IT Con la sua azione, il Groupe Mutuel difende un’attività e una filosofia liberali. Ne deriva una responsabilità etica, economica e sociale tanto nei confronti degli assicurati e clienti, quanto nei confronti dei collaboratori.
Traduzir "confronti" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confronti" de italiano para alemão
Traduções de confronti
"confronti" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| confronti | vergleiche |
Tradução de italiano para alemão de confronti
italiano
alemão
DE Unsere Tätigkeiten orientieren sich an liberalen Prinzipien. Daraus folgt eine ethische, wirtschaftliche und soziale Verantwortung der Groupe Mutuel sowohl gegenüber den Versicherten und Kunden als auch gegenüber den Mitarbeitenden.
| italiano | alemão |
|---|---|
| responsabilità | verantwortung |
| economica | wirtschaftliche |
| sociale | soziale |
| clienti | kunden |
| collaboratori | mitarbeitenden |
| mutuel | mutuel |
IT L?utente accetta che Voxy non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi sospensione, interruzione o recesso per un importo superiore all?importo pro rata residuo del suo Abbonamento.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Voxy weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine solche Aussetzung, Unterbrechung oder Beendigung für mehr als den anteiligen Restbetrag Ihres Abonnements haftet.
| italiano | alemão |
|---|---|
| accetta | einverstanden |
| voxy | voxy |
| responsabile | haftet |
| terzi | dritten |
| sospensione | aussetzung |
| interruzione | unterbrechung |
| abbonamento | abonnements |
IT I nostri Termini di servizio sono un accordo che delinea i nostri obblighi nei tuoi confronti e i tuoi obblighi nei nostri confronti (uno dei quali consiste nel seguire queste Linee guida quando si utilizza il nostro Servizio)
DE Unsere Nutzungsbedingungen sind eine Vereinbarung, die unsere Verpflichtungen dir gegenüber als auch deine Verpflichtungen uns gegenüber umreißt (eine davon besteht darin, diese Richtlinien bei der Verwendung unseres Service zu befolgen)
| italiano | alemão |
|---|---|
| accordo | vereinbarung |
| obblighi | verpflichtungen |
| consiste | besteht |
| seguire | befolgen |
IT L?utente accetta che Voxy non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi sospensione, interruzione o recesso per un importo superiore all?importo pro rata residuo del suo Abbonamento.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Voxy weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine solche Aussetzung, Unterbrechung oder Beendigung für mehr als den anteiligen Restbetrag Ihres Abonnements haftet.
| italiano | alemão |
|---|---|
| accetta | einverstanden |
| voxy | voxy |
| responsabile | haftet |
| terzi | dritten |
| sospensione | aussetzung |
| interruzione | unterbrechung |
| abbonamento | abonnements |
IT Burberry non sarà ritenuta responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terze parti, per il contenuto o la correttezza di qualsiasi materiale pubblicato da te o da qualsiasi altro utente delle Piattaforme
DE Burberry übernimmt weder Ihnen noch Dritten gegenüber irgendeine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte oder die Richtigkeit von Materialien, die Sie oder andere Nutzer auf die Plattformen stellen
IT Burberry non sarà ritenuta responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terze parti, per il contenuto o la correttezza di qualsiasi materiale pubblicato da te o da qualsiasi altro utente delle Piattaforme
DE Burberry übernimmt weder Ihnen noch Dritten gegenüber irgendeine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte oder die Richtigkeit von Materialien, die Sie oder andere Nutzer auf die Plattformen stellen
IT Questo è il nostro impegno nei tuoi confronti nel raro caso in cui qualcosa vada storto durante una prenotazione e include fino a 25.000€ di rimborso per l?assistenza veterinaria. Ulteriori informazioni >
DE Dies ist unsere Verpflichtung dir gegenüber in dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht. Sie beinhaltet eine Erstattung von bis zu 25.000 € für die Tierarztversorgung. Erfahre mehr >
| italiano | alemão |
|---|---|
| impegno | verpflichtung |
| raro | seltenen |
| caso | fall |
| storto | schief |
| prenotazione | buchung |
| include | beinhaltet |
| rimborso | erstattung |
| gt | gt |
IT Cloudflare è impegnata nei confronti dei propri clienti europei e siamo in attesa di ricevere la guida finale dall'EDPB dopo il periodo di consultazione.
DE Cloudflare fühlt sich gegenüber seinen europäischen Kunden verpflichtet und wir freuen uns darauf, nach der Konsultationsphase die endgültigen Leitlinien des EDSA zu erhalten.
| italiano | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| clienti | kunden |
| europei | europäischen |
| guida | leitlinien |
| finale | endgültigen |
IT Streaming video senza confronti con Stream Delivery di Cloudflare
DE Besseres Video-Streaming mit Cloudflare Stream Delivery
| italiano | alemão |
|---|---|
| video | video |
| delivery | delivery |
| cloudflare | cloudflare |
IT Vediamo sempre più annunci pubblicitari nei risultati di ricerca e non abbastanza cura nei confronti delle persone che stanno effettivamente creando contenuti.
DE Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| vediamo | wir sehen |
| ricerca | sehen |
| persone | leute |
| creando | erstellen |
| contenuti | inhalte |
| risultati di ricerca | suchergebnissen |
IT Hanno anche ottimi confronti per Transistor vs Anchore Transistor vs Simplecast se volete saperne di più.
DE Sie haben auch großartige Vergleiche für Transistor vsAnchor. und Transistor vs. Simplecast, wenn Sie mehr erfahren möchten.
| italiano | alemão |
|---|---|
| ottimi | großartige |
| confronti | vergleiche |
| volete | möchten |
| saperne | erfahren |
| vs | vs |
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
DE Sichern Sie sich Ihren Share of Voice und differenzieren Sie Ihre Marke. Entdecken Sie, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, identifizieren Sie Lücken in der Branche und nutzen Sie Chancen zur Differenzierung Ihres Unternehmens.
| italiano | alemão |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| brand | marke |
| scopri | entdecken |
| consumatori | verbraucher |
| concorrenti | wettbewerber |
| individua | identifizieren |
| lacune | lücken |
| settore | branche |
| sfrutta | nutzen |
IT Identificare le lacune del settore, monitorare la share of voice e comprendere l'atteggiamento dei consumatori nei confronti della concorrenza per scoprire nuove opportunità di business.
DE Identifizieren Sie Branchenlücken, erfassen Sie den Share of Voice und verstehen Sie die Einstellung der Verbraucher gegenüber Wettbewerbern, um Geschäftsgelegenheiten aufzudecken.
| italiano | alemão |
|---|---|
| share | share |
| voice | voice |
| atteggiamento | einstellung |
| consumatori | verbraucher |
| scoprire | aufzudecken |
IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.
DE Behalten Sie Ihre Wettbewerber im Auge, indem Sie Konkurrenzvergleiche durchführen. Für unser erfundenes Café läuft es leider nicht gut: Starbucks scheint auf Social Media bessere Arbeit zu leisten.
| italiano | alemão |
|---|---|
| tieni | behalten |
| occhio | auge |
| concorrenti | wettbewerber |
| purtroppo | leider |
| starbucks | starbucks |
| sembra | scheint |
| social | social |
IT Il tuo brand e la concorrenza si rivolgono a una clientela ideale simile, quindi concentrati sul tipo di contenuto più coinvolgente, sia nel contesto dei tuoi sforzi sui social che nei confronti della concorrenza.
DE Sie und Ihre Wettbewerber haben ähnliche Kunden-Personas, also sollten Sie sich auf die Art von Inhalten konzentrieren, die die besten Interaktionsraten verzeichnen, sowohl in Ihren eigenen sozialen Medien als auch in denen der Konkurrenz.
| italiano | alemão |
|---|---|
| concorrenza | konkurrenz |
| concentrati | konzentrieren |
| tipo | art |
| contenuto | inhalten |
| social | sozialen |
IT Nathan è un giornalista di formazione internazionale interessato alla prevenzione della criminalità informatica, specialmente nei confronti dei gruppi vulnerabili
DE David ist ein Cyber-Sicherheitsanalytiker und einer der Gründer von VPNoverview.com
| italiano | alemão |
|---|---|
| informatica | cyber |
IT Questa pratica dimostra che il governo è profondamente sospettoso nei confronti delle comunicazioni private
DE Diese Praxis zeigt, dass die Regierung der privaten Kommunikation zutiefst misstrauisch gegenübersteht
| italiano | alemão |
|---|---|
| pratica | praxis |
| dimostra | zeigt |
| governo | regierung |
| comunicazioni | kommunikation |
| private | privaten |
IT il Servizio viene da noi fornito all’Utente nello stato in cui si trova, senza garanzia alcuna e con una limitazione di responsabilità da parte di TuneIn nei confronti dell’Utente;
DE wir stellen Ihnen die Dienste „as is“ zur Verfügung, ohne irgendwelche Garantien. TuneIn ist Ihnen gegenüber nur beschränkt haftbar;
| italiano | alemão |
|---|---|
| servizio | dienste |
| garanzia | garantien |
| limitazione | beschränkt |
IT L’UTENTE E TUNEIN CONCORDANO CHE CIASCUNA PARTE PUÒ AVANZARE RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DELL’ALTRA PARTE ESCLUSIVAMENTE A TITOLO PERSONALE E NON COME RICORRENTE NELL’AMBITO DI UNA PRESUNTA AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA
DE SIE UND TUNEIN VEREINBAREN, DASS JEDE PARTEI FORDERUNGEN AN DIE GEGENPARTEI NUR IN IHRER JEWEILIGEN FUNKTION UND NICHT ALS KLÄGER ODER SAMMELKLÄGER IN EINER BEABSICHTIGTEN SAMMELKLAGE- ODER VERTRETERVERFAHREN GELTEND MACHEN DARF
| italiano | alemão |
|---|---|
| parte | funktion |
IT TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente o di terzi per l’interruzione del Servizio o l’interruzione dell’uso del Servizio da parte dell’Utente
DE TuneIn haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Beendigung des Dienstes oder die Beendigung der Nutzung des Dienstes durch Sie
| italiano | alemão |
|---|---|
| responsabile | haftet |
IT Il Fotografo si assumerà l'onere di qualsiasi condanna per contraffazione nei confronti di ArtPhotoLimited, se comprovata, e secondo lo stesso principio, l'onere di interessi e spese legali
DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten
| italiano | alemão |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| artphotolimited | artphotolimited |
| spese | kosten |
IT Poi confronti le offerte ricevute e scelga il partner migliore per concretizzare il suo progetto.
DE Vergleichen Sie anschliessend die eingehenden Angebote und wählen Sie den besten Partner für die Umsetzung Ihres Projekts aus.
| italiano | alemão |
|---|---|
| offerte | angebote |
| partner | partner |
| migliore | besten |
| progetto | projekts |
IT Assicura il massimo livello di fiducia nei confronti dei tuoi clienti e offre vantaggi unici, oltre ad includere i vantaggi di un certificato DV.
DE Es sorgt dafür, dass Ihre Kunden ein Höchstmass an Vertrauen haben, und hat zusätzliche Vorteile im Vergleich zu einem DV-Zertifikat.
| italiano | alemão |
|---|---|
| fiducia | vertrauen |
| clienti | kunden |
| certificato | zertifikat |
IT Foursquare ha una politica di tolleranza zero nei confronti della pornografia infantile, quindi scollegherà e segnalerà alle autorità competenti tutti gli utenti che pubblicano o distribuiscono pornografia infantile.
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
| italiano | alemão |
|---|---|
| autorità | behörden |
| utenti | nutzer |
| o | oder |
| foursquare | foursquare |
IT NIENTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO DEVE ESSERE CONSIDERATO TALE DA IMPEDIRE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DI UN INDENNIZZO FORNITO DALL'UTENTE NELL’AMBITO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO
DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT
| italiano | alemão |
|---|---|
| condizioni | nutzungsbedingungen |
IT Valuta il coinvolgimento dei membri e il successo degli eventi tramite confronti e valutazioni quantitative. Scopri cosa entusiasma le tue comunità in modo da massimizzare il tuo raggio d'azione.
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
| italiano | alemão |
|---|---|
| membri | mitglieder |
| eventi | events |
| confronti | vergleiche |
| comunità | community |
| raggio | reichweite |
IT Come leader dell'innovazione aziendale, onoriamo i nostri impegni nei confronti dell'azienda nonché dei nostri dipendenti, azionisti e clienti
DE Als Unternehmen, das für seine führenden geschäftlichen Innovationen bekannt ist, nehmen wir unsere Pflichten gegenüber dem Unternehmen sowie seinen Mitarbeitern, Stakeholdern und Kunden sehr ernst
| italiano | alemão |
|---|---|
| innovazione | innovationen |
| dipendenti | mitarbeitern |
| clienti | kunden |
IT Promuovere o incitare l'odio, la violenza o gli abusi nei confronti di persone o gruppi
DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen
| italiano | alemão |
|---|---|
| promuovere | förderung |
| violenza | gewalt |
| gruppi | gruppen |
| persone | einzelpersonen |
IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda
DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern
| italiano | alemão |
|---|---|
| migliori | top |
| utenti | benutzern |
| fiducia | vertrauen |
| azienda | unternehmen |
| badge | badges |
IT Se confronti WP Rocket con W3 Total Cache, ti renderai conto molto in fretta che non è necessario un corso online per imparare a configurarlo.
DE Wenn man WP Rocket mit W3 Total Cache vergleicht, merkt man schnell, dass man keinen Online-Kurs braucht, um es zu konfigurieren.
| italiano | alemão |
|---|---|
| non | keinen |
| corso | kurs |
| online | online |
| configurarlo | konfigurieren |
| un | man |
| wp | wp |
| cache | cache |
| necessario | braucht |
IT Confronti con le funzionalità dei competitor
DE Funktionsvergleich mit Wettbewerbern
IT Manteniamo in modo proattivo le nostre informazioni aggiornate e ci assicuriamo che i nostri confronti siano facili da usare.
DE Wir halten unsere Informationen proaktiv auf dem neuesten Stand und stellen sicher, dass unsere Vergleiche einfach zu bedienen sind.
| italiano | alemão |
|---|---|
| confronti | vergleiche |
| siano | sind |
| usare | bedienen |
IT Comscore si impegna costantemente nei confronti della privacy e dell’utilizzo responsabile delle informazioni.
DE Comscore legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre und einen verantwortungsvollen Umgang mit Informationen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| informazioni | informationen |
| utilizzo | umgang |
IT Sei curioso di leggere altri confronti tra VPN? Dai un?occhiata agli articoli qui sotto:
DE Neugierig auf andere VPN-Vergleiche? Werfen Sie einen Blick auf die folgenden Artikel:
| italiano | alemão |
|---|---|
| curioso | neugierig |
| altri | andere |
| confronti | vergleiche |
| vpn | vpn |
| occhiata | blick |
IT Le parole chiave di tipo “indagine commerciale” sono quelle dove l’utente ha deciso la tipologia di prodotto da acquistare, ma non è ancora certo sul prodotto specifico. Cerca quindi recensioni e confronti.
DE Kommerzielle Recherche-Keywords sind solche, bei denen die Suchenden beschlossen haben, dass sie eine Art von Produkt kaufen wollen, aber nicht sicher sind, welches sie kaufen sollen. Also suchen sie nach Testberichten und Vergleichen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| commerciale | kommerzielle |
| deciso | beschlossen |
| prodotto | produkt |
| acquistare | kaufen |
| cerca | suchen |
IT Analizza il tuo cliente potenziale nei confronti della concorrenza
DE Potenzielle Kunden mit Mitbewerbern vergleichen
| italiano | alemão |
|---|---|
| cliente | kunden |
| potenziale | potenzielle |
| della | mit |
IT Analisi storica nei confronti della concorrenza
DE Verlaufsvergleich gegenüber Mitbewerbern
| italiano | alemão |
|---|---|
| nei | über |
IT Altri confronti di gestori di password di prima fascia:
DE Andere Spitzen-Passwort-Manager im Vergleichstest:
| italiano | alemão |
|---|---|
| altri | andere |
| gestori | manager |
| password | passwort |
IT Non saremo responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali modifiche, variazioni di prezzo, sospensione o interruzione del Sito.
DE Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung der Website oder Preisänderungen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| prezzo | preis |
| sospensione | aussetzung |
| sito | website |
IT La responsabilità degli uni nei confronti degli altri, dei clienti e della community
DE Die Zuverlässigkeit gegenüber den Kunden, der Community und anderen Teams
| italiano | alemão |
|---|---|
| nei | über |
| altri | anderen |
| clienti | kunden |
| community | community |
IT L’approccio responsabile nei confronti dell’ambiente, è prima di tutto una forma mentale che deve essere in grado di spingere alla ricerca continua di metodi e processi sostenibili
DE Verantwortungsbewusstes handeln im Bereich Umwelt, ist in erster Linie eine mentale Art, welche uns zur kontinuierlichen Forschung für tragbare Methoden und Prozesse bringt
| italiano | alemão |
|---|---|
| mentale | mentale |
| ricerca | forschung |
| responsabile | verantwortungsbewusstes |
IT FortiPhish esegue anche analisi approfondite per aiutare gli amministratori a valutare la vulnerabilità degli utenti nei confronti del phishing e degli attacchi di social engineering correlati
DE FortiPhish bietet auch umfangreiche Analysen, um Administratoren bei der Beurteilung der Anfälligkeit von Benutzern für Phishing und damit verbundene Social-Engineering-Angriffe zu unterstützen
| italiano | alemão |
|---|---|
| aiutare | unterstützen |
| amministratori | administratoren |
| vulnerabilità | anfälligkeit |
| utenti | benutzern |
| phishing | phishing |
| attacchi | angriffe |
| social | social |
| engineering | engineering |
IT Ti ringraziamo per l'interesse nei confronti dei prodotti e servizi Atlassian. Indicaci verso quali sei orientato e verrai ricontattato a breve da un membro del nostro team per le vendite aziendali.
DE Vielen Dank für dein Interesse an den Produkten und Services von Atlassian. Sag uns, wie wir dir helfen können, und unser Enterprise Sales Team wird sich umgehend bei dir melden.
| italiano | alemão |
|---|---|
| interesse | interesse |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| vendite | sales |
| aziendali | enterprise |
IT Conclusi i tre giorni di incontri e confronti sul clima e sul riscaldamento globale
DE Die Pre-COP26 in Mailand zur Vorbereitung der Weltklimakonferenz ist nach drei Tagen intensiver Debatten zuende gegangen. Mit dabei: Vertreter der COP26, aber auch „Fridays4Future“ von Klimaaktivistin Greta Thunberg.
| italiano | alemão |
|---|---|
| tre | drei |
| giorni | tagen |
IT 1.1 Oggetto delle presenti CG nomi di dominio è l’utilizzo delle prestazioni in merito ai nomi di dominio che Hostpoint eroga nei confronti dei suoi clienti (di seguito “cliente”).
DE 1.1 Gegenstand dieser AGB Domainnamen ist die Nutzung von Domainnamen-Dienstleistungen, die Hostpoint gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Kunde») erbringt.
| italiano | alemão |
|---|---|
| oggetto | gegenstand |
| utilizzo | nutzung |
| hostpoint | hostpoint |
IT 7.1 Hostpoint risponde nei confronti del cliente illimitatamente per danni diretti e comprovati causati da Hostpoint per dolo o colpa grave.
DE 7.1 Hostpoint haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von Hostpoint verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.
| italiano | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| cliente | kunden |
| danni | schäden |
| diretti | direkte |
| e | und |
| causati | verursachte |
| o | oder |
IT 8.1 Il cliente risponde nei confronti di Hostpoint illimitatamente per danni causati per dolo o colpa grave. Per colpa lieve la responsabilità del cliente viene esplicitamente esclusa.
DE 8.1 Der Kunde haftet gegenüber Hostpoint unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden. Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung des Kunden ausdrücklich ausgeschlossen.
| italiano | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| danni | schäden |
| causati | verursachte |
| esplicitamente | ausdrücklich |
| esclusa | ausgeschlossen |
IT Laddove in tal ambito trattiamo i dati personali, lo facciamo in conformità con i nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti in qualità di responsabili del trattamento
DE Soweit wir dabei Personendaten verarbeiten, tun wir dies entsprechend unserer Vertragspflichten Ihnen gegenüber als Auftragsverarbeiter
| italiano | alemão |
|---|---|
| trattamento | verarbeiten |
IT L’azienda si è impegnata nei nostri confronti a offrire garanzie appropriate per la protezione e la sicurezza dei dati.
DE Die rankingCoach GmbH hat sich uns gegenüber verpflichtet, geeignete Garantien zum Datenschutz und zur Datensicherheit einzuhalten.
| italiano | alemão |
|---|---|
| garanzie | garantien |
| appropriate | geeignete |
IT La sezione intitolata "Limitazione sulla responsabilità di Honey" sopra riportata non limita né esclude la responsabilità di Honey per colpa grave nei confronti degli Utenti residenti in Germania.
DE Der obere Abschnitt "Haftungsbeschränkung von Honey" beschränkt oder schließt die Haftung von Honey für grobe Fahrlässigkeit in Bezug auf Benutzer mit Sitz in Deutschland nicht ein.
| italiano | alemão |
|---|---|
| sezione | abschnitt |
| limitazione | beschränkt |
| utenti | benutzer |
| germania | deutschland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confronti tuoi confronti confronti dell’utente suoi confronti vostri confronti poi confronti confronti criptovaluta mediatore confronti dell'argomento responsabile nei confronti confronti suoi ti confronti nostri confronti consumatori nei confronti aspettative nei confronti confronti delle nostre confronti dell utente confronti della concorrenza confronti dei clienti confronti per lettori confronti dei proprietari danno nei confronti confronti dei collaboratori tunein nei confronti fiducia nei confronti abusi nei confronti confronti della privacy utenti nei confronti confronti di sesso confronti della religione fornitori nei confronti confronti dei tuoi diritti nei confronti consapevolezza nei confronti confronti del ministero confronti dei cambiamenti confronti delle proprie benchmarking offre confronti pericolosi nei confronti
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe