FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
Traduzir "écoutez ce podcast" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "écoutez ce podcast" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de écoutez ce podcast
francês
chinês
ZH 创建自己的专页，追踪收听的内容，并获得自己的音乐榜单、新音乐推荐等超酷内容。
Transliteração chuàng jiàn zì jǐ de zhuān yè， zhuī zōng shōu tīng de nèi róng， bìng huò dé zì jǐ de yīn lè bǎng dān、 xīn yīn lè tuī jiàn děng chāo kù nèi róng。
FR De la fusion entre Saavn et Jio, écoutez vos sons Hindis favoris en ligne. Pas de téléchargement requis, créez vos playlists et écoutez toute la musique Bollywood.
ZH 在 Saavn 和 Jio 之间融合，免费在线播放您喜欢的印地语歌曲。无需下载即可创建播放列表、收听老歌和新歌以及最新的宝莱坞音乐。
Transliteração zài Saavn hé Jio zhī jiān róng hé， miǎn fèi zài xiàn bō fàng nín xǐ huān de yìn de yǔ gē qū。wú xū xià zài jí kě chuàng jiàn bō fàng liè biǎo、 shōu tīng lǎo gē hé xīn gē yǐ jí zuì xīn de bǎo lái wù yīn lè。
FR Créez votre profil, suivez ce que vous écoutez et obtenez de super bonus comme des classements de ce que vous écoutez et des recommandations musicales.
ZH 创建自己的专页，追踪收听的内容，并获得自己的音乐榜单、新音乐推荐等超酷内容。
Transliteração chuàng jiàn zì jǐ de zhuān yè， zhuī zōng shōu tīng de nèi róng， bìng huò dé zì jǐ de yīn lè bǎng dān、 xīn yīn lè tuī jiàn děng chāo kù nèi róng。
FR Écoutez un épisode spécial du podcast #Act4Food #Act4Change. Les jeunes leaders mondiaux vous disent tout sur l?initiative des jeunes pour le droit à l?alimentation.
ZH 收听 #Act4Food #Act4Change 特别播客节目！听全球各地的青年领袖亲自聊聊有关这项倡议的一切。
Transliteração shōu tīng #Act4Food #Act4Change tè bié bō kè jié mù！ tīng quán qiú gè de de qīng nián lǐng xiù qīn zì liáo liáo yǒu guān zhè xiàng chàng yì de yī qiè。
FR Écoutez un épisode spécial du podcast #Act4Food #Act4Change. Les jeunes leaders mondiaux vous disent tout sur l?initiative des jeunes pour le droit à l?alimentation.
ZH 收听 #Act4Food #Act4Change 特别播客节目！听全球各地的青年领袖亲自聊聊有关这项倡议的一切。
Transliteração shōu tīng #Act4Food #Act4Change tè bié bō kè jié mù！ tīng quán qiú gè de de qīng nián lǐng xiù qīn zì liáo liáo yǒu guān zhè xiàng chàng yì de yī qiè。
FR 130. Écoutez votre podcast préféré sur le SIG.
ZH 99. 收听您最喜欢的 GIS 播客。
Transliteração 99. shōu tīng nín zuì xǐ huān de GIS bō kè。
FR 1 Écoutez l'intégralité du podcast enregistré avec Doreen Bogdan-Martin de l'UIT.
ZH 1 收聽國際電聯多琳•伯格丹-馬丁錄製的完整播客。
Transliteração 1 shōu tīng guó jì diàn lián duō lín•bó gé dān-mǎ dīng lù zhì de wán zhěng bō kè。
FR Si un podcast contient du contenu nuisible ou répréhensible qui est contesté par des sources faisant autorité, Apple peut étiqueter le podcast pour refléter le différend.
ZH 若 Podcast 包含有害或爭議的內容，並在權威來源引發爭議，Apple 可能會標記該 Podcast 以反映爭議。
Transliteração ruò Podcast bāo hán yǒu hài huò zhēng yì de nèi róng， bìng zài quán wēi lái yuán yǐn fā zhēng yì，Apple kě néng huì biāo jì gāi Podcast yǐ fǎn yìng zhēng yì。
FR Ce podcast peut ne plus sortir de nouveaux épisodes, et certains fichiers audio peuvent être endommagés. Maybe this podcast has a new rss feed?
ZH 這個播客可能停止更新了，可能某些音訊檔已經壞了。 Maybe this podcast has a new rss feed?
Transliteração zhè gè bō kè kě néng tíng zhǐ gèng xīn le， kě néng mǒu xiē yīn xùn dàng yǐ jīng huài le。 Maybe this podcast has a new rss feed?
FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare
ZH 聆聽合作夥伴的聲音——關於 Cloudflare 合作夥伴網路的優勢
Transliteração líng tīng hé zuò huǒ bàn de shēng yīn——guān yú Cloudflare hé zuò huǒ bàn wǎng lù de yōu shì
FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.
ZH 将您的 Spotify 帐户连接到您的 Last.fm 帐户，通过任何设备或平台上的任何 Spotify 应用记录您所听的一切内容。
Transliteração jiāng nín de Spotify zhàng hù lián jiē dào nín de Last.fm zhàng hù， tōng guò rèn hé shè bèi huò píng tái shàng de rèn hé Spotify yīng yòng jì lù nín suǒ tīng de yī qiè nèi róng。
| francês | chinês |
|---|---|
| spotify | spotify |
FR Écoutez votre enfant calmement en restant ouvert. Faites en sorte qu’il se sente entendu et soutenu, et ne cherchez pas à déterminer la cause du harcèlement ou à résoudre le problème. Il doit savoir que ce n’est pas sa faute.
ZH 平静地倾听孩子诉说。重点是让孩子感到你的倾听和支持，而不是试图找到被欺凌的原因或是解决问题。确保孩子认识到，这不是他们的错。
Transliteração píng jìng de qīng tīng hái zi sù shuō。zhòng diǎn shì ràng hái zi gǎn dào nǐ de qīng tīng hé zhī chí， ér bù shì shì tú zhǎo dào bèi qī líng de yuán yīn huò shì jiě jué wèn tí。què bǎo hái zi rèn shì dào， zhè bù shì tā men de cuò。
FR Écoutez l'avis des plus grands sur le mixage pour Dolby Atmos
ZH 听听 Dolby Atmos 混音大师的意见
Transliteração tīng tīng Dolby Atmos hùn yīn dà shī de yì jiàn
| francês | chinês |
|---|---|
| dolby | dolby atmos |
FR Le scrobbling se fait quand Last.fm suit la musique que vous écoutez et l'ajoute automatiquement à votre profil musical.
ZH Last.fm 追踪您收听的音乐，并将其自动添加到专页，这就叫记录音乐。
Transliteração Last.fm zhuī zōng nín shōu tīng de yīn lè， bìng jiāng qí zì dòng tiān jiā dào zhuān yè， zhè jiù jiào jì lù yīn lè。
FR Lorsque nous disons que nous sommes un leader de l’industrie, nous ferions mieux de le confirmer. Écoutez des clients et des experts pour voir comment nos outils peuvent s’appliquer à votre situation.
ZH 我们自称行业领导者，并非自吹自擂。听听客户和专家的看法，了解如何将我们的方案应用到您的场景中。
Transliteração wǒ men zì chēng xíng yè lǐng dǎo zhě， bìng fēi zì chuī zì léi。tīng tīng kè hù hé zhuān jiā de kàn fǎ， le jiě rú hé jiāng wǒ men de fāng àn yīng yòng dào nín de chǎng jǐng zhōng。
FR Last.fm | Écoutez de la musique, trouvez des titres et découvrez des artistes
ZH Last.fm | 播放音乐、找歌曲、发现音乐家
Transliteração Last.fm | bō fàng yīn lè、 zhǎo gē qū、 fā xiàn yīn lè jiā
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
ZH 追踪您使用流媒体播放的音乐，并访问个性化的收听报告、数据和榜单。一切如影随形。
Transliteração zhuī zōng nín shǐ yòng liú méi tǐ bō fàng de yīn lè， bìng fǎng wèn gè xìng huà de shōu tīng bào gào、 shù jù hé bǎng dān。yī qiè rú yǐng suí xíng。
FR Suivez ce que vous écoutez sur YouTube.
ZH 追踪您在 YouTube 网站收听的内容。
Transliteração zhuī zōng nín zài YouTube wǎng zhàn shōu tīng de nèi róng。
| francês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Spotify avec vos applications de bureau et mobiles, votre lecteur Web et tout appareil connecté à Spotify.
ZH 在 Spotify 上通过桌面和移动程序、网络播放器和连接 Spotify 的任何设备追踪收听过的内容。
Transliteração zài Spotify shàng tōng guò zhuō miàn hé yí dòng chéng xù、 wǎng luò bō fàng qì hé lián jiē Spotify de rèn hé shè bèi zhuī zōng shōu tīng guò de nèi róng。
| francês | chinês |
|---|---|
| spotify | spotify |
FR Suivez ce que vous écoutez sur Google Play Musique avec leurs lecteur Web et app Android.
ZH 追踪您通过 Google Play Music 网络播放器和 Android 程序收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín tōng guò Google Play Music wǎng luò bō fàng qì hé Android chéng xù shōu tīng de gē qū。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Suivez ce que vous écoutez sur Tidal avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
ZH 追踪您通过 Tidal 桌面和移动程序及网络播放器收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín tōng guò Tidal zhuō miàn hé yí dòng chéng xù jí wǎng luò bō fàng qì shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur Deezer avec leur app de bureau, leurs apps mobiles et leur lecteur Web.
ZH 追踪您通过 Deezer 桌面和移动程序及网络播放器收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín tōng guò Deezer zhuō miàn hé yí dòng chéng xù jí wǎng luò bō fàng qì shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur SoundCloud.
ZH 追踪您在 SoundCloud 网站收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín zài SoundCloud wǎng zhàn shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur Mixcloud.
ZH 追踪您在 Mixcloud 网站收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín zài Mixcloud wǎng zhàn shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur les appareils Sonos et l'app Sonos Controller.
ZH 追踪您通过 Sonos 设备和 Sonos 控制器程序收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín tōng guò Sonos shè bèi hé Sonos kòng zhì qì chéng xù shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur Hype Machine et ses apps mobiles.
ZH 追踪您通过 Hype Machine 网站和移动程序收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín tōng guò Hype Machine wǎng zhàn hé yí dòng chéng xù shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur 8tracks.
ZH 追踪您在 8tracks 网站收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín zài 8tracks wǎng zhàn shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur Bandcamp.
ZH 追踪您在 Bandcamp 网站收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín zài Bandcamp wǎng zhàn shōu tīng de gē qū。
FR Suivez ce que vous écoutez sur Pandora.
ZH 追踪您在 Pandora 网站收听的歌曲。
Transliteração zhuī zōng nín zài Pandora wǎng zhàn shōu tīng de gē qū。
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
ZH 在上下班或在健身房时，下载音乐和播客可能会很省力，但是如果您不再收藏专辑，那么可能会阻塞iPhone的存储空间。
Transliteração zài shàng xià bān huò zài jiàn shēn fáng shí， xià zài yīn lè hé bō kè kě néng huì hěn shěng lì， dàn shì rú guǒ nín bù zài shōu cáng zhuān jí， nà me kě néng huì zǔ sāiiPhone de cún chǔ kōng jiān。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.
ZH 在博物馆最迷人的沉浸式环境之一中，站在波士顿自由树（Boston Liberty Tree）的实物大小复制品的分支和灯笼下，在那里首次讨论和争论起义。
Transliteração zài bó wù guǎn zuì mí rén de chén jìn shì huán jìng zhī yī zhōng， zhàn zài bō shì dùn zì yóu shù （Boston Liberty Tree） de shí wù dà xiǎo fù zhì pǐn de fēn zhī hé dēng lóng xià， zài nà lǐ shǒu cì tǎo lùn hé zhēng lùn qǐ yì。
FR Une gouvernance efficace en entreprise ne s'impose pas au détriment de l'analytique en libre-service. Explorez les principes de gouvernance des données et écoutez les témoignages de Healthfirst et de l'université Vanderbilt.
ZH 出色的数据管控不会限制企业中的自助式分析。了解数据管控的原则，并聆听 Healthfirst 和 Vanderbilt University 分享的经验教训。
Transliteração chū sè de shù jù guǎn kòng bù huì xiàn zhì qǐ yè zhōng de zì zhù shì fēn xī。le jiě shù jù guǎn kòng de yuán zé， bìng líng tīng Healthfirst hé Vanderbilt University fēn xiǎng de jīng yàn jiào xùn。
FR Prenez des appels, écoutez de la musique, réglez le volume et activez les commandes vocales grâce au micro intégré et aux commandes RemoteTalk.
ZH 透過 RemoteTalk，以內置的咪高風及操控按鈕接聽來電、播放音樂、調校音量和使用語音控制功能。
Transliteração tòu guò RemoteTalk， yǐ nèi zhì de mī gāo fēng jí cāo kòng àn niǔ jiē tīng lái diàn、 bō fàng yīn lè、 diào xiào yīn liàng hé shǐ yòng yǔ yīn kòng zhì gōng néng。
FR Maroon 5—Regardez et écoutez comment Pro Tools et Avid Cloud Collaboration améliorent le processus créatif pour ce groupe pop rock primé aux Grammy Awards. Regarder maintenant
ZH Maroon 5—查看和听取 Pro Tools 和 Avid Cloud Collaboration 如何使这个获得格莱美奖的摇滚乐队提升创作流程。 立即观看
Transliteração Maroon 5—chá kàn hé tīng qǔ Pro Tools hé Avid Cloud Collaboration rú hé shǐ zhè gè huò dé gé lái měi jiǎng de yáo gǔn lè duì tí shēng chuàng zuò liú chéng。 lì jí guān kàn
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
ZH 轻松地将通话记录以 Excel / CSV 格式从 iPhone 转移到电脑。将语音邮件保存为音频文件，并可在 Mac 或 PC 上播放。
Transliteração qīng sōng de jiāng tōng huà jì lù yǐ Excel / CSV gé shì cóng iPhone zhuǎn yí dào diàn nǎo。jiāng yǔ yīn yóu jiàn bǎo cún wèi yīn pín wén jiàn， bìng kě zài Mac huò PC shàng bō fàng。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mac | mac |
FR Écoutez les mémos vocaux sur votre ordinateur
ZH 在电脑上播放语音备忘录
Transliteração zài diàn nǎo shàng bō fàng yǔ yīn bèi wàng lù
FR Écoutez le message du Ministre irlandais Simon Coveney
ZH 查看爱尔兰部长 Simon Coveney 发来的特别寄语
Transliteração chá kàn ài ěr lán bù zhǎng Simon Coveney fā lái de tè bié jì yǔ
FR Écoutez les témoignages de bibliothèques qui utilisent le PEB WorldShare
ZH 了解其他图书馆如何使用 WorldShare ILL
Transliteração le jiě qí tā tú shū guǎn rú hé shǐ yòng WorldShare ILL
FR Écoutez comment la National Art Library du Victoria and Albert Museum s'y est prise pour améliorer l'expérience utilisateur et la visibilité de ses collections électroniques et papier.
ZH 了解维多利亚和阿尔伯特博物馆的国家艺术图书馆如何改善用户体验并提高其电子和印刷馆藏的可见性。
Transliteração le jiě wéi duō lì yà hé ā ěr bó tè bó wù guǎn de guó jiā yì shù tú shū guǎn rú hé gǎi shàn yòng hù tǐ yàn bìng tí gāo qí diàn zi hé yìn shuā guǎn cáng de kě jiàn xìng。
FR Ecoutez de la musique via un lecteur de musique natif, il n'est pas nécessaire d'ouvrir une autre application.
ZH 透過預設的音樂播放器聆聽音樂，無須開啟其他應用程式。
Transliteração tòu guò yù shè de yīn lè bō fàng qì líng tīng yīn lè， wú xū kāi qǐ qí tā yīng yòng chéng shì。
FR Écoutez les appels n'importe où, n'importe quand et fournissez des commentaires directement au sein de la conversation. Répliquez les comportements gagnants dans l'ensemble de votre équipe pour atteindre le quota.
ZH 随时随地收听来电，并在对话中立即提供反馈。在整个团队中复制获胜行为以达到配额。
Transliteração suí shí suí de shōu tīng lái diàn， bìng zài duì huà zhōng lì jí tí gōng fǎn kuì。zài zhěng gè tuán duì zhōng fù zhì huò shèng xíng wèi yǐ dá dào pèi é。
FR Écoutez nos histoires, apprenez de notre expertise et trouvez l'inspiration pour vos vacances au Grand Canyon Ouest.
ZH 听我们的故事，从我们的专业知识中学习，并为您的西大峡谷之旅找到灵感。
Transliteração tīng wǒ men de gù shì， cóng wǒ men de zhuān yè zhī shì zhōng xué xí， bìng wèi nín de xī dà xiá gǔ zhī lǚ zhǎo dào líng gǎn。
FR Razer commercialise une nouvelle gamme de haut-parleurs Razer Nommo certifiés THX, offrant une immersion audio totale lorsque vous regardez un film, écoutez de la musique ou jouez
ZH Razer 推出通過 THX 認證的全新 Razer Nommo 喇叭系列，無論是看電影、聽音樂和玩遊戲，都能提供全音域音訊的極致聽覺饗宴。
Transliteração Razer tuī chū tōng guò THX rèn zhèng de quán xīn Razer Nommo lǎ bā xì liè， wú lùn shì kàn diàn yǐng、 tīng yīn lè hé wán yóu xì， dōu néng tí gōng quán yīn yù yīn xùn de jí zhì tīng jué xiǎng yàn。
FR Profitez du jardin de sculptures Abby Aldrich Rockefeller quand il fait beau. Pour une pause rafraîchissante, écoutez la méditation d'arrêt dans notre guide audio gratuit.
ZH 天气晴朗时，可以享受Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden. 想放松休息一下，请在我们的免费语音导览收听冥想音乐站。
Transliteração tiān qì qíng lǎng shí， kě yǐ xiǎng shòuAbby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden. xiǎng fàng sōng xiū xī yī xià， qǐng zài wǒ men de miǎn fèi yǔ yīn dǎo lǎn shōu tīng míng xiǎng yīn lè zhàn。
FR Vous aimez les histoires folles ? Écoutez plutôt. Dans les années 30, à l’i...
ZH 充满着高耸尤加利树的森林，鱼儿的恣意悠游纯净海水，嬉戏的海豚甚至海豹，小小的无人海滩，几间渺无人烟的房屋，一座废弃的城堡，永不止息的散步…对很多人来说...
Transliteração chōng mǎn zhe gāo sǒng yóu jiā lì shù de sēn lín， yú ér de zì yì yōu yóu chún jìng hǎi shuǐ， xī xì de hǎi tún shén zhì hǎi bào， xiǎo xiǎo de wú rén hǎi tān， jǐ jiān miǎo wú rén yān de fáng wū， yī zuò fèi qì de chéng bǎo， yǒng bù zhǐ xī de sàn bù…duì hěn duō rén lái shuō...
FR Apportez des écouteurs et téléchargez l'application gratuite SFMOMA Audio. Écoutez des histoires merveilleusement produites mettant en vedette des personnalités que l'on n'entend pas souvent dans les musées Trouvez le ici.
ZH 带上耳机并下载免费的SFMOMA音频应用程序。聆听精美的故事，讲述那些博物馆里很少听到的名人传奇。来寻找 属于你的故事吧。
Transliteração dài shàng ěr jī bìng xià zài miǎn fèi deSFMOMA yīn pín yīng yòng chéng xù。líng tīng jīng měi de gù shì， jiǎng shù nà xiē bó wù guǎn lǐ hěn shǎo tīng dào de míng rén chuán qí。lái xún zhǎo shǔ yú nǐ de gù shì ba。
FR Regardez ce webinaire à la demande et écoutez parler les membres du Bureau technique Citrix.
ZH 观看按需网络研讨会，直接听取 Citrix 首席技术官办公室成员的意见。
Transliteração guān kàn àn xū wǎng luò yán tǎo huì， zhí jiē tīng qǔ Citrix shǒu xí jì shù guān bàn gōng shì chéng yuán de yì jiàn。
FR Écoutez votre musique interprétée avec un réalisme saisissant
ZH 清晰地听到您音乐的每一个细节
Transliteração qīng xī de tīng dào nín yīn lè de měi yī gè xì jié
FR Écoutez les partitions et passez rapidement d'une partie à l'autre
ZH 通过在云中共享乐谱与作曲家协作
Transliteração tōng guò zài yún zhōng gòng xiǎng lè pǔ yǔ zuò qū jiā xié zuò
FR TARIFS SPÉCIAUX POUR SEPTEMBRE! Détendez-vous dans la nature et écoutez le son des oiseaux. Ma chambre BnB est votre chez-vous. La maison est chale...
ZH 9月的特价！在大自然中放松，听听鸟儿的声音。我的BnB房间是您的家外之家。房子温暖而且......
Transliteração 9yuè de tè jià！ zài dà zì rán zhōng fàng sōng， tīng tīng niǎo ér de shēng yīn。wǒ deBnB fáng jiān shì nín de jiā wài zhī jiā。fáng zi wēn nuǎn ér qiě......
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe