FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
Traduzir "partir d une plateforme" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partir d une plateforme" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de partir d une plateforme
francês
chinês
ZH Facebook集成–您可以在地图上共享您的位置，从相机或照片中发布照片，从Safari中发布链接等等。您只需要登录一次。
Transliteração Facebook jí chéng–nín kě yǐ zài de tú shàng gòng xiǎng nín de wèi zhì， cóng xiāng jī huò zhào piàn zhōng fā bù zhào piàn， cóngSafari zhōng fā bù liàn jiē děng děng。nín zhǐ xū yào dēng lù yī cì。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
ZH Facebook集成–您可以在地图上共享您的位置，从相机或照片中发布照片，从Safari中发布链接等等。您只需要登录一次。
Transliteração Facebook jí chéng–nín kě yǐ zài de tú shàng gòng xiǎng nín de wèi zhì， cóng xiāng jī huò zhào piàn zhōng fā bù zhào piàn， cóngSafari zhōng fā bù liàn jiē děng děng。nín zhǐ xū yào dēng lù yī cì。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
ZH 您可以使用iPhone Backup Extractor自动访问您的备份信息，即使来自加密备份也是如此。以下是从iPhone备份中恢复消息的方法：
Transliteração nín kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor zì dòng fǎng wèn nín de bèi fèn xìn xī， jí shǐ lái zì jiā mì bèi fèn yě shì rú cǐ。yǐ xià shì cóngiPhone bèi fèn zhōng huī fù xiāo xī de fāng fǎ：
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.
ZH 您可以在一台電腦上一次訪問任何一台或所有電腦（Solo最多可以訪問2台，Pro最多可以訪問10台）。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。
Transliteração nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì fǎng wèn rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo （Solo zuì duō kě yǐ fǎng wèn2tái，Pro zuì duō kě yǐ fǎng wèn10tái）。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。
FR Analyse Smart Data à partir d'une surveillance passive par paquets • Mesures de la qualité du 'parcours digital' de l'utilisateur à partir de tests actifs et synthétiques, y compris les tests de transactions commerciales.
ZH 利用被动数据包监控进行智能数据分析• 利用主动的合成测试（包括业务交易测试）进行用户体验评估
Transliteração lì yòng bèi dòng shù jù bāo jiān kòng jìn xíng zhì néng shù jù fēn xī• lì yòng zhǔ dòng de hé chéng cè shì （bāo kuò yè wù jiāo yì cè shì） jìn xíng yòng hù tǐ yàn píng gū
FR Réservez des nuitées gratuites dans des milliers d’hôtels Wyndham Rewards à partir de seulement 7 500 points. Ou, obtenez une nuitée à tarif réduit à partir de seulement 1 500 points.
ZH 只需 7,500 点积分起，即可在数千家温德姆奖赏计划参与酒店预订免费房晚。您也可以选择获取折扣房晚，最低只需 1,500 点积分。
Transliteração zhǐ xū 7,500 diǎn jī fēn qǐ， jí kě zài shù qiān jiā wēn dé mǔ jiǎng shǎng jì huà cān yǔ jiǔ diàn yù dìng miǎn fèi fáng wǎn。nín yě kě yǐ xuǎn zé huò qǔ zhé kòu fáng wǎn， zuì dī zhǐ xū 1,500 diǎn jī fēn。
FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.
ZH 您可以在一台電腦上一次存取任何一台或所有電腦 (Solo 最多可以存取 2 台，Pro 最多可以存取 10 台)。從行動裝置一次可以存取 1 台電腦。
Transliteração nín kě yǐ zài yī tái diàn nǎo shàng yī cì cún qǔ rèn hé yī tái huò suǒ yǒu diàn nǎo (Solo zuì duō kě yǐ cún qǔ 2 tái，Pro zuì duō kě yǐ cún qǔ 10 tái)。cóng xíng dòng zhuāng zhì yī cì kě yǐ cún qǔ 1 tái diàn nǎo。
FR Procédez à l'extraction des dimensions mesurées à partir de nuages de points, de modèles polygonaux ou de points palpés, et à l'extraction des dimensions nominales à partir d'un modèle CAO ou d'une pièce mesurée.
ZH 从点云、三角化模型或探测点中抽取测量尺寸，并从CAD模型或参考测量零件抽取名义尺寸。
Transliteração cóng diǎn yún、 sān jiǎo huà mó xíng huò tàn cè diǎn zhōng chōu qǔ cè liàng chǐ cùn， bìng cóngCAD mó xíng huò cān kǎo cè liàng líng jiàn chōu qǔ míng yì chǐ cùn。
FR Analyse Smart Data à partir d'une surveillance passive par paquets • Mesures de la qualité du 'parcours digital' de l'utilisateur à partir de tests actifs et synthétiques, y compris les tests de transactions commerciales.
ZH 利用被动数据包监控进行智能数据分析• 利用主动的合成测试（包括业务交易测试）进行用户体验评估
Transliteração lì yòng bèi dòng shù jù bāo jiān kòng jìn xíng zhì néng shù jù fēn xī• lì yòng zhǔ dòng de hé chéng cè shì （bāo kuò yè wù jiāo yì cè shì） jìn xíng yòng hù tǐ yàn píng gū
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
ZH 您可以使用iPhone Backup Extractor自动访问您的备份信息，即使来自加密备份也是如此。以下是从iPhone备份中恢复消息的方法：
Transliteração nín kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor zì dòng fǎng wèn nín de bèi fèn xìn xī， jí shǐ lái zì jiā mì bèi fèn yě shì rú cǐ。yǐ xià shì cóngiPhone bèi fèn zhōng huī fù xiāo xī de fāng fǎ：
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Outils de surveillance destinés aux entreprises pour collecter des données de performance à partir de 100 sites SolarWinds maximum et obtenir une vue centralisée et complète, même à partir de réseaux gérés par des groupes différents.
ZH 企业监控工具可以从多达 100 个 SolarWinds 站点（甚至可以从不同组管理的网络中）收集性能数据，以获得复合的集中式视图。
Transliteração qǐ yè jiān kòng gōng jù kě yǐ cóng duō dá 100 gè SolarWinds zhàn diǎn （shén zhì kě yǐ cóng bù tóng zǔ guǎn lǐ de wǎng luò zhōng） shōu jí xìng néng shù jù， yǐ huò dé fù hé de jí zhōng shì shì tú。
FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
ZH 从iTunes或iCloud备份中恢复第三方iOS应用中的照片和视频
Transliteração cóngiTunes huòiCloud bèi fèn zhōng huī fù dì sān fāngiOS yīng yòng zhōng de zhào piàn hé shì pín
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.
ZH 这就是由100％的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。
Transliteração zhè jiù shì yóu100％de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。
FR Utilisez notre fonctionnalité de lien intelligent pour éditer des documents directement à partir de votre ticket Jira. Il vous suffit de coller des liens à partir de Google Docs ou d'autres fournisseurs pour lancer la rédaction.
ZH 使用我们的 Smartlink 功能直接在 Jira 工作单中编辑文档。只需粘贴来自 Google Docs 或其他提供商的链接即可开始编写。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de Smartlink gōng néng zhí jiē zài Jira gōng zuò dān zhōng biān jí wén dàng。zhǐ xū zhān tiē lái zì Google Docs huò qí tā tí gōng shāng de liàn jiē jí kě kāi shǐ biān xiě。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.
ZH 建立模型無需從零開始。實際上，身邊成千上萬的事物 — 從建築、車輛到景觀元素 — 都可在 3D Warehouse 免費下載。
Transliteração jiàn lì mó xíng wú xū cóng líng kāi shǐ。shí jì shàng， shēn biān chéng qiān shàng wàn de shì wù — cóng jiàn zhú、 chē liàng dào jǐng guān yuán sù — dōu kě zài 3D Warehouse miǎn fèi xià zài。
FR Cela peut être construit manuellement à partir des détails affichés dans la console AWS ou à partir du fichier CSV exportable via la commande cli de ricloud-py :
ZH 这可以通过AWS控制台中显示的详细信息手动构建，也可以通过ricloud-py的cli命令从可导出的CSV文件构建 ：
Transliteração zhè kě yǐ tōng guòAWS kòng zhì tái zhōng xiǎn shì de xiáng xì xìn xī shǒu dòng gòu jiàn， yě kě yǐ tōng guòricloud-py decli mìng lìng cóng kě dǎo chū deCSV wén jiàn gòu jiàn ：
| francês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
| csv | csv |
| de | 的 |
FR Si vous ne voulez pas créer de nouvelles cartes à partir de zéro, vous pouvez sélectionner un de nos nombreux modèles à partir de la bibliothèque, pour gagner du temps.
ZH 如果您在创建思维导图时不想从零开始，您可以从库中选择了我们许多实用的思维导图模板之一，节省宝贵的时间。
Transliteração rú guǒ nín zài chuàng jiàn sī wéi dǎo tú shí bù xiǎng cóng líng kāi shǐ， nín kě yǐ cóng kù zhōng xuǎn zé le wǒ men xǔ duō shí yòng de sī wéi dǎo tú mó bǎn zhī yī， jié shěng bǎo guì de shí jiān。
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l'ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
ZH 直接从谷歌云端硬盘创建及开启思维导图、为整个思维导图库进行同步、将所有思维导图导出作为.zip 格式的备份文件、或从谷歌云端硬盘直接加上文档附件。
Transliteração zhí jiē cóng gǔ gē yún duān yìng pán chuàng jiàn jí kāi qǐ sī wéi dǎo tú、 wèi zhěng gè sī wéi dǎo tú kù jìn xíng tóng bù、 jiāng suǒ yǒu sī wéi dǎo tú dǎo chū zuò wèi.zip gé shì de bèi fèn wén jiàn、 huò cóng gǔ gē yún duān yìng pán zhí jiē jiā shàng wén dàng fù jiàn。
FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers
ZH 从PDF文件中提取页面，通过生成仅包含您所需页面的文件, 您可以从单个或多个文件中批量提取页面
Transliteração cóngPDF wén jiàn zhōng tí qǔ yè miàn， tōng guò shēng chéng jǐn bāo hán nín suǒ xū yè miàn de wén jiàn, nín kě yǐ cóng dān gè huò duō gè wén jiàn zhōng pī liàng tí qǔ yè miàn
| francês | chinês |
|---|---|
FR À partir du tableau des chargements : cliquez sur l’onglet « Documents » OU à partir de « Comptes client » : faites défiler jusqu’au bas des détails du chargement
ZH 在「載貨資訊表」中點擊「文件」標籤，或在「應收帳款」中捲動到載貨詳細資料的最下方
Transliteração zài 「zài huò zī xùn biǎo」 zhōng diǎn jī 「wén jiàn」 biāo qiān， huò zài 「yīng shōu zhàng kuǎn」 zhōng juǎn dòng dào zài huò xiáng xì zī liào de zuì xià fāng
FR Partir ou rester ? Sachez à quel moment vos utilisateurs sont sur le point de partir grâce au déclencheur d’intention de sortie d’Insider. Faites-les rester grâce à un message parfaitement élaboré et adapté pour eux.
ZH 我應該走還是留？使用 Insider 的退出意圖觸發器檢測用戶何時會反彈。讓他們留下專門為他們製作的完美信息。
Transliteração wǒ yīng gāi zǒu hái shì liú？ shǐ yòng Insider de tuì chū yì tú chù fā qì jiǎn cè yòng hù hé shí huì fǎn dàn。ràng tā men liú xià zhuān mén wèi tā men zhì zuò de wán měi xìn xī。
FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.
ZH 这就是由100％的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。
Transliteração zhè jiù shì yóu100％de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。
FR Provisionnez votre stockage en un clic grâce à Prism. Accédez aux ressources de stockage en blocs de façon simultanée à partir des VM et de l'iSCSI. Gérez blocs, fichiers et objets à partir de la même interface.
ZH 透過 Prism 實現一鍵式儲存配置，同時從 VM 和 iSCSI 存取區塊儲存資源。在相同介面上管理區塊、檔案和物件。
Transliteração tòu guò Prism shí xiàn yī jiàn shì chǔ cún pèi zhì， tóng shí cóng VM hé iSCSI cún qǔ qū kuài chǔ cún zī yuán。zài xiāng tóng jiè miàn shàng guǎn lǐ qū kuài、 dàng àn hé wù jiàn。
FR Associez les titres à déployer à partir de l'App Store pour Mac avec Apple Business Manager, ou déployez des applications tierces à partir du catalogue d'applications de Jamf.
ZH ?? Apple ?????? ? Mac App Store ?????????????????? Jamf ???App Catalog???????????
| francês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l?ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
ZH 直接从谷歌云端硬盘创建及开启思维导图、为整个思维导图库进行同步、将所有思维导图导出作为.zip 格式的备份文件、或从谷歌云端硬盘直接附上文档附件。
Transliteração zhí jiē cóng gǔ gē yún duān yìng pán chuàng jiàn jí kāi qǐ sī wéi dǎo tú、 wèi zhěng gè sī wéi dǎo tú kù jìn xíng tóng bù、 jiāng suǒ yǒu sī wéi dǎo tú dǎo chū zuò wèi.zip gé shì de bèi fèn wén jiàn、 huò cóng gǔ gē yún duān yìng pán zhí jiē fù shàng wén dàng fù jiàn。
FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.
ZH 建立模型無需從零開始。實際上，身邊成千上萬的事物 — 從建築、車輛到景觀元素 — 都可在 3D Warehouse 免費下載。
Transliteração jiàn lì mó xíng wú xū cóng líng kāi shǐ。shí jì shàng， shēn biān chéng qiān shàng wàn de shì wù — cóng jiàn zhú、 chē liàng dào jǐng guān yuán sù — dōu kě zài 3D Warehouse miǎn fèi xià zài。
FR Découvrez comment insérer efficacement des blocs à partir de la liste des blocs récemment utilisés ou à partir de dessins spécifiés avec des galeries visuelles.
ZH 了解如何从最近使用的块列表或具有视觉库的指定工程图中，有效地插入块。
Transliteração le jiě rú hé cóng zuì jìn shǐ yòng de kuài liè biǎo huò jù yǒu shì jué kù de zhǐ dìng gōng chéng tú zhōng， yǒu xiào de chā rù kuài。
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
ZH 从iTunes或iCloud备份中恢复第三方iOS应用中的照片和视频
Transliteração cóngiTunes huòiCloud bèi fèn zhōng huī fù dì sān fāngiOS yīng yòng zhōng de zhào piàn hé shì pín
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
FR Utilisez notre fonctionnalité de lien intelligent pour éditer des documents directement à partir de votre ticket Jira. Il vous suffit de coller des liens à partir de Google Docs ou d'autres fournisseurs pour lancer la rédaction.
ZH 使用我们的 Smartlink 功能直接在 Jira 工作单中编辑文档。只需粘贴来自 Google Docs 或其他提供商的链接即可开始编写。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de Smartlink gōng néng zhí jiē zài Jira gōng zuò dān zhōng biān jí wén dàng。zhǐ xū zhān tiē lái zì Google Docs huò qí tā tí gōng shāng de liàn jiē jí kě kāi shǐ biān xiě。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Cela peut être construit manuellement à partir des détails affichés dans la console AWS ou à partir du fichier CSV exportable via la commande cli de ricloud-py :
ZH 这可以通过AWS控制台中显示的详细信息手动构建，也可以通过ricloud-py的cli命令从可导出的CSV文件构建 ：
Transliteração zhè kě yǐ tōng guòAWS kòng zhì tái zhōng xiǎn shì de xiáng xì xìn xī shǒu dòng gòu jiàn， yě kě yǐ tōng guòricloud-py decli mìng lìng cóng kě dǎo chū deCSV wén jiàn gòu jiàn ：
| francês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
| csv | csv |
| de | 的 |
FR Si vous ne voulez pas créer de nouvelles cartes à partir de zéro, vous pouvez sélectionner un de nos nombreux modèles à partir de la bibliothèque, pour gagner du temps.
ZH 如果您在创建思维导图时不想从零开始，您可以从库中选择了我们许多实用的思维导图模板之一，节省宝贵的时间。
Transliteração rú guǒ nín zài chuàng jiàn sī wéi dǎo tú shí bù xiǎng cóng líng kāi shǐ， nín kě yǐ cóng kù zhōng xuǎn zé le wǒ men xǔ duō shí yòng de sī wéi dǎo tú mó bǎn zhī yī， jié shěng bǎo guì de shí jiān。
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 15 $ ; à partir de 1 an, 12 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：15 美元；1 岁：12 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：15 měi yuán；1 suì：12 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR À partir de 2 ans, 18 $ ; à partir de 1 an, 16 $ ; gratuit pour les moins de 1 an.
ZH 2 岁及以上：18 美元；1 岁：16 美元；1 岁以下：免费
Transliteração 2 suì jí yǐ shàng：18 měi yuán；1 suì：16 měi yuán；1 suì yǐ xià： miǎn fèi
FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.
ZH 透過「Apple 商務管理」，直接從 Mac App Store 或是我們的 App 目錄部署第三方 App
Transliteração tòu guò 「Apple shāng wù guǎn lǐ」， zhí jiē cóng Mac App Store huò shì wǒ men de App mù lù bù shǔ dì sān fāng App
FR Il n'est pas nécessaire de disposer d'une copie de BlackBerry Desktop Manager pour utiliser BlackBerry Backup Extractor: il est possible d'ouvrir une sauvegarde à partir d'une clé USB, d'une pièce jointe à un e-mail ou même d'un autre ordinateur.
ZH 您无需拥有BlackBerry Desktop Manager的副本即可使用BlackBerry Backup Extractor：可以从USB记忆棒，电子邮件附件或其他计算机打开备份。
Transliteração nín wú xū yōng yǒuBlackBerry Desktop Manager de fù běn jí kě shǐ yòngBlackBerry Backup Extractor： kě yǐ cóngUSB jì yì bàng， diàn zi yóu jiàn fù jiàn huò qí tā jì suàn jī dǎ kāi bèi fèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| usb | usb |
FR Il n'est pas nécessaire de disposer d'une copie de BlackBerry Desktop Manager pour utiliser BlackBerry Backup Extractor: il est possible d'ouvrir une sauvegarde à partir d'une clé USB, d'une pièce jointe à un e-mail ou même d'un autre ordinateur.
ZH 您无需拥有BlackBerry Desktop Manager的副本即可使用BlackBerry Backup Extractor：可以从USB记忆棒，电子邮件附件或其他计算机打开备份。
Transliteração nín wú xū yōng yǒuBlackBerry Desktop Manager de fù běn jí kě shǐ yòngBlackBerry Backup Extractor： kě yǐ cóngUSB jì yì bàng， diàn zi yóu jiàn fù jiàn huò qí tā jì suàn jī dǎ kāi bèi fèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| usb | usb |
FR À partir de PHP 8.1.0, appeler une méthode statique ou accéder à une propriété statique directement sur un trait est obsolète. Les méthodes et propriétés statiques devraient seulement être accédé sur une classe utilisant le trait.
ZH 自 PHP 8.1.0 起，弃用直接在 trait 上调用静态方法或者访问静态属性。 静态方法和属性应该仅在使用了 trait 的 class 中访问。
Transliteração zì PHP 8.1.0 qǐ， qì yòng zhí jiē zài trait shàng diào yòng jìng tài fāng fǎ huò zhě fǎng wèn jìng tài shǔ xìng。 jìng tài fāng fǎ hé shǔ xìng yīng gāi jǐn zài shǐ yòng le trait de class zhōng fǎng wèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| php | php |
FR Les stockages d'objets prennent en charge une capacité illimitée. Des dizaines de pétaoctets dans de nombreux silos. Gérez l'intégralité de votre espace de stockage non structuré sur une plateforme unique, à partir d'une interface unique.
ZH 物件儲存可以支援無限容量。成千上百的 PB 級資料儲存在多個孤島中。透過單一介面，就能在單一平台上管理整個非結構化的儲存空間。
Transliteração wù jiàn chǔ cún kě yǐ zhī yuán wú xiàn róng liàng。chéng qiān shàng bǎi de PB jí zī liào chǔ cún zài duō gè gū dǎo zhōng。tòu guò dān yī jiè miàn， jiù néng zài dān yī píng tái shàng guǎn lǐ zhěng gè fēi jié gòu huà de chǔ cún kōng jiān。
FR Prenez en charge les bases de données nouvelles comme celles déjà déployées sur site et dans le cloud à partir d'une API, d'une CLI et d'une console uniques.
ZH 從單一 API、CLI 和控制台，跨本地和雲端支援新的和已部署的資料庫。
Transliteração cóng dān yī API、CLI hé kòng zhì tái， kuà běn de hé yún duān zhī yuán xīn de hé yǐ bù shǔ de zī liào kù。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR D'une manière générale, cependant, si vous effectuez une restauration à partir d'une sauvegarde, si le "Partage familial" n'est pas activé et si vous ne réactivez pas le temps d'écran, vous devriez être bon. ????
ZH 但是，从广义上讲，如果从备份中还原，则不要启用“家庭共享”，也不要重新启用“屏幕时间”，那应该不错。 ????
Transliteração dàn shì， cóng guǎng yì shàng jiǎng， rú guǒ cóng bèi fèn zhōng hái yuán， zé bù yào qǐ yòng “jiā tíng gòng xiǎng”， yě bù yào zhòng xīn qǐ yòng “píng mù shí jiān”， nà yīng gāi bù cuò。 ????
FR , lance une exception, ou est une boucle infinie. Par conséquent, ceci ne peut pas prendre part à une déclaration de type d'union. Disponible à partir de PHP 8.1.0.
ZH ， 抛出异常或者是一个无限循环。所以，它不能作为联合类型的一部分。PHP 8.1.0 起可用。
Transliteração ， pāo chū yì cháng huò zhě shì yī gè wú xiàn xún huán。suǒ yǐ， tā bù néng zuò wèi lián hé lèi xíng de yī bù fēn。PHP 8.1.0 qǐ kě yòng。
| francês | chinês |
|---|---|
| php | php |
FR Découvrez une vue unique de Boston à partir de la mer. Profitez d'une croisière plaisante et riche en informations au cours d'une visite historique de 90 minutes à bord d'un navire de Boston Harbor Cruises.
ZH 在海上观看Boston 的独特景致。登上Boston Harbor Cruises享受一趟有趣和充满知识的90分钟历史观光游船。
Transliteração zài hǎi shàng guān kànBoston de dú tè jǐng zhì。dēng shàngBoston Harbor Cruises xiǎng shòu yī tàng yǒu qù hé chōng mǎn zhī shì de90fēn zhōng lì shǐ guān guāng yóu chuán。
FR Solution qui permet une gestion complète de la virtualisation d'entreprise pour les serveurs et les postes de travail, à partir d'une même infrastructure.
ZH 在相同的基础架构上实现面向服务器和桌面的完整企业虚拟化管理。
Transliteração zài xiāng tóng de jī chǔ jià gòu shàng shí xiàn miàn xiàng fú wù qì hé zhuō miàn de wán zhěng qǐ yè xū nǐ huà guǎn lǐ。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partir d’une source partir d’une interface partir d’une seule partir d’une base partir d’une partir d’une console partir d’une page partir d’une valeur partir à partir partir d’un partir duquel partir d’un point partir d’un seul partir d’un tableau qu’a partir partir desquelles partir d’ios partir d’un fichier exemple partir partir explorer souhaitez partir partir desquels partir travailler partir d’ios® partir d’appareils mobiles partir découvrir partir d’analyses partir d’interfaces web verrez partir vidéo à partir devez partir partir des parametres partir d’un ordinateur partir de centaines protégés à partir mesurée à partir a partir d’ardon partir vers partir d’un autre application photos partir fois à partir photos à partir partir de la partir de cartes partir de safari partir d ici supprimées à partir vidéos à partir fenêtre preferences partir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe