Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lambda" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lambda" de francês para vietnamita

Traduções de lambda

"lambda" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

lambda lambda

Tradução de francês para vietnamita de lambda

francês
vietnamita

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

francês vietnamita
lambda lambda
un một
api api
permet cho phép
fonction hàm
image hình ảnh

FR L'émulateur d'interface d'exécution Lambda est un proxy pour l'API Lambda Runtime qui permet aux clients de tester localement leur fonction Lambda empaquetée en tant qu'image de conteneur

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

francês vietnamita
lambda lambda
un một
api api
permet cho phép
fonction hàm
image hình ảnh

FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur

VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
peuvent có thể được

FR Cependant, AWS Lambda publiera des images de base organisées pour tous les environnements d'exécution pris en charge basés sur l'environnement géré Lambda

VI Tuy nhiên, AWS Lambda sẽ phát hành các hình ảnh cơ sở được sắp xếp cho toàn bộ thời gian hoạt động được hỗ trợ dựa trên môi trường được quản lý bởi Lambda

francês vietnamita
cependant tuy nhiên
aws aws
lambda lambda

FR Vous pouvez inclure l'émulateur d'interface d'exécution Lambda dans l'image de votre conteneur pour qu'il accepte les requêtes HTTP en natif au lieu des événements JSON requis pour le déploiement sur Lambda

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

francês vietnamita
lambda lambda
image hình ảnh
requêtes yêu cầu
http http
événements sự kiện
déploiement triển khai

FR L'API Lambda Runtime du service Lambda en cours d'exécution accepte les événements JSON et renvoie des réponses

VI API Thời gian hoạt động của Lambda trong dịch vụ Lambda đang chạy chấp nhận các sự kiện JSON và trả về phản hồi

francês vietnamita
api api
lambda lambda
événements sự kiện

FR Les extensions AWS Lambda vous permettent d'intégrer Lambda à vos outils préférés de surveillance, d'observabilité, de sécurité et de gouvernance

VI Các tiện ích mở rộng của AWS Lambda cho phép bạn tích hợp Lambda với các công cụ yêu thích của bạn để giám sát, quan sát, bảo mật và quản trị

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
permettent cho phép
intégrer tích hợp
surveillance giám sát
sécurité bảo mật

FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.

VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.

francês vietnamita
permettent cho phép
et và
lambda lambda
intégrer tích hợp
plus hơn
environnement môi trường

FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM

VI Có, bạn có thể bật tính năng ký mã cho các hàm hiện có bằng cách đính kèm cấu hình ký mã vào hàm

francês vietnamita
et và

FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.

VI Bạn có thể thực hiện việc này bằng bảng điều khiển AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation và AWS SAM.

francês vietnamita
vous bạn
console bảng điều khiển
aws aws
lambda lambda
api api
sam sam

FR Il n'y a aucun coût supplémentaire lors de l'utilisation de la signature de code pour AWS Lambda. Vous payez seulement le prix standard pour AWS Lambda. Pour en savoir plus, consultez la tarification.

VI Không có chi phí phát sinh khi sử dụng Ký mã cho AWS Lambda. Bạn có thể thanh toán giá tiêu chuẩn cho AWS Lambda. Để tìm hiểu thêm, vui lòng tham khảo mục Định giá.

francês vietnamita
lors khi
utilisation sử dụng
aws aws
lambda lambda
savoir hiểu

FR Démarrez avec AWS Lambda et commencez à utiliser la console Lambda.

VI Bắt đầu với AWS Lambda và bắt đầu sử dụng bảng điều khiển Lambda.

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
commencez bắt đầu
console bảng điều khiển

FR Faites vos premiers pas dans la console AWS Lambda. Vous apprendrez les fondamentaux et déploierez une fonction Lambda simple.

VI Thực hiện các bước đầu tiên trên bảng điều khiển AWS Lambda. Bạn sẽ tìm hiểu về những thành phần cơ bản nhất và triển khai một hàm Lambda đơn giản.

francês vietnamita
console bảng điều khiển
aws aws
lambda lambda
fonction hàm
simple cơ bản

FR Vous utiliserez Amazon Kinesis pour créer un flux de données et effectuer des opérations AWS Lambda, telles que la création d'une fonction Lambda pour analyser et stocker des données en streaming

VI Bạn sẽ sử dụng Amazon Kinesis để tạo một luồng dữ liệu và thực hiện các thao tác của AWS Lambda, như tạo một hàm Lambda để phân tích và lưu trữ dữ liệu truyền trực tuyến

francês vietnamita
amazon amazon
données dữ liệu
effectuer thực hiện
aws aws
lambda lambda
fonction hàm
analyser phân tích
stocker lưu

FR Dans cette présentation, vous apprendrez à écrire vos fonctions Lambda une fois et à les exécuter là où se trouvent vos utilisateurs finaux avec AWS Lambda@Edge. Mise en route >>

VI Trong phần thảo luận này, bạn sẽ tìm hiểu cách viết các hàm Lambda một lần và thực thi chúng ở bất cứ nơi nào có người xem cuối với AWS Lambda@Edge. Bắt đầu >>

francês vietnamita
écrire viết
fonctions hàm
lambda lambda
fois lần
aws aws

FR Toutes les fonctionnalités AWS Lambda existantes, à l'exception des couches Lambda et de la signature de code, peuvent être utilisées avec des fonctions déployées en tant qu'images de conteneur

VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
peuvent có thể được

FR Cependant, AWS Lambda publiera des images de base organisées pour tous les environnements d'exécution pris en charge basés sur l'environnement géré Lambda

VI Tuy nhiên, AWS Lambda sẽ phát hành các hình ảnh cơ sở được sắp xếp cho toàn bộ thời gian hoạt động được hỗ trợ dựa trên môi trường được quản lý bởi Lambda

francês vietnamita
cependant tuy nhiên
aws aws
lambda lambda

FR Vous pouvez inclure l'émulateur d'interface d'exécution Lambda dans l'image de votre conteneur pour qu'il accepte les requêtes HTTP en natif au lieu des événements JSON requis pour le déploiement sur Lambda

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

francês vietnamita
lambda lambda
image hình ảnh
requêtes yêu cầu
http http
événements sự kiện
déploiement triển khai

FR L'API Lambda Runtime du service Lambda en cours d'exécution accepte les événements JSON et renvoie des réponses

VI API Thời gian hoạt động của Lambda trong dịch vụ Lambda đang chạy chấp nhận các sự kiện JSON và trả về phản hồi

francês vietnamita
api api
lambda lambda
événements sự kiện

FR Les extensions AWS Lambda vous permettent d'intégrer Lambda à vos outils préférés de surveillance, d'observabilité, de sécurité et de gouvernance

VI Các tiện ích mở rộng của AWS Lambda cho phép bạn tích hợp Lambda với các công cụ yêu thích của bạn để giám sát, quan sát, bảo mật và quản trị

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
permettent cho phép
intégrer tích hợp
surveillance giám sát
sécurité bảo mật

FR Les extensions vous permettent, à vous et aux fournisseurs de vos outils préférés, de vous connecter au cycle de vie de Lambda et de vous intégrer plus profondément dans l'environnement d'exécution Lambda.

VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.

francês vietnamita
permettent cho phép
et và
lambda lambda
intégrer tích hợp
plus hơn
environnement môi trường

FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM

VI Có, bạn có thể bật tính năng ký mã cho các hàm hiện có bằng cách đính kèm cấu hình ký mã vào hàm

francês vietnamita
et và

FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.

VI Bạn có thể thực hiện việc này bằng bảng điều khiển AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation và AWS SAM.

francês vietnamita
vous bạn
console bảng điều khiển
aws aws
lambda lambda
api api
sam sam

FR Il n'y a aucun coût supplémentaire lors de l'utilisation de la signature de code pour AWS Lambda. Vous payez seulement le prix standard pour AWS Lambda. Pour en savoir plus, consultez la tarification.

VI Không có chi phí phát sinh khi sử dụng Ký mã cho AWS Lambda. Bạn có thể thanh toán giá tiêu chuẩn cho AWS Lambda. Để tìm hiểu thêm, vui lòng tham khảo mục Định giá.

francês vietnamita
lors khi
utilisation sử dụng
aws aws
lambda lambda
savoir hiểu

FR Au cœur du calcul sans serveur se trouve AWS Lambda, qui vous permet d'exécuter votre code sans mettre en service ou gérer de serveurs.

VI Cốt lõi của điện toán serverless là AWS Lambda, cho phép bạn chạy mã mà không cần cung cấp hay quản lý máy chủ.

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
permet cho phép
exécuter chạy

FR Oui, vous pouvez conditionner n'importe quel code (frameworks, SDK, bibliothèques et bien plus encore) en tant que couche Lambda, et gérer et partager facilement celui-ci dans des fonctions multiples.

VI Có, bạn có thể đóng gói mã bất kỳ (framework, SDK, thư viện, v.v.) dưới dạng Lớp Lambda và quản lý cũng như chia sẻ dễ dàng qua nhiều chức năng.

francês vietnamita
vous bạn
sdk sdk
bibliothèques thư viện
tant nhiều
couche lớp
lambda lambda
facilement dễ dàng

FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda

VI Bạn có thể bắt đầu sử dụng RDS Proxy thông qua bảng điều khiển Amazon RDS hoặc bảng điều khiển AWS Lambda

francês vietnamita
vous bạn
commencer bắt đầu
utiliser sử dụng
console bảng điều khiển
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
ou hoặc

FR AWS Lambda vous permet désormais d'emmagasiner des fonctions et de les déployer sous forme d'images de conteneur

VI AWS Lambda hiện cho phép bạn đóng gói và triển khai các hàm dưới dạng hình ảnh bộ chứa

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
permet cho phép
fonctions hàm
déployer triển khai

FR Les clients peuvent bénéficier de la flexibilité et de la familiarité des outils de conteneur, ainsi que de l'agilité et de la simplicité opérationnelle d'AWS Lambda pour créer des applications.

VI Khách hàng có thể tận dụng sự linh hoạt và sự quen thuộc của công cụ bộ chứa, cũng như sự linh hoạt và đơn giản trong hoạt động của AWS Lambda để xây dựng các ứng dụng.

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
créer xây dựng
applications các ứng dụng
ainsi que cũng

FR Comment puis-je utiliser Container Image Support pour AWS Lambda?

VI Câu hỏi: Tôi có thể dùng Hỗ trợ hình ảnh bộ chứa cho AWS Lambda như thế nào?

francês vietnamita
utiliser dùng
image hình ảnh
pour cho
aws aws
lambda lambda
je tôi

FR Vous pouvez commencer avec des images de base fournies par AWS pour Lambda ou en utilisant l'une de vos images de communauté ou d'entreprise privée de votre choix

VI Bạn có thể bắt đầu với hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp cho Lambda hoặc bằng cách sử dụng một trong những hình ảnh cộng đồng hoặc doanh nghiệp tư nhân ưa thích của bạn

francês vietnamita
commencer bắt đầu
aws aws
lambda lambda
communauté cộng đồng
entreprise doanh nghiệp
ou hoặc

FR Q: Q: Quelles fonctionnalités AWS Lambda sont disponibles pour les fonctions déployées en tant qu'images de conteneur?

VI Câu hỏi: Những tính năng AWS Lambda nào có sẵn cho các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa?

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
disponibles có sẵn

FR Une fois déployée, AWS Lambda traitera une image comme immuable

VI Sau khi được triển khai, AWS Lambda sẽ coi một hình ảnh là bất biến

francês vietnamita
une một
aws aws
lambda lambda
image hình ảnh

FR Q: AWS Lambda corrigera-t-il l'image de mon conteneur déployé et la mettra-t-il à jour ?

VI Câu hỏi: AWS Lambda có vá lỗi và cập nhật hình ảnh bộ chứa đã triển khai của tôi không?

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda
image hình ảnh
jour nhật

FR Votre image, une fois déployée sur AWS Lambda, sera immuable

VI Hình ảnh của bạn, sau khi được triển khai tới AWS Lambda, sẽ không thay đổi

francês vietnamita
image hình ảnh
aws aws
lambda lambda

FR Ces images publiées seront corrigées et mises à jour avec les mises à jour des environnements d'exécution gérés par AWS Lambda

VI Những hình ảnh đã phát hành này sẽ được vá và cập nhật cùng với các bản cập nhật cho thời gian chạy được quản lý của AWS Lambda

francês vietnamita
aws aws
lambda lambda

FR Vous pouvez extraire et utiliser la dernière image de base de DockerHub ou Amazon ECR Public, recréer votre image de conteneur et la déployer sur AWS Lambda via Amazon ECR

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

francês vietnamita
utiliser sử dụng
image hình ảnh
amazon amazon
déployer triển khai
aws aws
lambda lambda
ou hoặc

FR Il s'agit d'un serveur Web léger qui convertit les requêtes HTTP en événements JSON et émule l'API Lambda Runtime

VI Đây là một máy chủ web gọn nhẹ chuyển đổi yêu cầu HTTP thành sự kiện JSON và mô phỏng API thời gian chạy của Lambda

francês vietnamita
web web
requêtes yêu cầu
http http
événements sự kiện
api api
lambda lambda

FR Ce composant n'émule pas l'orchestrateur Lambda, ni les configurations de sécurité et d'authentification

VI Thành phần này không mô phỏng trình điều phối của Lambda hay cấu hình bảo mật và xác thực

francês vietnamita
lambda lambda
sécurité bảo mật

FR Q: Pourquoi ai-je besoin de l'émulateur d'interface d'exécution Lambda (RIE) pendant les tests locaux?

VI Câu hỏi: Tại sao tôi cần Lambda Runtime Interface Emulator (RIE) trong quá trình kiểm thử cục bộ?

francês vietnamita
pourquoi tại sao
lambda lambda

FR Il vous permet d'utiliser la commande docker run ou docker-compose up pour tester localement votre application lambda.

VI Thành phần này cho phép bạn sử dụng lệnh docker run hoặc docker-compose up để kiểm thử cục bộ ứng dụng lambda của bạn.

francês vietnamita
permet cho phép
pour cho
lambda lambda
ou hoặc
la của

FR Vous pouvez utiliser l'émulateur pour vérifier que votre code de fonction est compatible avec l'environnement Lambda, s'exécute correctement et fournit la sortie attendue

VI Bạn có thể sử dụng trình giả lập để kiểm thử xem mã hàm của bạn có tương thích với môi trường Lambda, chạy thành công và cung cấp đầu ra mong đợi hay không

francês vietnamita
fonction hàm
compatible tương thích
environnement môi trường
lambda lambda

FR Vous pouvez également l'utiliser pour tester les extensions et les agents intégrés dans l'image du conteneur par rapport à l'API des extensions Lambda.

VI Bạn cũng có thể sử dụng thành phần này để kiểm tra tiện ích mở rộng và tác nhân được tích hợp trong hình ảnh bộ chứa dựa trên API Tiện ích mở rộng của Lambda.

francês vietnamita
également cũng
utiliser sử dụng
tester kiểm tra
image hình ảnh
api api
lambda lambda

FR Q: Comment l'émulateur d'interface d'exécution (RIE) m'aide-t-il à exécuter mon image compatible Lambda sur des services de calcul supplémentaires?

VI Câu hỏi: Runtime Interface Emulator (RIE) sẽ giúp tôi chạy hình ảnh tương thích với Lambda trên các dịch vụ điện toán bổ sung như thế nào?

francês vietnamita
exécuter chạy
image hình ảnh
compatible tương thích
lambda lambda
supplémentaires bổ sung
aide giúp

FR RIE est pré-conditionné dans les images fournies par AWS Lambda et disponible par défaut dans AWS SAM CLI

VI RIE được đóng gói sẵn trong các hình ảnh do AWS Lambda cung cấp và có sẵn theo mặc định trong AWS SAM CLI

francês vietnamita
les các
aws aws
lambda lambda
disponible có sẵn
défaut mặc định
sam sam

FR Q: Comment puis-je déployer mon application conteneurisée existante sur AWS Lambda?

VI Câu hỏi: Làm cách nào để triển khai ứng dụng được chứa trong bộ chứa hiện có của tôi cho AWS Lambda?

francês vietnamita
déployer triển khai
aws aws
lambda lambda

FR Vous pouvez déployer une application en conteneur sur AWS Lambda si elle répond aux exigences ci-dessous:

VI Bạn có thể triển khai một ứng dụng được chứa trong AWS Lambda nếu ứng dụng đáp ứng các yêu cầu dưới đây:

francês vietnamita
déployer triển khai
une một
aws aws
lambda lambda
exigences yêu cầu

FR Les fichiers nécessaires à l'exécution du code de fonction peuvent être lus par l'utilisateur Lambda par défaut

VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm

francês vietnamita
les các
fichiers tệp
nécessaires cần thiết
fonction hàm
lambda lambda
défaut mặc định

FR Lambda définit un utilisateur Linux par défaut avec les autorisations les moins privilégiées qui suivent les bonnes pratiques de sécurité

VI Lambda định nghĩa người dùng Linux mặc định có ít đặc quyền nhất dựa theo các biện pháp bảo mật tốt nhất

francês vietnamita
lambda lambda
linux linux
défaut mặc định
les các
bonnes tốt
sécurité bảo mật

FR Vous pouvez configurer la simultanéité de vos fonctions via AWS Management Console, l’API Lambda, AWS CLI et AWS CloudFormation

VI Bạn có thể cấu hình tính đồng thời trên hàm của bạn thông qua Bảng điều khiển quản lý AWS, Lambda API, AWS CLI và AWS CloudFormation

francês vietnamita
configurer cấu hình
fonctions hàm
aws aws
console bảng điều khiển
api api
lambda lambda

Mostrando 50 de 50 traduções