IT Una citazione di Saint-Exupery esprime alla perfezione sia la nostra filosofia di vita sia quella di design: non chiediamo di essere eterni, ma chiediamo che le cose non perdano il loro significato.
Traduzir "chiediamo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chiediamo" de italiano para inglês
Traduções de chiediamo
"chiediamo" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| chiediamo | a and are as ask at be by for for the from have if in in the is it it is of of the on only or order other process request so such that the these this to to be to the us use we we ask what when which will with would you your |
Tradução de italiano para inglês de chiediamo
italiano
inglês
EN A quote by Saint-Exupéry sums up both our design and life philosophy well: “We don't ask to be eternal beings, but we ask that things do not lose all their meaning.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| citazione | quote |
| filosofia | philosophy |
| design | design |
| non | not |
| chiediamo | ask |
| ma | but |
IT Una citazione di Saint-Exupery esprime alla perfezione sia la nostra filosofia di vita sia quella di design: non chiediamo di essere eterni, ma chiediamo che le cose non perdano il loro significato.
EN A quote by Saint-Exupéry sums up both our design and life philosophy well: “We don't ask to be eternal beings, but we ask that things do not lose all their meaning.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| citazione | quote |
| filosofia | philosophy |
| design | design |
| non | not |
| chiediamo | ask |
| ma | but |
IT Inoltre, non ti chiediamo di pagare nessun abbonamento mensile. Puoi avere Affinity Designer su Windows o sul Mac per soli US$ 54,99 oppure su iPad per US$ 21,99, senza alcun abbonamento.
EN We don’t expect you to pay us monthly either. Own Affinity Designer for just $54.99 on Windows or Mac or $21.99 on iPad — subscription free.
| italiano | inglês |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| mensile | monthly |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| windows | windows |
| mac | mac |
| soli | just |
| ipad | ipad |
IT Ecco perché chiediamo ai nostri partner aziendali di impegnarsi a rispettare i più elevati standard di etica, integrità e conformità
EN That’s why we require our business partners to commit to the highest standards of ethics, integrity and compliance
| italiano | inglês |
|---|---|
| ai | to the |
| partner | partners |
| aziendali | business |
| impegnarsi | commit |
| standard | standards |
| etica | ethics |
| integrità | integrity |
| conformità | compliance |
IT Hai annullato tutti i futuri pagamenti a Majestic. Se ancora non l’hai fatto, ti chiediamo di eliminare il tuo account Majestic, così non proveremo ad addebitarti alcun importo in occasione della data di rinnovo.
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
| italiano | inglês |
|---|---|
| annullato | cancelled |
| futuri | future |
| majestic | majestic |
| rinnovo | renewal |
IT Ti chiediamo il nome e l’indirizzo e-mail così che tu possa ricevere la nostra newsletter con favolosi aggiornamenti in merito al progetto
EN We ask for your name and e-mail so that you can receive our newsletter for awesome project updates
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| possa | can |
| ricevere | receive |
| progetto | project |
IT Ti chiediamo di scegliere di fornirci i tuoi dati di geolocalizzazione ogni volta che utilizzi queste funzionalità
EN We ask you to opt into providing us with your geo-location data each time you provide it
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| scegliere | opt |
| utilizzi | with |
IT Quando ti registri per utilizzare le nostre Applicazioni Mobile, ti chiediamo se desideri ricevere notifiche push, che utilizziamo per tenerti aggiornata/a sull'attività che si svolge all'interno dell’Applicazione Mobile
EN When you sign up to use our Mobile Apps, we will ask you if you wish to receive push notifications which we use to keep you updated on the activity that occurs within the Mobile App
| italiano | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| notifiche | notifications |
| push | push |
| tenerti | keep you |
| aggiornata | updated |
| attività | activity |
IT Ti diamo la possibilità di 'rinunciare', ossia di scegliere di non acconsentire, a che le tue informazioni personali vengano utilizzate per alcune finalità, quando chiediamo tali informazioni.
EN We provide you the opportunity to 'opt-out' of having your Personal Information used for certain purposes, when we ask for this information.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possibilità | opportunity |
| scegliere | opt |
| informazioni | information |
| utilizzate | used |
| finalità | purposes |
IT Chiediamo a Google di non eseguire la scansione di queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuti duplicati
EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only or display duplicate content
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| pagine | pages |
| uso | use |
| visualizzano | display |
| contenuti | content |
IT Ecco alcune pagine che chiediamo a Google di non scansionare. Queste pagine organizzano contenuti presenti in altre parti del sito.
EN Here are some pages we ask Google not to crawl. These pages organize content that exists elsewhere on your site.
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| contenuti | content |
IT Le nostre aree hospitality hanno spazi all'aperto. È consentito fumare in queste zone. Tuttavia, ti chiediamo di evitare di fumare vicino ai corridori e di rispettare gli altri ospiti intorno a te e di buttare i mozziconi negli appositi posaceneri.
EN The majority of our Hospitality areas are outdoors. Smoking is allowed in these zones. However, we kindly ask you to refrain from smoking next to riders, to respect the other guests around you and to throw your butts in the bins on the sites.
| italiano | inglês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| consentito | allowed |
| fumare | smoking |
| chiediamo | ask |
| corridori | riders |
| rispettare | respect |
| ospiti | guests |
IT Ti chiediamo di rispettare e seguire queste linee guida e politiche aziendali per aiutarci a mantenere Trustpilot un luogo collaborativo e affidabile per tutti.
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| aiutarci | help us |
| mantenere | keep |
| trustpilot | trustpilot |
| luogo | place |
| collaborativo | collaborative |
| affidabile | trustworthy |
IT L'unica cosa che ti chiediamo è di rispettare e seguire queste linee guida e i nostri Termini di utilizzo per contribuire a mantenere il carattere di collaborazione e affidabilità che fa di Trustpilot una piattaforma aperta a tutti
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy
| italiano | inglês |
|---|---|
| contribuire | help |
| mantenere | keep |
| collaborazione | collaborative |
| affidabilità | trustworthy |
| trustpilot | trustpilot |
IT Ci teniamo ad assicurare il rispetto e la salvaguardia della privacy e della sicurezza e ti chiediamo quindi di non pubblicare informazioni sensibili o personali
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblicare | post |
| informazioni | information |
| sensibili | sensitive |
IT Chiediamo a Google di non indicizzare queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuto duplicato che può avere un impatto negativo sulla SEO di un sito.
EN We ask Google not to crawl these pages because they’re for internal use only, or display duplicate content that can count against a site's SEO.
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| uso | use |
| visualizzano | display |
| contenuto | content |
| duplicato | duplicate |
| seo | seo |
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
| italiano | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| riceve | receives |
| dati | information |
| cliente | customer |
| è | is |
| possibile | possible |
| direttamente | directly |
IT Sì, lo sappiamo che le tendenze non hanno caratteristiche umane, ma ti chiediamo di stare al gioco.
EN We know trends don’t actually have human qualities, but just play along with us.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sappiamo | we know |
| tendenze | trends |
| non | don’t |
| umane | human |
| gioco | play |
IT Chiediamo ai nostri clienti di spedire il reso al nostro magazzino più vicino, e suggeriamo di utilizzare un servizio che garantisca il tracciamento dell’ordine in quanto Herschel Supply non è responsabile per eventuali smarrimenti
EN We ask that customers arrange the return shipping of the product back to our nearest warehouse and suggest using a service that provides tracking as Herschel Supply is not liable for lost shipments
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| clienti | customers |
| spedire | shipping |
| magazzino | warehouse |
| suggeriamo | suggest |
| tracciamento | tracking |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| non | not |
| responsabile | liable |
IT Al fine di metterti in contatto con il rappresentante commerciale della tua zona, ti chiediamo di fornirci nome e sede del tuo negozio, alcune foto del negozio e di indicarci gli altri marchi commercializzati, tramite il nostro modulo di contatto
EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form
| italiano | inglês |
|---|---|
| contatto | contact |
| rappresentante | representative |
| fornirci | provide us |
| foto | pictures |
| marchi | brands |
| modulo | form |
IT R: I primi 14 giorni sono completamente gratuiti. Durante questi 14 giorni puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento senza pagare nulla. Chiediamo in anticipo i tuoi dati di fatturazione per ridurre le frodi ed evitare la sospensione del servizio.
EN A: The first 14 days are absolutely free. You can cancel anytime during those 14 days and pay nothing. We ask for your billing information up-front to reduce fraud and to prevent service interruption.
| italiano | inglês |
|---|---|
| primi | first |
| gratuiti | free |
| annullare | cancel |
| chiediamo | ask |
| frodi | fraud |
| evitare | prevent |
| servizio | service |
| completamente | absolutely |
IT A tal fine, chiediamo la sua autorizzazione all'invio di comunicazioni future su offerte, concorsi e prodotti relativi a quanto da lei richiesto.
EN We therefore request your authorization to send future communications to you about offers, contests and products related to those requested.
| italiano | inglês |
|---|---|
| autorizzazione | authorization |
| comunicazioni | communications |
| future | future |
| offerte | offers |
| concorsi | contests |
| prodotti | products |
IT In linea generale, non chiediamo all’utente di fornire né trattiamo categorie speciali di Dati Personali ai sensi del Regolamento europeo sulla protezione dei dati.
EN We generally do not request you provide and do not process any special categories of Personal Data as defined by the EU GDPR.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generale | generally |
| categorie | categories |
| dati | data |
IT Se siete interessati ad una collaborazione con Durst, vi chiediamo di compilare l’autodichiarazione per fornitori e di inviarla a procurement@durst-group.com
EN If you are interested in working with Durst, please fill out our Supplier self-assessment and send it to the following address: procurement@durst-group.com
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
| interessati | interested |
| durst | durst |
| fornitori | supplier |
| inviarla | send it |
| procurement | procurement |
IT Nelle parole di Ashley Hewson, Managing Director di Serif, “Il principio guida dell’iniziativa sta nel fatto che non chiediamo ai candidati di sforzarsi di creare nuovo materiale da presentare garantendo il rispetto di un rigoroso set di istruzioni.
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ashley | ashley |
| managing | managing |
| director | director |
| serif | serif |
| principio | principle |
| non | not |
| nuovo | new |
| hewson | hewson |
IT “Oggi è il 15 e chiediamo a tutti i membri di questo gruppo Facebook di donare 15 $.”
EN “Today is the 15th! We are asking everyone in this Facebook group to donate £15.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| oggi | today |
| gruppo | group |
IT Ti chiediamo di inserire il tuo nome, società, numero di telefono e indirizzo.
EN We ask you to enter your name, company, phone number, and address.
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| società | company |
| numero | number |
| telefono | phone |
| indirizzo | address |
IT Ti chiediamo l'autorizzazione per impostare cookie che ci consentono di analizzare il traffico e ottimizzare la tua esperienza di navigazione
EN By continuing to browse the site, you agree to the use of such cookies
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| navigazione | browse |
IT Che dati raccogliamo Quando effettui una una richiesta tramite gli appositi moduli presenti sul sito, ti chiediamo il tuo nome e cognome, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail
EN What data we collect When you make a request throgh the forms on the website you will be asked to provide your first name and family name, your phone number, your email address.
| italiano | inglês |
|---|---|
| telefono | phone |
IT “La Million Dollar Challenge è l’occasione in cui chiediamo ai nostri clienti cosa riescono a fare con la nostra fotocamera di punta più recente, che in questo caso era HERO9 Black” spiega Nicholas Woodman, fondatore e CEO di GoPro
EN “The Million Dollar challenge is where we ask our customers to show us what they can do with our newest flagship camera, in this case HERO9 Black,” says GoPro founder and CEO Nicholas Woodman
| italiano | inglês |
|---|---|
| million | million |
| dollar | dollar |
| challenge | challenge |
| clienti | customers |
| fotocamera | camera |
| black | black |
| spiega | says |
| nicholas | nicholas |
| fondatore | founder |
| ceo | ceo |
| gopro | gopro |
| più recente | newest |
IT Se chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a RGPD - dove questo consenso può essere ritirato in qualsiasi momento.
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
| chiediamo | ask |
| fornitori | providers |
| giuridica | legal |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| art | art |
| frase | sentence |
| lit | lit |
| rgpd | gdpr |
| momento | time |
IT Se chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a RGPD - dove questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| se | if |
| chiediamo | ask |
| fornitori | providers |
| giuridica | legal |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| art | art |
| frase | sentence |
| lit | lit |
| rgpd | gdpr |
| momento | time |
IT Nella misura in cui chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| fornitori | providers |
| giuridica | legal |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| art | art |
IT Nella misura in cui chiediamo agli utenti il loro consenso all'uso dei fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| italiano | inglês |
|---|---|
| chiediamo | ask |
| fornitori | providers |
| giuridica | legal |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| art | art |
IT Se sei un cliente o un editore di ShareThis con un login e una password per la ShareThis piattaforma, ti chiediamo prima di tutto di indirizzare la richiesta alla persona o alle persone della vostra organizzazione che gestisce il rapporto con ShareThis.
EN If you are a customer or publisher of ShareThis with a login and password to the ShareThis platform, we ask that you first direct your request to the person or persons at your organization that administers the relationship with ShareThis.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| o | or |
| editore | publisher |
| sharethis | sharethis |
| login | login |
| password | password |
| piattaforma | platform |
| indirizzare | direct |
| organizzazione | organization |
| rapporto | relationship |
IT Chiediamo a qualsiasi agente autorizzato di fornire noi con i dati di contatto, come l'indirizzo e-mail e il numero di telefono, in modo da può garantire una risposta tempestiva al consumatore.
EN We request that any authorized agent provide us with contact details such as an email address and phone number so that we may ensure a timely response to the consumer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| autorizzato | authorized |
| contatto | contact |
| indirizzo | address |
| telefono | phone |
| risposta | response |
| tempestiva | timely |
| consumatore | consumer |
IT Vi chiediamo di fornire schermate di eventuali cookie e identificativi pubblicitari mobili per i quali state inoltrando una richiesta
EN We request that you provide screen shots of any cookies and mobile Advertising Identifiers for which you are submitting a request
| italiano | inglês |
|---|---|
| vi | you |
| fornire | provide |
| schermate | screen |
| cookie | cookies |
| identificativi | identifiers |
| pubblicitari | advertising |
| mobili | mobile |
| richiesta | request |
IT Vi chiediamo inoltre di compilare e firmare personalmente il Asseverazione che abbiamo preparato
EN We also request that you fill out and personally sign the affidavit we’ve prepared
| italiano | inglês |
|---|---|
| vi | you |
| firmare | sign |
| personalmente | personally |
| preparato | prepared |
IT Garantiamo la tua soddisfazione sul nostro ritocco e poi chiediamo il pagamento da te.
EN We ensure your satisfaction on our retouching and then we claim payment from you.
| italiano | inglês |
|---|---|
| soddisfazione | satisfaction |
| sul | on |
| ritocco | retouching |
| pagamento | payment |
IT Ogni volta che un ticket di supporto viene chiuso chiediamo di darci un feedback e di valutare con un punteggio l’assistenza ricevuta. Obiettivo: migliorare costantemente gli standard.
EN Every time a support ticket is closed we ask you to give us feedback and evaluate the assistance received with a score. Our goal is to constantly improve the standards.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| chiuso | closed |
| chiediamo | ask |
| feedback | feedback |
| ricevuta | received |
| obiettivo | goal |
| migliorare | improve |
| costantemente | constantly |
| standard | standards |
IT Chiediamo da tempo che il divario retributivo di genere sia ridotto. In seguito ai nostri appelli, la Commissione ha elaborato un piano d'azione per ridurre il divario nei salari tra i generi. Ci…
EN We are continuing to call the gender pay gap to be reduced. As a result of our calls, the Commission has produced an Action Plan on reducing the gender pay gap. We stand against fighting sexism in…
| italiano | inglês |
|---|---|
| divario | gap |
| genere | gender |
| commissione | commission |
| piano | plan |
| azione | action |
IT Noi chiediamo ancora una volta alla Commissione e agli stati membri di porre l’uguaglianza di genere e i diritti della Donna al centro dei piani di ripresa e resilienza dell’Ue contro il COVID-19
EN We are once again calling on the Commission and the member states to put gender equality and women’s rights at the heart of the Covid recovery and resilience plans
| italiano | inglês |
|---|---|
| commissione | commission |
| stati | states |
| membri | member |
| uguaglianza | equality |
| diritti | rights |
| centro | heart |
| piani | plans |
| ripresa | recovery |
| resilienza | resilience |
IT Noi proseguiamo col nostro lavoro guardando a questo obiettivo, chiediamo la fine di un’austerità controproducente e che la strategia Ue 2020 e il Semestre europeo prevedano obiettivi di uguaglianza di genere più forti e vincolanti.
EN We continue to work towards this goal, calling for an end to counter-productive austerity measures and for strong gender-equality objectives to be included in the EU 2020 strategy and in the European Semester economic cycle.
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | an |
| strategia | strategy |
| semestre | semester |
| uguaglianza | equality |
| genere | gender |
| forti | strong |
IT Noi chiediamo con forza che si ponga fine alla detenzione dei bambini, dei minori e delle donne in gravidanza richiedenti asilo.
EN We are also calling for an end of detention for children and pregnant women seeking asylum.
| italiano | inglês |
|---|---|
| detenzione | detention |
| asilo | asylum |
IT Il prima possibile vi daremo opzioni di contatto live, intanto vi chiediamo di mandarci un messaggio qui. Rispondiamo in pochissimo!
EN As soon as possible we will give you live contact options, in the meantime we ask you to send us a message here. We'll answer in no time!
| italiano | inglês |
|---|---|
| vi | you |
| opzioni | options |
| contatto | contact |
| live | live |
| chiediamo | ask |
| qui | here |
| in | in |
IT Siamo quasi a quota 300.000, abbiamo molti progetti in previsione e chiediamo ad aziende e cittadini di aiutarci a raggiungere questo obiettivo.
EN We’ve planted almost 300,000, we have lots of projects in the pipeline and are appealing to companies and citizens alike to help us hit our goal.
| italiano | inglês |
|---|---|
| quasi | almost |
| in | in |
| cittadini | citizens |
| aiutarci | help us |
| raggiungere | hit |
IT Da un anno ci chiediamo Perché vado in ufficio? Prima non era ipotizzabile
EN For the last year, we’ve all been wondering Why I am going to the office? That was inconceivable before then
| italiano | inglês |
|---|---|
| anno | year |
| ufficio | office |
IT All'inizio di ogni progetto, chiediamo come vogliamo far sentire gli ospiti o i visitatori, non come sarà lo spazio da progettare
EN At the beginning of every project, we ask how we want the guests or visitors to feel, not how we want the space to look
| italiano | inglês |
|---|---|
| inizio | beginning |
| spazio | space |
IT Il museo resta da sempre un luogo che unisce design, arte, sensi, bellezza, soprattutto in questa mostra, ma ci chiediamo quale sia la risposta del pubblico verso il mondo dell’arte
EN The museum has always been a place that blends together design with art, the senses and beauty, especially in this exhibition, but we wonder how the audience will respond to the world of art
| italiano | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| luogo | place |
| sensi | senses |
| soprattutto | especially |
| ma | but |
| risposta | respond |
| pubblico | audience |
IT Questo è il motivo per il quale ti chiediamo i dettagli del pagamento in questa fase.
EN This is why we take your payment details at this stage.
| italiano | inglês |
|---|---|
| dettagli | details |
| pagamento | payment |
| fase | stage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ti chiediamo e ti chiediamo chiediamo ecco perché chiediamo chiediamo a google chiediamo ai candidati chiediamo con forza chiediamo in anticipo chiediamo che chiediamo il pagamento intanto vi chiediamo ove possibile chiediamo chiediamo sempre chiediamo di sollevare chiediamo di compilare chiediamo agli utenti chiediamo ad aziende chiediamo perché vado chiediamo come vogliamo laddove ti chiediamo chiediamo di informarvi chiediamo regolarmente chiediamo di presentare spesso ci chiediamo ti chiediamo gentilmente chiediamo fiducia chiediamo ai fornitori chiediamo di evitare vi chiediamo chiediamo all’utente noi chiediamo chiediamo tali chiediamo all utente chiediamo di fornire chiediamo di pagare chiediamo di fornirci chiediamo di seguire chiediamo di eliminare chiediamo di rispettare chiediamo di confermare
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe