Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inférieure à dollars" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inférieure à dollars" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de inférieure à dollars

francês
chinês

FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata

ZH 獲得未使用的較低價格方案的信用額度 = 較低方案的價格*按比例的剩餘天數

Transliteração huò dé wèi shǐ yòng de jiào dī jià gé fāng àn de xìn yòng é dù = jiào dī fāng àn de jià gé*àn bǐ lì de shèng yú tiān shù

FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.

ZH 从高速档换到 2 档时，建议以低于 20km/hr 的速度行驶，而 1 档以低于 10km/hr 的速度行驶。

Transliteração cóng gāo sù dàng huàn dào 2 dàng shí， jiàn yì yǐ dī yú 20km/hr de sù dù xíng shǐ， ér 1 dàng yǐ dī yú 10km/hr de sù dù xíng shǐ。

FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata

ZH 未使用的价格较低计划的贷记 = 较低计划的价格 * 按比例的剩余天数

Transliteração wèi shǐ yòng de jià gé jiào dī jì huà de dài jì = jiào dī jì huà de jià gé * àn bǐ lì de shèng yú tiān shù

FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.

ZH 2018-19 年，印度出口水果和蔬菜价值 14.6933 亿美元，其中水果价值 6.9201 亿美元，蔬菜价值 7.7725 亿美元。

Transliteração 2018-19 nián， yìn dù chū kǒu shuǐ guǒ hé shū cài jià zhí 14.6933 yì měi yuán， qí zhōng shuǐ guǒ jià zhí 6.9201 yì měi yuán， shū cài jià zhí 7.7725 yì měi yuán。

FR Importations : 5,6 milliards de dollars, exportations : 2,51 milliards de dollars (2019-2020) Les exportations indiennes de dispositifs médicaux atteindront environ 10 milliards de dollars d'ici 2025.

ZH 进口：56 亿美元，出口：25.1 亿美元（2019-20 年）到 2025 年，印度的医疗器械出口预计将达到约 100 亿美元。

Transliteração jìn kǒu：56 yì měi yuán， chū kǒu：25.1 yì měi yuán （2019-20 nián） dào 2025 nián， yìn dù de yī liáo qì xiè chū kǒu yù jì jiāng dá dào yuē 100 yì měi yuán。

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

ZH 編輯作品每章的書籍發表費是 1,700 美元；撰寫書目的書籍發表費為 17,000 美元，（未稅）

Transliteração biān jí zuò pǐn měi zhāng de shū jí fā biǎo fèi shì 1,700 měi yuán； zhuàn xiě shū mù de shū jí fā biǎo fèi wèi 17,000 měi yuán，（wèi shuì）

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

ZH 我们可以生成美元 (USD)、澳元 (AUD) 和日元 (JPY) 为单位的报价，但澳元和日元仅分别适用于澳大利亚和日本的客户。

Transliteração wǒ men kě yǐ shēng chéng měi yuán (USD)、 ào yuán (AUD) hé rì yuán (JPY) wèi dān wèi de bào jià， dàn ào yuán hé rì yuán jǐn fēn bié shì yòng yú ào dà lì yà hé rì běn de kè hù。

FR 58 milliards de dollars seront investis en E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

ZH 到2023年，将在E＆P上投资580亿美元，到2024年将在天然气基础设施上投资600亿美元

Transliteração dào2023nián， jiāng zàiE＆P shàng tóu zī580yì měi yuán， dào2024nián jiāng zài tiān rán qì jī chǔ shè shī shàng tóu zī600yì měi yuán

FR L'industrie indienne des FinTech est évaluée à 50-60 milliards de dollars en FY20 et est estimée à ~ 150 milliards de dollars d'ici 2025.

ZH 印度金融科技市场目前价值 310 亿美元，预计到 2025 年将增长至 840 亿美元，复合年增长率为 22%。

Transliteração yìn dù jīn róng kē jì shì chǎng mù qián jià zhí 310 yì měi yuán， yù jì dào 2025 nián jiāng zēng zhǎng zhì 840 yì měi yuán， fù hé nián zēng zhǎng lǜ wèi 22%。

FR Le segment du marché secondaire, qui comprend les pneus, la batterie et les pièces de frein, devrait atteindre 32 milliards de dollars d'ici 2026, contre 9,8 milliards de dollars actuellement.

ZH 包括轮胎、电池、制动部件在内的售后市场预计将从目前的 98 亿美元到 2026 年达到 320 亿美元。

Transliteração bāo kuò lún tāi、 diàn chí、 zhì dòng bù jiàn zài nèi de shòu hòu shì chǎng yù jì jiāng cóng mù qián de 98 yì měi yuán dào 2026 nián dá dào 320 yì měi yuán。

FR Le marché des produits agrochimiques en Inde devrait croître à un TCAC de 8% pour atteindre 3,7 milliards de dollars d'ici l'exercice 22 et 4,7 milliards de dollars d'ici l'exercice 25.

ZH 预计印度的农药市场将以8％的复合年增长率增长，到22财年达到37亿美元，到25财年达到47亿美元。

Transliteração yù jì yìn dù de nóng yào shì chǎng jiāng yǐ8％de fù hé nián zēng zhǎng lǜ zēng zhǎng， dào22cái nián dá dào37yì měi yuán， dào25cái nián dá dào47yì měi yuán。

FR Le secteur de la maintenance, de la réparation et de la révision (MRO) devrait atteindre 1,2 milliard de dollars d'ici 2020, contre 950 millions de dollars actuellement.

ZH 维修，大修（MRO）行业预计将从目前的9.5亿美元增长到2020年的12亿美元。

Transliteração wéi xiū， dà xiū （MRO） xíng yè yù jì jiāng cóng mù qián de9.5yì měi yuán zēng zhǎng dào2020nián de12yì měi yuán。

FR La technologie agricole de l'Inde peut atteindre 24,1 milliards de dollars en 5 ans. La taille actuelle du marché des technologies agricoles, y compris les start-ups d'innovation agricole basées sur l'IA en Inde, vaut près de 204 millions de dollars.

ZH 印度的农业技术可以在 5 年内增长到 241 亿美元。目前，包括印度基于人工智能的农业创新初创企业在内的农业技术市场规模接近 2.04 亿美元。

Transliteração yìn dù de nóng yè jì shù kě yǐ zài 5 nián nèi zēng zhǎng dào 241 yì měi yuán。mù qián， bāo kuò yìn dù jī yú rén gōng zhì néng de nóng yè chuàng xīn chū chuàng qǐ yè zài nèi de nóng yè jì shù shì chǎng guī mó jiē jìn 2.04 yì měi yuán。

FR Les exportations de produits électroniques étaient évaluées à 1146,63 milliards de dollars en août 2021 avec une croissance positive de 31,49 % par rapport aux exportations de 872,04 milliards de dollars en août 2020.

ZH 2021 年 8 月电子产品出口额为 11466.3 亿美元，比 2020 年 8 月的出口额 8720.4 亿美元增长 31.49%。

Transliteração 2021 nián 8 yuè diàn zi chǎn pǐn chū kǒu é wèi 11466.3 yì měi yuán， bǐ 2020 nián 8 yuè de chū kǒu é 8720.4 yì měi yuán zēng zhǎng 31.49%。

FR Le marché des aliments transformés devrait atteindre 543 milliards de dollars d'ici 2020, contre 322 milliards de dollars en 2016, avec un TCAC de 14,6%.

ZH 到2020年，加工食品市场预计将从2016年的3220亿美元增长到5430亿美元，复合年增长率为14.6％。

Transliteração dào2020nián， jiā gōng shí pǐn shì chǎng yù jì jiāng cóng2016nián de3220yì měi yuán zēng zhǎng dào5430yì měi yuán， fù hé nián zēng zhǎng lǜ wèi14.6％。

FR D'ici 2022, le marché du diagnostic devrait croître à un TCAC de 20,4% pour atteindre 32 milliards de dollars contre 5 milliards de dollars en 2012

ZH 到2022年，诊断市场预计将以20.4％的复合年增长率增长，从2012年的50亿美元增至320亿美元

Transliteração dào2022nián， zhěn duàn shì chǎng yù jì jiāng yǐ20.4％de fù hé nián zēng zhǎng lǜ zēng zhǎng， cóng2012nián de50yì měi yuán zēng zhì320yì měi yuán

FR Le marché des chaussures sans cuir en Inde a représenté environ 59% du marché total des chaussures en 2019, avec une taille de marché de 4,3 milliards de dollars, qui devrait passer à 6 milliards de dollars en 2024.

ZH 2019 年印度的非皮革鞋类市场贡献了整个鞋类市场的 59%，市场规模为 43 亿美元，预计到 2024 年将增加到 60 亿美元。

Transliteração 2019 nián yìn dù de fēi pí gé xié lèi shì chǎng gòng xiàn le zhěng gè xié lèi shì chǎng de 59%， shì chǎng guī mó wèi 43 yì měi yuán， yù jì dào 2024 nián jiāng zēng jiā dào 60 yì měi yuán。

FR Le marché global de la vente au détail, qui a atteint 0,7 billion de dollars (Tn) en 2019, devrait franchir la barre des 1,1 milliard de dollars d'ici 2025.

ZH 整个零售市场在 2019 年增长至 0.7 万亿美元，预计到 2025 年将突破 1.1 万亿美元大关。

Transliteração zhěng gè líng shòu shì chǎng zài 2019 nián zēng zhǎng zhì 0.7 wàn yì měi yuán， yù jì dào 2025 nián jiāng tū pò 1.1 wàn yì měi yuán dà guān。

FR Devrait atteindre 65 milliards de dollars d'ici 2024 et ~ 120-130 milliards de dollars d'ici 2030

ZH 预计到 2024 年将达到 650 亿美元，到 2030 年将达到约 120-1300 亿美元

Transliteração yù jì dào 2024 nián jiāng dá dào 650 yì měi yuán， dào 2030 nián jiāng dá dào yuē 120-1300 yì měi yuán

FR Les exportations de médicaments et de produits pharmaceutiques étaient évaluées à 2001,78 milliard de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 1,21% par rapport aux exportations de 1977,76 milliards de dollars en août 2020.

ZH 2021 年 8 月，药品出口额为 20017.8 亿美元，比 2020 年 8 月的出口额 19777.6 亿美元正增长 1.21%。

Transliteração 2021 nián 8 yuè， yào pǐn chū kǒu é wèi 20017.8 yì měi yuán， bǐ 2020 nián 8 yuè de chū kǒu é 19777.6 yì měi yuán zhèng zēng zhǎng 1.21%。

FR Plus de 600 entreprises en Inde sont certifiées pour produire des EPI aujourd'hui, dont la valeur du marché mondial devrait dépasser 92,5 milliards de dollars d'ici 2025, contre 52,7 milliards de dollars en 2019.

ZH 目前，印度有 600 多家公司获得了生产 PPE 的认证，预计到 2025 年其全球市场价值将超过 925 亿美元，高于 2019 年的 527 亿美元。

Transliteração mù qián， yìn dù yǒu 600 duō jiā gōng sī huò dé le shēng chǎn PPE de rèn zhèng， yù jì dào 2025 nián qí quán qiú shì chǎng jià zhí jiāng chāo guò 925 yì měi yuán， gāo yú 2019 nián de 527 yì měi yuán。

FR Les revenus passagers des chemins de fer indiens en 2017-2018 ont été les plus élevés jamais enregistrés et ont enregistré une augmentation de 4,86% à 7,55 milliards de dollars, contre 7,2 milliards de dollars au cours de l'exercice précédent.

ZH 印度铁路公司2017-18年度的乘客收入创历史新高，从上一财年的72亿美元增长4.86％至75.5亿美元。

Transliteração yìn dù tiě lù gōng sī2017-18nián dù de chéng kè shōu rù chuàng lì shǐ xīn gāo， cóng shàng yī cái nián de72yì měi yuán zēng zhǎng4.86％zhì75.5yì měi yuán。

FR L'industrie du textile et de l'habillement devrait atteindre 190 milliards de dollars d'ici 2025-26, contre 103,4 milliards de dollars en 2020-21.

ZH 纺织和服装行业预计将从 2020-21 年的 1034 亿美元到 2025-26 年达到 1900 亿美元。

Transliteração fǎng zhī hé fú zhuāng xíng yè yù jì jiāng cóng 2020-21 nián de 1034 yì měi yuán dào 2025-26 nián dá dào 1900 yì měi yuán。

FR Malgré la pandémie, l'exercice 2020 a vu un afflux de 2,94 milliards de dollars d'investissements dans le tourisme indien, contre 1,07 milliard de dollars pour l'exercice 2019, soit une croissance annuelle de 174,7%.

ZH 尽管大流行，但 2020 财年印度旅游业投资流入 29.4 亿美元，而 2019 财年为 10.7 亿美元，同比增长 174.7%。

Transliteração jǐn guǎn dà liú xíng， dàn 2020 cái nián yìn dù lǚ yóu yè tóu zī liú rù 29.4 yì měi yuán， ér 2019 cái nián wèi 10.7 yì měi yuán， tóng bǐ zēng zhǎng 174.7%。

FR Les exportations de RMG de tous les textiles étaient évaluées à 1235,11 milliards de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 13,99% par rapport aux exportations de 1083,53 milliards de dollars en août 2020.

ZH 2021 年 8 月，所有纺织品成衣出口额为 12351.1 亿美元，比 2020 年 8 月的出口额 10835.3 亿美元增长 13.99%。

Transliteração 2021 nián 8 yuè， suǒ yǒu fǎng zhī pǐn chéng yī chū kǒu é wèi 12351.1 yì měi yuán， bǐ 2020 nián 8 yuè de chū kǒu é 10835.3 yì měi yuán zēng zhǎng 13.99%。

FR Au 14 janvier 2022, les Lions avaient collecté 248 418 178 dollars US, soit 82.8 % de l’objectif total de 300 millions de dollars US de la Campagne 100. La LCIF, est votre Fondation. Ensemble, nous pouvons garantir un avenir fort au service.

ZH 截至2022年1月14，獅子會已籌集了$248,418,178美元，佔行動100三億美元目標的82.8%。LCIF 是您的基金會 - 同心協力，我們可以確保服務的強大未來。

Transliteração jié zhì2022nián1yuè14， shī zi huì yǐ chóu jí le$248,418,178měi yuán， zhàn xíng dòng100sān yì měi yuán mù biāo de82.8%。LCIF shì nín de jī jīn huì - tóng xīn xié lì， wǒ men kě yǐ què bǎo fú wù de qiáng dà wèi lái。

francês chinês
janvier 月

FR La demande de cloud augmentera de 18 % cette année pour atteindre 246,8 milliards de dollars de revenus mondiaux totaux, contre 209,2 milliards de dollars, selon Gartner

ZH Gartner的数据显示，今年全球云需求将从2092亿美元增长到2468亿美元，增长18%

Transliteração Gartner de shù jù xiǎn shì， jīn nián quán qiú yún xū qiú jiāng cóng2092yì měi yuán zēng zhǎng dào2468yì měi yuán， zēng zhǎng18%

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

ZH 編輯作品每章的書籍發表費是 1,700 美元；撰寫書目的書籍發表費為 17,000 美元，（未稅）

Transliteração biān jí zuò pǐn měi zhāng de shū jí fā biǎo fèi shì 1,700 měi yuán； zhuàn xiě shū mù de shū jí fā biǎo fèi wèi 17,000 měi yuán，（wèi shuì）

FR Dans l'exemple ci-dessous, Twitter procèderait à l'optimisation automatique du groupe de publicités le plus performant, avec des dépenses inférieures à 50 dollars par jour ou à 3 000 dollars pour l'intégralité de la campagne.

ZH 在下列例子中，在每天花费不超过 $50 或整个广告活动的支出不超过 $3000 的情况下，Twitter 会自动优化至效果最佳的广告组。

Transliteração zài xià liè lì zi zhōng， zài měi tiān huā fèi bù chāo guò $50 huò zhěng gè guǎng gào huó dòng de zhī chū bù chāo guò $3000 de qíng kuàng xià，Twitter huì zì dòng yōu huà zhì xiào guǒ zuì jiā de guǎng gào zǔ。

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

ZH 我们可以生成美元 (USD)、澳元 (AUD) 和日元 (JPY) 为单位的报价，但澳元和日元仅分别适用于澳大利亚和日本的客户。

Transliteração wǒ men kě yǐ shēng chéng měi yuán (USD)、 ào yuán (AUD) hé rì yuán (JPY) wèi dān wèi de bào jià， dàn ào yuán hé rì yuán jǐn fēn bié shì yòng yú ào dà lì yà hé rì běn de kè hù。

FR 58 milliards de dollars seront investis dans l'E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

ZH 到 2023 年将投资 580 亿美元用于勘探与生产，到 2024 年将投资 600 亿美元用于天然气基础设施

Transliteração dào 2023 nián jiāng tóu zī 580 yì měi yuán yòng yú kān tàn yǔ shēng chǎn， dào 2024 nián jiāng tóu zī 600 yì měi yuán yòng yú tiān rán qì jī chǔ shè shī

FR Dollars australiens vers Dollars des États-Unis | Convertir 1 400 AUD en USD | Xe

ZH 1,400 AUD 兌 USD | 將 澳洲元 轉換為 美元 | XE

Transliteração 1,400 AUD duì USD | jiāng ào zhōu yuán zhuǎn huàn wèi měi yuán | XE

FR Dollars des États-Unis vers East Caribbean Dollars | Convertir 1 USD en XCD | Xe

ZH 1 USD 兌 XCD | 將 美元 轉換為 East Caribbean Dollars | XE

Transliteração 1 USD duì XCD | jiāng měi yuán zhuǎn huàn wèi East Caribbean Dollars | XE

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR De 4 à 12 ans, 35 dollars ; 3 ans et moins, gratuit. L’entrée réelle peut varier en fonction de la date et de l’heure de la visite (soit environ 46 à 52 dollars par adulte).

ZH 年龄 4-12 岁，35 美元；年龄 3 岁及以下，免费。实际的入场费可能会根据参观的日期和时间而有所变化（成人大约 46-52 美元）。

Transliteração nián líng 4-12 suì，35 měi yuán； nián líng 3 suì jí yǐ xià， miǎn fèi。shí jì de rù chǎng fèi kě néng huì gēn jù cān guān de rì qī hé shí jiān ér yǒu suǒ biàn huà （chéng rén dà yuē 46-52 měi yuán）。

FR Les start-up américaines ont levé 130 milliards de dollars en 2020, battant le record de 120 milliards de dollars établi en 2000.

ZH 2020年，美国初创企业集资1300亿美元，超过了2000年的1200亿美元纪录。

Transliteração 2020nián， měi guó chū chuàng qǐ yè jí zī1300yì měi yuán， chāo guò le2000nián de1200yì měi yuán jì lù。

FR Trente-deux entreprises américaines ont levé plus de 100 millions de dollars* en 2020, cinq d’entre elles ayant dépassé le milliard de dollars.

ZH 2020年美国集资超过1亿美元的公司有32个，其中5个公司集资超过10亿美元。（英文）

Transliteração 2020nián měi guó jí zī chāo guò1yì měi yuán de gōng sī yǒu32gè， qí zhōng5gè gōng sī jí zī chāo guò10yì měi yuán。（yīng wén）

FR Capitalisant sur cette croissance, la société est devenue publique en septembre avec une valorisation de 7.98 milliards de dollars, le fondateur de la compensation, Carsten Koerl, 2.4 milliards de dollars.

ZH 利用这一增长，该公司于 7.98 月上市，估值为 2.4 亿美元，净值创始人 Carsten Koerl 为 XNUMX 亿美元。

Transliteração lì yòng zhè yī zēng zhǎng， gāi gōng sī yú 7.98 yuè shàng shì， gū zhí wèi 2.4 yì měi yuán， jìng zhí chuàng shǐ rén Carsten Koerl wèi XNUMX yì měi yuán。

FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement

ZH 您的網域將會立即降級，不再受益於您預先支付的更高級別 Cloudflare 方案

Transliteração nín de wǎng yù jiāng huì lì jí jiàng jí， bù zài shòu yì yú nín yù xiān zhī fù de gèng gāo jí bié Cloudflare fāng àn

FR Montant dû pour la zone = débit pour l’offre supérieure - crédit pour l’offre inférieure

ZH 區域的金額 = 高價計劃的借方 - 低價計劃的貸方

Transliteração qū yù de jīn é = gāo jià jì huà de jiè fāng - dī jià jì huà de dài fāng

FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle inférieure à 100 000 $.

ZH 適合 100,000 美元以下年度合約價值的 Premium 版產品。

Transliteração shì hé 100,000 měi yuán yǐ xià nián dù hé yuē jià zhí de Premium bǎn chǎn pǐn。

FR N’utilisez pas le logo pour toute taille inférieure à 32px.

ZH 不要將徽章用於尺寸小於 32px 的內容。

Transliteração bù yào jiāng huī zhāng yòng yú chǐ cùn xiǎo yú 32px de nèi róng。

FR 4. Rémunération équivalente ou inférieure au salaire minimum aux États-Unis

ZH 4.僅達到或低於最低工資的美國工人

Transliteração 4. jǐn dá dào huò dī yú zuì dī gōng zī de měi guó gōng rén

FR Votre version de macOS est inférieure à la version 10.11. Nous vous proposons d'utiliser MacKeeper 4 pour résoudre tous vos problèmes de nettoyage, de confidentialité et de sécurité sur macOS.

ZH 您的 macOS 版本低于 OS 10.11。我们希望为您提供 MacKeeper 4 来解决您 macOS 的清理、隐私和安全问题。

Transliteração nín de macOS bǎn běn dī yú OS 10.11。wǒ men xī wàng wèi nín tí gōng MacKeeper 4 lái jiě jué nín macOS de qīng lǐ、 yǐn sī hé ān quán wèn tí。

FR La quantité globale des produits chimiques utilisés à tout moment à de telles fins est égale ou inférieure à une tonne;

ZH 在任何特定时间用于上述目的的化学品的合计数量等于或少于1吨；而且

Transliteração zài rèn hé tè dìng shí jiān yòng yú shàng shù mù de de huà xué pǐn de hé jì shù liàng děng yú huò shǎo yú1dūn； ér qiě

Mostrando 50 de 50 traduções