IT I servizi video che tradiscono le aspettative dei visitatori determinano una contrazione dell’interesse degli utenti, e un conseguente calo degli introiti.
Traduzir "contrazione" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrazione" de italiano para inglês
Traduções de contrazione
"contrazione" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| contrazione | twitch |
Tradução de italiano para inglês de contrazione
italiano
inglês
EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.
| italiano | inglês |
|---|---|
| servizi | services |
| video | video |
| aspettative | expectations |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT “Alcuni nostri colleghi che non lavorano via Internet hanno registrato una contrazione dell?attività tra il cinquanta e il settanta percento, che è un?enormità”.
EN “Colleagues of ours who are not working via the internet, their businesses have fallen between fifty and seventy percent, which really is a lot.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| colleghi | colleagues |
| non | not |
| lavorano | working |
| internet | internet |
| percento | percent |
| nostri | ours |
| alcuni | lot |
IT Microsoft, contrazione di microcomputer e software, evoca inevitabilmente l'informatica.
EN Microsoft, a contraction of microcomputer and software, inevitably evokes computing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| software | software |
| evoca | evokes |
| inevitabilmente | inevitably |
| informatica | computing |
IT L’acetilcolina è anche criticamente coinvolta nella contrazione muscolare
EN Acetylcholine is also critically involved in muscle contraction
| italiano | inglês |
|---|---|
| è | is |
| anche | also |
| coinvolta | involved |
| nella | in |
| muscolare | muscle |
IT Animali Esport Giochi per computer Falco pescatore Discordia Cybersport Uccello Aquila Clan Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Video gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi
EN Animals Esports Gaming Osprey Discord Cybersport Bird Eagle Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Video game Strategy game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| aquila | eagle |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| studio | studio |
| squadra | team |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
IT Animali Esport Giochi per computer Cancro 8 bit Pixel Clan Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Granchio Pix art
EN Animals Esports Gaming Cancer 8 bit Pixel Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Crab Pix art
| italiano | inglês |
|---|---|
| animali | animals |
| cancro | cancer |
| bit | bit |
| pixel | pixel |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| studio | studio |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| pix | pix |
IT Animali Esport Giochi per computer Medusa Discordia Cybersport Clan Contrazione Video gioco Squadra di gioco Sviluppatore di giochi Mare Animale dell'oceano Mostro Il male Kraken Nero Viola Polpo
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
| italiano | inglês |
|---|---|
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| video | video |
| squadra | team |
| sviluppatore | developer |
| mostro | monster |
IT Creatività Giochi per computer Esport Eroe Cybersport Epico Viola Rosa Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Lettera s
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
| italiano | inglês |
|---|---|
| eroe | hero |
| epico | epic |
| contrazione | twitch |
| studio | studio |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| lettera | letter |
| s | s |
IT Creatività Esport Giochi per computer Controller Cybersport Clan Freddo Illustrazione Telecomando da gioco Console Contrazione Video gioco Sviluppatore di giochi Bolle Bianca Arancia Succo Gamepad
EN Creativity Esports Gaming Controller Cybersport Clan Cool Illustration Joystick Console Twitch Video game Game developer Bubbles White Orange Juice Gamepad
| italiano | inglês |
|---|---|
| creatività | creativity |
| controller | controller |
| clan | clan |
| freddo | cool |
| illustrazione | illustration |
| console | console |
| contrazione | twitch |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| bolle | bubbles |
| bianca | white |
| arancia | orange |
| succo | juice |
| gamepad | gamepad |
IT Giochi per computer Esport Creatività Clan Contrazione Sviluppatore di giochi Video gioco Squadra di gioco Portale di gioco Magic the gathering Magia Giochi fantastici Freddo Viola Umano Ragazza Donna Strega
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
| italiano | inglês |
|---|---|
| creatività | creativity |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| sviluppatore | developer |
| video | video |
| squadra | team |
| portale | portal |
| freddo | cool |
| viola | purple |
| umano | human |
| strega | witch |
IT Esport Giochi per computer 8 bit Pixel Clan Contrazione Squadra di gioco Sviluppatore di giochi Nero Verde Cuore Pix art
EN Esports Gaming 8 bit Pixel Clan Twitch Gaming team Game developer Black Green Heart Pix art
| italiano | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| pixel | pixel |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| sviluppatore | developer |
| cuore | heart |
| art | art |
| pix | pix |
IT Esport Giochi per computer Controller Clan Contrazione Squadra di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Telecomando da gioco Bianca Grigio Rosso Gamepad
EN Esports Gaming Controller Clan Twitch Gaming team Video game Game developer Joystick White Gray Red Gamepad
| italiano | inglês |
|---|---|
| controller | controller |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| gamepad | gamepad |
IT Giochi per computer Esport Sorridi Viola Rosa Contrazione Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Fantasma Carino Divertente
EN Gaming Esports Smile Purple Pink Twitch Gaming team Game portal Video game Game developer Ghost Cute Funny
| italiano | inglês |
|---|---|
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| fantasma | ghost |
| carino | cute |
| divertente | funny |
IT Esport Giochi per computer Industria meccanica Numero Profilo sui social media Auto Noleggio auto Clan Contrazione Video gioco Sviluppatore di giochi Automobile Arancia Blu Volante
EN Esports Gaming Mechanical engineering Number Social media profile Car Car rent Clan Twitch Video game Game developer Automobile Orange Blue Steering wheel
| italiano | inglês |
|---|---|
| numero | number |
| profilo | profile |
| noleggio | rent |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| volante | wheel |
IT Esport Giochi per computer Sorvegliare 8 bit Controller Pixel Discordia Pix art Portale di gioco Joystick di gioco Clan Contrazione Squadra di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Gamepad
EN Esports Gaming Overwatch 8 bit Controller Pixel Discord Pix art Game portal Game joystick Clan Twitch Gaming team Video game Game developer Gamepad
| italiano | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| controller | controller |
| pixel | pixel |
| art | art |
| portale | portal |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| pix | pix |
| joystick | joystick |
| gamepad | gamepad |
IT Esport Giochi per computer Clan Carino Telecomando da gioco Contrazione Video gioco Squadra di gioco Sviluppatore di giochi Gamepad Blu Rosa Cuore
EN Esports Gaming Clan Cute Joystick Twitch Video game Gaming team Game developer Gamepad Blue Pink Heart
| italiano | inglês |
|---|---|
| clan | clan |
| carino | cute |
| contrazione | twitch |
| video | video |
| squadra | team |
| sviluppatore | developer |
| cuore | heart |
| gamepad | gamepad |
IT Esport Giochi per computer Furfante Discordia Sorridi Divertente Carino Fantasma Clan Contrazione Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Villain Discord Smile Funny Cute Ghost Clan Twitch Gaming team Game portal Video game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| divertente | funny |
| carino | cute |
| fantasma | ghost |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
IT Esport Giochi per computer Pugnale Spade incrociate Spada Clan Contrazione Video gioco Portale di gioco Squadra di gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Dagger Crossed swords Sword Clan Twitch Video game Game portal Gaming team Strategy game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| spada | sword |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| video | video |
| portale | portal |
| squadra | team |
| strategia | strategy |
| sviluppatore | developer |
IT Esport Giochi per computer 8 bit Pixel Cuore Clan Contrazione Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Rosa Pix art
EN Esports Gaming 8 bit Pixel Heart Clan Twitch Gaming team Game portal Video game Game developer Pink Pix art
| italiano | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| pixel | pixel |
| cuore | heart |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| rosa | pink |
| art | art |
| pix | pix |
IT Esport Giochi per computer 8 bit Pixel Blu Telecomando da gioco Clan Contrazione Squadra di gioco Gamepad Portale di gioco Joystick di gioco Video gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi Pix art
EN Esports Gaming 8 bit Pixel Blue Joystick Clan Twitch Gaming team Gamepad Game portal Game joystick Video game Strategy game Game developer Pix art
| italiano | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| pixel | pixel |
| blu | blue |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| strategia | strategy |
| sviluppatore | developer |
| art | art |
| joystick | joystick |
| gamepad | gamepad |
| pix | pix |
IT Esport Giochi per computer Idea Pensare Pensiero Lampada gialla Lampada Clan Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Gioco di logica Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Idea Think Thinking Yellow lamp Lamp Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Logic game Game portal Video game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| lampada | lamp |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| studio | studio |
| squadra | team |
| logica | logic |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
IT Esport Giochi per computer Geometrico Game boy Clan Contrazione Gioco di logica Portale di gioco Video gioco Squadra di gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Geometric Game boy Clan Twitch Logic game Game portal Video game Gaming team Strategy game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| geometrico | geometric |
| boy | boy |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| logica | logic |
| portale | portal |
| video | video |
| squadra | team |
| strategia | strategy |
| sviluppatore | developer |
IT Esport Giochi per computer Furfante Avvertimento Clan Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Bomba nera Arancia Bomba Viola Cranio
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
| italiano | inglês |
|---|---|
| avvertimento | warning |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| studio | studio |
| progettazione | design |
| squadra | team |
| portale | portal |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| arancia | orange |
| bomba | bomb |
IT Esport Giochi per computer Impero Mascotte Il male Battaglia Giallo Rosso Guerriero Clan Contrazione Squadra di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Empire Mascot Evil Battle Yellow Red Warrior Clan Twitch Gaming team Video game Game developer
| italiano | inglês |
|---|---|
| impero | empire |
| mascotte | mascot |
| battaglia | battle |
| guerriero | warrior |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
IT Esport Giochi per computer Bel testo Verde Vichingo Clan Contrazione Squadra di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Nero Bianca Corna Rosso Casco
EN Esports Gaming Cool text Green Viking Clan Twitch Gaming team Video game Game developer Black White Horns Red Helmet
| italiano | inglês |
|---|---|
| testo | text |
| clan | clan |
| contrazione | twitch |
| squadra | team |
| video | video |
| sviluppatore | developer |
| casco | helmet |
IT Nei rami danni, la contrazione della raccolta è stata determinata dalla riduzione del 7% dei premi RC Auto, conseguenza di una frequenza sinistri al minimo storico e di costi medi stazionari.
EN Low investment return combined with Solvency II Requirements have rapidly shifted the product mix in favor of Unit Linked policies.
IT L’Helvetia tuttavia continua a garantire una copertura in caso di contrazione del coronavirus e di quarantena non prevedibile, predisposta dalle autorità, ad esempio dopo essere entrati in contatto con una persona infetta
EN However, Helvetia will still guarantee cover if you fall ill with coronavirus or if you are ordered by the authorities to go into unforeseeable quarantine – for example, after contact with an infected person
| italiano | inglês |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| garantire | guarantee |
| coronavirus | coronavirus |
| quarantena | quarantine |
| autorità | authorities |
| contatto | contact |
IT L’Helvetia continua tuttavia a garantire la copertura in caso di contrazione del coronavirus e di quarantena non prevedibile, predisposta dalle autorità, ad esempio dopo essere entrati in contatto con una persona infetta
EN However, Helvetia will still guarantee cover if you fall ill with coronavirus or if you are ordered by the authorities to go into unforeseeable quarantine – for example, after contact with an infected person
| italiano | inglês |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| garantire | guarantee |
| coronavirus | coronavirus |
| quarantena | quarantine |
| autorità | authorities |
| contatto | contact |
IT In caso di quarantena non prevedibile o di contrazione del coronavirus durante un viaggio, l’Helvetia copre le spese aggiuntive sostenute, come ad esempio i pernottamenti supplementari in hotel o il cambio di prenotazione del volo
EN In the event of unforeseeable quarantine or an infection with coronavirus while abroad, Helvetia will bear the additional costs incurred, such as additional hotel accommodation or rebooking of your flight
| italiano | inglês |
|---|---|
| quarantena | quarantine |
| coronavirus | coronavirus |
| helvetia | helvetia |
| spese | costs |
| sostenute | incurred |
IT È possibile scegliere tra 3 livelli di contrazione, Basso, Medio e Alto
EN You can pick between 3 levels of contraction, Low, Medium and High
| italiano | inglês |
|---|---|
| possibile | can |
| scegliere | pick |
| livelli | levels |
| basso | low |
| alto | high |
IT Le vibrazioni non sono la stessa cosa degli anelli di contrazione e richiedono un approccio diverso quando si maneggia il giocattolo stesso.
EN Vibrations are not the same as contracting rings and it requires a different approach when handling the toy itself.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vibrazioni | vibrations |
| sono | are |
| anelli | rings |
| approccio | approach |
| diverso | different |
| giocattolo | toy |
IT Esistono anche un certo numero di exchange di coppie cripto-cripto, tuttavia questi sono meno popolari al giorno d?oggi a causa della contrazione dei mercati dei token
EN There are also a fair number of crypto-crypto exchanges, but these are less popular nowadays due to the shrinking token markets
| italiano | inglês |
|---|---|
| meno | less |
| popolari | popular |
| oggi | nowadays |
| mercati | markets |
| token | token |
| exchange | exchanges |
IT Nel cuore, questa energia viene utilizzata, tra le altre cose, per la contrazione delle camere del cuore, che pompano sangue e quindi ossigeno fresco attraverso il corpo
EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles
| italiano | inglês |
|---|---|
| energia | able |
| corpo | shape |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
| italiano | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| s | s |
IT Ora, molto dipende dal fatto che la banca centrale sia in grado di correggere la rotta per ammorbidire l'atterraggio delle economie in contrazione o che una svolta troppo hawkish soffocherà la crescita causando un peggioramento delle tendenze recessive.
EN Now, much depends on whether the central bank is able to correct course to soften the landing for contracting economies or whether an overly hawkish turn will stifle growth causing recessionary tendencies to worsen.
| italiano | inglês |
|---|---|
| banca | bank |
| centrale | central |
| rotta | course |
| atterraggio | landing |
| economie | economies |
| crescita | growth |
| causando | causing |
| in grado di | able |
IT Obbligazioni dei mercati emergenti - La strada che conduce al reddito e alla contrazione degli spread
EN Emerging market bonds: The gateway to income and spread tightening
| italiano | inglês |
|---|---|
| obbligazioni | bonds |
| mercati | market |
| reddito | income |
IT Nei rami danni, la contrazione della raccolta è stata determinata dalla riduzione del 7% dei premi RC Auto, conseguenza di una frequenza sinistri al minimo storico e di costi medi stazionari.
EN Low investment return combined with Solvency II Requirements have rapidly shifted the product mix in favor of Unit Linked policies.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe