FR Intégrez les e-mails à l'expérience. Orientez les interactions de chat vers la ressource la plus qualifiée et automatisez les réponses aux e-mails entrants.
Traduzir "qualifiée" para chinês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "qualifiée" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de qualifiée
francês
chinês
ZH 让电子邮件成为完整体验的一部分。将电子邮件互动路由到最熟练的资源，并自动回复呼入电子邮件。
Transliteração ràng diàn zi yóu jiàn chéng wèi wán zhěng tǐ yàn de yī bù fēn。jiāng diàn zi yóu jiàn hù dòng lù yóu dào zuì shú liàn de zī yuán， bìng zì dòng huí fù hū rù diàn zi yóu jiàn。
FR i) Elle est ainsi qualifiée par l’Etat partie d’où elle provient et auquel elle se rapporte; ou si
ZH (1) 经提供资料和资料涉及的缔约国指定为机密的资料；或
Transliteração (1) jīng tí gōng zī liào hé zī liào shè jí de dì yuē guó zhǐ dìng wèi jī mì de zī liào； huò
FR Une équipe techniquement qualifiée pour établir Cyber Lab selon vos besoins.
ZH 一支技术娴熟的团队，可根据您的要求建立网络实验室。
Transliteração yī zhī jì shù xián shú de tuán duì， kě gēn jù nín de yào qiú jiàn lì wǎng luò shí yàn shì。
FR La loi sur l’immigration de main d‘œuvre qualifiée facilite l’accès au marché de l’emploi allemand par les étrangers qualifiés.
ZH 《专业人员移民法》使合格的外国人更容易进入德国劳动力市场。
Transliteração 《zhuān yè rén yuán yí mín fǎ》 shǐ hé gé de wài guó rén gèng róng yì jìn rù dé guó láo dòng lì shì chǎng。
FR Des technologies modernes, une équipe hautement qualifiée, des certifications conformes aux normes internationales : ALPLA répond à toutes les exigences d'une entreprise mondiale.
ZH 现代技术、高素质团队、国际标准认证 — ALPLA满足所有全球化公司的所有要求。
Transliteração xiàn dài jì shù、 gāo sù zhì tuán duì、 guó jì biāo zhǔn rèn zhèng — ALPLA mǎn zú suǒ yǒu quán qiú huà gōng sī de suǒ yǒu yào qiú。
FR Toute personne âgée de moins de deux ans est qualifiée de bébé. Un bébé doit être accompagné d'un adulte en permanence et au cours du vol il voyagera assis sur les genoux d'un adulte.
ZH 嬰幼兒指2歲以下人士。嬰兒在任何時間都必須由成年人陪同，他們將坐在成人的膝上。
Transliteração yīng yòu ér zhǐ2suì yǐ xià rén shì。yīng ér zài rèn hé shí jiān dōu bì xū yóu chéng nián rén péi tóng， tā men jiāng zuò zài chéng rén de xī shàng。
FR Intégrez les e-mails à l'expérience. Orientez les interactions de chat vers la ressource la plus qualifiée et automatisez les réponses aux e-mails entrants.
ZH 让电子邮件成为完整体验的一部分。将电子邮件互动路由到最熟练的资源，并自动回复呼入电子邮件。
Transliteração ràng diàn zi yóu jiàn chéng wèi wán zhěng tǐ yàn de yī bù fēn。jiāng diàn zi yóu jiàn hù dòng lù yóu dào zuì shú liàn de zī yuán， bìng zì dòng huí fù hū rù diàn zi yóu jiàn。
FR Une équipe techniquement qualifiée pour établir Cyber Lab selon vos besoins.
ZH 一支技术娴熟的团队，可根据您的要求建立网络实验室。
Transliteração yī zhī jì shù xián shú de tuán duì， kě gēn jù nín de yào qiú jiàn lì wǎng luò shí yàn shì。
FR La loi sur l’immigration de main d‘œuvre qualifiée facilite l’accès au marché de l’emploi allemand par les étrangers qualifiés.
ZH 《专业人员移民法》使合格的外国人更容易进入德国劳动力市场。
Transliteração 《zhuān yè rén yuán yí mín fǎ》 shǐ hé gé de wài guó rén gèng róng yì jìn rù dé guó láo dòng lì shì chǎng。
FR Le marché du travail allemand reste stable pendant la crise du coronavirus grâce au chômage partiel et offre des opportunités de carrière intéressantes à la main d’œuvre étrangère qualifiée.
ZH 得益于新冠危机中的短时工作，德国的劳动力市场保持稳定，并为其他国家的专业人员提供富有吸引力的就业机会。
Transliteração dé yì yú xīn guān wēi jī zhōng de duǎn shí gōng zuò， dé guó de láo dòng lì shì chǎng bǎo chí wěn dìng， bìng wèi qí tā guó jiā de zhuān yè rén yuán tí gōng fù yǒu xī yǐn lì de jiù yè jī huì。
FR Lancement la loi sur l’immigration de main d’œuvre qualifiée qui facilite l’accès des étrangers qualifiés venant de pays non-membres de l’UE au marché du travail.
ZH 专业人才移民法从这一天起生效，它方便了来自非欧盟国家的专业人才进入德国劳动力市场。
Transliteração zhuān yè rén cái yí mín fǎ cóng zhè yī tiān qǐ shēng xiào， tā fāng biàn le lái zì fēi ōu méng guó jiā de zhuān yè rén cái jìn rù dé guó láo dòng lì shì chǎng。
FR Une nouvelle loi sur l’immigration de la main d’œuvre qualifiée entre en vigueur. Depuis, les personnes ayant une qualification acquise à l’étranger pour tous les métiers peuvent obtenir un visa ou un titre de séjour.
ZH 新的专业人才移民法开始生效。此后，拥有外国资质的各行各业专业人才都可以获得签证或居留许可。
Transliteração xīn de zhuān yè rén cái yí mín fǎ kāi shǐ shēng xiào。cǐ hòu， yōng yǒu wài guó zī zhì de gè xíng gè yè zhuān yè rén cái dōu kě yǐ huò dé qiān zhèng huò jū liú xǔ kě。
FR Des technologies modernes, une équipe hautement qualifiée, des certifications conformes aux normes internationales : ALPLA répond à toutes les exigences d'une entreprise mondiale.
ZH 现代技术、高素质团队、国际标准认证 — ALPLA满足所有全球化公司的所有要求。
Transliteração xiàn dài jì shù、 gāo sù zhì tuán duì、 guó jì biāo zhǔn rèn zhèng — ALPLA mǎn zú suǒ yǒu quán qiú huà gōng sī de suǒ yǒu yào qiú。
FR i) Elle est ainsi qualifiée par l’Etat partie d’où elle provient et auquel elle se rapporte; ou si
ZH (1) 经提供资料和资料涉及的缔约国指定为机密的资料；或
Transliteração (1) jīng tí gōng zī liào hé zī liào shè jí de dì yuē guó zhǐ dìng wèi jī mì de zī liào； huò
FR Votre audience est déjà là, et elle est à l'écoute. Venez sur Twitter et connectez‑vous à cette audience qualifiée et passionnée pour avoir un impact et obtenir des résultats.
ZH 您的受众就在这里，他们正在倾听。在 Twitter 上展示您的企业，与我们拥有强大力量且热情开放的受众建立联系，制造影响并推动成果。
Transliteração nín de shòu zhòng jiù zài zhè lǐ， tā men zhèng zài qīng tīng。zài Twitter shàng zhǎn shì nín de qǐ yè， yǔ wǒ men yōng yǒu qiáng dà lì liàng qiě rè qíng kāi fàng de shòu zhòng jiàn lì lián xì， zhì zào yǐng xiǎng bìng tuī dòng chéng guǒ。
FR Le Social Advertising permet de cibler une audience qualifiée sur Facebook et Instagram en affichant des bannières publicitaires à propos de votre hôtel et en redirigeant les voyageurs vers votre site officiel.
ZH 社交媒体广告可以瞄准 Facebook 和 Instagram 上符合条件的受众，通过向他们展示关于您酒店的横幅广告，将旅行者引导到您的官方网站。
Transliteração shè jiāo méi tǐ guǎng gào kě yǐ miáo zhǔn Facebook hé Instagram shàng fú hé tiáo jiàn de shòu zhòng， tōng guò xiàng tā men zhǎn shì guān yú nín jiǔ diàn de héng fú guǎng gào， jiāng lǚ xíng zhě yǐn dǎo dào nín de guān fāng wǎng zhàn。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Une main-d’œuvre qualifiée et diversifiée
ZH 技術嫻熟、多元化的員工隊伍
Transliteração jì shù xián shú、 duō yuán huà de yuán gōng duì wǔ
FR Une main-d?œuvre qualifiée et diversifiée
ZH 技術嫻熟、多元化的員工隊伍
Transliteração jì shù xián shú、 duō yuán huà de yuán gōng duì wǔ
FR La main-d’œuvre diversifiée, qualifiée et adaptable de la Colombie-Britannique constitue un avantage économique important, ce qui fait de la Colombie-Britannique un endroit où il fait bon vivre.
ZH 不列顛哥倫比亞省多元化、熟練和適應性強的工作力是一個重要的經濟優勢，使卑詩省成為一個好地方。
Transliteração bù liè diān gē lún bǐ yà shěng duō yuán huà、 shú liàn hé shì yīng xìng qiáng de gōng zuò lì shì yī gè zhòng yào de jīng jì yōu shì， shǐ bēi shī shěng chéng wèi yī gè hǎo de fāng。
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe