Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prix d entrée réel" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prix d entrée réel" de francês para chinês

Traduções de prix d entrée réel

"prix d entrée réel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

prix 所有 通过
entrée 和 门票
réel 和

Tradução de francês para chinês de prix d entrée réel

francês
chinês

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR L'entrée est gratuite pour les enfants de deux ans et moins, mais un billet est nécessaire. Le prix d'entrée réel peut varier (environ 50 à 53 $ par adulte) en fonction de la date de la visite.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下幼儿，免费但需凭票入场。实际票价可能因参观日期而异（成人票价大约在 50 美元 - 53 美元）价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià yòu ér， miǎn fèi dàn xū píng piào rù chǎng。shí jì piào jià kě néng yīn cān guān rì qī ér yì （chéng rén piào jià dà yuē zài 50 měi yuán - 53 měi yuán） jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné

ZH 为每个合并的文档创建一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目指向合并文件的第一页

Transliteração wèi měi gè hé bìng de wén dàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù zhǐ xiàng hé bìng wén jiàn de dì yī yè

francês chinês
pdf pdf

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

ZH 为每个文件，保留书签作为一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目将包含已合并文件的完整书签树

Transliteração wèi měi gè wén jiàn， bǎo liú shū qiān zuò wèi yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù jiāng bāo hán yǐ hé bìng wén jiàn de wán zhěng shū qiān shù

francês chinês
pdf pdf

FR Entrée pour 2, 3, 4, 5 ou 7 attractions. Entrée sans contact, il suffit de scanner votre carte. Économisez par rapport au prix normal des billets.

ZH 可进入2、3、4、5或7个景点。非接触式进入，只需扫描您的通行证。 与普通门票费用相比，可以节省。

Transliteração kě jìn rù2、3、4、5huò7gè jǐng diǎn。fēi jiē chù shì jìn rù， zhǐ xū sǎo miáo nín de tōng xíng zhèng。 yǔ pǔ tōng mén piào fèi yòng xiāng bǐ， kě yǐ jié shěng。

FR Nous calculons nos économies en comparant le prix du CityPASS au prix combiné du billet d'entrée adulte inclus pour les attractions les plus chères.

ZH 我们将 CityPASS 价格与定价最高景点含成人门票的售票处组合价格比较，由此计算我们节省的费用。

Transliteração wǒ men jiāng CityPASS jià gé yǔ dìng jià zuì gāo jǐng diǎn hán chéng rén mén piào de shòu piào chù zǔ hé jià gé bǐ jiào， yóu cǐ jì suàn wǒ men jié shěng de fèi yòng。

FR Le prix d'entrée peut varier en fonction de la date choisie pour visiter. Les prix sont sujets à changement sans préavis.

ZH 门票价格可能会根据所选的访问日期而有所不同。价格如有更改，恕不另行通知。

Transliteração mén piào jià gé kě néng huì gēn jù suǒ xuǎn de fǎng wèn rì qī ér yǒu suǒ bù tóng。jià gé rú yǒu gèng gǎi， shù bù lìng xíng tōng zhī。

FR prix d'entrée normaux ! C'est le moyen idéal pour voir le meilleur de ce que la ville a à offrir sans payer le prix fort.

ZH 多达！ 无需支付全额票价，这是通玩这个城市所有热门景点的最佳方式。

Transliteração duō dá！ wú xū zhī fù quán é piào jià， zhè shì tōng wán zhè gè chéng shì suǒ yǒu rè mén jǐng diǎn de zuì jiā fāng shì。

FR Gratuit pour les enfants de 1 an et moins ; le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 28-40 $ pour les adultes et 19-30 $ pour les 2-12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 1岁及以下，免费；当日门票价格可能会有所不同（成人约$28-40，2-12岁儿童$19-30）。价格包括适用的销售税

Transliteração 1suì jí yǐ xià， miǎn fèi； dāng rì mén piào jià gé kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē$28-40，2-12suì ér tóng$19-30）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de moins d'un an ; le prix d'entrée effectif le jour même peut varier (environ 29 à 48 $ pour les adultes et 20 à 37 $ pour les enfants de 2 à 12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 1 岁及以下，免费；当天的实际门票价格可能会有所不同（成人约为 $29 - $48，2-12 岁的儿童约为 $20- $37)。价格包括适用的销售税

Transliteração 1 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； dāng tiān de shí jì mén piào jià gé kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē wèi $29 - $48，2-12 suì de ér tóng yuē wèi $20- $37)。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de moins d'un an ; le prix d'entrée effectif le jour même peut varier (environ 29 à 48 $ pour les adultes et 20 à 37 $ pour les enfants de 2 à 12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 1 岁及以下，免费；当天的实际门票价格可能会有所不同（成人约为 $29 - $48，2-12 岁的儿童约为 $20- $37)。价格包括适用的销售税

Transliteração 1 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； dāng tiān de shí jì mén piào jià gé kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē wèi $29 - $48，2-12 suì de ér tóng yuē wèi $20- $37)。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR prix d'entrée normaux ! C'est le moyen idéal pour voir le meilleur de ce que la ville a à offrir sans payer le prix fort.

ZH 多达！ 无需支付全额票价，这是通玩这个城市所有热门景点的最佳方式。

Transliteração duō dá！ wú xū zhī fù quán é piào jià， zhè shì tōng wán zhè gè chéng shì suǒ yǒu rè mén jǐng diǎn de zuì jiā fāng shì。

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Gratuit pour les enfants de 2 ans et moins. Le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 55 à 59 $ pour les enfants de plus de 3 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

ZH 2 岁及以下免费。当日实际门票价格可能有所不同（3 岁以上游客票价约为 55-59 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração 2 suì jí yǐ xià miǎn fèi。dāng rì shí jì mén piào jià gé kě néng yǒu suǒ bù tóng （3 suì yǐ shàng yóu kè piào jià yuē wèi 55-59 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.

ZH 配置产品的基本价格以及可配置选项价格的定价标记。

Transliteração pèi zhì chǎn pǐn de jī běn jià gé yǐ jí kě pèi zhì xuǎn xiàng jià gé de dìng jià biāo jì。

FR Le prix de parité à l'importation (IPP) est le prix que les importateurs paieraient en cas d'importation effective du produit dans les ports indiens respectifs. Cela comprend le prix FOB, le fret maritime, les droits de douane, les droits de port, etc.

ZH 进口平价（IPP）是进口商在印度各自港口实际进口产品时要支付的价格。这包括离岸价格，海运，关税，港口费等。

Transliteração jìn kǒu píng jià （IPP） shì jìn kǒu shāng zài yìn dù gè zì gǎng kǒu shí jì jìn kǒu chǎn pǐn shí yào zhī fù de jià gé。zhè bāo kuò lí àn jià gé， hǎi yùn， guān shuì， gǎng kǒu fèi děng。

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

ZH 止損單是當資產移動超過特定的價格點時觸發的訂單. 超出該價格點, 止損訂單被轉換成市價訂單, 在最佳價格下執行.

Transliteração zhǐ sǔn dān shì dāng zī chǎn yí dòng chāo guò tè dìng de jià gé diǎn shí chù fā de dìng dān. chāo chū gāi jià gé diǎn, zhǐ sǔn dìng dān bèi zhuǎn huàn chéng shì jià dìng dān, zài zuì jiā jià gé xià zhí xíng.

FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.

ZH 配置产品的基本价格以及可配置选项价格的定价标记。

Transliteração pèi zhì chǎn pǐn de jī běn jià gé yǐ jí kě pèi zhì xuǎn xiàng jià gé de dìng jià biāo jì。

FR Le prix de parité à l'importation (IPP) est le prix que les importateurs paieraient en cas d'importation effective du produit dans les ports indiens respectifs. Cela comprend le prix FOB, le fret maritime, les droits de douane, les droits de port, etc.

ZH 进口平价（IPP）是进口商在印度各自港口实际进口产品时要支付的价格。这包括离岸价格，海运，关税，港口费等。

Transliteração jìn kǒu píng jià （IPP） shì jìn kǒu shāng zài yìn dù gè zì gǎng kǒu shí jì jìn kǒu chǎn pǐn shí yào zhī fù de jià gé。zhè bāo kuò lí àn jià gé， hǎi yùn， guān shuì， gǎng kǒu fèi děng。

FR Les prix de tout Service peuvent changer. Ces changements de prix ne s'appliquent qu'à l'avenir. La notification des changements de prix peut être fournie en vous contactant en utilisant les informations de contact que vous nous avez fournies.

ZH 任何服务的价格可能会发生变化。此类价格变动仅适用于未来。我们可以通过您提供给我们的联系信息向您发送价格变化的通知。

Transliteração rèn hé fú wù de jià gé kě néng huì fā shēng biàn huà。cǐ lèi jià gé biàn dòng jǐn shì yòng yú wèi lái。wǒ men kě yǐ tōng guò nín tí gōng gěi wǒ men de lián xì xìn xī xiàng nín fā sòng jià gé biàn huà de tōng zhī。

FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)

ZH 使用随时通行证快速入场：所有展厅、海豚表演、海狮表演和 4D 影院的入场资格一次性全包（演出和表演视情况而定，需要预约）

Transliteração shǐ yòng suí shí tōng xíng zhèng kuài sù rù chǎng： suǒ yǒu zhǎn tīng、 hǎi tún biǎo yǎn、 hǎi shī biǎo yǎn hé 4D yǐng yuàn de rù chǎng zī gé yī cì xìng quán bāo （yǎn chū hé biǎo yǎn shì qíng kuàng ér dìng， xū yào yù yuē）

FR Entrée rapide au 103e étage de la Willis Tower et entrée au Ledge

ZH 由快速通道进入威利斯大厦（Willis Tower）103楼和The Ledge入场券。

Transliteração yóu kuài sù tōng dào jìn rù wēi lì sī dà shà （Willis Tower）103lóu héThe Ledge rù chǎng quàn。

FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.

ZH 可进入 86 层天文台和 2 层博物馆一次

Transliteração kě jìn rù 86 céng tiān wén tái hé 2 céng bó wù guǎn yī cì

FR Entrée générale à la collection du MoMA, y compris un guide audio gratuit, films du jour et entrée au MoMA PS1 à Long Island City, Queens

ZH MoMA收藏的一般入场券包括免费的语音导览、当日电影、以及Long Island City, Queens的MoMA PS1门票。

Transliteração MoMA shōu cáng de yī bān rù chǎng quàn bāo kuò miǎn fèi de yǔ yīn dǎo lǎn、 dāng rì diàn yǐng、 yǐ jíLong Island City, Queens deMoMA PS1mén piào。

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

ZH 博物馆门票（科学风暴、自然界的数字：镜子迷宫、YOU! 体验等），以及一次按时入场的活动（巨型圆顶剧院电影、Motion Ride 或 Fab Lab）

Transliteração bó wù guǎn mén piào （kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì： jìng zi mí gōng、YOU! tǐ yàn děng）， yǐ jí yī cì àn shí rù chǎng de huó dòng （jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng、Motion Ride huò Fab Lab）

FR Professionnelle. Il y a également une entrée auxiliaire pour intégrer du matériel externe, ainsi qu’une entrée micro.

ZH 俱乐部规范的接口，同样还有一轨辅助音频输入，连接您的外部设备，或者话筒

Transliteração jù lè bù guī fàn de jiē kǒu， tóng yàng hái yǒu yī guǐ fǔ zhù yīn pín shū rù， lián jiē nín de wài bù shè bèi， huò zhě huà tǒng

FR Entrée unique en admission générale à l'observatoire du 86e étage et entrée au musée du 2e étage.

ZH 可进入 86 层天文台和 2 层博物馆一次

Transliteração kě jìn rù 86 céng tiān wén tái hé 2 céng bó wù guǎn yī cì

FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)

ZH 使用随时通行证快速入场：所有展厅、海豚表演、海狮表演和 4D 影院的入场资格一次性全包（演出和表演视情况而定，需要预约）

Transliteração shǐ yòng suí shí tōng xíng zhèng kuài sù rù chǎng： suǒ yǒu zhǎn tīng、 hǎi tún biǎo yǎn、 hǎi shī biǎo yǎn hé 4D yǐng yuàn de rù chǎng zī gé yī cì xìng quán bāo （yǎn chū hé biǎo yǎn shì qíng kuàng ér dìng， xū yào yù yuē）

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

ZH 博物馆门票（科学风暴、自然界的数字：镜子迷宫、YOU! 体验等），以及一次按时入场的活动（巨型圆顶剧院电影、Motion Ride 或 Fab Lab）

Transliteração bó wù guǎn mén piào （kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì： jìng zi mí gōng、YOU! tǐ yàn děng）， yǐ jí yī cì àn shí rù chǎng de huó dòng （jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng、Motion Ride huò Fab Lab）

FR Entrée générale à la collection du MoMA, y compris un guide audio gratuit, films du jour et entrée au MoMA PS1 à Long Island City, Queens

ZH MoMA收藏的一般入场券包括免费的语音导览、当日电影、以及Long Island City, Queens的MoMA PS1门票。

Transliteração MoMA shōu cáng de yī bān rù chǎng quàn bāo kuò miǎn fèi de yǔ yīn dǎo lǎn、 dāng rì diàn yǐng、 yǐ jíLong Island City, Queens deMoMA PS1mén piào。

FR Entrée du musée (Tempêtes scientifiques, Chiffres dans la nature : un Labyrinthe de miroirs, VOUS ! L'expérience, et bien d'autres), plus une expérience d'entrée chronométrée (film au Giant Dome Theater ou Tour en mouvement)

ZH 博物馆门票（科学风暴、自然界的数字：镜子迷宫、你！的体验等等）再加上一个定时进入的体验（巨型圆顶剧院电影或运动骑乘）

Transliteração bó wù guǎn mén piào （kē xué fēng bào、 zì rán jiè de shù zì： jìng zi mí gōng、 nǐ！ de tǐ yàn děng děng） zài jiā shàng yī gè dìng shí jìn rù de tǐ yàn （jù xíng yuán dǐng jù yuàn diàn yǐng huò yùn dòng qí chéng）

FR Le musée et le théâtre MSI sont entièrement accessibles. Ascenseurs disponibles. Des fauteuils roulants sont disponibles dans le hall d'entrée et à l'entrée du Centre spatial. Vous trouverez plus d'informations ici.

ZH 博物馆和 MSI 剧院均可通行无阻。馆内有电梯。入口大厅和太空中心入口处提供轮椅。在这里了解更多信息。

Transliteração bó wù guǎn hé MSI jù yuàn jūn kě tōng xíng wú zǔ。guǎn nèi yǒu diàn tī。rù kǒu dà tīng hé tài kōng zhōng xīn rù kǒu chù tí gōng lún yǐ。zài zhè lǐ le jiě gèng duō xìn xī。

FR Entrée à l'Observatoire du 86e étage et au Musée du 2e étage, plus entrée générale gratuite la même nuit.

ZH 86 层天文台门票和 2 层博物馆入场券，外赠当晚普通门票

Transliteração 86 céng tiān wén tái mén piào hé 2 céng bó wù guǎn rù chǎng quàn， wài zèng dāng wǎn pǔ tōng mén piào

FR Entrée à l'Observatoire du 86e étage en dehors des heures de coucher du soleil et entrée au Musée du 2e étage.

ZH 在非日落时间进入 86 楼天文台的许可以及进入 2 楼博物馆的权利

Transliteração zài fēi rì luò shí jiān jìn rù 86 lóu tiān wén tái de xǔ kě yǐ jí jìn rù 2 lóu bó wù guǎn de quán lì

FR Une fois arrivé à l'attraction, à la visite ou à l'activité, montrez votre laissez-passer pour qu'on vous scanne l'entrée. Il n'est pas nécessaire de payer à l'entrée, toutes les attractions figurant sur votre laissez-passer sont incluses.

ZH 轻松访问您选择的2、3、4、5 或 7 个组合景点 – 无需购买门票，门票费用已经包含在通票中。

Transliteração qīng sōng fǎng wèn nín xuǎn zé de2、3、4、5 huò 7 gè zǔ hé jǐng diǎn – wú xū gòu mǎi mén piào， mén piào fèi yòng yǐ jīng bāo hán zài tōng piào zhōng。

FR Les encodeurs (transmetteurs) fournissent une ou deux entrées HDMI, selon le modèle. Les décodeurs (récepteurs) ont une entrée de flux DM NVX et une entrée HDMI en option, selon le modèle.

ZH 编码器（发送器）提供一个或两个 HDMI 输入，具体取决于型号。根据型号的不同，解码器（接收器）具有 DM NVX 流式输入和可选的 HDMI 输入。

Transliteração biān mǎ qì （fā sòng qì） tí gōng yī gè huò liǎng gè HDMI shū rù， jù tǐ qǔ jué yú xíng hào。gēn jù xíng hào de bù tóng， jiě mǎ qì （jiē shōu qì） jù yǒu DM NVX liú shì shū rù hé kě xuǎn de HDMI shū rù。

francês chinês
hdmi hdmi
nvx nvx

FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.

ZH 我可以多次游览景点吗？持票只能进入景点一次，除非景点的入场详情中另有说明。

Transliteração wǒ kě yǐ duō cì yóu lǎn jǐng diǎn ma？ chí piào zhǐ néng jìn rù jǐng diǎn yī cì， chú fēi jǐng diǎn de rù chǎng xiáng qíng zhōng lìng yǒu shuō míng。

FR Vous pouvez enregistrer les entrées à signaux mixtes en tant qu'entrée numérique, entrée analogique, ou les deux.

ZH 混合訊號輸入可以被記錄成數位、類比或兩者皆可。

Transliteração hùn hé xùn hào shū rù kě yǐ bèi jì lù chéng shù wèi、 lèi bǐ huò liǎng zhě jiē kě。

Mostrando 50 de 50 traduções