Traduzir "renforcer la transparence" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renforcer la transparence" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de renforcer la transparence

francês
chinês

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

ZH Elsevier 支持開放科學中心開發的透明度與開放度推廣 (TOP) 準則。我們已針對所有期刊實施資料透明度政策

Transliteração Elsevier zhī chí kāi fàng kē xué zhōng xīn kāi fā de tòu míng dù yǔ kāi fàng dù tuī guǎng (TOP) zhǔn zé。wǒ men yǐ zhēn duì suǒ yǒu qī kān shí shī zī liào tòu míng dù zhèng cè

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

ZH Elsevier 支持開放科學中心開發的透明度與開放度推廣 (TOP) 準則。我們已針對所有期刊實施資料透明度政策

Transliteração Elsevier zhī chí kāi fàng kē xué zhōng xīn kāi fā de tòu míng dù yǔ kāi fàng dù tuī guǎng (TOP) zhǔn zé。wǒ men yǐ zhēn duì suǒ yǒu qī kān shí shī zī liào tòu míng dù zhèng cè

FR Taux de transparence individuel : Vous pouvez fixer un taux de transparence individuel pour chaque fenêtre, de 0 % à 100 %.

ZH 单独的透明度:您可以为每个窗口设置单独的透明度,范围从0%到100%。

Transliteração dān dú de tòu míng dù: nín kě yǐ wèi měi gè chuāng kǒu shè zhì dān dú de tòu míng dù, fàn wéi cóng0%dào100%。

FR Appliquer l'effet de transparence lorsque la fenêtre est déplacée ou redimensionnée : Appliquer l'effet de transparence uniquement lorsque vous déplacez/glissez ou redimensionnez la fenêtre sur le bureau.

ZH 在移动窗口或调整窗口大小时应用透明效果:仅在桌面上移动/拖动或调整窗口大小时才应用透明效果。

Transliteração zài yí dòng chuāng kǒu huò diào zhěng chuāng kǒu dà xiǎo shí yīng yòng tòu míng xiào guǒ: jǐn zài zhuō miàn shàng yí dòng/tuō dòng huò diào zhěng chuāng kǒu dà xiǎo shí cái yīng yòng tòu míng xiào guǒ。

FR Cette approche assure une transparence totale de la supply chain, de la technologie aux données en passant par les médias. Une transparence en matière de coût, d'utilisation et de placement médias.

ZH 这种方法提供了从技术到数据到媒体的供应链在成本、使用和媒体投放方面的完全透明度。

Transliteração zhè zhǒng fāng fǎ tí gōng le cóng jì shù dào shù jù dào méi tǐ de gōng yīng liàn zài chéng běn、 shǐ yòng hé méi tǐ tóu fàng fāng miàn de wán quán tòu míng dù。

FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »

ZH “Jira 为整个业务和开发团队提供了极大的透明度,有助于在产品开发的每个环节中实现真正的协作。”

Transliteração “Jira wèi zhěng gè yè wù hé kāi fā tuán duì tí gōng le jí dà de tòu míng dù, yǒu zhù yú zài chǎn pǐn kāi fā de měi gè huán jié zhōng shí xiàn zhēn zhèng de xié zuò。”

FR Équipes de l'ONU : 4 stratégies pour accroître la production de données et renforcer la transparence et l’application du principe d’obligation redditionnelle

ZH 加强女孩信息通信技术教育 为泰国数字平等开路

Transliteração jiā qiáng nǚ hái xìn xī tōng xìn jì shù jiào yù wèi tài guó shù zì píng děng kāi lù

FR Renforcer la transparence des données grâce au MDM

ZH 通过 MDM 实现数据透明度

Transliteração tōng guò MDM shí xiàn shù jù tòu míng dù

FR Équipes de l'ONU : 4 innovations pour accroître la production de données et renforcer la transparence et l’application du principe d’obligation redditionnelle

ZH 联合国团队完善数据、提高透明度和加强问责制的4种途径

Transliteração lián hé guó tuán duì wán shàn shù jù、 tí gāo tòu míng dù hé jiā qiáng wèn zé zhì de4zhǒng tú jìng

FR Équipes de l'ONU : 4 innovations pour accroître la production de données et renforcer la transparence et l’application du principe d’obligation redditionnelle

ZH 实地最新消息#46:联合国及合作伙伴坚守阵地、服务人民

Transliteração shí de zuì xīn xiāo xī#46: lián hé guó jí hé zuò huǒ bàn jiān shǒu zhèn de、 fú wù rén mín

FR Équipes de l'ONU : 4 innovations pour accroître la production de données et renforcer la transparence et l’application du principe d’obligation redditionnelle

ZH “我不怕挺身而出”:乌克兰东部四位女性先锋引领改变

Transliteração “wǒ bù pà tǐng shēn ér chū”: wū kè lán dōng bù sì wèi nǚ xìng xiān fēng yǐn lǐng gǎi biàn

FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »

ZH “Jira 为整个业务和开发团队提供了极大的透明度,有助于在产品开发的每个环节中实现真正的协作。”

Transliteração “Jira wèi zhěng gè yè wù hé kāi fā tuán duì tí gōng le jí dà de tòu míng dù, yǒu zhù yú zài chǎn pǐn kāi fā de měi gè huán jié zhōng shí xiàn zhēn zhèng de xié zuò。”

FR Nous nous appuyons sur des processus et des politiques pour favoriser la transparence.

ZH 過程和政策幫助我們提高透明度。

Transliteração guò chéng hé zhèng cè bāng zhù wǒ men tí gāo tòu míng dù。

FR La transparence constitue un élément essentiel pour gagner et conserver la confiance de nos clients. Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.

ZH 透明是贏得並維持客戶信任的重要組成部分。瞭解我們對執法機構要求的回應,以及我們對濫用的處理方式。

Transliteração tòu míng shì yíng dé bìng wéi chí kè hù xìn rèn de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。liǎo jiě wǒ men duì zhí fǎ jī gòu yào qiú de huí yīng, yǐ jí wǒ men duì làn yòng de chù lǐ fāng shì。

FR Cloudflare garantit la confidentialité de vos informations personnelles et fait preuve de la plus grande transparence concernant la manière dont nous collectons et utilisons les données. Découvrez nos politiques.

ZH Cloudflare 對您的個人資訊保密,並公開我們收集和使用資料的方式。詳細瞭解我們的政策。

Transliteração Cloudflare duì nín de gè rén zī xùn bǎo mì, bìng gōng kāi wǒ men shōu jí hé shǐ yòng zī liào de fāng shì。xiáng xì liǎo jiě wǒ men de zhèng cè。

FR La transparence s'avère déterminante pour gagner la confiance de nos clients. Découvrez comment nous répondons aux demandes des autorités concernant les données des utilisateurs, ainsi qu'aux signalements d'utilisation abusive sur notre réseau.

ZH 透明是贏得客戶信任的關鍵。瞭解我們如何回應執法機構對使用者資料提出的要求,以及我們網路上的濫用報告。

Transliteração tòu míng shì yíng dé kè hù xìn rèn de guān jiàn。liǎo jiě wǒ men rú hé huí yīng zhí fǎ jī gòu duì shǐ yòng zhě zī liào tí chū de yào qiú, yǐ jí wǒ men wǎng lù shàng de làn yòng bào gào。

FR Partager et utiliser des données de recherche peut améliorer l'impact, la validité, la reproductibilité, l'efficacité et la transparence de la recherche scientifique.

ZH 分享和使用研究資料可增加科學研究的影響力、效力、再現性、效率和透明度。

Transliteração fēn xiǎng hé shǐ yòng yán jiū zī liào kě zēng jiā kē xué yán jiū de yǐng xiǎng lì、 xiào lì、 zài xiàn xìng、 xiào lǜ hé tòu míng dù。

FR La transparence de la paternité et des rôles de contributeur

ZH 作者身份和貢獻者角色的透明度

Transliteração zuò zhě shēn fèn hé gòng xiàn zhě jiǎo sè de tòu míng dù

FR Avec l'objectif d'améliorer la clarté et la transparence dans ce contexte, Cell Press a introduit l'utilisation de la taxonomie CRediT pour les articles de recherche.

ZH 為了提高這方面的清晰度和透明度,Cell Press 引進 CRediT 分類,用於研究論文。

Transliteração wèi le tí gāo zhè fāng miàn de qīng xī dù hé tòu míng dù,Cell Press yǐn jìn CRediT fēn lèi, yòng yú yán jiū lùn wén。

FR La quête d'une véritable transparence et d'une plus grande diversité chez les éditeurs et les membres du comité de rédaction

ZH 努力提高編輯和董事的透明度和多元性

Transliteração nǔ lì tí gāo biān jí hé dǒng shì de tòu míng dù hé duō yuán xìng

FR R :Vous pouvez consulter le rapport de transparence de Cloudflare en allant sur https://www.cloudflare.com/transparency/

ZH 答:查看 Cloudflare 的透明度報告:https://www.cloudflare.com/transparency/

Transliteração dá: chá kàn Cloudflare de tòu míng dù bào gào:https://www.cloudflare.com/transparency/

francês chinês
https https

FR Oui à la transparence, non au baratin. Savoir conjuguer passion et équilibre. Ne pas baratiner le client. Miser sur l'esprit d'équipe. Incarner le changement visé.

ZH 开放的公司,绝无虚言。 用心设计,追求平衡。 真诚对待客户。 发挥团队精神。 实现您寻求的改变。

Transliteração kāi fàng de gōng sī, jué wú xū yán。 yòng xīn shè jì, zhuī qiú píng héng。 zhēn chéng duì dài kè hù。 fā huī tuán duì jīng shén。 shí xiàn nín xún qiú de gǎi biàn。

FR Le nouveau rapport Atlassian sur la diversité montre que vous ne pouvez pas avancer sans transparence

ZH Atlassian 新发布的多元化报告显示,没有透明度就无法前进

Transliteração Atlassian xīn fā bù de duō yuán huà bào gào xiǎn shì, méi yǒu tòu míng dù jiù wú fǎ qián jìn

francês chinês
atlassian atlassian

FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.

ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地,Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平,并让所有成员保持相同的进度。

Transliteração wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de,Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng, bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。

FR Les solutions Atlassian Cloud sont fournies avec tous les outils dont les grandes équipes en plein essor ont besoin pour faire évoluer la collaboration et les workflows en toute transparence.

ZH Atlassian Cloud 解决方案具备大型团队和成长中团队无缝扩展协作和工作流所需的一切。

Transliteração Atlassian Cloud jiě jué fāng àn jù bèi dà xíng tuán duì hé chéng zhǎng zhōng tuán duì wú fèng kuò zhǎn xié zuò hé gōng zuò liú suǒ xū de yī qiè。

francês chinês
atlassian atlassian

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »

ZH ”现在,员工进行的知识共享比以往任何时候都多,这大大提高了工作的透明度和效率。“

Transliteração ” xiàn zài, yuán gōng jìn xíng de zhī shì gòng xiǎng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu duō, zhè dà dà tí gāo le gōng zuò de tòu míng dù hé xiào lǜ。“

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

ZH Blend 如何为消费金融带来简单性和透明度

Transliteração Blend rú hé wèi xiāo fèi jīn róng dài lái jiǎn dān xìng hé tòu míng dù

FR de gestion de projet en toute transparence. Automatisez les notifications relatives aux états juridiques ou de documents. Personnalisez les permissions

ZH 项目管理体验。自动通知法律或文档状态。自定义权限

Transliteração xiàng mù guǎn lǐ tǐ yàn。zì dòng tōng zhī fǎ lǜ huò wén dàng zhuàng tài。zì dìng yì quán xiàn

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

ZH ”现在,员工进行的知识共享比以往任何时候都多,这大大提高了工作的透明度和效率。“— Martin Binder,业务分析师

Transliteração ” xiàn zài, yuán gōng jìn xíng de zhī shì gòng xiǎng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu duō, zhè dà dà tí gāo le gōng zuò de tòu míng dù hé xiào lǜ。“— Martin Binder, yè wù fēn xī shī

FR Atlassian continuera à plaider pour des réformes qui lui permettent d'offrir plus de transparence à ses clients.

ZH Atlassian 将继续倡导改革,以便为我们的客户提供更多透明度。

Transliteração Atlassian jiāng jì xù chàng dǎo gǎi gé, yǐ biàn wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng duō tòu míng dù。

francês chinês
atlassian atlassian

FR Le rapport de transparence s'étend du 1er janvier au 31 décembre de l'année applicable

ZH 透明度报告的期限为适用年份的 1 月 1 日至 12 月 31 日

Transliteração tòu míng dù bào gào de qī xiàn wèi shì yòng nián fèn de 1 yuè 1 rì zhì 12 yuè 31 rì

FR Nous formons une équipe enthousiaste, rapidement grandissante, qui privilégie la transparence, la diversité, l’innovation et la collaboration.

ZH 我们是一个迅速壮大、充满热情的团队,依靠透明度、多样性、创新和协作实现蓬勃发展

Transliteração wǒ men shì yī gè xùn sù zhuàng dà、 chōng mǎn rè qíng de tuán duì, yī kào tòu míng dù、 duō yàng xìng、 chuàng xīn hé xié zuò shí xiàn péng bó fā zhǎn

FR La transparence est au cœur de la mission de la Fondation Wikimédia. Découvrez comment nous avons utilisé les dons de l’année dernière pour le développement de sites comme Wikipédia.

ZH 透明度是維基媒體基金會使命的核心。 了解去年捐贈的方式,以保持像維基百科這樣的網站蓬勃發展。

Transliteração tòu míng dù shì wéi jī méi tǐ jī jīn huì shǐ mìng de hé xīn。 le jiě qù nián juān zèng de fāng shì, yǐ bǎo chí xiàng wéi jī bǎi kē zhè yàng de wǎng zhàn péng bó fā zhǎn。

FR Accédez à un catalogue de conteneurs open source de production organisé, validé et mis à jour en continu. Il offre une transparence complète sur les sources et une image de système d'exploitation de base VMware renforcée.

ZH 访问经过精选、验证、持续更新的开源、生产就绪型容器目录。附带完整的源透明性和强化的 VMware 基本操作系统镜像。

Transliteração fǎng wèn jīng guò jīng xuǎn、 yàn zhèng、 chí xù gèng xīn de kāi yuán、 shēng chǎn jiù xù xíng róng qì mù lù。fù dài wán zhěng de yuán tòu míng xìng hé qiáng huà de VMware jī běn cāo zuò xì tǒng jìng xiàng。

francês chinês
vmware vmware

FR Enfin, la transparence est une des valeurs fondamentales de Gandi, nous cherchons à en faire de même pour nos offres : Simples, évolutives et au bon prix.

ZH 公開透明一直是 Gandi 根深柢固的企業價值,因此,我們一直努力提供簡單好用的服務、可彈性調整的方案與優惠的價格給顧客。

Transliteração gōng kāi tòu míng yī zhí shì Gandi gēn shēn dǐ gù de qǐ yè jià zhí, yīn cǐ, wǒ men yī zhí nǔ lì tí gōng jiǎn dān hǎo yòng de fú wù、 kě dàn xìng diào zhěng de fāng àn yǔ yōu huì de jià gé gěi gù kè。

FR La transparence est au cœur de notre métier. Votre site est hébergé dans l’un des datacentres Gandi en Europe, vous avez le choix de l’héberger en France ou au Luxembourg.

ZH 公開透明是 Gandi 的核心價值,您可以自行選擇位於歐洲法國或盧森堡的數據中心代管您的網站。

Transliteração gōng kāi tòu míng shì Gandi de hé xīn jià zhí, nín kě yǐ zì xíng xuǎn zé wèi yú ōu zhōu fǎ guó huò lú sēn bǎo de shù jù zhōng xīn dài guǎn nín de wǎng zhàn。

FR Enfin la notion de transparence est une valeur fondamentale chez Gandi. Elle nous guide pour concevoir des solutions Cloud, simples à comprendre tant sur l'utilisation que sur la facturation.

ZH 最後,開放是我們的核心價值之一,就是我們雲端解決方案的計價原則與概念。

Transliteração zuì hòu, kāi fàng shì wǒ men de hé xīn jià zhí zhī yī, jiù shì wǒ men yún duān jiě jué fāng àn de jì jià yuán zé yǔ gài niàn。

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;

ZH 每年发布透明度报告,内含与政府索取用户数据的请求以及与要求删除内容或暂停用户帐户的请求相关的信息。

Transliteração měi nián fā bù tòu míng dù bào gào, nèi hán yǔ zhèng fǔ suǒ qǔ yòng hù shù jù de qǐng qiú yǐ jí yǔ yào qiú shān chú nèi róng huò zàn tíng yòng hù zhàng hù de qǐng qiú xiāng guān de xìn xī。

FR Le Telegraph a décidé d'externaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités.

ZH Telegraph 决定采用源内 IT 服务管理,以在整个业务中缩短问题解决时间并提高透明度。

Transliteração Telegraph jué dìng cǎi yòng yuán nèi IT fú wù guǎn lǐ, yǐ zài zhěng gè yè wù zhōng suō duǎn wèn tí jiě jué shí jiān bìng tí gāo tòu míng dù。

FR Image de solutions parfaites pour la transparence, le gain de temps et le travail d'équipe

ZH 完美的图片解决方案,可提高透明度、节省时间和促进团队合作 | Atlassian

Transliteração wán měi de tú piàn jiě jué fāng àn, kě tí gāo tòu míng dù、 jié shěng shí jiān hé cù jìn tuán duì hé zuò | Atlassian

FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.

ZH 讓您的支援、IT 與 CRM 團隊直接在 Slack 針對工單、事件及交易進行順暢無礙的協同合作。

Transliteração ràng nín de zhī yuán、IT yǔ CRM tuán duì zhí jiē zài Slack zhēn duì gōng dān、 shì jiàn jí jiāo yì jìn xíng shùn chàng wú ài de xié tóng hé zuò。

FR en toute transparence aux principaux systèmes de salle de rédaction et peut s?adapter de manière flexible à toutes les organisations de diffusion d?informations.

ZH 與所有領先的廣播新聞編輯室系統無縫整合,因此不論您的廣播新聞設定為何,World News Express 都能夠靈活地加以配合。

Transliteração yǔ suǒ yǒu lǐng xiān de guǎng bō xīn wén biān jí shì xì tǒng wú fèng zhěng hé, yīn cǐ bù lùn nín de guǎng bō xīn wén shè dìng wèi hé,World News Express dōu néng gòu líng huó de jiā yǐ pèi hé。

FR La solution s'intègre en toute transparence à Red Hat OpenShift® et Red Hat OpenShift Online.

ZH 与红帽 OpenShift® 和红帽 OpenShift 在线版无缝集成。

Transliteração yǔ hóng mào OpenShift® hé hóng mào OpenShift zài xiàn bǎn wú fèng jí chéng。

francês chinês
openshift openshift

FR Que ce soit sur Windows, Mac ou iPad, le format de fichier est exactement le même. Vous pouvez ainsi modifier le même fichier en toute liberté, avec une parfaite transparence, sur vos différents appareils (ou ceux de votre équipe).

ZH 无论在 Windows、Mac 还是 iPad 上,文件格式都完全相同。这样,您可以完全自由地在您(或您的团队)的不同设备上无缝处理同一文件。

Transliteração wú lùn zài Windows、Mac hái shì iPad shàng, wén jiàn gé shì dōu wán quán xiāng tóng。zhè yàng, nín kě yǐ wán quán zì yóu de zài nín (huò nín de tuán duì) de bù tóng shè bèi shàng wú fèng chù lǐ tóng yī wén jiàn。

francês chinês
mac mac
ipad ipad

FR Créez et modifier des graphiques vectoriels dans votre mise en page à l’aide des puissants outils Plume, Nœud et Forme, qui offrent tous un contrôle précis des dégradés et de la transparence.

ZH 使用功能强大的钢笔、节点和综合形状工具在布局中创建和编辑矢量图形,所有这些都可以精确控制渐变和透明度。

Transliteração shǐ yòng gōng néng qiáng dà de gāng bǐ、 jié diǎn hé zōng hé xíng zhuàng gōng jù zài bù jú zhōng chuàng jiàn hé biān jí shǐ liàng tú xíng, suǒ yǒu zhè xiē dōu kě yǐ jīng què kòng zhì jiàn biàn hé tòu míng dù。

FR Faites glisser un dégradé de transparence sur un objet, avec la prise en charge des types linéaires, radiaux, elliptiques et coniques.

ZH 在任何对象上拖动透明度渐变,支持线性、放射状、椭圆形和圆锥形。

Transliteração zài rèn hé duì xiàng shàng tuō dòng tòu míng dù jiàn biàn, zhī chí xiàn xìng、 fàng shè zhuàng、 tuǒ yuán xíng hé yuán zhuī xíng。

FR ONLYOFFICE affirme sa transparence et sa fiabilité en ouvrant le code source de tous les modules et outils fonctionnels sous GNU AGPL v.3.

ZH 通过在GNU AGPL v.3下开放所有功能模块和工具的源代码,ONLYOFFICE能够保证自身的透明和可靠性。

Transliteração tōng guò zàiGNU AGPL v.3xià kāi fàng suǒ yǒu gōng néng mó kuài hé gōng jù de yuán dài mǎ,ONLYOFFICE néng gòu bǎo zhèng zì shēn de tòu míng hé kě kào xìng。

francês chinês
onlyoffice onlyoffice

FR Permettez aux responsables des applications d’automatiser les fonctions de réseau, de sécurité et d’observation pour les applications distribuées avec une transparence totale et sans limite de langage.

ZH 使应用所有者能够在分布式应用中自动实现网络连接、安全和观察功能,并具有完全透明度,也没有语言限制。

Transliteração shǐ yīng yòng suǒ yǒu zhě néng gòu zài fēn bù shì yīng yòng zhōng zì dòng shí xiàn wǎng luò lián jiē、 ān quán hé guān chá gōng néng, bìng jù yǒu wán quán tòu míng dù, yě méi yǒu yǔ yán xiàn zhì。

FR Transparence, inclusion et exhaustivité : les caractéristiques d'un système de recherche de premier plan

ZH 透明、包容、全面:一流检索系统的标志

Transliteração tòu míng、 bāo róng、 quán miàn: yī liú jiǎn suǒ xì tǒng de biāo zhì

FR Sélection de ressources pour un entreposage externe effectuée dans des conditions de confiance et de transparence

ZH 自信透明地选择异地储存资源

Transliteração zì xìn tòu míng de xuǎn zé yì de chǔ cún zī yuán

Mostrando 50 de 50 traduções