"attestati" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| attestati | certificates |
IT Riceverai il tuo attestato personalizzato non appena avrai terminato il corso. Puoi vedere tutti gli attestati nella sezione Attestati del tuo profilo. Potrai scaricare gli attestati in PDF e condividerne il link online. Scopri di più sugli attestati
EN You'll get your personal certificate as soon as you complete the course. You can see all your certificates under the Certificates section in your profile. You can download your certificates in PDF and share the link online. Learn more about certificates
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestato | certificate |
| appena | soon |
| corso | course |
| vedere | see |
| attestati | certificates |
| online | online |
| scopri | learn |
IT Puoi vedere tutti i tuoi attestati nella sezione Attestati del tuo profilo
EN You can see all your certificates under the Certificates section in your profile
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| profilo | profile |
IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da revisori di terze parti indipendenti, che producono certificazioni, report di verifica o attestati di conformità
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
| italiano | inglês |
|---|---|
| conformità | compliance |
| indipendenti | independent |
| report | report |
| verifica | audit |
| o | or |
IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da auditor di terze parti indipendenti e determinano certificazioni, report di audit o attestati di conformità.
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| conformità | compliance |
| sono | are |
| indipendenti | independent |
| report | report |
| audit | audit |
| o | or |
| auditor | auditor |
IT Puoi vedere tutti i tuoi attestati nella sezione Attestati del tuo profilo.
EN You can see all your certificates in the Certificates section of your profile.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| profilo | profile |
IT Potrai scaricare i tuoi attestati in PDF e condividerne il link online. Gli attestati includono il tuo nome completo, il corso che hai realizzato, un codice QR che dà accesso al tuo progetto del corso e la firma dell'insegnante.
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scaricare | download |
| attestati | certificates |
| link | links |
| online | online |
| includono | include |
| completo | full |
| corso | course |
| codice | code |
| qr | qr |
| progetto | project |
| firma | signature |
| insegnante | teacher |
IT Puoi vedere tutti gli attestati nella sezione Attestati del tuo profilo
EN You can see all your certificates in the Certificates section of your profile
| italiano | inglês |
|---|---|
| vedere | see |
| attestati | certificates |
| profilo | profile |
IT Puoi vedere tutti gli attestati nella sezione Attestati del tuo profilo.
EN You can see all your certificates in the Certificates section of your profile.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vedere | see |
| attestati | certificates |
| profilo | profile |
IT Potrai scaricare gli attestati in PDF e condividere il link online. Gli attestati riportano il tuo nome completo, il corso che hai seguito, un codice QR da cui accedere al tuo progetto del corso, oltre a nome e firma dell'insegnante.
EN You can download your certificates as PDFs or share the link online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scaricare | download |
| attestati | certificates |
| pdfs | |
| condividere | share |
| online | online |
| completo | full |
| corso | course |
| codice | code |
| qr | qr |
| progetto | project |
| firma | signature |
| insegnante | teacher |
IT Nota: puoi guardare tutti i video o solo quelli che ti interessano. Il corso non prevede laboratori pratici né il rilascio di attestati di completamento del corso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| interessano | interest |
| corso | course |
| laboratori | labs |
| completamento | completion |
IT Tutti i nostri attestati e certificati esterni convalidati in modo indipendente sono disponibili nella pagina Conformità di Atlassian
EN All of our independently validated, external attestations and certificates can be found on our Atlassian Compliance page
| italiano | inglês |
|---|---|
| sono | be |
| pagina | page |
| conformità | compliance |
| atlassian | atlassian |
IT Potrai scaricare gli attestati in PDF e condividere il link online
EN You can download your certificates in PDF and share the link online
| italiano | inglês |
|---|---|
| scaricare | download |
| attestati | certificates |
| in | in |
| e | and |
| condividere | share |
| online | online |
IT Siamo lieti di esserci attestati come forniture numero 1 al mondo di accessori di qualità per moto BMW
EN We are pleased to have been able to establish ourselves as number 1 around the world for high-quality BMW motorcycle accessories
| italiano | inglês |
|---|---|
| mondo | world |
| accessori | accessories |
| moto | motorcycle |
| bmw | bmw |
IT Gli standard IT che rispettiamo sono definiti da certificazioni e attestati; leggi, regolamenti e privacy; e conformità e framework
EN IT standards we comply with are broken out by Certifications and Attestations; Laws, Regulations and Privacy; and Alignments and Frameworks
| italiano | inglês |
|---|---|
| certificazioni | certifications |
| privacy | privacy |
| conformità | comply |
| framework | frameworks |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT Attestati in tutti i corsi | Domestika
EN Certificates in all courses | Domestika
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| corsi | courses |
IT Attestati in tutti i corsi: quando termini un corso, ottieni un attestato personalizzato firmato dall'insegnante.
EN Certificates in all courses: when you complete a course you'll get a personalized certificate signed by the teacher so you can share it.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| i | the |
| ottieni | get |
| attestato | certificate |
| personalizzato | personalized |
| firmato | signed |
| insegnante | teacher |
IT I tuoi attestati hanno un link unico affinché tu possa condividere la versione online dove e con chi vuoi.
EN Your certificates have a unique link so you can share an online version anywhere you want.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| link | link |
| affinché | so |
| possa | can |
| condividere | share |
| versione | version |
| online | online |
IT I tuoi attestati del corso dispongono di un codice QR che porta all'ultima versione del tuo progetto. Così tutti vedranno quello che sai fare.
EN Your certificates include a QR code that links to the latest version of your course project, so everyone will see what you're capable of doing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| corso | course |
| codice | code |
| qr | qr |
| ultima | latest |
| progetto | project |
IT Stampa i tuoi attestati e incorniciali. È un bel modo per ricordarti gli obiettivi che hai raggiunto.
EN Print your certificates to hang them up on the wall. It'll be a visible reminder of everything you've learned.
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | |
| attestati | certificates |
IT Sicurezza I controlli qualitativi eseguiti da un'azienda certificata e gli attestati rilasciati da istituti di verifica indipendenti documentano l'importanza che attribuiamo alla qualità
EN Safety Safety Certified quality from a certified company; independent bodies audit us and document our commitment to quality
| italiano | inglês |
|---|---|
| sicurezza | safety |
| un | a |
| azienda | company |
| certificata | certified |
| indipendenti | independent |
IT I ricavi consolidati del Gruppo Mondadori si sono attestati nel 2020 a 744 milioni di euro. Di questi ricavi, il 55% proviene dai Libri, il 20% da Mondadori Retail e il 25% dall?area Media. Per ulteriori informazioni vai a Investors.
EN The consolidated revenues of the Mondadori Group in 2020 came to € 744 million. Of these revenues, 55% were generated by Books, 20% by Mondadori Retail, and 25% by Media. For more information, see Investors.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ricavi | revenues |
| consolidati | consolidated |
| gruppo | group |
| milioni | million |
| libri | books |
| retail | retail |
| media | media |
| informazioni | information |
| mondadori | mondadori |
IT Con tilbago AG potete avviare le esecuzioni online in modo semplice e rapido - incluso eSchKG - e gestire gli attestati di carenza di beni
EN With tilbago AG you can initiate online debt collection proceedings quickly and easily - including eSchKG - and manage certificates of loss
| italiano | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| avviare | initiate |
| online | online |
| incluso | including |
| gestire | manage |
| attestati | certificates |
IT Questo modulo le permette di trasmetterci le sue richieste di attestati per i soggiorni all'estero
EN This form allows you to send us your requests regarding certificates for your stays abroad
| italiano | inglês |
|---|---|
| permette | allows |
| attestati | certificates |
| soggiorni | stays |
IT I versamenti e i prestiti sono trasparenti e devono essere attestati da tutti i membri del gruppo.
EN The saving and loaning process is transparent. All group members need to testify to each payment and agree on requested loans.
| italiano | inglês |
|---|---|
| prestiti | loans |
| trasparenti | transparent |
| membri | members |
| gruppo | group |
IT Attestati in tutti i corsi: completando un corso, riceverai un attestato firmato dall'insegnante e personalizzato con cui promuovere le tue competenze.
EN Certificates included in all courses: get a custom certificate signed by your teacher whenever you complete a course so you can share your achievements.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attestati | certificates |
| attestato | certificate |
| firmato | signed |
| insegnante | teacher |
| personalizzato | custom |
IT Nel corso del tempo, dopo anni di lavoro, è normale accumulare buste paga, documenti d’identità, certificati, attestati e altri documenti del personale, e diventa sempre più...
EN Uri Raz, CEO at Tango, tells us about live streaming and NFT. Tell us about you, your career, how you founded Tango. Uri Raz: I came...
| italiano | inglês |
|---|---|
| lavoro | career |
IT Prima di augurarvi buone vacanze, ci teniamo a ringraziare tutti voi per quello che abbiamo vissuto nel 2021: attestati di affetto e stima che ci hanno fatto tornare vicini.
EN Before wishing you happy holidays, we would like to thank you all for what we experienced in 2021: we again felt the affection and esteem in person.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vacanze | holidays |
| affetto | affection |
| tornare | again |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT Stampa Attestati A4 - Spedizione Gratuita | Onlineprinters
EN A4 Certificate Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| spedizione | delivery |
| gratuita | free |
IT Avvisi sui dati per la stampa Attestati, A4
EN Artwork information Certificates, A4
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| attestati | certificates |
IT i nostri modelli di attestati gratuiti possono essere scaricati qui
EN download our certificate templates here free of charge
| italiano | inglês |
|---|---|
| modelli | templates |
| di | of |
| qui | here |
IT Stampa Attestati A5 - Spedizione Gratuita | Onlineprinters
EN Certificates A5 Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| attestati | certificates |
| spedizione | delivery |
| gratuita | free |
IT Avvisi sui dati per la stampa Attestati, A5
EN Artwork information Certificates, A5
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| attestati | certificates |
IT Stampa Attestati A3 - Spedizione Gratuita | Onlineprinters
EN Certificates A3 Printing - Free Delivery | Onlineprinters
| italiano | inglês |
|---|---|
| stampa | printing |
| attestati | certificates |
| spedizione | delivery |
| gratuita | free |
IT Avvisi sui dati per la stampa Attestati, A3
EN Artwork information Certificates, A3
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | information |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT COME CREARE SPLENDIDI ATTESTATI PER OGNI OCCASIONE
EN HOW TO DESIGN BEAUTIFUL CERTIFICATES FOR MANY OCCASIONS
| italiano | inglês |
|---|---|
| creare | design |
| attestati | certificates |
IT Potrai scaricare gli attestati in PDF e condividerne il link online
EN You can download your certificates as PDFs and share the link online
| italiano | inglês |
|---|---|
| scaricare | download |
| attestati | certificates |
| pdfs | |
| e | and |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe