FR Dans un crescendo virevoltant, les adeptes de Mauro exécutent des fioritures aériennes en dernier hommage à l’angélique destin d’un esprit immortel.
Traduzir "fioritures" para chinês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "fioritures" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de fioritures
francês
chinês
ZH 这是绝佳协调性与惊人力量相结合的欢乐盛会，也是对于 Mauro 的完美道别。我们以此告别他辉煌华美的一生。
Transliteração zhè shì jué jiā xié diào xìng yǔ jīng rén lì liàng xiāng jié hé de huān lè shèng huì， yě shì duì yú Mauro de wán měi dào bié。wǒ men yǐ cǐ gào bié tā huī huáng huá měi de yī shēng。
FR Vous n?aurez pas besoin de passer des heures pour apprendre à utiliser LiveChat. Nos applications sont claires, sans fioritures et faciles à prendre en main.
ZH 您不必花很多时间来学习如何使用 LiveChat。我们的 App 清爽、整齐且易于入门。
Transliteração nín bù bì huā hěn duō shí jiān lái xué xí rú hé shǐ yòng LiveChat。wǒ men de App qīng shuǎng、 zhěng qí qiě yì yú rù mén。
| francês | chinês |
|---|---|
| applications | app |
FR Les formes de la police JetBrains Mono sont simples et sans fioritures. Le texte a ainsi un aspect plus net, même avec une petite taille de police.
ZH JetBrains Mono 的字体形式非常简单，没有不必要的细节。 以小尺寸呈现，文本看起来更清晰。
Transliteração JetBrains Mono de zì tǐ xíng shì fēi cháng jiǎn dān， méi yǒu bù bì yào de xì jié。 yǐ xiǎo chǐ cùn chéng xiàn， wén běn kàn qǐ lái gèng qīng xī。
FR En dépit de leur approche « sans fioritures », les enceintes de la série ePS offrent un haut degré de souplesse aux utilisateurs, grâce notamment à un pavillon pivotant réglable afin d’assurer une couverture régulière de la salle.
ZH 尽管 ePS 音箱采用了“简约”方式，但安装人员也可以进行高度灵活的操作，其中包括用户可旋转的喇叭，可确保场地覆盖保持一致。
Transliteração jǐn guǎn ePS yīn xiāng cǎi yòng le “jiǎn yuē” fāng shì， dàn ān zhuāng rén yuán yě kě yǐ jìn xíng gāo dù líng huó de cāo zuò， qí zhōng bāo kuò yòng hù kě xuán zhuǎn de lǎ bā， kě què bǎo chǎng de fù gài bǎo chí yī zhì。
FR Vous n?aurez pas besoin de passer des heures pour apprendre à utiliser LiveChat. Nos applications sont claires, sans fioritures et faciles à prendre en main.
ZH 您不必花很多时间来学习如何使用 LiveChat。我们的 App 清爽、整齐且易于入门。
Transliteração nín bù bì huā hěn duō shí jiān lái xué xí rú hé shǐ yòng LiveChat。wǒ men de App qīng shuǎng、 zhěng qí qiě yì yú rù mén。
| francês | chinês |
|---|---|
| applications | app |
FR “C?est comme si vous aviez Slack au sein de vos tâches, mais de manière plus organisée, avec moins de fioritures et un travail plus approfondi.”
ZH 「這就像在您的任務內部擁有Slack，但更有組織，以及更深度的工作，卻更少干擾。」
Transliteração 「zhè jiù xiàng zài nín de rèn wù nèi bù yōng yǒuSlack， dàn gèng yǒu zǔ zhī， yǐ jí gèng shēn dù de gōng zuò， què gèng shǎo gàn rǎo。」
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe