustico Africano Corsivo Editore Trofeo Nero Matematica Fumetto Club del libro Procedura guidata Harry potter Mago Magia Gufo
ES Blog Animales Cine Aprendizaje, educación Pueblo Rústico Africano Cursivo Editor Trofeo Negro Matemáticas Libro cómico Club del libro Mago Harry potter Mago Magia Búho
| italiano | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| animali | animales |
| cinema | cine |
| villaggio | pueblo |
| rustico | rústico |
| africano | africano |
| editore | editor |
| trofeo | trofeo |
| nero | negro |
| matematica | matemáticas |
| club | club |
| del | del |
| libro | libro |
| harry | harry |
| mago | mago |
| magia | magia |
| gufo | búho |
IT Attività commerciale Apprendimento, educazione Istruire Matematica Linee verticali Sviluppo Aumento Idea Cervello Pensiero Pensare Mente Allenatore Bianca Freccia Blu Frecce
ES Negocio Aprendizaje, educación Entrenamiento Matemáticas Líneas verticales Desarrollo Subir Idea Cerebro Pensando Pensar Mente Entrenador Blanco Flecha Azul Flechas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| linee | líneas |
| verticali | verticales |
| sviluppo | desarrollo |
| allenatore | entrenador |
| freccia | flecha |
| frecce | flechas |
IT Scarica 2521 icone gratuite Matematica in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 1266 iconos Mates en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Ottieni icone gratuite a tema Matematica in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
ES Consigue iconos gratuitos de Mates en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ottieni | consigue |
| gratuite | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | y |
| web | web |
| mobile | móvil |
IT Scarica 2521 icone gratuite Matematica in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
ES Descarga gratis 65 iconos Matemãâ¡ticas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
IT Ottieni icone gratuite a tema Matematica in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
ES Consigue iconos gratuitos de Matemãâ¡ticas en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ottieni | consigue |
| gratuite | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | y |
| web | web |
| mobile | móvil |
IT Poornima ha conseguito un MBA presso la ICFAI Business School, in India, e una laurea in matematica presso l'Università di Madras, in India.
ES Poornima posee un MBA de ICFAI Business School, India, y una licenciatura en Matemáticas por la Universidad de Madras, India.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| india | india |
| e | y |
| matematica | matemáticas |
| ha | posee |
| mba | mba |
IT Ma ciò che amiamo ancora di più è condividere la nostra passione per scienza, tecnologia, progettazione e matematica (STEM) e ispirare la prossima generazione di grandi risolutori di problemi.
ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| condividere | compartir |
| matematica | matemáticas |
| ispirare | inspirar |
| prossima | siguiente |
| generazione | generación |
| problemi | problemas |
IT La proprietà fattoriale è una funzione matematica che riflette la crescita allo stato puro, il superlativo di una funzione esponenziale
ES La propiedad factorial es una función matemática que refleja el crecimiento en estado puro, el superlativo de una función exponencial
| italiano | espanhol |
|---|---|
| funzione | función |
| matematica | matemática |
| riflette | refleja |
| crescita | crecimiento |
| puro | puro |
| esponenziale | exponencial |
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Somme
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora de suma
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| di | de |
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Log in Base 10
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora log base 10
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| log | log |
| base | base |
IT miniwebtool > Matematica > Calcolatore di Log Naturale
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora de log natural
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matematica | matemáticas |
| di | de |
| log | log |
| naturale | natural |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe