Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jaune moutarde" para chinês

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "jaune moutarde" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de jaune moutarde

francês
chinês

FR fleurs, jaune orangé, Susan, oeil au beurre noir, pétales, fermer, jaune

ZH 三, 猫, 可爱, 风格, 图, 克, 猫

Transliteração sān, māo, kě ài, fēng gé, tú, kè, māo

FR Des soldats britanniques aveuglés après une exposition au gaz moutarde (1918)

ZH 因接触芥子气而失明的英国士兵，1918年

Transliteração yīn jiē chù jiè zi qì ér shī míng de yīng guó shì bīng，1918nián

FR Le thiodiglycol, par exemple, est à la fois un ingrédient de l’encre et un précurseur des agents moutarde.

ZH 例如，硫二甘醇既是钢笔墨水中的一种成分，也是芥子剂的前体。

Transliteração lì rú， liú èr gān chún jì shì gāng bǐ mò shuǐ zhōng de yī zhǒng chéng fēn， yě shì jiè zi jì de qián tǐ。

FR Le thiodiglycol, par exemple, est à la fois un composant de l’encre et un précurseur des agents moutarde.

ZH 例如，硫二甘醇既是钢笔墨水中的一种成分，也是芥子剂的前体。

Transliteração lì rú， liú èr gān chún jì shì gāng bǐ mò shuǐ zhōng de yī zhǒng chéng fēn， yě shì jiè zi jì de qián tǐ。

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果

Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ

FR Ruben mesure 1m83 et porte la Trail Lightweight Jacket moutarde en taille medium.

ZH Ruben 身高 183 公分，穿著 M 號、芥末黃的 Trail Lightweight Jacket。

Transliteração Ruben shēn gāo 183 gōng fēn， chuān zhe M hào、 jiè mò huáng de Trail Lightweight Jacket。

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果

Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果

Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ

FR Des soldats britanniques aveuglés après une exposition au gaz moutarde (1918)

ZH 因接触芥子气而失明的英国士兵，1918年

Transliteração yīn jiē chù jiè zi qì ér shī míng de yīng guó shì bīng，1918nián

FR Le thiodiglycol, par exemple, est à la fois un ingrédient de l’encre et un précurseur des agents moutarde.

ZH 例如，硫二甘醇既是钢笔墨水中的一种成分，也是芥子剂的前体。

Transliteração lì rú， liú èr gān chún jì shì gāng bǐ mò shuǐ zhōng de yī zhǒng chéng fēn， yě shì jiè zi jì de qián tǐ。

FR Le thiodiglycol, par exemple, est à la fois un composant de l’encre et un précurseur des agents moutarde.

ZH 例如，硫二甘醇既是钢笔墨水中的一种成分，也是芥子剂的前体。

Transliteração lì rú， liú èr gān chún jì shì gāng bǐ mò shuǐ zhōng de yī zhǒng chéng fēn， yě shì jiè zi jì de qián tǐ。

FR jaune aile duveteux modèle plate-forme la-nature abeille mon-chéri mouche Animé insectes ouvrier dard piquer abeille guêpe Pollinisation

ZH 动物 黄色 翅膀 蓬松 模型 操纵 性质 蜜蜂 蜜糖 飞 动画 昆虫 工人 刺 刺 蜜蜂 黄蜂 VRay的 弄糟 花粉 授粉

Transliteração dòng wù huáng sè chì bǎng péng sōng mó xíng cāo zòng xìng zhì mì fēng mì táng fēi dòng huà kūn chóng gōng rén cì cì mì fēng huáng fēng VRay de nòng zāo huā fěn shòu fěn

FR Orange et jaune sont censés être les couleurs de plaisir et de bonheur, favorisant ainsi l?optimisme.

ZH 橙色和黄色被认为是乐趣和幸福从而促进乐观的色彩。

Transliteração chéng sè hé huáng sè bèi rèn wèi shì lè qù hé xìng fú cóng ér cù jìn lè guān de sè cǎi。

FR Dans Domination, les zones A et C se trouvent dans les jardins des maisons turquoise et jaune respectivement. La zone B se trouve à proximité du véhicule au centre de la carte.

ZH 在佔領戰中，A區和C區分別位於藍綠色房屋和黃色房屋的後院，B區則是位於地圖正上方那輛轎車的附近。

Transliteração zài zhàn lǐng zhàn zhōng，A qū héC qū fēn bié wèi yú lán lǜ sè fáng wū hé huáng sè fáng wū de hòu yuàn，B qū zé shì wèi yú de tú zhèng shàng fāng nà liàng jiào chē de fù jìn。

francês chinês
b b

FR 2e meilleur temps sur Falemprise Ry Jaune (2:05) 5 octobre 2021

ZH Falemprise Ry Jaune 上第二快的时间 (2:05) 2021年10月5日

Transliteração Falemprise Ry Jaune shàng dì èr kuài de shí jiān (2:05) 2021nián10yuè5rì

FR Ruben porte un Brevet Lightweight Jersey bleu en médium et Jez porte un Brevet Jersey jaune/marine en médium. Ruben a assorti le maillot avec le Classic Bib Shorts en bleu sarcelle/écru.

ZH Ruben 穿著 M 號、藍色的 Brevet Lightweight Jersey，Jez 穿著 M 號、黃色/海軍藍的 Brevet Jersey。Ruben 的車衣搭配 藍綠色/混合白的 Classic Bib Shorts。

Transliteração Ruben chuān zhe M hào、 lán sè de Brevet Lightweight Jersey，Jez chuān zhe M hào、 huáng sè/hǎi jūn lán de Brevet Jersey。Ruben de chē yī dā pèi lán lǜ sè/hùn hé bái de Classic Bib Shorts。

FR Duke porte le Classic Jersey jaune en taille small.

ZH Duke 穿著 S 號、黃色的 Classic Jersey。

Transliteração Duke chuān zhe S hào、 huáng sè de Classic Jersey。

FR Le maillot jaune. Les pois. Rose ou rouge. Qu’il s’agisse des maillots de leader, des drapeaux à damier, des couleurs d'équipes et des bandes arc-en-ciel, le cyclisme a toujours été une explosion de couleurs.

ZH 黃衫。圓點。粉紅色或紅色。無論是冠軍衫、黑白方格旗、車隊配色或彩虹條紋，公路車運動總是一片色彩繽紛。

Transliteração huáng shān。yuán diǎn。fěn hóng sè huò hóng sè。wú lùn shì guān jūn shān、 hēi bái fāng gé qí、 chē duì pèi sè huò cǎi hóng tiáo wén， gōng lù chē yùn dòng zǒng shì yī piàn sè cǎi bīn fēn。

FR -- Vert Bleu Rouge Jaune Noir Blanc

ZH -- 绿色 蓝色 红色 黄色 黑色 白色

Transliteração -- lǜ sè lán sè hóng sè huáng sè hēi sè bái sè

FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.

ZH **RGB：紅，綠，藍。全光譜：紅、綠、藍、白、紫、橙、黃、青。了解更多關於LED光療法的好處。

Transliteração **RGB： hóng， lǜ， lán。quán guāng pǔ： hóng、 lǜ、 lán、 bái、 zǐ、 chéng、 huáng、 qīng。le jiě gèng duō guān yúLED guāng liáo fǎ de hǎo chù。

francês chinês
rvb rgb

FR Coque Neon jaune Lime pour iPhone 12 et 12 Pro

ZH Neon 青柠绿 iPhone 12 & 12 Pro 手机壳

Transliteração Neon qīng níng lǜ iPhone 12 & 12 Pro shǒu jī ké

francês chinês
iphone iphone

FR Coque Neon jaune Lime pour iPhone 12 Pro Max

ZH Neon 青柠绿 iPhone 12 Pro Max 手机壳

Transliteração Neon qīng níng lǜ iPhone 12 Pro Max shǒu jī ké

francês chinês
iphone iphone

FR Lumière jaune continueBatterie faible. Je clignoterai deux fois avant et après chaque mode nettoyant.

ZH 黄色灯常亮电量低，在净化前和结束后各闪烁两次

Transliteração huáng sè dēng cháng liàng diàn liàng dī， zài jìng huà qián hé jié shù hòu gè shǎn shuò liǎng cì

FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.

ZH 标志性的黑色和黄色相机与康耐视视觉软件集成。

Transliteração biāo zhì xìng de hēi sè hé huáng sè xiāng jī yǔ kāng nài shì shì jué ruǎn jiàn jí chéng。

FR Vénus apparaît blanche et jaune avec quelques taches rougeâtres et brunes. Cela vient du fait qu'elle est recouverte d'une épaisse atmosphère de dioxyde de carbone et de nuages d'acide sulfurique.

ZH 金星是白色和黃色的，帶有一些紅色和棕色的斑點。原因是它被厚厚的二氧化碳大氣和硫酸雲覆蓋。

Transliteração jīn xīng shì bái sè hé huáng sè de， dài yǒu yī xiē hóng sè hé zōng sè de bān diǎn。yuán yīn shì tā bèi hòu hòu de èr yǎng huà tàn dà qì hé liú suān yún fù gài。

FR Le maillot jaune. Les pois. Rose ou rouge. Qu’il s’agisse des maillots de leader, des drapeaux à damier, des couleurs d'équipes et des bandes arc-en-ciel, le cyclisme a toujours été une explosion de couleurs.

ZH 黃衫。圓點。粉紅色或紅色。無論是冠軍衫、黑白方格旗、車隊配色或彩虹條紋，公路車運動總是一片色彩繽紛。

Transliteração huáng shān。yuán diǎn。fěn hóng sè huò hóng sè。wú lùn shì guān jūn shān、 hēi bái fāng gé qí、 chē duì pèi sè huò cǎi hóng tiáo wén， gōng lù chē yùn dòng zǒng shì yī piàn sè cǎi bīn fēn。

FR Correction : les exportations de MP4 pouvaient afficher une ligne jaune sur le côté droit ou une ligne blanche en bas, selon les dimensions de l'exportation

ZH 修复：MP4导出可能会在右侧显示黄线或底部显示白线，这取决于导出尺寸。

Transliteração xiū fù：MP4dǎo chū kě néng huì zài yòu cè xiǎn shì huáng xiàn huò dǐ bù xiǎn shì bái xiàn， zhè qǔ jué yú dǎo chū chǐ cùn。

FR Prêt pour une théorie des couleurs ? Construisez des chaînes de couleurs pour combler le fossé entre le rouge, le bleu et le jaune !

ZH 准备好接受一些色彩理论了吗？构建颜色链以弥合红色、蓝色和黄色之间的差距！

Transliteração zhǔn bèi hǎo jiē shòu yī xiē sè cǎi lǐ lùn le ma？ gòu jiàn yán sè liàn yǐ mí hé hóng sè、 lán sè hé huáng sè zhī jiān de chà jù！

FR Déplacez la flèche vers la case jaune et attrapez le drapeau ! Des cases rouges et bleues bloquent votre chemin. Pouvez-vous les utiliser à votre avantage ?

ZH 将箭头移动到黄色框并抢旗！红色和蓝色的盒子挡住了你的去路。你能利用它们来发挥你的优势吗？

Transliteração jiāng jiàn tóu yí dòng dào huáng sè kuāng bìng qiǎng qí！ hóng sè hé lán sè de hé zi dǎng zhù le nǐ de qù lù。nǐ néng lì yòng tā men lái fā huī nǐ de yōu shì ma？

FR Si vous avez joué Rouge, Jaune ou Noir, vous savez comment cela fonctionne. Chaque niveau est un nouveau puzzle. Pouvez-vous les rendre tous bleus?

ZH 如果你玩过红色、黄色或黑色，你就会知道它是如何工作的。每个级别都是一个新的难题。你能把它们都变成蓝色吗？

Transliteração rú guǒ nǐ wán guò hóng sè、 huáng sè huò hēi sè， nǐ jiù huì zhī dào tā shì rú hé gōng zuò de。měi gè jí bié dōu shì yī gè xīn de nán tí。nǐ néng bǎ tā men dōu biàn chéng lán sè ma？

FR Personne n'aime le jaune. Peignez plutôt l'écran en rouge !

ZH 没有人喜欢黄色。而是将屏幕涂成红色！

Transliteração méi yǒu rén xǐ huān huáng sè。ér shì jiāng píng mù tú chéng hóng sè！

FR SFXC® Pigment thermochromique jaune 28°C

ZH SFXC® 热变色颜料黄28°C。

Transliteração SFXC® rè biàn sè yán liào huáng28°C。

FR Que ce soit en portant les couleurs bleu et jaune de l’Ukraine ou en respectant des minutes de silence, de nombreux sportifs montrent leur soutien à l’Ukraine.

ZH 从展示乌克兰国旗颜色标志到赛前静默，各地各界运动员以各种方式表达支持乌克兰。

Transliteração cóng zhǎn shì wū kè lán guó qí yán sè biāo zhì dào sài qián jìng mò， gè de gè jiè yùn dòng yuán yǐ gè zhǒng fāng shì biǎo dá zhī chí wū kè lán。

FR William Murphy, A.M. Green et Tilghman Howard : pendant leur service en tant qu’envoyés diplomatiques auprès de la République du Texas, ils contractent la fièvre jaune et meurent entre juillet et août 1844.

ZH 威廉·墨菲（William Murphy）、A.M. 格林（A.M. Green）和蒂尔曼·霍华德（Tilghman Howard），任驻德克萨斯共和国外交使节，1844年7月至8月间因患黄热病去世。

Transliteração wēi lián·mò fēi （William Murphy）、A.M. gé lín （A.M. Green） hé dì ěr màn·huò huá dé （Tilghman Howard）， rèn zhù dé kè sà sī gòng hé guó wài jiāo shǐ jié，1844nián7yuè zhì8yuè jiān yīn huàn huáng rè bìng qù shì。

FR jaune orangé, Lily, fermer, fleur, plante, fleur, pétale

ZH 雄伟, 阳光, 日出, 森林, 雪, 景观, 冬天

Transliteração xióng wěi, yáng guāng, rì chū, sēn lín, xuě, jǐng guān, dōng tiān

FR tournesol, pétales, jaune orangé, fermer, graphique, illustration, pétale

ZH 三, 树, 热带, 花园, 草坪, 美丽, 草, 户外

Transliteração sān, shù, rè dài, huā yuán, cǎo píng, měi lì, cǎo, hù wài

Mostrando 36 de 36 traduções