IT Materiali per maglieria | Etsy IT
Traduzir "maglieria" para espanhol
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "maglieria" de italiano para espanhol
Tradução de italiano para espanhol de maglieria
italiano
espanhol
ES Materiales para punto | Etsy MX
| italiano | espanhol |
|---|---|
| materiali | materiales |
| per | para |
| etsy | etsy |
IT — Fai conoscere tutte le tue abilità, come per esempio di maglieria, pittura, scultura in legno, ecc. Condividi le tue conoscenze, mostra i tuoi capolavori, organizza laboratori - crea per ispirare gli altri!
ES — ¡Deja que todo el mundo conozca tus habilidades, ya sea tejer, pintar, escultura en madera, etc. Comparte tus conocimientos, muestra tus obras, organiza talleres de artesanía para inspirar a otros!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| conoscere | conozca |
| scultura | escultura |
| ecc | etc |
| condividi | comparte |
| organizza | organiza |
| laboratori | talleres |
IT Ammirate la maglieria, il tweed e i prodotti artigianali degli artisti locali presso l’accogliente ed invitante Shetland Textiles Museum.
ES Admire las prendas de punto, el tweed y las artesanías realizadas por artistas de la zona en el acogedor y atrayente Museo Textil de las Shetland.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| artisti | artistas |
| museum | museo |
IT Così abiti, cappotti e maglieria si preparano a riscaldare le tue giornate più fredde avvolgendoti in un morbido abbraccio
ES Así que vestidos, abrigos y prendas de punto prepárate para calentar tus días más fríos envolviéndote en un suave abrazo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| cappotti | abrigos |
| e | y |
| riscaldare | calentar |
| giornate | días |
| più | más |
| fredde | fríos |
| morbido | suave |
| abbraccio | abrazo |
| un | un |
IT Tessuti, tessuti a maglia, maglieria, non tessuti, feltri: la gamma di tessili tecnici è ampia, come i vostri requisiti
ES Tejidos, tejidos de punto, tejidos de crochet, tela sin tejer, fieltros: la gama de textiles técnicos es amplia y sus demandas de corte también
| italiano | espanhol |
|---|---|
| gamma | gama |
| di | de |
| tessili | textiles |
| tecnici | técnicos |
| ampia | amplia |
| come | también |
| requisiti | demandas |
IT Logo Del Pulsante Del Cuore è ottimo se lavori nei settori Tessile, Capi di abbigliamento, Fatto a mano, Negozio online, Bambini, Maglieria. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logotipo Del Botón Del Corazón es excelente si trabaja en Textil, Ropa, Hecho a mano, Tienda online, Niños, Tejido de punto industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| logo | logotipo |
| pulsante | botón |
| cuore | corazón |
| lavori | trabaja |
| settori | industrias |
| tessile | textil |
| fatto | hecho |
| mano | mano |
| online | online |
| bambini | niños |
| usa | utilice |
IT La Collezione di Maglieria Uomo: cardigan, maglie, pullover
ES La colección de prendas de punto para hombres: chaquetas de punto, suéteres, jerseys
| italiano | espanhol |
|---|---|
| collezione | colección |
| uomo | hombres |
IT Camicie e polo possono donare un tocco più raffinato al tuo look, così come gli smanicati, la maglieria e gli sweater, soprattutto se accostati a modelli in tinta unita o con lavaggio raw
ES Las camisas y los polos pueden dar un toque más refinado a tu look, así como las camisas sin mangas, prendas de punto y suéteres, especialmente si se combinan con modelos de color liso o lavado en bruto
| italiano | espanhol |
|---|---|
| camicie | camisas |
| polo | polos |
| possono | pueden |
| tocco | toque |
| più | más |
| raffinato | refinado |
| soprattutto | especialmente |
| modelli | modelos |
| tinta | color |
| o | o |
| lavaggio | lavado |
IT Burberry presenta la collezione Future Heritage. Una collezione di capi essenziali raffinati e moderni, dagli impeccabili modelli sartoriali all'elegante maglieria nel classico beige Burberry.
ES Presentamos Future Heritage de Burberry, una moderna colección cápsula de básicos en clave sofisticada, entre los que destacan desde elegantes piezas de vestir en el tono beige de Burberry hasta refinadas prendas de punto.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| burberry | burberry |
| collezione | colección |
| beige | beige |
IT Maglieria donna firmata | Sito ufficiale Burberry®
ES Punto para mujer | Jerséis y cárdigans de marca | Burberry® oficial
| italiano | espanhol |
|---|---|
| donna | mujer |
| ufficiale | oficial |
| burberry | burberry |
| sito | punto |
IT I classici capi di maglieria da donna, tra cui cardigan e pullover, sono ravvivati dai dettagli della nuova stagione, dal motivo muccato in jacquard alla nostra stampa Horseferry quadrata lavorata a intarsio.
ES Las cálidas prendas de punto, como cárdigans y jerséis, se convierten en el nuevo lienzo para los detalles de la temporada: desde un diseño estilo vaca en jacquard hasta nuestro motivo Horseferry cuadrado tejido en intarsia.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| stagione | temporada |
| motivo | motivo |
| nostra | nuestro |
| quadrata | cuadrado |
IT Scopri la maglieria da uomo Primavera/Estate 2022, con classici reinventati e polo lavorate a maglia in un patchwork di texture, tecniche e riferimenti d'archivio
ES Descubre la colección de punto primavera-verano 2022 para hombre, en la que se reimaginan diseños emblemáticos y polos con un collage de texturas, técnicas e inspiración vintage
| italiano | espanhol |
|---|---|
| scopri | descubre |
| uomo | hombre |
| primavera | primavera |
| estate | verano |
| polo | polos |
| texture | texturas |
| tecniche | técnicas |
| un | un |
IT Maglieria e felpe per bambini | Sito ufficiale Burberry®
ES Punto y sudaderas de bebé | Burberry® oficial
| italiano | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| felpe | sudaderas |
| per | de |
| ufficiale | oficial |
| burberry | burberry |
| sito | punto |
| bambini | bebé |
IT Il logo Burberry in versione tartan decora le felpe da bambina della nuova stagione. Nella maglieria, un morbido cardigan in lana personalizzato con i simboli del marchio si abbina a borse e cappelli coordinati.
ES El logotipo de Burberry a cuadros protagoniza las nuevas sudaderas para niña. El cálido cárdigan de punto en lana, detallado con los sellos distintivos de la marca, hace juego con bolsos y gorros.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| burberry | burberry |
| felpe | sudaderas |
| bambina | niña |
| nuova | nuevas |
| cardigan | cárdigan |
| lana | lana |
| borse | bolsos |
| cappelli | gorros |
IT Qualsiasi siano gli articoli che hai scelto tra le nostre collezioni di ready-to-wear, siamo a tua disposizione per prenderci cura anche di quelli, dalle camicie, alla maglieria, ai modelli della sfilata.
ES No importa qué piezas de nuestras colecciones prêt-à-porter te lleves a casa, estamos a tu disposición para ayudarte a cuidarlas, desde camisas y prendas de punto hasta diseños de la pasarela.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| collezioni | colecciones |
| disposizione | disposición |
| camicie | camisas |
| modelli | diseños |
IT Tessuti, tessuti a maglia, maglieria, non tessuti, feltri: la gamma di tessili tecnici è ampia, come i vostri requisiti
ES Tejidos, tejidos de punto, tejidos de crochet, tela sin tejer, fieltros: la gama de textiles técnicos es amplia y sus demandas de corte también
| italiano | espanhol |
|---|---|
| gamma | gama |
| di | de |
| tessili | textiles |
| tecnici | técnicos |
| ampia | amplia |
| come | también |
| requisiti | demandas |
IT Impara tecniche e punti per elaborare capi di maglieria adatti a qualsiasi età
ES Aprende los fundamentos del trabajo con cuero para crear bolsos a medida utilizando técnicas de elaboración profesionales
| italiano | espanhol |
|---|---|
| impara | aprende |
| tecniche | técnicas |
IT Ammirate la maglieria, il tweed e i prodotti artigianali degli artisti locali presso l’accogliente ed invitante Shetland Textiles Museum.
ES Admire las prendas de punto, el tweed y las artesanías realizadas por artistas de la zona en el acogedor y atrayente Museo Textil de las Shetland.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| artisti | artistas |
| museum | museo |
IT — Fai conoscere tutte le tue abilità, come per esempio di maglieria, pittura, scultura in legno, ecc. Condividi le tue conoscenze, mostra i tuoi capolavori, organizza laboratori - crea per ispirare gli altri!
ES — ¡Deja que todo el mundo conozca tus habilidades, ya sea tejer, pintar, escultura en madera, etc. Comparte tus conocimientos, muestra tus obras, organiza talleres de artesanía para inspirar a otros!
| italiano | espanhol |
|---|---|
| conoscere | conozca |
| scultura | escultura |
| ecc | etc |
| condividi | comparte |
| organizza | organiza |
| laboratori | talleres |
IT Non perderti la nostra maglieria a prezzi irresistibili grazie ai saldi su maglioni e cardigan di boohoo
ES Renueva tus prendas de punto a los mejores precios con las rebajas en jerséis y cárdigans de boohoo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| prezzi | precios |
IT Set in maglieria - crop top allacciato al collo Premium sfumato & gonna midi
ES Conjunto Premium de falda midi y top de punto en degradado con escote halter
| italiano | espanhol |
|---|---|
| set | conjunto |
| top | top |
| premium | premium |
| gonna | falda |
| midi | midi |
IT Non perderti la nostra maglieria a prezzi irresistibili grazie ai saldi sui maglioni e cardigan di boohoo
ES Renueva tus prendas de punto a los mejores precios con las rebajas en jerséis y cárdigans de boohoo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| prezzi | precios |
IT Lasciati tentare dalle linee fluide e dallo stile morbido di un cardigan della collezione di maglieria boohoo per la nuova stagione
ES Decántate por líneas fluidas y un estilo desenfadado con un cárdigan de la colección de prendas de punto de la nueva temporada de boohoo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| linee | líneas |
| e | y |
| stile | estilo |
| cardigan | cárdigan |
| collezione | colección |
| nuova | nueva |
| stagione | temporada |
| un | un |
IT E abbiamo anche una cotta per la maglieria con finitura a coste o stampe che abbracciano le tue curve e si abbinano facilmente ai jeans, mentre i maglioni oversize sono pensati per essere i capi vincenti del tuo guardaroba
ES También nos encantan las prendas de punto de talla Plus con acabados en canalé y estampados que realzan tus curvas y combinan sin esfuerzo con unos vaqueros, mientras que los jerséis anchos son una prenda difícil de superar
| italiano | espanhol |
|---|---|
| curve | curvas |
| jeans | vaqueros |
IT E abbiamo anche una cotta per la maglieria con finitura a coste o stampe che abbracciano le tue curve e si abbinano facilmente ai jeans, mentre i maglioni oversize sono pensati per essere i capi vincenti del tuo guardaroba
ES También nos encantan las prendas de punto de talla Plus con acabados en canalé y estampados que realzan tus curvas y combinan sin esfuerzo con unos vaqueros, mientras que los jerséis anchos son una prenda difícil de superar
IT Maglione & cardigan per donne | Maglieria petite
ES Ropa de punto Petite | Jerséis y cárdigans de tallas pequeñas | boohoo ES
IT Non perderti la nostra maglieria a prezzi irresistibili grazie ai saldi su maglioni e cardigan di boohoo
ES Renueva tus prendas de punto a los mejores precios con las rebajas en jerséis y cárdigans de boohoo
IT Non perderti la nostra maglieria a prezzi irresistibili grazie ai saldi sui maglioni e cardigan di boohoo
ES Renueva tus prendas de punto a los mejores precios con las rebajas en jerséis y cárdigans de boohoo
IT Valuta le prestazioni antivirali dei tessuti trattati (lana, fibre, filati, matasse, maglieria)
ES Evalúa el comportamiento de productos textiles tratados (telas tejidas y de punto, tejidos, fibras, lanas, trenzados)
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe