FR Inspecter les adhésifs qui recouvrent les raccords Luer pour détecter les signes d’humidité ou de sang. Dans la mesure du possible, utiliser des adhésifs transparents qui permettent une observation directe du raccord.
Traduzir "tags nfc adhésifs" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tags nfc adhésifs" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de tags nfc adhésifs
francês
chinês
ZH 检查覆盖鲁尔锁连接的敷料是否湿润或有血。如果可能，使用可直接观察连接的透明敷料。
Transliteração jiǎn chá fù gài lǔ ěr suǒ lián jiē de fū liào shì fǒu shī rùn huò yǒu xuè。rú guǒ kě néng， shǐ yòng kě zhí jiē guān chá lián jiē de tòu míng fū liào。
FR Luttez contre le piratage, renforcez la sécurité et améliorez la fidélité à l'aide de tags fiables RFID/NFC.En savoir plus >>
ZH 通过可信任的 RFID/NFC 标签打击盗版、保护运作并提升互动体验。了解更多 >>
Transliteração tōng guò kě xìn rèn de RFID/NFC biāo qiān dǎ jī dào bǎn、 bǎo hù yùn zuò bìng tí shēng hù dòng tǐ yàn。le jiě gèng duō >>
FR Luttez contre le piratage, renforcez la sécurité et améliorez la fidélité à l'aide de tags fiables RFID/NFC.En savoir plus >>
ZH 通过可信任的 RFID/NFC 标签打击盗版、保护运作并提升互动体验。了解更多 >>
Transliteração tōng guò kě xìn rèn de RFID/NFC biāo qiān dǎ jī dào bǎn、 bǎo hù yùn zuò bìng tí shēng hù dòng tǐ yàn。le jiě gèng duō >>
FR StageNow de Zebra Technologies permet aux organisations de toutes tailles de mettre en service quelques équipements Android ou des milliers, par lecture rapide d’un code-barres ou par contact avec une vignette NFC.
ZH Zebra Technologies 的 Stagenow 可使各种规模的组织均能利用快速扫描条码或点击 NFC 标签，轻松配置数个或数以千计的 Android 设备。
Transliteração Zebra Technologies de Stagenow kě shǐ gè zhǒng guī mó de zǔ zhī jūn néng lì yòng kuài sù sǎo miáo tiáo mǎ huò diǎn jī NFC biāo qiān， qīng sōng pèi zhì shù gè huò shù yǐ qiān jì de Android shè bèi。
FR Bibliothèques Android pour la gestion des cartes à puce de Type A et Type B utilisant la technologie NFC
ZH 用于管理采用 NFC 技术的 A 型和 B 型智能卡的 Android 库
Transliteração yòng yú guǎn lǐ cǎi yòng NFC jì shù de A xíng hé B xíng zhì néng kǎ de Android kù
| francês | chinês |
|---|---|
| b | b |
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
ZH 结合近场通信 (NFC) 或 BLE 以及基于云的身份验证，提高对 IoT 应用的可靠性 >>
Transliteração jié hé jìn chǎng tōng xìn (NFC) huò BLE yǐ jí jī yú yún de shēn fèn yàn zhèng， tí gāo duì IoT yīng yòng de kě kào xìng >>
FR Implémentez des inserts et des étiquettes NFC standard ou sécurisés pour le marketing géolocalisé afin de maximimaliser l'engagement des clients. >>
ZH 为地理位置营销实施标准或安全的 NFC 嵌体和标签，最大程度提高客户参与度。>>
Transliteração wèi de lǐ wèi zhì yíng xiāo shí shī biāo zhǔn huò ān quán de NFC qiàn tǐ hé biāo qiān， zuì dà chéng dù tí gāo kè hù cān yǔ dù。>>
FR Des balises NFC qui soutiennent les applications de l'internet des objets (IoT) pour les campagnes numériques extérieures >>
ZH 适用于物联网 (IoT) 数字户外活动的 NFC 标签。>>
Transliteração shì yòng yú wù lián wǎng (IoT) shù zì hù wài huó dòng de NFC biāo qiān。>>
FR Une plateforme IoT sécurisée et évolutive qui exploite les technologies RFID, NFC et BLE.En savoir plus >>
ZH 采用 RFID、NFC 和 BLE 技术的安全且可扩展的 IoT 平台。了解更多 >>
Transliteração cǎi yòng RFID、NFC hé BLE jì shù de ān quán qiě kě kuò zhǎn de IoT píng tái。le jiě gèng duō >>
FR Pour renforcer la confiance dans les applications IoT, combinez la communication en champ proche NFC (Near Field Communication) ou BLE à l'authentification de type Cloud. >>
ZH 结合近场通信 (NFC) 或 BLE 以及基于云的身份验证，提高 IoT 应用的可靠性。>>
Transliteração jié hé jìn chǎng tōng xìn (NFC) huò BLE yǐ jí jī yú yún de shēn fèn yàn zhèng， tí gāo IoT yīng yòng de kě kào xìng。>>
FR Implémentez des inserts et des étiquettes NFC standard ou sécurisés pour le marketing géolocalisé afin de maximimaliser l'engagement des clients. >>
ZH 为地理位置营销实施标准或安全的 NFC 嵌体和标签，最大程度提高客户参与度。>>
Transliteração wèi de lǐ wèi zhì yíng xiāo shí shī biāo zhǔn huò ān quán de NFC qiàn tǐ hé biāo qiān， zuì dà chéng dù tí gāo kè hù cān yǔ dù。>>
FR Bibliothèques Android pour la gestion des cartes à puce de Type A et Type B utilisant la technologie NFC
ZH 用于管理采用 NFC 技术的 A 型和 B 型智能卡的 Android 库
Transliteração yòng yú guǎn lǐ cǎi yòng NFC jì shù de A xíng hé B xíng zhì néng kǎ de Android kù
| francês | chinês |
|---|---|
| b | b |
FR Une plateforme IoT sécurisée et évolutive qui exploite les technologies RFID, NFC et BLE.En savoir plus >>
ZH 采用 RFID、NFC 和 BLE 技术的安全且可扩展的 IoT 平台。了解更多 >>
Transliteração cǎi yòng RFID、NFC hé BLE jì shù de ān quán qiě kě kuò zhǎn de IoT píng tái。le jiě gèng duō >>
FR Des balises NFC qui soutiennent les applications de l'internet des objets (IoT) pour les campagnes numériques extérieures >>
ZH 适用于物联网 (IoT) 数字户外活动的 NFC 标签。>>
Transliteração shì yòng yú wù lián wǎng (IoT) shù zì hù wài huó dòng de NFC biāo qiān。>>
FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes
ZH <strong>社交标签</strong>：Open Graph 标签和 Twitter 卡不完整或缺失
Transliteração <strong> shè jiāo biāo qiān</strong>：Open Graph biāo qiān hé Twitter kǎ bù wán zhěng huò quē shī
FR Le rapport Tags disponible dans Suivi de position vous permet de regrouper facilement des milliers de termes de recherche. Vous pouvez également placer le même mot clé dans différents groupes : chaque mot clé peut comporter jusqu’à cinq tags.
ZH 借助 Position Tracking 中的“标签”报告，您可以毫不费力地细分数千个搜索词语。您还可以将同一关键词添加到不同的分组，每个关键词最多可以有五个标签。
Transliteração jiè zhù Position Tracking zhōng de “biāo qiān” bào gào， nín kě yǐ háo bù fèi lì de xì fēn shù qiān gè sōu suǒ cí yǔ。nín hái kě yǐ jiāng tóng yī guān jiàn cí tiān jiā dào bù tóng de fēn zǔ， měi gè guān jiàn cí zuì duō kě yǐ yǒu wǔ gè biāo qiān。
FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures, et les adhésifs à forte adhérence sur chacune d'elles rendent très ardu d'accéder aux pièces internes pour toute réparation.
ZH 前玻璃和后玻璃容易出现破裂，并且两者之间的强粘合剂使得难以进入内部进行任何修理。
Transliteração qián bō lí hé hòu bō lí róng yì chū xiàn pò liè， bìng qiě liǎng zhě zhī jiān de qiáng zhān hé jì shǐ dé nán yǐ jìn rù nèi bù jìn xíng rèn hé xiū lǐ。
FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures et les adhésifs à forte adhérence sur chacune rendent plus difficile d'atteindre les pièces internes pour une réparation.
ZH 前玻璃和后玻璃容易出现破裂，并且两者之间的强粘合剂使得难以进入内部进行任何修理。
Transliteração qián bō lí hé hòu bō lí róng yì chū xiàn pò liè， bìng qiě liǎng zhě zhī jiān de qiáng zhān hé jì shǐ dé nán yǐ jìn rù nèi bù jìn xíng rèn hé xiū lǐ。
FR Médiator ultra-fin pour couper des adhésifs et séparer des écrans et des boîtiers
ZH 用于切割粘合剂和分离屏幕和外壳的超薄撬片
Transliteração yòng yú qiè gē zhān hé jì hé fēn lí píng mù hé wài ké de chāo báo qiào piàn
FR Caractérisation des adhésifs par la Rhéologie
ZH 耐驰Helios，锂电池电极涂层材料快速高效地分散
Transliteração nài chíHelios， lǐ diàn chí diàn jí tú céng cái liào kuài sù gāo xiào de fēn sàn
FR Les adhésifs d'H.B. Fuller rendent les produits du quotidien extraordinaires
ZH 富乐公司的胶粘剂成就品质非凡的日常用品
Transliteração fù lè gōng sī de jiāo zhān jì chéng jiù pǐn zhì fēi fán de rì cháng yòng pǐn
FR Des adhésifs à la pointe de l'innovation pour répondre à des besoins marché en constante évolution
ZH 我们用独特的突破性胶粘剂技术，帮您应对不断变化的市场需求
Transliteração wǒ men yòng dú tè de tū pò xìng jiāo zhān jì jì shù， bāng nín yīng duì bù duàn biàn huà de shì chǎng xū qiú
FR Apprendre encore plusKödispace 4SG Warm Edge SystemFilm adhésif réactif Flexel™Adhésifs thermofusibles réactifs Swift®lock
ZH 学到更多Ködispace 4SG Warm Edge SystemFlexel™ 反应型胶膜Swift®lock反应型热熔胶
Transliteração xué dào gèng duōKödispace 4SG Warm Edge SystemFlexel™ fǎn yīng xíng jiāo móSwift®lock fǎn yīng xíng rè róng jiāo
FR Avec nos adhésifs innovants, nous plaçons la barre plus haut.
ZH 我们凭借创新的胶粘剂更上一层楼。
Transliteração wǒ men píng jiè chuàng xīn de jiāo zhān jì gèng shàng yī céng lóu。
FR APPLICATIONS D'IMPRESSION, DE REVÊTEMENT ET D'ADHÉSIFS
ZH 印刷、涂布和粘结等应用领域
Transliteração yìn shuā、 tú bù hé zhān jié děng yīng yòng lǐng yù
FR Le site FireLine, FirePower et FireFlex sont des produits refroidis à l'eau qui permettent des applications d'adhésifs industriels tels que le collage de qualité industrielle pour une variété de matériaux.
ZH 该 消防线, FirePower™ FP601 和 FireFlex 是水冷式产品，可用于各种材料的工业级粘接等工业粘接应用。
Transliteração gāi xiāo fáng xiàn, FirePower™ FP601 hé FireFlex shì shuǐ lěng shì chǎn pǐn， kě yòng yú gè zhǒng cái liào de gōng yè jí zhān jiē děng gōng yè zhān jiē yīng yòng。
FR Le Phoseon UV LED surpasse les UV traditionnels au mercure sur des applications difficiles telles que les blancs opaques, les noirs denses et les adhésifs métalliques, de laminage et de feuilles froides.
ZH Phoseon UV LED在不透明的白色、浓密的黑色和金属、层压和冷箔粘合剂等具有挑战性的应用上，性能优于传统的水银UV。
Transliteração Phoseon UV LED zài bù tòu míng de bái sè、 nóng mì de hēi sè hé jīn shǔ、 céng yā hé lěng bó zhān hé jì děng jù yǒu tiāo zhàn xìng de yīng yòng shàng， xìng néng yōu yú chuán tǒng de shuǐ yínUV。
FR Applications de séchage des adhésifs UV - Phoseon Technology
ZH 紫外线胶粘剂固化应用 - Phoseon Technology
Transliteração zǐ wài xiàn jiāo zhān jì gù huà yīng yòng - Phoseon Technology
FR Applications des adhésifs médicaux - Phoseon Technology
ZH 医用粘合剂应用 - Phoseon Technology
Transliteração yī yòng zhān hé jì yīng yòng - Phoseon Technology
FR Durcissement des adhésifs par LED UV pour les dispositifs médicaux
ZH 医疗设备用UV LED胶水固化
Transliteração yī liáo shè bèi yòngUV LED jiāo shuǐ gù huà
FR Applications de séchage des adhésifs pour l'électronique UV - Phoseon Technology
ZH 紫外线电子胶粘剂固化应用 - Phoseon Technology
Transliteração zǐ wài xiàn diàn zi jiāo zhān jì gù huà yīng yòng - Phoseon Technology
FR Applications d'assemblage et d'adhésifs UV pour l'électronique
ZH UV电子胶粘剂和组装应用
Transliteração UV diàn zi jiāo zhān jì hé zǔ zhuāng yīng yòng
FR Applications des adhésifs industriels - Phoseon Technology
ZH 工业胶粘剂应用 - Phoseon Technology
Transliteração gōng yè jiāo zhān jì yīng yòng - Phoseon Technology
FR Durcissement par LED UV pour les adhésifs, les mastics et les revêtements
ZH 用于粘合剂、密封剂和涂料的UV LED固化。
Transliteração yòng yú zhān hé jì、 mì fēng jì hé tú liào deUV LED gù huà。
FR Les partenaires de Phoseon comprennent des fournisseurs tiers d'encres, de revêtements, d'adhésifs et d'autres organisations industrielles.
ZH Phoseon 的合作伙伴包括第三方油墨、涂料、粘合剂供应商和其他行业组织。
Transliteração Phoseon de hé zuò huǒ bàn bāo kuò dì sān fāng yóu mò、 tú liào、 zhān hé jì gōng yīng shāng hé qí tā xíng yè zǔ zhī。
FR Solutions de séchage par LED UV pour les adhésifs de soufflage de carton
ZH 纸箱窗口胶的UV LED固化解决方案
Transliteração zhǐ xiāng chuāng kǒu jiāo deUV LED gù huà jiě jué fāng àn
FR Solutions pour les adhésifs électroniques, médicaux et de fabrication
ZH 电子、医疗和制造用粘合剂解决方案
Transliteração diàn zi、 yī liáo hé zhì zào yòng zhān hé jì jiě jué fāng àn
FR Grâce à sa large fenêtre d'exposition, la source lumineuse FireJet™ FJ240 est destinée à être utilisée pour le durcissement des adhésifs haute performance, notamment pour les applications électroniques.
ZH 凭借宽阔的曝光窗口，FireJet™ FJ240光源可用于高性能的粘合剂固化，特别是电子应用。
Transliteração píng jiè kuān kuò de pù guāng chuāng kǒu，FireJet™ FJ240guāng yuán kě yòng yú gāo xìng néng de zhān hé jì gù huà， tè bié shì diàn zi yīng yòng。
FR La source lumineuse FireFly 25×10 est idéale pour les petites surfaces et les applications de séchage ponctuel dans le domaine du séchage UV des adhésifs et des encres.
ZH FireFly 25×10光源是胶粘剂和油墨的紫外线固化中小面积和点状固化应用的理想选择。
Transliteração FireFly 25×10guāng yuán shì jiāo zhān jì hé yóu mò de zǐ wài xiàn gù huà zhōng xiǎo miàn jī hé diǎn zhuàng gù huà yīng yòng de lǐ xiǎng xuǎn zé。
FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures, et les adhésifs à forte adhérence sur chacune d'elles rendent très ardu d'accéder aux pièces internes pour toute réparation.
ZH 前玻璃和后玻璃容易出现破裂，并且两者之间的强粘合剂使得难以进入内部进行任何修理。
Transliteração qián bō lí hé hòu bō lí róng yì chū xiàn pò liè， bìng qiě liǎng zhě zhī jiān de qiáng zhān hé jì shǐ dé nán yǐ jìn rù nèi bù jìn xíng rèn hé xiū lǐ。
FR Une vitre avant et une vitre arrière doublent le risque de fissures et les adhésifs à forte adhérence sur chacune rendent plus difficile d'atteindre les pièces internes pour une réparation.
ZH 前玻璃和后玻璃容易出现破裂，并且两者之间的强粘合剂使得难以进入内部进行任何修理。
Transliteração qián bō lí hé hòu bō lí róng yì chū xiàn pò liè， bìng qiě liǎng zhě zhī jiān de qiáng zhān hé jì shǐ dé nán yǐ jìn rù nèi bù jìn xíng rèn hé xiū lǐ。
FR Lors de la conception du logo, nous avons été inspirées par l'idée des timbres, des autocollants et des rubans adhésifs - autant d'objets que les gens utilisent au quotidien pour personnaliser leurs affaires.
ZH 你对新标志的灵感来自哪里？
Transliteração nǐ duì xīn biāo zhì de líng gǎn lái zì nǎ lǐ？
FR Comment fonctionnent les adhésifs ? La science du collage
FR Continental Automotive a choisi Ansys Sherlock pour sa capacité à quantifier les changements de fiabilité d'un composant dus à divers effets au niveau du système, notamment l'influence thermomécanique des adhésifs.
ZH Continental Automotive 之所以選擇 Ansys Sherlock，是因為它能夠量化由各種系統級效應（包括黏合劑的熱機械影響）而導致的元件可靠性變化。
Transliteração Continental Automotive zhī suǒ yǐ xuǎn zé Ansys Sherlock， shì yīn wèi tā néng gòu liàng huà yóu gè zhǒng xì tǒng jí xiào yīng （bāo kuò nián hé jì de rè jī xiè yǐng xiǎng） ér dǎo zhì de yuán jiàn kě kào xìng biàn huà。
FR Consommables (p. ex. : adhésifs, lubrifiants, membranes)
ZH 消耗品（例如粘合剂、润滑剂、膜）
Transliteração xiāo hào pǐn （lì rú zhān hé jì、 rùn huá jì、 mó）
FR Nos solutions sont fiables pour appliquer des quantités contrôlées d'huiles, d'adhésifs, de produits d'étanchéité et autres fluides d'assemblage haute performance. Nous proposons également des pâtes à souder et des TIM.
ZH 我们的解决方案在各种粘合剂、密封剂、油和其他高性能装配流体方面备受信赖。 我们还提供焊锡膏和导热膏。
Transliteração wǒ men de jiě jué fāng àn zài gè zhǒng zhān hé jì、 mì fēng jì、 yóu hé qí tā gāo xìng néng zhuāng pèi liú tǐ fāng miàn bèi shòu xìn lài。 wǒ men hái tí gōng hàn xī gāo hé dǎo rè gāo。
FR Le Nordson Pro-Meter S PLC relève la barre dans l'application à grande vitesse de Produits d'étanchéité et Adhésifs...
ZH 诺信 Pro-Meter S PLC 在汽车工业装配过程中提高了密封剂和粘合剂高速应用的标准，其创新功能可节省宝贵的时间、最高质量的输出和严格的精度。
Transliteração nuò xìn Pro-Meter S PLC zài qì chē gōng yè zhuāng pèi guò chéng zhōng tí gāo le mì fēng jì hé zhān hé jì gāo sù yīng yòng de biāo zhǔn， qí chuàng xīn gōng néng kě jié shěng bǎo guì de shí jiān、 zuì gāo zhì liàng de shū chū hé yán gé de jīng dù。
FR LOCTITE® est la marque Henkel pour les adhésifs, les produits d'étanchéité et les revêtements haute performance.
ZH 汉高旗下的乐泰品牌是工业领域高性能粘合剂、密封剂和表面处理解决方案的可靠之选。
Transliteração hàn gāo qí xià de lè tài pǐn pái shì gōng yè lǐng yù gāo xìng néng zhān hé jì、 mì fēng jì hé biǎo miàn chù lǐ jiě jué fāng àn de kě kào zhī xuǎn。
FR Les adhésifs LOCTITE® fournissent des solutions rapides et durables à Joker FX
ZH LOCTITE®粘合剂为Joker FX提供快速持久的解决方案
Transliteração LOCTITE®zhān hé jì wèiJoker FX tí gōng kuài sù chí jiǔ de jiě jué fāng àn
FR La Cornue emploie les adhésifs LOCTITE® afin d'améliorer la conception, la performance et la fiabilité de ses cuisinières.
ZH La Cornue使用LOCTITE®胶粘剂提升其炉灶的设计、性能和可靠性。
Transliteração La Cornue shǐ yòngLOCTITE®jiāo zhān jì tí shēng qí lú zào de shè jì、 xìng néng hé kě kào xìng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe