FR En cas de domaine compromis/piraté, un avertissement sera envoyé au titulaire du domaine. Si le titulaire ne supprime pas le contenu non autorisé, le domaine sera suspendu.
Traduzir "technique titulaire" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technique titulaire" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de technique titulaire
francês
chinês
ZH 对于受到破坏/被黑客入侵的域名，将向域名注册人发送警告。如果注册人未能删除未经授权的内容，该域名将被暂停。
Transliteração duì yú shòu dào pò huài/bèi hēi kè rù qīn de yù míng， jiāng xiàng yù míng zhù cè rén fā sòng jǐng gào。rú guǒ zhù cè rén wèi néng shān chú wèi jīng shòu quán de nèi róng， gāi yù míng jiāng bèi zàn tíng。
FR Mme Fore est titulaire d’une licence d’histoire du Wellesley College et d’un master en sciences de l’administration publique de l’University of Northern Colorado. Elle est mariée et a quatre enfants.
ZH 福尔女士拥有韦尔斯利学院历史专业文学学士学位和北科罗拉多大学公共管理专业理学硕士学位。她已婚，育有四名子女。
Transliteração fú ěr nǚ shì yōng yǒu wéi ěr sī lì xué yuàn lì shǐ zhuān yè wén xué xué shì xué wèi hé běi kē luō lā duō dà xué gōng gòng guǎn lǐ zhuān yè lǐ xué shuò shì xué wèi。tā yǐ hūn， yù yǒu sì míng zi nǚ。
FR Mme Sulieman a la double citoyenneté soudanaise et britannique. Elle est titulaire d’une licence en biologie et d’un master en gestion organisationnelle.
ZH 苏丽曼女士拥有苏丹和英国双重国籍。她拥有生物学学士学位和组织管理硕士学位。
Transliteração sū lì màn nǚ shì yōng yǒu sū dān hé yīng guó shuāng zhòng guó jí。tā yōng yǒu shēng wù xué xué shì xué wèi hé zǔ zhī guǎn lǐ shuò shì xué wèi。
FR De nationalité hondurienne, elle est ingénieure de formation. Titulaire d’une licence en génie civil et d’un master en gestion des ressources hydrauliques délivrés par l’Université d’État de l’Arizona, elle est mère d’un garçon.
ZH 她是洪都拉斯国民，也是一位职业工程师。她拥有亚利桑那州立大学土木工程理学学士学位和水资源管理理学硕士学位。她有一个儿子。
Transliteração tā shì hóng dōu lā sī guó mín， yě shì yī wèi zhí yè gōng chéng shī。tā yōng yǒu yà lì sāng nà zhōu lì dà xué tǔ mù gōng chéng lǐ xué xué shì xué wèi hé shuǐ zī yuán guǎn lǐ lǐ xué shuò shì xué wèi。tā yǒu yī gè ér zi。
FR Titulaire d’une licence en économie et en affaires délivrée par l’ICADE (Universidad Pontificia Comillas), à Madrid, elle a obtenu une bourse Erasmus pour se spécialiser en marketing à l’ESSEC, à Paris.
ZH 埃斯库德罗持有马德里科米利亚斯主教大学（ICADE）经济学和商业科学学士学位，并获得伊拉斯谟补助金，在巴黎埃塞克商学院专攻市场营销。
Transliteração āi sī kù dé luō chí yǒu mǎ dé lǐ kē mǐ lì yà sī zhǔ jiào dà xué （ICADE） jīng jì xué hé shāng yè kē xué xué shì xué wèi， bìng huò dé yī lā sī mó bǔ zhù jīn， zài bā lí āi sāi kè shāng xué yuàn zhuān gōng shì chǎng yíng xiāo。
FR Citoyen de Sierra Leone, M. Williams est titulaire d’un master en protection internationale des enfants délivré par l’Université d’East Anglia, au Royaume-Uni.
ZH 他是塞拉利昂国民，拥有英国东安格利亚大学国际儿童福利硕士学位。
Transliteração tā shì sāi lā lì áng guó mín， yōng yǒu yīng guó dōng ān gé lì yà dà xué guó jì ér tóng fú lì shuò shì xué wèi。
FR Si vous êtes déjà titulaire d'une licence Server, vous pouvez utiliser notre calculateur de coût personnalisé pour comparer facilement vos coûts Cloud et Server.
ZH 如果您是现有 Server 许可证持有者，可以使用我们的个性化成本计算器轻松比较 Cloud 与 Server 的费用。
Transliteração rú guǒ nín shì xiàn yǒu Server xǔ kě zhèng chí yǒu zhě， kě yǐ shǐ yòng wǒ men de gè xìng huà chéng běn jì suàn qì qīng sōng bǐ jiào Cloud yǔ Server de fèi yòng。
FR Renseignez les détails sur le titulaire de la licence et l'organisation, puis cliquez sur Continue (Continuer).
ZH 填写被许可方和组织机构详情，然后单击继续。
Transliteração tián xiě bèi xǔ kě fāng hé zǔ zhī jī gòu xiáng qíng， rán hòu dān jī jì xù。
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。
Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。
FR Déjà titulaire d'une souscription Red Hat Learning ?
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
ZH 理想情况下，将成为管理员账户持有者的那个人应与MeisterTask销售联系。
Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， jiāng chéng wèi guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě de nà gè rén yīng yǔMeisterTask xiāo shòu lián xì。
FR une déclaration rédigée par vos soins, par laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation du document concerné n’a pas été autorisée par le titulaire du copyright, son agent ou la loi, et
ZH 声明，表明您有充分的理由相信有争议之使用未经版权所有者、其代理人或法律的授权，以及
Transliteração shēng míng， biǎo míng nín yǒu chōng fēn de lǐ yóu xiāng xìn yǒu zhēng yì zhī shǐ yòng wèi jīng bǎn quán suǒ yǒu zhě、 qí dài lǐ rén huò fǎ lǜ de shòu quán， yǐ jí
FR Elle est titulaire d'un master en service extérieur de l'université de Georgetown, aux États-Unis et d'une licence en économie de l'université de Barcelone, en Espagne.
ZH 维拉尔·福纳女士拥有美国乔治敦大学的外交事务硕士学位，以及西班牙巴塞罗那大学的经济学学士学位。
Transliteração wéi lā ěr·fú nà nǚ shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì dūn dà xué de wài jiāo shì wù shuò shì xué wèi， yǐ jí xī bān yá bā sāi luō nà dà xué de jīng jì xué xué shì xué wèi。
FR Il est titulaire d'un MSc en génie chimique et d'une post-graduation en ingénierie de la qualité du CEQUAL.
ZH 他拥有化学工程硕士学位和质量工程毕业生。
Transliteração tā yōng yǒu huà xué gōng chéng shuò shì xué wèi hé zhì liàng gōng chéng bì yè shēng。
FR Il est titulaire d'un doctorat de recherche en enseignement en ligne, ainsi que d'un master en informatique d'entreprise et possède des compétences en bibliothéconomie et en gestion.
ZH 他拥有研究型博士学位，曾著有一篇关于在线教学的论文，还有商务信息技术硕士学位及图书馆学和管理资格。
Transliteração tā yōng yǒu yán jiū xíng bó shì xué wèi， céng zhe yǒu yī piān guān yú zài xiàn jiào xué de lùn wén， hái yǒu shāng wù xìn xī jì shù shuò shì xué wèi jí tú shū guǎn xué hé guǎn lǐ zī gé。
FR M. Rozek est expert-comptable et titulaire d'une licence de comptabilité obtenue à l'Université du Michigan.
ZH Bill 是一名注册会计师 (CPA) 并拥有密歇根大学会计学士学位。
Transliteração Bill shì yī míng zhù cè huì jì shī (CPA) bìng yōng yǒu mì xiē gēn dà xué huì jì xué shì xué wèi。
FR Mme Sauer-Games est titulaire d'un master en administration des entreprises qu'elle a obtenu à l'Université de Michigan –Dearborn et d'une licence d'économie décernée par le Kalamazoo College.
ZH Mary 拥有密歇根大学迪尔伯恩分校的工商管理硕士学位和卡拉马祖学院的经济学学士学位。
Transliteração Mary yōng yǒu mì xiē gēn dà xué dí ěr bó ēn fēn xiào de gōng shāng guǎn lǐ shuò shì xué wèi hé kǎ lā mǎ zǔ xué yuàn de jīng jì xué xué shì xué wèi。
FR Skip Prichard est titulaire d'une licence en sciences de l'Université de Towson et d'un doctorat en jurisprudence de l’Université de Baltimore School of Law.
ZH Skip 拥有陶森州立大学的理工学士学位和巴尔的摩大学法学院的法学博士学位。
Transliteração Skip yōng yǒu táo sēn zhōu lì dà xué de lǐ gōng xué shì xué wèi hé bā ěr de mó dà xué fǎ xué yuàn de fǎ xué bó shì xué wèi。
FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue
ZH 注册人的完整地址，包括街头号码和街道名称
Transliteração zhù cè rén de wán zhěng de zhǐ， bāo kuò jiē tóu hào mǎ hé jiē dào míng chēng
FR Sheng Li est titulaire d?un MBA au Centre sportif de Varsovie de l?Université de l?Oregon
ZH 在俄勒冈大学华沙体育中心获得MBA学位
Transliteração zài é lēi gāng dà xué huá shā tǐ yù zhōng xīn huò déMBA xué wèi
FR Faire une copie du contenu de quelqu'un d'autre et le vendre de quelque manière que ce soit constitue un piratage des droits du titulaire du droit d'auteur.
ZH 复制他人的内容并以任何方式出售都属于盗版版权所有者的权利。
Transliteração fù zhì tā rén de nèi róng bìng yǐ rèn hé fāng shì chū shòu dōu shǔ yú dào bǎn bǎn quán suǒ yǒu zhě de quán lì。
FR Les banques émettrices de cartes du monde entier nous envoient leurs transactions de fraude et de litige de client confirmées par le titulaire de carte en temps quasi réel, plutôt que plusieurs semaines plus tard, selon le processus normal d'impayé.
ZH 世界各地的发卡银行近乎实时地向我们发送持卡人确认的欺诈和客户争议交易 - 而不是几周后通过正常的拒付流程。
Transliteração shì jiè gè de de fā kǎ yín xíng jìn hū shí shí de xiàng wǒ men fā sòng chí kǎ rén què rèn de qī zhà hé kè hù zhēng yì jiāo yì - ér bù shì jǐ zhōu hòu tōng guò zhèng cháng de jù fù liú chéng。
FR (Le présent Contrat de Licence pour l'outil de recherche Epress (“Licence”) est conclu entre les parties en signant ci-dessous à titre de "Titulaire" (“Vous” ou “Votre”) et Insurance Auto Auctions, Inc. (“IAAI”).]
ZH 【本“快速搜索工具授权许可协议”（以下简称为“授权许可”）双方为以下签字的“被许可人”（以下简称为“您”或“您的”）以及保险车辆拍卖公司（以下简称为“IAAI”）。】
Transliteração 【běn “kuài sù sōu suǒ gōng jù shòu quán xǔ kě xié yì”（yǐ xià jiǎn chēng wèi “shòu quán xǔ kě”） shuāng fāng wèi yǐ xià qiān zì de “bèi xǔ kě rén”（yǐ xià jiǎn chēng wèi “nín” huò “nín de”） yǐ jí bǎo xiǎn chē liàng pāi mài gōng sī （yǐ xià jiǎn chēng wèi “IAAI”）。】
FR Une déclaration de votre part indiquant que vous estimez en toute bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire des droits de propriété intellectuelle, son représentant ou la loi ; et
ZH 出示声明，表明您善意认为未经知识产权所有人、其代理或法律的授权擅自使用存在争议。
Transliteração chū shì shēng míng， biǎo míng nín shàn yì rèn wèi wèi jīng zhī shì chǎn quán suǒ yǒu rén、 qí dài lǐ huò fǎ lǜ de shòu quán shàn zì shǐ yòng cún zài zhēng yì。
FR Les brevets et modèles d’utilité allemands, comme les brevets européens valables en Allemagne, confèrent à leur titulaire un droit exclusif d’exploitation interdisant à tout tiers d’utiliser l’invention protégée sans son accord.
ZH 德国专利（和实用新型）以及在德国生效的欧洲专利赋予专利（实用新型）持有人专有权，禁止任何第三方未经同意使用专利发明。
Transliteração dé guó zhuān lì （hé shí yòng xīn xíng） yǐ jí zài dé guó shēng xiào de ōu zhōu zhuān lì fù yǔ zhuān lì （shí yòng xīn xíng） chí yǒu rén zhuān yǒu quán， jìn zhǐ rèn hé dì sān fāng wèi jīng tóng yì shǐ yòng zhuān lì fā míng。
FR Une preuve d'assurance (minimum de 25 000 $ de fret et responsabilité automobile de 750 000 $) désignant Registry Monitoring Insurance Services (RMIS) comme titulaire d'un certificat
ZH 投保證明（最低保額 25,000 美元的貨物險和 750,000 美元的汽車責任險），必須將 Registry Monitoring Insurance Services (RMIS) 列為證書持有人
Transliteração tóu bǎo zhèng míng （zuì dī bǎo é 25,000 měi yuán de huò wù xiǎn hé 750,000 měi yuán de qì chē zé rèn xiǎn）， bì xū jiāng Registry Monitoring Insurance Services (RMIS) liè wèi zhèng shū chí yǒu rén
FR Hélène Moreau-Leroy, 56 ans, est diplômée de l'INSA de Lyon et titulaire d'un MBA international de l'université de Nouvelle-Angleterre (Australie).
ZH 现年 56 岁的伊莲娜·莫罗·勒洛伊毕业于里昂国立应用科学学院，并获得了新英格兰大学（澳大利亚）的国际 MBA 学位。
Transliteração xiàn nián 56 suì de yī lián nà·mò luō·lēi luò yī bì yè yú lǐ áng guó lì yīng yòng kē xué xué yuàn， bìng huò dé le xīn yīng gé lán dà xué （ào dà lì yà） de guó jì MBA xué wèi。
FR (Le présent Contrat de Licence pour l'outil de recherche Epress (“Licence”) est conclu entre les parties en signant ci-dessous à titre de "Titulaire" (“Vous” ou “Votre”) et Insurance Auto Auctions, Inc. (“IAAI”).]
ZH 【本“快速搜索工具授权许可协议”（以下简称为“授权许可”）双方为以下签字的“被许可人”（以下简称为“您”或“您的”）以及保险车辆拍卖公司（以下简称为“IAAI”）。】
Transliteração 【běn “kuài sù sōu suǒ gōng jù shòu quán xǔ kě xié yì”（yǐ xià jiǎn chēng wèi “shòu quán xǔ kě”） shuāng fāng wèi yǐ xià qiān zì de “bèi xǔ kě rén”（yǐ xià jiǎn chēng wèi “nín” huò “nín de”） yǐ jí bǎo xiǎn chē liàng pāi mài gōng sī （yǐ xià jiǎn chēng wèi “IAAI”）。】
FR Une déclaration de votre part indiquant que vous estimez en toute bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire des droits de propriété intellectuelle, son représentant ou la loi ; et
ZH 出示声明，表明您善意认为未经知识产权所有人、其代理或法律的授权擅自使用存在争议。
Transliteração chū shì shēng míng， biǎo míng nín shàn yì rèn wèi wèi jīng zhī shì chǎn quán suǒ yǒu rén、 qí dài lǐ huò fǎ lǜ de shòu quán shàn zì shǐ yòng cún zài zhēng yì。
FR Catégorie 3 : Titulaire d?un nom de domaine de second niveau : .co.th, .ac.th, .or.th, etc ; à l?exception des noms de domaine enregistrés sous .IN.TH, qui ne seront pas inclus.
ZH 第 3 类：.co.th、.ac.th、.or.th 等等二级域名持有人，; .IN.TH 域名除外，不包括在内。
Transliteração dì 3 lèi：.co.th、.ac.th、.or.th děng děng èr jí yù míng chí yǒu rén，; .IN.TH yù míng chú wài， bù bāo kuò zài nèi。
FR être titulaire d?une marque enregistrée au Liban (en classe 35),
ZH 为黎巴嫩註册商标之商标所有权人 （第35类）
Transliteração wèi lí bā nèn zhù cè shāng biāo zhī shāng biāo suǒ yǒu quán rén （dì35lèi）
FR Ajout concernant le droit de refuser le renouvellement d?un nom de domaine si le titulaire du domaine a été dissous (faillite/liquidation/décès, la succession ayant été dissoute), section 6.1.5.
ZH 如域名持有人不再存续（破产、债务清算，或逝世，且继承人抛弃继承），新增註册局得拒绝该域名续约的权利，第 6.1.5 条。
Transliteração rú yù míng chí yǒu rén bù zài cún xù （pò chǎn、 zhài wù qīng suàn， huò shì shì， qiě jì chéng rén pāo qì jì chéng）， xīn zēng zhù cè jú dé jù jué gāi yù míng xù yuē de quán lì， dì 6.1.5 tiáo。
FR Si vous êtes seul titulaire d’un droit de priorité, vous obtiendrez le nom de domaine en .au immédiatement après avoir effectué votre demande d’enregistrement.
ZH 若您是唯一擁有該 .au 域名優先註冊權的人，您將在提出申請註冊後立即獲得該域名。
Transliteração ruò nín shì wéi yī yōng yǒu gāi .au yù míng yōu xiān zhù cè quán de rén， nín jiāng zài tí chū shēn qǐng zhù cè hòu lì jí huò dé gāi yù míng。
FR En cas de conflit au sein de la catégorie 2 :Le nom de domaine en .au sera attribué au titulaire du doit de priorité basé sur le nom de domaine ayant été enregistré en premier.
ZH 「類型二」之間存在爭議：.au 域名將根據原本第二層域名註冊的先後順序，決定誰擁有最終的優先註冊權。
Transliteração 「lèi xíng èr」 zhī jiān cún zài zhēng yì：.au yù míng jiāng gēn jù yuán běn dì èr céng yù míng zhù cè de xiān hòu shùn xù， jué dìng shuí yōng yǒu zuì zhōng de yōu xiān zhù cè quán。
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
ZH 理想情况下，将成为管理员账户持有者的那个人应与MeisterTask销售联系。
Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， jiāng chéng wèi guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě de nà gè rén yīng yǔMeisterTask xiāo shòu lián xì。
FR Sheng Li est titulaire d?un MBA au Centre sportif de Varsovie de l?Université de l?Oregon
ZH 在俄勒冈大学华沙体育中心获得MBA学位
Transliteração zài é lēi gāng dà xué huá shā tǐ yù zhōng xīn huò déMBA xué wèi
FR Etre titulaire d’un baccalauréat général ou technologique ou équivalence (France), High School Diploma (USA), High School Certificate (Japon), GCSE (Royaume-Uni).
ZH 取得高中毕业证书或其他相关文件证明
Transliteração qǔ dé gāo zhōng bì yè zhèng shū huò qí tā xiāng guān wén jiàn zhèng míng
FR Si vous êtes déjà titulaire d'une licence Server, vous pouvez utiliser notre calculateur de coût personnalisé pour comparer facilement vos coûts Cloud et Server.
ZH 如果您是现有 Server 许可证持有者，可以使用我们的个性化成本计算器轻松比较 Cloud 与 Server 的费用。
Transliteração rú guǒ nín shì xiàn yǒu Server xǔ kě zhèng chí yǒu zhě， kě yǐ shǐ yòng wǒ men de gè xìng huà chéng běn jì suàn qì qīng sōng bǐ jiào Cloud yǔ Server de fèi yòng。
FR Renseignez les détails sur le titulaire de la licence et l'organisation, puis cliquez sur Continue (Continuer).
ZH 填写被许可方和组织机构详情，然后单击继续。
Transliteração tián xiě bèi xǔ kě fāng hé zǔ zhī jī gòu xiáng qíng， rán hòu dān jī jì xù。
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。
Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。
FR Déjà titulaire d'une souscription Red Hat Learning ?
FR Être titulaire de la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat), ou justifier de connaissances et d'une expérience équivalentes de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux
ZH 已获得红帽认证工程师（RHCE®）认证，或具备同等的红帽企业 Linux 知识和经验
Transliteração yǐ huò dé hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī （RHCE®） rèn zhèng， huò jù bèi tóng děng de hóng mào qǐ yè Linux zhī shì hé jīng yàn
| francês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
FR Un professionnel de l'informatique titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en sécurité : conteneurs et OpenShift Container Platform est apte à :
ZH 获得红帽认证容器和 OpenShift 容器平台安全专家证书的 IT 专业人员能够执行以下任务：
Transliteração huò dé hóng mào rèn zhèng róng qì hé OpenShift róng qì píng tái ān quán zhuān jiā zhèng shū de IT zhuān yè rén yuán néng gòu zhí xíng yǐ xià rèn wù：
| francês | chinês |
|---|---|
| openshift | openshift |
FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en optimisation des performances est apte à effectuer les tâches suivantes :
ZH 红帽认证性能调优专家能够：
Transliteração hóng mào rèn zhèng xìng néng diào yōu zhuān jiā néng gòu：
FR Être titulaire de la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou avoir obtenu une certification d'un niveau plus élevé pour utiliser plus facilement la ligne de commande (conseillé, mais non obligatoire)
ZH 成为红帽认证系统管理员 ，或已获得更高级别的认证（这有助于浏览产品界面和使用命令行，但非硬性要求）
Transliteração chéng wèi hóng mào rèn zhèng xì tǒng guǎn lǐ yuán ， huò yǐ huò dé gèng gāo jí bié de rèn zhèng （zhè yǒu zhù yú liú lǎn chǎn pǐn jiè miàn hé shǐ yòng mìng lìng xíng， dàn fēi yìng xìng yào qiú）
FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280) et être titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift
ZH 完成红帽 OpenShift 管理二：运维生产性 Kubernetes 集群（DO280）并成为红帽认证 OpenShift 管理专家。
Transliteração wán chéng hóng mào OpenShift guǎn lǐ èr： yùn wéi shēng chǎn xìng Kubernetes jí qún （DO280） bìng chéng wèi hóng mào rèn zhèng OpenShift guǎn lǐ zhuān jiā。
| francês | chinês |
|---|---|
| openshift | openshift |
FR Avoir suivi le cours Administration système Red Hat II (RH134) et être titulaire de la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat)
ZH 完成红帽系统管理二（RH134）并成为红帽认证系统管理员。
Transliteração wán chéng hóng mào xì tǒng guǎn lǐ èr （RH134） bìng chéng wèi hóng mào rèn zhèng xì tǒng guǎn lǐ yuán。
FR Si vous n'êtes pas titulaire de la certification RHCSA, vous pouvez passer une évaluation des compétences afin de mesurer vos connaissances.
ZH 如果您不是 RHCSA，则可参加技能评估测验您的知识水平。
Transliteração rú guǒ nín bù shì RHCSA， zé kě cān jiā jì néng píng gū cè yàn nín de zhī shì shuǐ píng。
FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en automatisation avancée : bonnes pratiques pour Ansible est capable d'automatiser la gestion de réseaux de machines étendus ou complexes.
ZH 红帽认证高级自动化专家：Ansible 最佳实践能够实现对大型或复杂机器网络的自动管理。
Transliteração hóng mào rèn zhèng gāo jí zì dòng huà zhuān jiā：Ansible zuì jiā shí jiàn néng gòu shí xiàn duì dà xíng huò fù zá jī qì wǎng luò de zì dòng guǎn lǐ。
| francês | chinês |
|---|---|
| ansible | ansible |
FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en automatisation avancée : bonnes pratiques pour Ansible est apte à accomplir les tâches suivantes :
ZH 红帽认证高级自动化专家：Ansible 最佳实践能够执行以下任务：
Transliteração hóng mào rèn zhèng gāo jí zì dòng huà zhuān jiā：Ansible zuì jiā shí jiàn néng gòu zhí xíng yǐ xià rèn wù：
| francês | chinês |
|---|---|
| ansible | ansible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
titulaire titulaire d’un master êtes déjà titulaire êtes titulaire être titulaire titulaire d’un diplôme titulaire d’une licence titulaire d’un mba titulaire principal déjà titulaire titulaire d détails du titulaire contact technique technique assistance technique gratuite directeur technique etat technique complexité technique savoir faire technique analyse technique propre technique ordre technique problème technique gestion technique technique permet audit technique référencement technique assistance technique qu’un support technique support technique conseiller technique d’une assistance technique compte technique personnel technique appui technique fiche technique support technique prioritaire secrétariat technique soutien technique assistance technique supplémentaire aucune compétence technique aperçu technique expérience technique plongée technique approfondie dette technique l’expert technique forme technique santé technique organisation technique d’assistance technique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe