FR Nous offrons des solutions d'émission sécurisée intégrales : impression à partir du cloud, émission instantanée de cartes financières, vaste gamme d'imprimantes conçues pour répondre aux besoins de votre société et bien plus encore.
Traduzir "l émission de compensations" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l émission de compensations" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de l émission de compensations
francês
chinês
ZH 我们提供全面的安全发卡解决方案，其中包括基于云的打印、金融即时发卡以及旨在满足您公司需求的各种打印机。
Transliteração wǒ men tí gōng quán miàn de ān quán fā kǎ jiě jué fāng àn， qí zhōng bāo kuò jī yú yún de dǎ yìn、 jīn róng jí shí fā kǎ yǐ jí zhǐ zài mǎn zú nín gōng sī xū qiú de gè zhǒng dǎ yìn jī。
FR Émission instantanée de cartes de débit et de crédit | Solutions d’émission instantanée
ZH 借记卡和信用卡即时发卡 | 即时发卡解决方案
Transliteração jiè jì kǎ hé xìn yòng kǎ jí shí fā kǎ | jí shí fā kǎ jiě jué fāng àn
FR Une interaction constante avec une audience en direct fait partie intégrante de chaque émission sur la plateforme. Un auditeur Stereo peut envoyer des messages audio instantanés ou même rejoindre l'émission en tant qu'invité.
ZH 与现场观众持续互动是每个节目的关键部分，Stereo听众可以在节目中发送实时语音消息，甚至可以作为谈话嘉宾加入节目。
Transliteração yǔ xiàn chǎng guān zhòng chí xù hù dòng shì měi gè jié mù de guān jiàn bù fēn，Stereo tīng zhòng kě yǐ zài jié mù zhōng fā sòng shí shí yǔ yīn xiāo xī， shén zhì kě yǐ zuò wèi tán huà jiā bīn jiā rù jié mù。
FR Nous offrons des solutions d'émission sécurisée intégrales : impression à partir du cloud, émission instantanée de cartes financières, vaste gamme d'imprimantes conçues pour répondre aux besoins de votre société et bien plus encore.
ZH 我们提供全面的安全发卡解决方案，其中包括基于云的打印、金融即时发卡以及旨在满足您公司需求的各种打印机。
Transliteração wǒ men tí gōng quán miàn de ān quán fā kǎ jiě jué fāng àn， qí zhōng bāo kuò jī yú yún de dǎ yìn、 jīn róng jí shí fā kǎ yǐ jí zhǐ zài mǎn zú nín gōng sī xū qiú de gè zhǒng dǎ yìn jī。
FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.
ZH 利用完全由可再生能源供電的網路，實現淨零排放，減少您的碳足跡。
Transliteração lì yòng wán quán yóu kě zài shēng néng yuán gōng diàn de wǎng lù， shí xiàn jìng líng pái fàng， jiǎn shǎo nín de tàn zú jī。
FR La série 3 de Hunted a atteint 3,04 millions de téléspectateurs et était la deuxième émission la plus cotée de Channel 4 auprès des 16 - 34 ans, dépassant de 234% la moyenne des créneaux de diffusion.
ZH Hunted系列3获得观众人数304万，是第四频道收视率排名第二的16-34岁年龄人物，平均播出频率为234％。
Transliteração Hunted xì liè3huò dé guān zhòng rén shù304wàn， shì dì sì pín dào shōu shì lǜ pái míng dì èr de16-34suì nián líng rén wù， píng jūn bō chū pín lǜ wèi234％。
| francês | chinês |
|---|---|
| série | 系列 |
FR La télévision avait des oreilles de lapin, qu’il fallait sans cesse régler et ajuster pour regarder votre émission. Et parfois, d’étranges effets de déstructuration d’image (ou glitches) apparaissaient.
ZH 电视有兔耳朵一样的天线。必须经常调整它们才能观看节目。并且有时会发生一些奇怪的信号故障。
Transliteração diàn shì yǒu tù ěr duǒ yī yàng de tiān xiàn。bì xū jīng cháng diào zhěng tā men cái néng guān kàn jié mù。bìng qiě yǒu shí huì fā shēng yī xiē qí guài de xìn hào gù zhàng。
FR Comment se préparer à faire une émission vidéo technologique
ZH 如何为制作技术视频节目做准备
Transliteração rú hé wèi zhì zuò jì shù shì pín jié mù zuò zhǔn bèi
FR La Chaîne du Bonheur était à l'origine une émission solidaire de la radio romande. 75 ans plus tard, elle est l’une des principales sources de...
ZH 用她自己的话来说，她是一名艺术家和艺术鼓动者。
Transliteração yòng tā zì jǐ de huà lái shuō， tā shì yī míng yì shù jiā hé yì shù gǔ dòng zhě。
FR Applications d'émission d'identifiants et PKI
ZH 身份认证和 PKI 应用程序
Transliteração shēn fèn rèn zhèng hé PKI yīng yòng chéng xù
| francês | chinês |
|---|---|
| pki | pki |
FR Les factures sont envoyées tous les mois et basées sur l'utilisation des API du mois précédent. Le paiement par carte de crédit est automatique dès l'émission de la facture [4].
ZH 发票按月提供，基于前一个月的 API 使用情况。一旦发票开出，就将自动进行信用卡扣款[4]
Transliteração fā piào àn yuè tí gōng， jī yú qián yī gè yuè de API shǐ yòng qíng kuàng。yī dàn fā piào kāi chū， jiù jiāng zì dòng jìn xíng xìn yòng kǎ kòu kuǎn [4]
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Prix par segment d'appel IP dans le cadre de l'émission ou de la réception d'un appel.
ZH 按发起或接听呼叫的每个 IP 呼叫分支定价。
Transliteração àn fā qǐ huò jiē tīng hū jiào de měi gè IP hū jiào fēn zhī dìng jià。
FR La collaboration dans votre émission n'a jamais été aussi facile. De la création à la post-production en passant par le marketing, plusieurs utilisateurs peuvent accéder à votre espace de travail pour voir chaque étape de la production.
ZH 在你的节目上进行协作从未如此简单。从创建到后期制作再到营销，多个用户可以访问您的工作空间以查看生产的每个阶段。
Transliteração zài nǐ de jié mù shàng jìn xíng xié zuò cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。cóng chuàng jiàn dào hòu qī zhì zuò zài dào yíng xiāo， duō gè yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín de gōng zuò kōng jiān yǐ chá kàn shēng chǎn de měi gè jiē duàn。
FR Créez un compte Sonix gratuit pour votre émission de radio ou podcast. Chaque compte d'essai est livré avec une transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le.
ZH 为你的广播节目或播客创建一个免费的 Sonix 帐户。每个试用账户都附带 30 minutes 个免费转录。试试一下。
Transliteração wèi nǐ de guǎng bō jié mù huò bō kè chuàng jiàn yī gè miǎn fèi de Sonix zhàng hù。měi gè shì yòng zhàng hù dōu fù dài 30 minutes gè miǎn fèi zhuǎn lù。shì shì yī xià。
FR La première étape pour rendre votre audio accessible, qu'il s'agisse d'un podcast ou d'une émission de radio, consiste à fournir à votre public une transcription afin qu'il puisse facilement effectuer des recherches et suivre.
ZH 无论是播客还是广播节目，让音频可访问的第一步是向观众提供成绩单，以便他们可以轻松搜索和关注。
Transliteração wú lùn shì bō kè hái shì guǎng bō jié mù， ràng yīn pín kě fǎng wèn de dì yī bù shì xiàng guān zhòng tí gōng chéng jī dān， yǐ biàn tā men kě yǐ qīng sōng sōu suǒ hé guān zhù。
FR Troisièmement, le relèvement doit être durable, parce que nous devons construire un monde résilient, décarboné et à zéro émission nette.
ZH 第三，复苏必须是可持续的，因为我们需要建立一个有韧性、无碳和净零排放的世界。 我们都需要更多地听取生活贫困者的看法和指导意见，消除屈辱，破除每个社会在包容方面遇到的障碍。
Transliteração dì sān， fù sū bì xū shì kě chí xù de， yīn wèi wǒ men xū yào jiàn lì yī gè yǒu rèn xìng、 wú tàn hé jìng líng pái fàng de shì jiè。 wǒ men dōu xū yào gèng duō de tīng qǔ shēng huó pín kùn zhě de kàn fǎ hé zhǐ dǎo yì jiàn， xiāo chú qū rǔ， pò chú měi gè shè huì zài bāo róng fāng miàn yù dào de zhàng ài。
FR Troisièmement, le relèvement doit être durable, parce que nous devons construire un monde résilient, décarboné et à zéro émission nette.
ZH 第三，复苏必须是可持续的，因为我们需要建立一个有韧性、无碳和净零排放的世界。 我们都需要更多地听取生活贫困者的看法和指导意见，消除屈辱，破除每个社会在包容方面遇到的障碍。
Transliteração dì sān， fù sū bì xū shì kě chí xù de， yīn wèi wǒ men xū yào jiàn lì yī gè yǒu rèn xìng、 wú tàn hé jìng líng pái fàng de shì jiè。 wǒ men dōu xū yào gèng duō de tīng qǔ shēng huó pín kùn zhě de kàn fǎ hé zhǐ dǎo yì jiàn， xiāo chú qū rǔ， pò chú měi gè shè huì zài bāo róng fāng miàn yù dào de zhàng ài。
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
ZH 凛冬将至：阿富汗人道主义危机及应对现状
Transliteração lǐn dōng jiāng zhì： ā fù hàn rén dào zhǔ yì wēi jī jí yīng duì xiàn zhuàng
FR , Interplay, iNEWS et autres systèmes de salle de rédaction, ce qui permet à un seul opérateur de contrôler tout le contenu vidéo et graphique d'une émission entière.
ZH 、Interplay、iNEWS 和其他新闻工作室系统检索内容和串联单，使单个操作员能够控制整个节目的所有视频和图形内容。
Transliteração 、Interplay、iNEWS hé qí tā xīn wén gōng zuò shì xì tǒng jiǎn suǒ nèi róng hé chuàn lián dān， shǐ dān gè cāo zuò yuán néng gòu kòng zhì zhěng gè jié mù de suǒ yǒu shì pín hé tú xíng nèi róng。
FR Émission et gestion des documents électroniques. En savoir plus >>
ZH 电子证件发放和管理。了解更多 >>
Transliteração diàn zi zhèng jiàn fā fàng hé guǎn lǐ。le jiě gèng duō >>
FR Personnalisation et émission : nous pouvons personnaliser vos billets et les envoyer aux clients
ZH 个性化和发行 – 我们可以个性化您的门票并邮寄给客户
Transliteração gè xìng huà hé fā xíng – wǒ men kě yǐ gè xìng huà nín de mén piào bìng yóu jì gěi kè hù
FR Gestion du contrôle d'accès : kiosques de paiement et d'émission de billets
ZH 通行控制管理 – 用于支付和出票的售票亭
Transliteração tōng xíng kòng zhì guǎn lǐ – yòng yú zhī fù hé chū piào de shòu piào tíng
FR Découvrir l'émission centralisée et intégrée de cartes >>
ZH 了解集中式集成证卡发行 >>
Transliteração le jiě jí zhōng shì jí chéng zhèng kǎ fā xíng >>
FR Des solutions d'émission instantanée de cartes de paiement, directement dans la succursale bancaire
ZH 通过 PCI 认证的 HSM 加密和保护持卡人敏感数据
Transliteração tōng guò PCI rèn zhèng de HSM jiā mì hé bǎo hù chí kǎ rén mǐn gǎn shù jù
FR Optimisez votre expérience d'émission instantanée avec une interface de tablette pratique et sécurisée
ZH 随需应变的分行内即时发卡解决方案
Transliteração suí xū yīng biàn de fēn xíng nèi jí shí fā kǎ jiě jué fāng àn
FR Solution modulaire d'émission et de gestion des documents électroniques sécurisés�
ZH 用于发行和管理安全电子证件的模块化解决方案
Transliteração yòng yú fā xíng hé guǎn lǐ ān quán diàn zi zhèng jiàn de mó kuài huà jiě jué fāng àn
FR Les produits HID couvrent l'émission instantanée de cartes de paiement directement dans les succursales et l'impression entière de cartes d'identification, qu'il s'agisse d'un besoin simple ou complexe.
ZH 无论需求是简单还是复杂，HID 产品均涵盖分行内部、安全的金融即时发卡和完整的 ID 卡打印。
Transliteração wú lùn xū qiú shì jiǎn dān hái shì fù zá，HID chǎn pǐn jūn hán gài fēn xíng nèi bù、 ān quán de jīn róng jí shí fā kǎ hé wán zhěng de ID kǎ dǎ yìn。
FR Des solutions d'émission instantanée de cartes financières, directement dans la succursale bancaire
ZH 随需应变的分行内即时发卡解决方案
Transliteração suí xū yīng biàn de fēn xíng nèi jí shí fā kǎ jiě jué fāng àn
FR Craig SandnessVice-Président et Directeur Général Solution d’Emission Sécurisée et Identité citoyenne
ZH Craig Sandness副总裁兼安全發行方案和公民身份总经理
Transliteração Craig Sandness fù zǒng cái jiān ān quán fā xíng fāng àn hé gōng mín shēn fèn zǒng jīng lǐ
FR Son émission de Noël sur un Jésus homosexuel a d'abord été interdite en première instance, mais la Cour suprême du Brésil a finalement jugé qu'elle n'était «pas insultante pour les chrétiens».
ZH Duvivier有关同性恋耶稣的圣诞节目最初被低级法院禁止播出。不过，巴西最高法院最终裁决认为该节目“不对基督徒构成侮辱”。
Transliteração Duvivier yǒu guān tóng xìng liàn yé sū de shèng dàn jié mù zuì chū bèi dī jí fǎ yuàn jìn zhǐ bō chū。bù guò， bā xī zuì gāo fǎ yuàn zuì zhōng cái jué rèn wèi gāi jié mù “bù duì jī dū tú gòu chéng wǔ rǔ”。
FR Amélioration de l'émission des bons de commande en automatisant le processus d'accusé de réception
ZH 通过自动化确认流程来改善采购订单的发出
Transliteração tōng guò zì dòng huà què rèn liú chéng lái gǎi shàn cǎi gòu dìng dān de fā chū
FR Imprimantes de cartes d’identité | Solutions de confiance pour l’émission de cartes et de badges d’identification | Entrust
ZH 证卡打印机 |值得信赖的可信证卡发行解决方案 | Entrust
Transliteração zhèng kǎ dǎ yìn jī |zhí dé xìn lài de kě xìn zhèng kǎ fā xíng jiě jué fāng àn | Entrust
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
ZH 凛冬将至：阿富汗人道主义危机及应对现状
Transliteração lǐn dōng jiāng zhì： ā fù hàn rén dào zhǔ yì wēi jī jí yīng duì xiàn zhuàng
FR Dans le cadre du DAP'20, les directives de compensation ont été révisées pour inciter à l'émission de compensations. La préférence serait donnée à la fabrication de produits de défense complets plutôt que de composants ou de sous-pièces.
ZH 根据 DAP'20 抵消指南进行了修订，以激励排放抵消。优先考虑制造完整的国防产品而不是组件或子部件。
Transliteração gēn jù DAP'20 dǐ xiāo zhǐ nán jìn xíng le xiū dìng， yǐ jī lì pái fàng dǐ xiāo。yōu xiān kǎo lǜ zhì zào wán zhěng de guó fáng chǎn pǐn ér bù shì zǔ jiàn huò zi bù jiàn。
FR L'émission de remboursements crée une meilleure expérience et aide les banques émettrices à ouvrir les taux d'acceptation.
ZH 发放退款可以创造更好的体验，并帮助发卡机构公开收单率。
Transliteração fā fàng tuì kuǎn kě yǐ chuàng zào gèng hǎo de tǐ yàn， bìng bāng zhù fā kǎ jī gòu gōng kāi shōu dān lǜ。
FR Remarque : Les factures fiscales sont disponibles 72 heures après l'émission du billet.
ZH 您的稅務發票可以在電子機票發出後的72小時內，於於flysaa.com 「管理與飛行」欄下載。
Transliteração nín de shuì wù fā piào kě yǐ zài diàn zi jī piào fā chū hòu de72xiǎo shí nèi， yú yúflysaa.com 「guǎn lǐ yǔ fēi xíng」 lán xià zài。
FR L’émission, la propagation et la perception du son
ZH 声音的发射、传播和感知
Transliteração shēng yīn de fā shè、 chuán bō hé gǎn zhī
FR La lampe FJ601 est dotée d'un contrôle de segment, permettant d'ajuster la zone de sortie d'émission pour n'utiliser que la partie de la lampe nécessaire, déterminée par la largeur de la cure.
ZH FJ601灯具有分段控制功能，允许调整发射输出区域，只使用由固化宽度决定的那部分灯。
Transliteração FJ601dēng jù yǒu fēn duàn kòng zhì gōng néng， yǔn xǔ diào zhěng fā shè shū chū qū yù， zhǐ shǐ yòng yóu gù huà kuān dù jué dìng de nà bù fēn dēng。
FR Applications d'émission d'identifiants et PKI
ZH 身份认证和 PKI 应用程序
Transliteração shēn fèn rèn zhèng hé PKI yīng yòng chéng xù
| francês | chinês |
|---|---|
| pki | pki |
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
ZH 实地最新消息#47：迎难而上
Transliteração shí de zuì xīn xiāo xī#47： yíng nán ér shàng
FR Une application mobile conçue pour faciliter l'émission de billets et l'enregistrement des événements, même avec une connectivité internet difficile.
ZH 一款专为轻松购票和活动签到而构建的移动应用程序，即使在互联网连接较差的情况下也是如此。
Transliteração yī kuǎn zhuān wèi qīng sōng gòu piào hé huó dòng qiān dào ér gòu jiàn de yí dòng yīng yòng chéng xù， jí shǐ zài hù lián wǎng lián jiē jiào chà de qíng kuàng xià yě shì rú cǐ。
FR Au Népal, une radio diffuse une émission sur des thèmes que les "manuels scolaires ne couvrent pas toujours"
ZH 你的声音，有我倾听：2021年热点合集
Transliteração nǐ de shēng yīn， yǒu wǒ qīng tīng：2021nián rè diǎn hé jí
FR Les factures sont envoyées tous les mois et basées sur l'utilisation des API du mois précédent. Le paiement par carte de crédit est automatique dès l'émission de la facture [4].
ZH 发票按月提供，基于前一个月的 API 使用情况。一旦发票开出，就将自动进行信用卡扣款[4]
Transliteração fā piào àn yuè tí gōng， jī yú qián yī gè yuè de API shǐ yòng qíng kuàng。yī dàn fā piào kāi chū， jiù jiāng zì dòng jìn xíng xìn yòng kǎ kòu kuǎn [4]
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Une classification par stades par TDM, IRM, ou PET (positron emission tomography) est conseillée.
FR Personnalisation et émission : nous pouvons personnaliser vos billets et les envoyer aux clients
ZH 个性化和发行 – 我们可以个性化您的门票并邮寄给客户
Transliteração gè xìng huà hé fā xíng – wǒ men kě yǐ gè xìng huà nín de mén piào bìng yóu jì gěi kè hù
FR Gestion du contrôle d'accès : kiosques de paiement et d'émission de billets
ZH 通行控制管理 – 用于支付和出票的售票亭
Transliteração tōng xíng kòng zhì guǎn lǐ – yòng yú zhī fù hé chū piào de shòu piào tíng
FR Émission et gestion des documents électroniques. En savoir plus >>
ZH 电子证件发放和管理。了解更多 >>
Transliteração diàn zi zhèng jiàn fā fàng hé guǎn lǐ。le jiě gèng duō >>
FR Découvrir l'émission centralisée et intégrée de cartes >>
ZH 了解集中式集成证卡发行 >>
Transliteração le jiě jí zhōng shì jí chéng zhèng kǎ fā xíng >>
FR Optimisez votre expérience d'émission instantanée avec une interface de tablette pratique et sécurisée
ZH 通过 PCI 认证的 HSM 加密和保护持卡人敏感数据
Transliteração tōng guò PCI rèn zhèng de HSM jiā mì hé bǎo hù chí kǎ rén mǐn gǎn shù jù
FR Des solutions d'émission instantanée de cartes de paiement, directement dans la succursale bancaire
ZH 随需应变的分行内即时发卡解决方案
Transliteração suí xū yīng biàn de fēn xíng nèi jí shí fā kǎ jiě jué fāng àn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
émission l’émission émission automatique première émission post émission zéro émission émission instantanée émission nette émission centralisée l’emission centralisée d’émission l’emission instantanée zéro émission nette émission doit émission constante solutions d’émission produit aucune émission l'émission diffuse une émission
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe