Traduzir "posteriori" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posteriori" de italiano para inglês

Traduções de posteriori

"posteriori" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

posteriori rear

Tradução de italiano para inglês de posteriori

italiano
inglês

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

italiano inglês
l l
vista view
attuale current
archive archive
sport sport
premiumd premiumd
la la

IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

italiano inglês
combo combo
xlr xlr
mic mic
strumento instrument
posteriori rear
uscite outputs
bilanciate balanced
livello level
jack jack
cuffie headphone
connessione connection
midi midi
s s
pdif pdif

IT È possibile modificare il prezzo a posteriori per ordini effettuati prima dell’inizio di un’offerta?

EN Can I retroactively adjust prices for orders placed prior to the start of a sale?

italiano inglês
possibile can
modificare adjust
ordini orders
offerta sale

IT I garage offrono un punto di attacco più protetto nei confronti dei nemici nel mezzo, con una via di fuga molto comoda verso le parti frontali o posteriori in caso di bisogno.

EN The garages offer a more secluded point of attack toward enemies in the middle, with an easy escape in the front or back when you need to get out fast.

italiano inglês
garage garages
offrono offer
punto point
attacco attack
nemici enemies
fuga escape
comoda easy
o or
bisogno need

IT L’attenzione alla sicurezza e al benessere per il rider è fondamentale nel progetto Bianchi Lif-e. In quest’ottica, la e-SUV è stata progettata con luci a led anteriori, laterali e posteriori integrate.

EN As the rider at the centre of the process, your safety and wellbeing are key to the Bianchi Lif-E project. With this in mind, the new e-SUV features integrated front, side and rear LED lights to optimise visibility on- and off-road.

italiano inglês
rider rider
fondamentale key
progetto project
luci lights
led led
laterali side
posteriori rear
integrate integrated
bianchi bianchi

IT I petali di Getsuen, invece, anch’essi imbottiti in poliuretano espanso e rivestiti in velluto, poggiano a terra su due piedini anteriori in metallo e due piccole ruote posteriori di colore verde come lo stelo del giglio.

EN The petals on the Getsuen chair, on the other hand, are also stuffed with polyurethane foam and covered with velvet, but rest on the ground on two small metal front legs and two small green back wheels, the same colour as the stem of the lily.

italiano inglês
poliuretano polyurethane
velluto velvet
metallo metal
piccole small
ruote wheels
giglio lily

IT La nostra tecnologia brevettata DHX+ impiega dissipatori di alta qualità appositamente progettati e un PCB personalizzato che consente il raffreddamento contemporaneo dei lati anteriori e posteriori dei chip DRAM e del circuito stampato.

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

italiano inglês
tecnologia technology
brevettata patented
impiega uses
alta high
posteriori rear
chip chips
circuito circuit
stampato printed
pcb pcb

IT Tipo di Fotocamera: Quattro fotocamere posteriori e una fotocamera anteriore Fuoco di Tocco: sì Torcia Elettrica: sì Registrazione Video: Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video

EN Camera type: Four Rear Caremas and One Front Camera Touch Focus: Yes Flashlight: Yes Video recording: Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording

italiano inglês
tipo type
posteriori rear
anteriore front
fuoco focus
tocco touch
torcia flashlight

IT Connetti un Sub alla Arc, alla Playbar o a Beam per ottenere bassi più profondi e aggiungi una coppia di speaker surround posteriori per un audio surround coinvolgente

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

italiano inglês
connetti connect
arc arc
o or
beam beam
bassi bass
aggiungi add
coppia pair
posteriori rear
audio sound
coinvolgente immersive

IT Inizia con una soundbar e poi espandi il sistema con la massima semplicità connettendo un subwoofer e due speaker surround posteriori tramite Wi-Fi.

EN Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

italiano inglês
inizia start
espandi expand
posteriori rear
soundbar soundbar
la you
subwoofer subwoofer
wi-fi wifi

IT Crea un’esperienza d’ascolto più coinvolgente con Sub e una coppia di speaker surround posteriori identici.

EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.

italiano inglês
crea create
esperienza experience
più more
coinvolgente immersive
coppia pair
posteriori rear

IT Incorporando in modo intelligente altoparlanti rivolti verso lalto sulla soundbar e sugli altoparlanti posteriori, lS95QR di LG ha cinque canali

EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!

italiano inglês
incorporando incorporating
altoparlanti speakers
posteriori rear
lg lg
ha has
canali channels
soundbar soundbar

IT Questa soundbar 2022 è dotata di cinque canali integrati, un subwoofer e due altoparlanti posteriori, per una configurazione surround 5.1.2 con

EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve

italiano inglês
canali channels
altoparlanti speakers
posteriori rear
configurazione setup
soundbar soundbar
subwoofer subwoofer

IT FRENI SICURI: freni anteriori e posteriori di tipo V-Brake

EN SAFE BREAKS: front and rear V-Brake

italiano inglês
sicuri safe
posteriori rear

IT Nessuna strada è impossibile. Con le ruote da 12 pollici di N1 puoi affrontare qualunque percorso, anche in discesa, grazie a freni anteriori e posteriori.

EN No route is impossible. With its 12 inch wheels, the N1 can tackle any route, even downhill, thanks to its front and rear brakes..

italiano inglês
impossibile impossible
ruote wheels
pollici inch
puoi can
affrontare tackle
discesa downhill
freni brakes
posteriori rear

IT Muoversi rapidamente e in pieno comfort con N1e è possibile. Il motore da 180 watt raggiunge i 20 km/h e puoi fermarti in sicurezza grazie ai freni a disco anteriori e posteriori.

EN With the N1e you can move around quickly and in total comfort. The 180 watt engine reaches 20 kph and stopping is safe thanks to the front and rear disc brakes.

italiano inglês
muoversi move
rapidamente quickly
pieno total
comfort comfort
motore engine
raggiunge reaches
freni brakes
disco disc
posteriori rear

IT ? freni sia anteriori che posteriori di tipo V. Brake

EN ? V-Brake front and rear brakes

italiano inglês
freni brakes
posteriori rear
v v

IT POGGIAPIEDI POSTERIORI INTEGRATI Disegnati per integrarsi armoniosamente nel design aerodinamico

EN INTEGRATED REAR FOOTRESTS Designed to integrate harmoniously with the aerodynamic design

italiano inglês
posteriori rear

IT Goditi una qualità audio da cinema con questa soundbar compatta, il nostro subwoofer più venduto e una coppia di potenti speaker posteriori.

EN Get cinema-quality sound with this compact smart soundbar, best-selling subwoofer, and powerful pair of rear speakers.

italiano inglês
qualità quality
audio sound
cinema cinema
compatta compact
venduto selling
coppia pair
potenti powerful
speaker speakers
posteriori rear
soundbar soundbar
subwoofer subwoofer

IT Si tratta di un casco molto aerodinamico che presenta 6 aperture frontali e due vie di sfiato posteriori ben studiate. Il design del casco include anche?

EN This extremely aerodynamic helmet cleverly conceals six front openings and two rear ones, the design includes extended inner channeling which gives the?

italiano inglês
casco helmet
aperture openings
posteriori rear
molto extremely

IT Più sicuro che mai, Mojito³ è testato KASK WG11 e supera del 48% gli standard di sicurezza europei, migliorando in modo significativo gli impatti anteriori, posteriori e superiori rispetto al suo predecessore.

EN Safer than ever, the Mojito³ passes the KASK WG11 test and surpasses European safety standards by 48%, providing a significant improvement in front, rear and top impacts over its predecessor.

italiano inglês
mai ever
standard standards
sicurezza safety
europei european
significativo significant
impatti impacts
posteriori rear
predecessore predecessor
kask kask

IT È dotato di una calotta antigraffio dal design ergonomico e di fori di ventilazione anteriori e posteriori per la regolazione del calore

EN A scratch resistant shell features an ergonomic fit with both front rear vents to promote heat management

italiano inglês
ergonomico ergonomic
posteriori rear
regolazione fit
calore heat

IT Assegna azioni riconfigurandole in una qualsiasi delle quattro palette posteriori per tenere i pollici sugli analogici in modo da velocizzare le risposte e il gameplay.

EN Assign actions by remapping them to any of the four rear paddles to keep your thumbs on the sticks for faster reactions and gameplay.

italiano inglês
assegna assign
azioni actions
posteriori rear
pollici thumbs
gameplay gameplay

IT Assegna un'azione riconfigurandole in una delle due palette posteriori per tenere i pollici sugli analogici in modo da velocizzare le risposte e il gameplay.

EN Assign actions by remapping them to either of the two rear paddles to keep your thumbs on the sticks for faster reactions and gameplay.

italiano inglês
assegna assign
posteriori rear
pollici thumbs
gameplay gameplay

IT Quattro palette posteriori integrate rimappabili, tre profili di configurazione, grilletti istantanei, analogici intercambiabili e un'impugnatura anti scivolo, rendono questo controller Xbox il nostro più innovativo di sempre

EN Four embedded, rear remappable paddles, three configuration profiles, switchable instant triggers, interchangeable thumbsticks and non-slip performance grip make this our most innovative Xbox controller yet

italiano inglês
quattro four
posteriori rear
integrate embedded
tre three
profili profiles
configurazione configuration
istantanei instant
intercambiabili interchangeable
impugnatura grip
rendono make
questo this
controller controller
xbox xbox
più most
innovativo innovative
sempre yet

IT Ci sembrò quindi una scelta logica introdurre delle palette posteriori che potessero svolgere la funzione dei pulsanti frontali, così che i pollici dei giocatori rimanessero sempre sugli analogici

EN It seemed logical to create back paddles to mimic the front buttons, so that the thumbs could reside on thumbsticks

italiano inglês
logica logical
potessero could
pulsanti buttons
pollici thumbs

IT Con un Q-Factor di soli 163 mm che ottimizza il rendimento, l'efficienza e l'ergonomia del ciclista. Con foderi posteriori molto corti per ottenere una geometria altamente reattiva e rapida.

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

italiano inglês
mm mm
ottimizza optimises
ergonomia ergonomics
ciclista cyclist
posteriori rear
corti short
geometria geometry
reattiva reactive
rapida quick

IT Aspetti fondamentali per lo sviluppo erano massima leggerezza del telaio, con appena 840 grammi nella taglia M- Ultimate Evo, aumento del reach fino a 20 mm, foderi posteriori molto corti, 420 mm, e un angolo di direzione di 68º

EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle

italiano inglês
fondamentali key
sviluppo development
erano were
telaio frame
grammi grams
taglia size
ultimate ultimate
aumento increase
reach reach
mm mm
posteriori rear
corti short
angolo angle
direzione steering
evo evo
m m

IT Presenta inoltre un dropout con un'estetica simile a quella delle biciclette BH da strada, più solido e compatto, che riduce a 2 cm la larghezza dei foderi posteriori, che contraddistingue lo stile fine e stilizzato delle nuove linee del telaio.

EN It also features a dropout with a similar appearance to the BH road bikes, more solid and compact, which reduces the width of the rear chainstays by 2 cm.And it gives the frame's new lines a stylish and sleek appearance.

italiano inglês
biciclette bikes
bh bh
solido solid
compatto compact
riduce reduces
cm cm
larghezza width
posteriori rear
nuove new
telaio frame
stile appearance

IT 26 raggi anteriori, 28 posteriori, incrociati in terza sulla ruota libera e radiali sul lato opposto

EN 26 spokes for the front wheel, 28 at the rear, crossed by 3s on the free wheel side and radial on the opposite side

italiano inglês
posteriori rear
ruota wheel
libera free
e and
lato side

IT Club Car offre sospensioni posteriori semi-indipendenti a 4 link spesso utilizzate su marchi di fuoristrada, un'innovazione unica per i veicoli utility.

EN Club Car offers 4-link, semi-independent rear suspension often found on off-road automotive brands, an innovation unique to utility vehicles.

italiano inglês
club club
offre offers
posteriori rear
link link
spesso often
marchi brands
innovazione innovation

IT Scomparto con chiusura compatibile con il kit di sedili posteriori Select per veicoli Onward e Precedent. Riponi i tuoi effetti personali...

EN Keyed, locking storage that fits the Select Rear Seat Kit for Onward and Precedent vehicles. Keep your personal items...

italiano inglês
posteriori rear
select select
veicoli vehicles

IT A Enrique Tomás vogliamo esaltare questa delizia al massimo, ed è per questo che offriamo un prodotto di altissima qualità, a base delle zampe posteriori di maiali iberici nutriti con “cebo”, cereali ed erba ed stagionati per 24 mesi.

EN At Enrique Tomás we want to exalt this delight to the maximum, which is why we offer a product of the highest quality, made from the hind leg of Iberian pigs fed with food, cereals and grass and dry cured during 24 months.

italiano inglês
enrique enrique
delizia delight
qualità quality
cereali cereals
erba grass
mesi months

IT Si tratta, a posteriori, di aspetti fondamentali già noti agli operatori del settore alberghiero che sono stati ulteriormente enfatizzati dalla crisi pandemica e il cui superamento non è più rinviabile

EN In hindsight, these are fundamental aspects already known to operators in the hotel sector which have been further emphasized by the pandemic crisis and whose overcoming can no longer be postponed

italiano inglês
aspetti aspects
fondamentali fundamental
operatori operators
settore sector
alberghiero hotel
ulteriormente further
crisi crisis
pandemica pandemic

IT Ciò include l'illuminazione anteriore, le lenti posteriori, i componenti di rivestimento interni ed esterni, così come i pannelli della carrozzeria.

EN This includes forward lighting, tail lenses, interior and exterior trim components, as well as body panels.

italiano inglês
ciò this
include includes
illuminazione lighting
lenti lenses
componenti components
interni interior
esterni exterior
pannelli panels
carrozzeria body

IT Euro NCAP ha sviluppato test che consentono di confrontare le prestazioni dei sistemi AEB nelle tipiche collisioni posteriori

EN Euro NCAP has developed tests to allow the performance of AEB systems to be compared in typical rear-end car to car collisions

italiano inglês
euro euro
ncap ncap
ha has
sviluppato developed
test tests
consentono allow
prestazioni performance
sistemi systems
tipiche typical
posteriori rear

IT "AEB Urbano" funziona a velocità bassa e ha per obiettivo la riduzione dei tamponamenti posteriori, spesso associati a lesioni al collo a causa del colpo di frusta

EN ‘AEB City’ works at low driving speeds and targets reduction in rear end shunts often associated with whiplash neck injuries

italiano inglês
urbano city
funziona works
velocità speeds
bassa low
riduzione reduction
posteriori rear
spesso often
associati associated
lesioni injuries
collo neck

IT La prima serie di test AEB dimostra che queste tecnologie sono in grado di intervenire e assistere il conducente in caso di collisioni posteriori imminenti

EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes

italiano inglês
test test
dimostra demonstrates
tecnologie technologies
assistere support
conducente driver
posteriori rear
in grado di able

IT Tipo di Fotocamera: Quattro fotocamere posteriori e una fotocamera anteriore Fuoco di Tocco: sì Torcia Elettrica: sì Registrazione Video: Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video

EN Camera type: Four Rear Caremas and One Front Camera Touch Focus: Yes Flashlight: Yes Video recording: Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording

italiano inglês
tipo type
posteriori rear
anteriore front
fuoco focus
tocco touch
torcia flashlight

IT Tipo di Fotocamera: Telecamere posteriori triple e una fotocamera anteriore Registrazione Video: 4K Video,Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video

EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording

italiano inglês
tipo type
posteriori rear
triple triple
anteriore front

IT Tipo di Fotocamera: Due fotocamere posteriori e una fotocamera anteriore

EN Camera type: Two Rear Caremas and One Front Camera

italiano inglês
tipo type
posteriori rear
anteriore front

IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

italiano inglês
combo combo
xlr xlr
mic mic
strumento instrument
posteriori rear
uscite outputs
bilanciate balanced
livello level
jack jack
cuffie headphone
connessione connection
midi midi
s s
pdif pdif

IT La cerniera YKK® e la struttura delle tasche posteriori, che riproducono fedelmente le caratteristiche delle maglie da corsa del nostro WorldTour team, completano l’A Blocco

EN The YKK® zipper and the structure of the back pockets, which faithfully reproduce the characteristics of our WorldTour team's racing jerseys, complete the A Blocco

italiano inglês
cerniera zipper
struttura structure
tasche pockets
caratteristiche characteristics
maglie jerseys
corsa racing
nostro our
team team
completano complete

IT Ci sono LED negli altoparlanti posteriori per la sincronizzazione con la tua TV Ambilight.

EN There's LEDs in the rear speakers to sync with your Ambilight TV.

italiano inglês
led leds
altoparlanti speakers
posteriori rear
sincronizzazione sync
tv tv

IT Incorporando in modo intelligente altoparlanti rivolti verso lalto sulla soundbar e sugli altoparlanti posteriori, lS95QR di LG ha cinque canali

EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!

italiano inglês
incorporando incorporating
altoparlanti speakers
posteriori rear
lg lg
ha has
canali channels
soundbar soundbar

IT Appositi sostegni posteriori mantengono la rigidità dell’intera parabola sulla montatura evitando flessioni e garantendo l’efficacia del puntamento

EN Special rear supports maintain the rigidity of the whole parabolic antenna on the mount, avoiding any bending and ensuring the effectiveness of the pointing system

italiano inglês
appositi special
posteriori rear
mantengono maintain
evitando avoiding
garantendo ensuring
efficacia effectiveness

IT Connetti un Sub alla Arc, alla Playbar o a Beam per ottenere bassi più profondi e aggiungi una coppia di speaker surround posteriori per un audio surround coinvolgente

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

italiano inglês
connetti connect
arc arc
o or
beam beam
bassi bass
aggiungi add
coppia pair
posteriori rear
audio sound
coinvolgente immersive

IT Inizia con una soundbar e poi espandi il sistema con la massima semplicità connettendo un subwoofer e due speaker surround posteriori tramite Wi-Fi.

EN Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

italiano inglês
inizia start
espandi expand
posteriori rear
soundbar soundbar
la you
subwoofer subwoofer
wi-fi wifi

IT L’attenzione alla sicurezza e al benessere per il rider è fondamentale nel progetto Bianchi Lif-e. In quest’ottica, la e-SUV è stata progettata con luci a led anteriori, laterali e posteriori integrate.

EN As the rider at the centre of the process, your safety and wellbeing are key to the Bianchi Lif-E project. With this in mind, the new e-SUV features integrated front, side and rear LED lights to optimise visibility on- and off-road.

italiano inglês
rider rider
fondamentale key
progetto project
luci lights
led led
laterali side
posteriori rear
integrate integrated
bianchi bianchi

IT La 600 Multipla ha quattro porte: due anteriori, che si aprono controvento, e due posteriori

EN The 600 Multipla had four doors: two rear-hinged at the front, and two at the rear

italiano inglês
porte doors
posteriori rear

Mostrando 50 de 50 traduções