Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "début à début" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "début à début" de francês para vietnamita

Traduções de début à début

"début à début" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

début bạn các là một được để

Tradução de francês para vietnamita de début à début

francês
vietnamita

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein

VI Vào đầu chu kỳ thanh toán tiếp theo, bạn sẽ bị tính phí cho toàn bộ chi phí của gói Business Plan

francês vietnamita
vous bạn
payer thanh toán
prix phí

FR Cultivez le respect dès le début

VI Tạo dựng nền tảng dựa trên sự tôn trọng

FR Même si vous évitez de beaucoup vous attarder sur certains comportements au début, les manières irrespectueuses donnent le ton dans une relation

VI Có thể lúc đầu bạn không nghĩ nhiều về một số hành vi nhưng những hành vi thiếu tôn trọng sẽ để lại dấu ấn

francês vietnamita
sur đầu

FR C'est une bonne idée de vous entraider à travers les réseaux de soutien avant le début de la mission [5]

VI Giúp đỡ nhau thiết lập hệ thống hỗ trợ trước khi bắt đầu nhập ngũ cũng là ý tưởng hay.[5]

francês vietnamita
avant trước

FR Future – tout pari placé sur un événement ou un résultat quin’aura paslieu avant un certaintemps. Exemple: parier sur leSuper Bowl avant le début de la saison.

VI Future – đặt cược trước vào một sự kiện hoặc kết quả diễn ra trong tương lai. Ví dụ- Cược Super Bowl được đặt trước khi mùa giải bắt đầu.

FR Grosse Blinde – mise de début requise d’un certain joueuraccompagnée par les petites blindes.

VI Big Blind (Tiền Mù Lớn) – tiền cược bắt buộc ban đầu đối với một người chơi nhất định. Thường đi cùng tiền mù nhỏ.

francês vietnamita
petites nhỏ

FR Petite Blinde – plus petitedes deux misesrequisesau début de chaque partie pour construire lepot. Accompagne la grosse blinde.

VI Small Blind – tiền cược nhỏ được yêu cầu khi bắt đầu mỗi ván bài để tạo tổng tiền cược. Đồng hành với tiền mù lớn.

francês vietnamita
petite nhỏ
plus lớn

FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au plein tarif

VI Vào đầu chu kỳ thanh toán tiếp theo, bạn sẽ bị tính phí cho toàn bộ chi phí của gói Business Plan

francês vietnamita
vous bạn
payer thanh toán

FR De plus, nous investissons beaucoup dans le processus d'évaluation, car nous testons les créateurs nous-mêmes du début à la fin.

VI Ngoài ra, chúng tôi đầu tư rất lớn vào quá trình xem xét, vì chúng tôi tự kiểm tra mọi thứ từ đầu đến cuối.

francês vietnamita
beaucoup rất
processus quá trình
plus lớn

FR Si de toute façon, vous ne modifiez qu'un seul symbole dans votre mot de passe et l'utilisez, vous devriez au moins éviter de le mettre au début ou à la fin, et utiliser des caractères non alphanumériques.

VI Nếu bạn, bằng cách nào đó, chỉ thay đổi một ký hiệu trong mật khẩu của bạn và sử dụng nó, ít nhất bạn nên tránh đặt nó vào đầu hoặc cuối và sử dụngcác ký tự không phải là chữ và số.

francês vietnamita
façon cách
symbole ký hiệu
et và

FR 2. Au début de votre vidéo, dites ce qui suit: “C'est l'histoire de la bourse d'étude MyBestWebsiteBuilder.com”

VI 2. Ở đầu video của bạn, hãy nêu những điều sau đây: “Đây là một câu chuyện cho MyBestWebsiteBuilder.com học bổng”

francês vietnamita
vidéo video
étude học

FR Il maîtrise parfaitement le processus d’évaluation du début à la fin

VI Ông xử lý thành thạo quá trình xem xét từ đầu đến cuối

francês vietnamita
processus quá trình
du đến

FR C’est rassurant, au début je croyais que la suède faisait partie des alliances de partage de données, mais après vérification, je vois que c’est un pays idéal pour y localiser son vpn.

VI Nó hoạt động. Cài đặt dễ dàng, kết nối ổn định. Mất 5 phút để tải xuống và thiết lập. Cảm ơn! Mua một kế hoạch năm!

FR Certes, ça peut sembler assez simple au début, mais il y a en beaucoup de subtilités et de détails qui entrent en jeu. Cela concerne encore plus ceux qui souhaitent maintenir la disponibilité d’un site internet à un niveau record.

VI Mặc dù ban đầu nghe có vẻ khá đơn giản, nhưng thực ra có nhiều rắc rối liên quan. Điều này đặc biệt đúng cho bất kỳ ai quan tâm đến việc duy trì uptime của một trang web ở mức cao mọi lúc.

francês vietnamita
mais nhưng
qui ai

FR C’est toujours un bon début d’avoir un mot de passe fort mais il ne suffit pas pour vous protéger de toutes les menaces en ligne

VI Một mật khẩu mạnh là một khởi đầu tuyệt vời nhưng các mối đe dọa trực tuyến còn nhiều hơn

francês vietnamita
mais nhưng

FR Oui j’étais confus au début!

VI Không thể kết nối ở Ấn Độ

francês vietnamita
oui không

FR Oui, moi aussi j’étais confus au début de l’article, merci pour les explications.

VI Có vẻ như không thể kết nối với máy chủ Ấn Độ, nhưng tốt ở Mỹ, đó là một lợi thế

francês vietnamita
oui không
les một

FR 2. Au début de la vidéo, vous devez déclarer ce qui suit: “Ceci est une histoire pour la bourse d'étude de Top50vpn.com”

VI 2. Đoạn đầu của video, bạn phải tuyên bố dòng sau: “Đây là câu chuyện cho học bổng Top50vpn.com”

francês vietnamita
vidéo video
étude học

FR De plus, nous investissons beaucoup dans le processus d'évaluation, car nous testons les créateurs nous-mêmes du début à la fin.

VI Ngoài ra, chúng tôi đầu tư rất lớn vào quá trình xem xét, vì chúng tôi tự kiểm tra mọi thứ từ đầu đến cuối.

francês vietnamita
beaucoup rất
processus quá trình
plus lớn

FR Si de toute façon, vous ne modifiez qu'un seul symbole dans votre mot de passe et l'utilisez, vous devriez au moins éviter de le mettre au début ou à la fin, et utiliser des caractères non alphanumériques.

VI Nếu bạn, bằng cách nào đó, chỉ thay đổi một ký hiệu trong mật khẩu của bạn và sử dụng nó, ít nhất bạn nên tránh đặt nó vào đầu hoặc cuối và sử dụngcác ký tự không phải là chữ và số.

francês vietnamita
façon cách
symbole ký hiệu
et và

FR 2. Au début de votre vidéo, dites ce qui suit: “C'est l'histoire de la bourse d'étude MyBestWebsiteBuilder.com”

VI 2. Ở đầu video của bạn, hãy nêu những điều sau đây: “Đây là một câu chuyện cho MyBestWebsiteBuilder.com học bổng”

francês vietnamita
vidéo video
étude học

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Prévisions à mi-parcours: Tant que le prix est au-dessus du support 17.520, un début de tendance haussière est attendu

VI Giá Bạc kỳ hạn giao tháng 7 hiện đang được giao dịch trong biên độ tích lũy

FR Si le support casse à 17.520, la prévision de court terme d'un -début de tendance haussière- sera invalidée

VI Có thể sẽ cần chờ đợi đến khi FED công bố chính sách tiền tệ để xác nhận xu hướng phá vỡ các vùng trong biên độ tích lũy trên

FR Des communications sécurisées dès le début

VI Bảo mật truyền thông ngay từ đầu

FR En cas d’apport de Modifications, Zoom indiquera la date d’entrée en vigueur de ces Modifications au début des Conditions Générales du Service disponibles ici ou dans notre Description des Services accessible ici

VI Khi có thay đổi, Zoom sẽ chỉ ra ngày có hiệu lực của Thay đổi ở đầu Điều khoản dịch vụ tại đây hoặc trong Mô tả dịch vụ của chúng tôi tại đây

FR Bien que trouver le meilleur hébergement Web ait pu être intimidant au début, j'espère que cette liste a aidé à simplifier les choses.

VI Mặc dù việc tìm kiếm lưu trữ web tốt nhất có thể đã gây khó khăn lúc đầu, nhưng hy vọng danh sách này đã giúp đơn giản hóa mọi thứ.

FR Heure de début et de fin de l'évolution

VI Thời gian bắt đầu của mức tăng giảm

FR Comme nous l'avons mentionné au début de cet article, le BNB a de nombreuses fonctions à l'intérieur de l'écosystème Binance et en dehors, c'est donc à vous de décider comment l'utiliser

VI Như đã đề cập, BNB có thể được sử dụng trong cả hệ sinh thái Binance và nhiều nơi khác trong nhiều trường hợp, vì vậy bạn có nhiều lựa chọn để sử dụng BNB của mình

FR Commençons par le début en reprenant la relation entre une marque et ses valeurs.

VI Hãy bắt đầu bằng cách sử dụng mối quan hệ giữa một thương hiệu và các giá trị của nó.

FR La lettre comprend des informations sur le début de votre couverture

VI Bức thư bao gồm thông tin về thời điểm bảo hiểm của bạn sẽ bắt đầu

FR Amenez vos enfants costumés à notre clinique Marshfield pour un début de soirée de Trunk-or-Treat, de jeux et de plaisir en famille!

VI Mang theo những đứa trẻ của bạn trong trang phục hóa trang đến Phòng khám Marshfield của chúng tôi để có một buổi tối sớm với Trunk-or-Treat, trò chơi và niềm vui gia đình!

FR Fermé depuis début 2020, le ministère de la Santé rouvre le programme de dépistage des IST

VI Đóng cửa từ đầu năm 2020, Bộ Y tế mở lại chương trình xét nghiệm STI

FR La moyenne mobile sur sept jours des cas quotidiens de COVID-19 du comté de Greene est maintenant de 409, le maximum depuis le début de la pandémie

VI Số ca mắc COVID-19 hàng ngày trung bình luân phiên trong bảy ngày của Quận Greene hiện là 409, cao nhất kể từ khi đại dịch bắt đầu

FR Nous partageons les revenus de manière équitable. Chaque vente éligible réalisée vous rapporte au moins 60 % de commissions. Et ce n'est que le début.

VI Chúng tôi chia sẽ doanh thu công bằng. Mỗi lượt bán thành công bạn sẽ nhận được ít nhất 60% tiền hoa hồng. Và đó chỉ mới là lúc đầu thôi nhé.

FR Dès le début, vous pouvez compter sur des experts qui vous aideront à trouver des solutions dédiées à vos objectifs.

VI Ngày từ đầu, bạn có thể tin tưởng vào đội ngũ chuyên gia trong việc giúp bạn đưa ra các giải pháp dành riêng cho mục tiêu của bạn.

FR Réservez au moins 90 jours avant le début de votre séjour pour obtenir les meilleurs prix sur votre Destin hôtel.

VI Đặt ít nhất 23 ngày trước khi nơi ở của bạn bắt đầu có mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú ở Destin.

FR Réservez au moins 90 jours avant le début de votre séjour pour obtenir les meilleurs prix sur votre Las Vegas hôtel.

VI Đặt ít nhất 0 ngày trước khi nơi ở của bạn bắt đầu có mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú ở Las Vegas.

FR Réservez plus de 90 jours avant le début de votre séjour pour obtenir les meilleurs prix sur votre New York hôtel.

VI Đặt ít nhất 8 ngày trước khi nơi ở của bạn bắt đầu có mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú ở New York.

Mostrando 50 de 50 traduções