IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.
Traduzir "magnificamente" para espanhol
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "magnificamente" de italiano para espanhol
Tradução de italiano para espanhol de magnificamente
italiano
espanhol
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| mente | mente |
| sono | me |
| lieto | complace |
| annunciare | anunciar |
| lancio | lanzamiento |
| disponibile | disponible |
| oggi | hoy |
| gratuita | gratuita |
| store | store |
| e | y |
IT Immagini Stock - Ritratto Di Un Ragazzo. Le Emozioni Del Bambino. Emotivamente E Magnificamente. Aspetto Espressivo.. Image 148722381.
ES Retrato De Un Niño. Las Emociones Del Niño. Emocional Y Bellamente. Mirada Expresiva. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148722381.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| stock | archivo |
| emozioni | emociones |
| emotivamente | emocional |
IT Archivio Fotografico — Ritratto di un ragazzo. Le emozioni del bambino. Emotivamente e magnificamente. Aspetto espressivo.
ES Foto de archivo — Retrato de un niño. Las emociones del niño. Emocional y bellamente. Mirada expresiva.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| archivio | archivo |
| emozioni | emociones |
| un | un |
| emotivamente | emocional |
IT Ritratto di un ragazzo. Le emozioni del bambino. Emotivamente e magnificamente. Aspetto espressivo.
ES Retrato de un niño. Las emociones del niño. Emocional y bellamente. Mirada expresiva.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ritratto | retrato |
| emozioni | emociones |
| un | un |
| emotivamente | emocional |
IT Progetta la tua finestra di chatbot per attirare l'attenzione dei visitatori e lavorare magnificamente con il tuo marchio.
ES Diseñe su ventana de chatbot para llamar la atención de los visitantes y para que corresponda con su marca.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| finestra | ventana |
| chatbot | chatbot |
| attenzione | atención |
| visitatori | visitantes |
| e | y |
| progetta | diseñe |
IT Il Sofitel Dubai Jumeirah Beach sorge magnificamente dal Jumeirah Beach Residence (JBR) ...
ES El Sofitel Washington DC Lafayette Square es uno de los establecimientos más exclusivos ...
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
IT È per questo che abbiamo espanso la nostra gamma di coltelli da cucina con alcuni specialisti che completano magnificamente la nostra coltelleria
ES Por eso expandimos nuestra gama de cuchillos de cocina con unos pocos expertos que complementan la cuchillería de manera valiosa
| italiano | espanhol |
|---|---|
| gamma | gama |
| coltelli | cuchillos |
| cucina | cocina |
| specialisti | expertos |
IT Arc, Beam, One, Move e Roam hanno il microfono integrato, così puoi controllare tutto senza mani e godere di un suono incredibile con uno speaker magnificamente progettato.
ES Arc, Beam, One, Move y Roam ofrecen un sonido brutal, tienen un gran diseño y llevan micrófonos integrados para que obtengas ayuda con tan solo pedirlo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| microfono | micrófonos |
| integrato | integrados |
| tutto | o |
| suono | sonido |
IT I tuoi dispositivi raccolgono molte informazioni preziose. Homey Insights ordina questi dati e li presenta magnificamente in un unico posto.
ES Tus dispositivos recogen mucha información valiosa. Homey Insights recopila estos datos y los presenta de forma atractiva en un solo lugar.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| tuoi | tus |
| dispositivi | dispositivos |
| raccolgono | recogen |
| molte | mucha |
| preziose | valiosa |
| insights | insights |
| questi | estos |
| e | y |
| presenta | presenta |
| posto | lugar |
IT Concupiscente non professionista con grandi zeppelin miele che cavalcano magnificamente
ES Brazzers - Dee Williams trampa en su cónyuge con la BBC juvenil
IT Scaricare le tue canzoni su un Apple Watch in modo da poterle eseguire o toccare il tuo iPhone su un HomePod mini per trasferire la riproduzione sul tuo altoparlante: ci sono molti modi in cui funziona magnificamente.
ES Descargar tus canciones a un Apple Watch para que puedas ejecutarlas o tocar tu iPhone en un HomePod mini para transferir la reproducción a tu altavoz: hay muchas formas en las que funciona a la perfección.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| canzoni | canciones |
| apple | apple |
| o | o |
| toccare | tocar |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| riproduzione | reproducción |
| altoparlante | altavoz |
| molti | muchas |
| funziona | funciona |
| homepod | homepod |
IT Scegli una variante di rarità viola, tuttavia, e funzionerà magnificamente, con lulteriore vantaggio di un effetto come una nuvola di gas tossico allimpatto, o colpi esplosivi o un numero qualsiasi di altri modificatori
ES Sin embargo, elija una variante de rareza púrpura y funcionará a la perfección, con la ventaja adicional de un efecto como una nube de gas tóxico en el impacto, rondas explosivas o cualquier cantidad de otros modificadores
| italiano | espanhol |
|---|---|
| scegli | elija |
| variante | variante |
| viola | púrpura |
| e | y |
| vantaggio | ventaja |
| gas | gas |
IT È per questo che abbiamo espanso la nostra gamma di coltelli da cucina con alcuni specialisti che completano magnificamente la nostra coltelleria
ES Por eso expandimos nuestra gama de cuchillos de cocina con unos pocos expertos que complementan la cuchillería de manera valiosa
| italiano | espanhol |
|---|---|
| gamma | gama |
| coltelli | cuchillos |
| cucina | cocina |
| specialisti | expertos |
IT Scegli una variante di rarità viola, tuttavia, e funzionerà magnificamente, con lulteriore vantaggio di un effetto come una nuvola di gas tossico allimpatto, o colpi esplosivi o un numero qualsiasi di altri modificatori
ES Sin embargo, elija una variante de rareza púrpura y funcionará a la perfección, con la ventaja adicional de un efecto como una nube de gas tóxico en el impacto, rondas explosivas o cualquier cantidad de otros modificadores
| italiano | espanhol |
|---|---|
| scegli | elija |
| variante | variante |
| viola | púrpura |
| e | y |
| vantaggio | ventaja |
| gas | gas |
IT Anche questi sono presentati magnificamente e significano che puoi interagire con diversi elementi di gioco o acquistare DLC senza nemmeno dover aprire il gioco o andare al negozio.
ES Estos también están bellamente presentados y significan que puedes interactuar con diferentes elementos del juego o comprar DLC sin siquiera tener que abrir el juego o ir a la tienda.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| presentati | presentados |
| e | y |
| significano | significan |
| puoi | puedes |
| interagire | interactuar |
| diversi | diferentes |
| elementi | elementos |
| o | o |
| dover | tener que |
| aprire | abrir |
IT Giunto alla sua terza generazione, Fitbit ha perfezionato magnificamente il design di Versa. È uno dei pochi orologi che abbiamo testato per il quale riceviamo costantemente complimenti positivi, e molti lo scambiano per un Apple Watch.
ES Ahora en su tercera generación, Fitbit ha refinado el diseño de Versa a la perfección. Es uno de los pocos relojes que hemos probado sobre el que recibimos elogios constantemente positivos, y muchos lo confunden con un Apple Watch.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| terza | tercera |
| fitbit | fitbit |
| testato | probado |
| riceviamo | recibimos |
| costantemente | constantemente |
| positivi | positivos |
| e | y |
| apple | apple |
IT I tuoi dispositivi raccolgono molte informazioni preziose. Homey Insights ordina questi dati e li presenta magnificamente in un unico posto.
ES Tus dispositivos recogen mucha información valiosa. Homey Insights recopila estos datos y los presenta de forma atractiva en un solo lugar.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| tuoi | tus |
| dispositivi | dispositivos |
| raccolgono | recogen |
| molte | mucha |
| preziose | valiosa |
| insights | insights |
| questi | estos |
| e | y |
| presenta | presenta |
| posto | lugar |
IT Questo ha rappresentato un punto di svolta, ed è ancora qualcosa che funziona magnificamente.
ES Eso representó un cambio de juego, y sigue siendo algo que funciona a la perfección.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ed | y |
| funziona | funciona |
IT Quella finitura verde-blu posteriore - che brilla magnificamente alla luce del giorno ed è piuttosto impressionante nel resistere alle macchie di impronte digitali - rende questa macchina di punta verde e cattiva.
ES Ese acabado posterior verde-azul, que brilla maravillosamente a la luz del día y es bastante impresionante para resistir las manchas de huellas dactilares, hace que esta sea una máquina insignia verde.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| finitura | acabado |
| brilla | brilla |
| luce | luz |
| impressionante | impresionante |
| resistere | resistir |
| macchie | manchas |
| rende | hace |
| macchina | máquina |
IT Il guidatore siede sopra il cofano lungo e squadrato, i sedili sono sontuosi e lussuosi, lo sterzo è magnificamente leggero e le sospensioni pneumatiche fanno un lavoro meraviglioso quando si affrontano i dossi della strada.
ES El conductor se sienta sobre el capó largo y cuadrado, los asientos son suntuosos y lujosos, la dirección es magníficamente ligera y la suspensión neumática hace un trabajo maravilloso al absorber los baches en la carretera.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| siede | se sienta |
| e | y |
| sedili | asientos |
| lussuosi | lujosos |
| leggero | ligera |
| fanno | hace |
| lavoro | trabajo |
| meraviglioso | maravilloso |
| strada | carretera |
| un | un |
IT Nella Lassalle Haus, magnificamente costruita per inserirsi nel paesaggio collinare del bellissimo cantone di Zugo, sono stati accolti, domenica 22 agosto, 53 giovani adulti provenienti da oltre 14 paesi europei per l'"Eco Summer Camp"
ES La Lassalle Haus, magníficamente construida para encajar en el paisaje de colinas del hermoso cantón de Zug, acogió el domingo 22 de agosto a 53 jóvenes procedentes de más de 14 países de Europa para el "Eco Summer Camp"
| italiano | espanhol |
|---|---|
| costruita | construida |
| paesaggio | paisaje |
| bellissimo | hermoso |
| cantone | cantón |
| zugo | zug |
| domenica | domingo |
| agosto | agosto |
| giovani | jóvenes |
| paesi | países |
| europei | europa |
| eco | eco |
IT Il processo di registrazione viene ulteriormente migliorato grazie all'uso di sign pad accattivanti e facili da utilizzare e firme elettroniche rappresentate magnificamente.
ES Además, el proceso de registro mejora todavía más gracias al uso de tabletas de firma atractivas y fáciles de utilizar que ofrecen firmas electrónicas de gran calidad.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| processo | proceso |
| registrazione | registro |
| accattivanti | atractivas |
| e | y |
| elettroniche | electrónicas |
IT Firmare, scrivere e disegnare su schermo come se fosse carta con inchiostro digitale magnificamente renderizzato.
ES Firme, escriba y dibuje en la pantalla, tal y como lo haría sobre el papel, con el trazo impecable que ofrece la tinta digital.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| schermo | pantalla |
| carta | papel |
| inchiostro | tinta |
| digitale | digital |
IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| mente | mente |
| sono | me |
| lieto | complace |
| annunciare | anunciar |
| lancio | lanzamiento |
| disponibile | disponible |
| oggi | hoy |
| gratuita | gratuita |
| store | store |
| e | y |
IT Scaricare le tue canzoni su un Apple Watch in modo da poterle eseguire o toccare il tuo iPhone su un HomePod mini per trasferire la riproduzione sul tuo altoparlante: ci sono molti modi in cui funziona magnificamente.
ES Descargar tus canciones a un Apple Watch para que puedas ejecutarlas o tocar tu iPhone en un HomePod mini para transferir la reproducción a tu altavoz: hay muchas formas en las que funciona a la perfección.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| canzoni | canciones |
| apple | apple |
| o | o |
| toccare | tocar |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| riproduzione | reproducción |
| altoparlante | altavoz |
| molti | muchas |
| funziona | funciona |
| homepod | homepod |
IT Ora, questo potrebbe sembrare ripetitivo o frustrante, ma Housemarque bilancia magnificamente il concetto con decisioni di gioco intelligenti
ES Ahora, esto puede parecer que podría volverse repetitivo o frustrante, pero Housemarque equilibra maravillosamente el concepto con decisiones de juego inteligentes
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ora | ahora |
| sembrare | parecer |
| ripetitivo | repetitivo |
| o | o |
| frustrante | frustrante |
| concetto | concepto |
| decisioni | decisiones |
| gioco | juego |
| intelligenti | inteligentes |
| ma | pero |
IT Ma è tutto riconoscibile e magnificamente, accuratamente studiato per sentirsi proprio bene.
ES Pero todo es reconocible y se ha investigado de forma hermosa y precisa para sentirse bien.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| è | es |
| riconoscibile | reconocible |
| e | y |
| accuratamente | precisa |
| sentirsi | sentirse |
| bene | bien |
| ma | pero |
IT Anche senza Gamivo Smart, tuttavia, scoprirai quasi sicuramente che Gamivo funziona magnificamente e rende super facile risparmiare denaro sui giochi digitali per il tuo PC o console: assicurati di provarlo presto!
ES Sin embargo, incluso sin Gamivo Smart, es casi seguro que descubrirá que Gamivo funciona a la perfección y hace que sea muy fácil ahorrar dinero en juegos digitales para su PC o consola, ¡asegúrese de comprobarlo pronto!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| senza | sin |
| smart | smart |
| scoprirai | descubrir |
| funziona | funciona |
| e | y |
| rende | hace |
| facile | fácil |
| denaro | dinero |
| giochi | juegos |
| digitali | digitales |
| tuo | su |
| console | consola |
| presto | pronto |
| pc | pc |
IT Progetta la tua finestra di chatbot per attirare l'attenzione dei visitatori e lavorare magnificamente con il tuo marchio.
ES Diseñe su ventana de chatbot para llamar la atención de los visitantes y para que corresponda con su marca.
IT Abbiamo progettato ognuno dei nostri modelli per funzionare magnificamente su schermi mobili e caricarli rapidamente, in modo che i tuoi visitatori mobili siano felici.
ES Hemos diseñado cada una de nuestras plantillas para que funcionen perfectamente en pantallas móviles y carguen rápidamente, así quienes te visiten desde teléfonos estarán felices.
IT Nel cuore della città, SO/ Auckland domina magnificamente il quartiere degli urban designer e offre viste infinite sulle acque scintillanti del porto di Waitemata
ES El SO/ Auckland, un emblemático edificio en el centro, preside de forma gloriosa el distrito de diseño y ofrece vistas panorámicas al puerto de Waitemata
IT Crea un capolavoro digitale che cattura magnificamente i momenti più belli della vita e racconta la tua storia. Esplora la nostra selezione di modelli per ogni occasione.
ES Cree una obra maestra digital que capture maravillosamente los mejores momentos de la vida y cuente su historia. Explore nuestra selección de plantillas para cada ocasión.
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe