FR Même si ce n'est qu'un événement que vous allez organiser pour la promotion de la santé, cela ne veut pas dire que vous n'avez pas à fabriquer l'emblème! Créez votre propre logo de santé en utilisant notre créateur de logo !
"santé en utilisant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Même si ce n'est qu'un événement que vous allez organiser pour la promotion de la santé, cela ne veut pas dire que vous n'avez pas à fabriquer l'emblème! Créez votre propre logo de santé en utilisant notre créateur de logo !
TR Sağlığın tanıtımı için düzenleyeceğiniz tek bir etkinlik olsa bile, bu amblemi yapmak zorunda olmadığınız anlamına gelmez! Bizim kullanarak kendi sağlık logosunu oluşturma logosu yapımcısı !
francês | turco |
---|---|
promotion | tanıtım |
logo | logosu |
même si | olsa |
FR Même si ce n'est qu'un événement que vous allez organiser pour la promotion de la santé, cela ne veut pas dire que vous n'avez pas à fabriquer l'emblème! Créez votre propre logo de santé en utilisant notre créateur de logo !
TR Sağlığın tanıtımı için düzenleyeceğiniz tek bir etkinlik olsa bile, bu amblemi yapmak zorunda olmadığınız anlamına gelmez! Bizim kullanarak kendi sağlık logosunu oluşturma logosu yapımcısı !
FR A l’attention de l?Organisation Mondiale de la Santé et à l?Assemblée Mondiale de la Santé.
TR Dünya Sağlık Örgütüne ve Dünya Sağlık Kuruluna
francês | turco |
---|---|
mondiale | dünya |
santé | sağlık |
et | ve |
FR L?objectif est de vaincre la stigmatisation associée aux problèmes de santé mentale maternelle qui empêche les femmes d?accéder aux services de santé mentale pendant ou après la grossesse.
TR Amacımız, hamilelik sırasında ve sonrasında kadınları ruh sağlık hizmetlerine erişmelerini engelleyen anne ruh sağlık sorunları üzerindeki stigmayı ortadan kaldırmaktır.
francês | turco |
---|---|
objectif | amacı |
santé | sağlık |
mentale | ruh |
femmes | kadınlar |
services | hizmetlerine |
pendant | sırasında |
FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance
TR Eğitimli bir ruh sağlığı uygulayıcısı ile çalışmakBazı üyeler, özellikle bağımlılık tedavisi konusunda bir geçmişleri varsa, eğitimli bir terapist veya psikolog ile çalışmayı yararlı bulmuşlardır
francês | turco |
---|---|
s | s |
dépendance | bağımlılık |
membres | üyeler |
surtout | özellikle |
utile | yararlı |
FR Suivant les exigences du marché et dans l?intérêt de la santé humaine et de la santé environnementale, le Groupe PCC a développé une technologie permettant d?obtenir des esters de phosphore à faible teneur en phosphate de triphényle
TR Piyasanın gerekliliklerini takip ederek ve insan sağlığı ve çevre sağlığı yararına, PCC Grubu, düşük seviyelerde trifenil fosfat içeren fosfor esterleri elde etmek için bir teknoloji geliştirmiştir
francês | turco |
---|---|
et | ve |
humaine | insan |
groupe | grubu |
technologie | teknoloji |
faible | düşük |
pcc | pcc |
FR Conformément aux directives de santé publique, un justificatif de vaccination sera requis pour accéder à tous les restaurants, au salon Fairmont Or, au club de santé, au studio de yoga et à toute réunion ou événement de plus de 50 personnes
TR Kamu Sağlığı Makamının direktifleri uyarınca, tüm restoranlar, Fairmont Gold Lounge, Sağlık Kulübümüz, yoga stüdyosu ve 50 kişiyi aşan herhangi bir toplantı ve ekinlikte aşı kanıtı istenecektir
francês | turco |
---|---|
santé | sağlık |
publique | kamu |
restaurants | restoranlar |
fairmont | fairmont |
yoga | yoga |
et | ve |
salon | lounge |
réunion | toplantı |
vaccination | aşı |
FR Dans le cadre de nos Services, nos Clients peuvent utiliser ces segments standard liés à la santé concernant des conditions non sensibles, comme un intérêt éclairé pour la santé et le bien-être ou les médicaments en vente libre
TR Hizmetlerimizle bağlantılı olarak, Müşterilerimiz, sağlık ya da wellness veya reçetesiz ilaçlara ilişkin bilinçli bir ilgi gibi hassas olmayan bazı durumlar hakkında sağlıkla bağlantılı standart segmentler kullanabilir
francês | turco |
---|---|
utiliser | kullanabilir |
standard | standart |
non | olmayan |
sensibles | hassas |
intérêt | ilgi |
ou | veya |
FR A l’attention de l?Organisation Mondiale de la Santé et à l?Assemblée Mondiale de la Santé.
TR Dünya Sağlık Örgütüne ve Dünya Sağlık Kuruluna
francês | turco |
---|---|
mondiale | dünya |
santé | sağlık |
et | ve |
FR L?objectif est de vaincre la stigmatisation associée aux problèmes de santé mentale maternelle qui empêche les femmes d?accéder aux services de santé mentale pendant ou après la grossesse.
TR Amacımız, hamilelik sırasında ve sonrasında kadınları ruh sağlık hizmetlerine erişmelerini engelleyen anne ruh sağlık sorunları üzerindeki stigmayı ortadan kaldırmaktır.
francês | turco |
---|---|
objectif | amacı |
santé | sağlık |
mentale | ruh |
femmes | kadınlar |
services | hizmetlerine |
pendant | sırasında |
FR Pour tout soutien médical ou demande de renseignements, veuillez contacter: - Département de la santé au 8001717 - Ministère de la santé et de la prévention au 80011111 - Dubai Health Authority au 800342
TR Herhangi bir tıbbi destek veya soruşturma için lütfen iletişime geçin: - 8001717 Sağlık Bakanlığı - Sağlık ve Korunma Bakanlığı 80011111 - Dubai Sağlık Otoritesi 800342
francês | turco |
---|---|
soutien | destek |
médical | tıbbi |
contacter | iletişime |
et | ve |
dubai | dubai |
FR À São Paulo, nous proposons un régime d'assurance-maladie, via AMIL, qui donne accès à de meilleurs services de santé que ceux fournis par le système de santé du pays
TR São Paulo'da, AMIL aracılığıyla size temel devletin sağlık hizmetleri tarafından verilenlerden daha iyi tesislere erişim sağlayan bir sağlık sigortası planı sunuyoruz
francês | turco |
---|---|
accès | erişim |
services | hizmetleri |
FR David est cofondateur et PDG de Lyra Health, entreprise spécialisée dans la technologie des soins de santé axée sur la santé comportementale
TR David, davranışsal sağlık konusuna odaklanmış bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketi olan Lyra Health'in kurucu ortağı ve CEO'sudur
FR David est cofondateur et PDG de Lyra Health, entreprise spécialisée dans la technologie des soins de santé axée sur la santé comportementale
TR David, davranışsal sağlık konusuna odaklanmış bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketi olan Lyra Health'in kurucu ortağı ve CEO'sudur
FR Les solutions de Zebra pour le secteur de la santé permettent au personnel médical d'assurer un service de qualité aux patients, en utilisant les technologies de lecture de codes-barres et de suivi des actifs
TR Zebra sağlık sektörü çözümleri, klinik personelinin barkod ve varlık takibi teknolojilerini kullanarak kaliteli hasta bakımı sunmasını sağlar
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
secteur | sektör |
santé | sağlık |
assurer | sağlar |
qualité | kaliteli |
patients | hasta |
technologies | teknolojilerini |
et | ve |
suivi | takibi |
actifs | varlık |
solutions | çözümleri |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Yandex.Browser de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
yandex | yandex |
browser | browser |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Opera de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
opera | opera |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Firefox de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
firefox | firefox |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Chrome de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
chrome | chrome |
FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.
TR Turbologo hizmetimizi kullanarak, havayolları gibi bu kadar önemli logo oluşturmada sorun yaşamayacaksınız. İş bizim kullanmak için bir logo alın logosu yapımcısı ücretsiz.
francês | turco |
---|---|
turbologo | turbologo |
problème | sorun |
obtenez | alın |
notre service | hizmetimizi |
important | önemli |
gratuitement | ücretsiz |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Firefox de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Firefox bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
firefox | firefox |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Chrome de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Chrome bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
chrome | chrome |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Opera de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Opera bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
opera | opera |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Yandex.Browser de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca Yandex.Browser bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
francês | turco |
---|---|
yandex | yandex |
browser | browser |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
TR Whoer.net tarayıcılar için yalnızca bir web proxy (vekil sunucu) hesabı kullanarak, yalnızca bir tarayıcı üzerinden değil, herhangi bir cihazda en sevdiğiniz online hizmetlere erişebilirsiniz
FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?
TR İnternet ve teknolojiyi kullanırken yemek mi yiyorsunuz yoksa internet ve teknolojiyi kullanırken mi yemeyi unutuyorsunuz?
francês | turco |
---|---|
internet | internet |
et | ve |
manger | yemek |
FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.
TR Turbologo hizmetimizi kullanarak, havayolları gibi bu kadar önemli logo oluşturmada sorun yaşamayacaksınız. İş bizim kullanmak için bir logo alın logosu yapımcısı ücretsiz.
FR Elsevier est une entreprise d’analyse de données qui aide les institutions, les professionnels de santé et des sciences à améliorer leurs performances pour le bien-être de l’humanité.
TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir
francês | turco |
---|---|
est | olan |
données | bilgi |
et | ve |
elsevier | elsevier |
FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.
TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
santé | sağlık |
des | sayesinde |
FR Président des activités de santé mondiale
TR Küresel Sağlık Piyasaları Başkanı
francês | turco |
---|---|
président | başkan |
santé | sağlık |
mondiale | küresel |
FR Elsevier Connect : notre site communautaire et d'informations en ligne publie des brèves sur des articles de recherche dans le domaine de la science, de la technologie et de la santé dans des revues Elsevier
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
santé | sağlık |
elsevier | elsevier |
FR Avoir un impact sur la santé de vos patients dès aujourd'hui.
TR Hastalarınızın sağlığı üzerinde hemen bir etki yaratın
francês | turco |
---|---|
impact | etki |
dès | hemen |
FR Des professionnels chevronnés dans le domaine de la santé vous aident à adopter une culture axée sur l'amélioration des résultats.
TR Deneyimli sağlık uzmanları sonuçların iyileştirilmesine odaklanan bir kültür oluşturulmasına yardımcı oluyor.
francês | turco |
---|---|
professionnels | uzmanlar |
santé | sağlık |
FR Offrir aux patients la possibilité de prendre le contrôle de leur santé grâce à une bibliothèque en ligne composée de ressources approuvées par des cliniciens.
TR Kapsamlı bir klinisyen onaylı kaynak çevrimiçi kütüphanesiyle hastalarınıza sağlıklarının kontrolünü ellerine almaları için destek olun.
francês | turco |
---|---|
grâce | olun |
ressources | kaynak |
en ligne | çevrimiçi |
FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT
TR Uzun yıllar boyunca, sağlık ve tıp alanındaki araştırmaların doğruluğu ve bunların raporlanması CONSORT gibi raporlama kurallarına uyulması istenerek iyileştirilmiştir
francês | turco |
---|---|
santé | sağlık |
rapport | raporlama |
FR Cela contribuera à l'amélioration de la santé et de la vie de la population, et ce, où que ce soit
TR Bunun yapılması, her yerde, tüm insanların sağlıkları ve yaşamlarının iyileşmesine katkı sağlayacaktır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
soit | ya |
FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.
francês | turco |
---|---|
données | verileri |
et | ve |
décision | karar |
plus | en |
intégration | entegre |
systèmes | sistemleri |
santé | sağlık |
aide | desteği |
FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
francês | turco |
---|---|
cible | hedef |
et | ve |
professionnels | uzmanlar |
santé | sağlık |
informatique | bilgisayar |
matériaux | malzeme |
autre | diğer |
FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.
TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.
francês | turco |
---|---|
début | başlangıç |
régulièrement | düzenli olarak |
santé | sağlığı |
et | ve |
lien | bağlantı |
potentiellement | potansiyel |
FR Obtenez des idées sur la manière d'améliorer la santé de votre site Web et de corriger les erreurs critiques
TR Websitenizin sağlığını geliştirmek için fikirler alın ve önemli hataları düzeltin
francês | turco |
---|---|
obtenez | alın |
améliorer | geliştirmek |
santé | sağlığı |
et | ve |
votre site web | websitenizin |
FR L'amélioration de la santé de votre site Web requiert une attention constante
TR Websitenizin sağlığını geliştirmek sürekli dikkati gerektirir
francês | turco |
---|---|
santé | sağlığı |
constante | sürekli |
votre site web | websitenizin |
FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.
TR Semrush SEO denetleme raporları, websitenizin sağlığının sürekli geliştiğinden emin olmak için websitenizi düzenli olarak izleyecek ve hataları sorun haline gelmeden önce yakalayacaksınız.
francês | turco |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
régulièrement | düzenli olarak |
s | s |
santé | sağlığı |
et | ve |
problèmes | sorun |
votre site web | websitenizin |
sa | olmak |
FR Surveillez la santé de votre référencement, vérifiez vos backlinks et voyez tous les mots-clés qui vous apportent du trafic.
TR SEO sağlığınızı izleyin, backlinklerinizi denetleyin, ve size trafik getiren tüm anahtar kelimeleri görün.
francês | turco |
---|---|
santé | sağlığı |
référencement | seo |
et | ve |
voyez | görün |
trafic | trafik |
FR Obtenez des conseils pour résoudre ces problèmes et gardez un œil sur la santé du référencement de votre site Web au fil du temps.
TR Bu problemleri çözmek için öneri alın ve web sitenizin zaman içindeki SEO durumunu takip edin.
francês | turco |
---|---|
obtenez | alın |
et | ve |
référencement | seo |
temps | zaman |
résoudre | çözmek |
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
TR Web sitenizin SEO durumu, yeni ve kayıp backlinkler, ve anahtar kelime sıralamaları hakkında otomatik e-posta uyarıları alın.
francês | turco |
---|---|
recevez | alın |
seo | seo |
backlinks | backlinkler |
nouveaux | yeni |
et | ve |
perdus | kayıp |
FR Gardez une trace de la santé du référencement de votre site avec des analyses quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles, et évitez les problèmes de référencement dès qu’ils surviennent.
TR Günlük, haftalık veya aylık taramalarla sitenizin SEO sağlığını izleyin ve oluşan sorunları ortaya çıkar çıkmaz çözün.
francês | turco |
---|---|
santé | sağlığı |
référencement | seo |
quotidiennes | günlük |
hebdomadaires | haftalık |
mensuelles | aylık |
et | ve |
votre site | sitenizin |
FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.
TR Tıp uzmanları için temel bir okuma serisi olan bu seri, en son araştırma haberleriyle ilgili zamanında, uygun güncellemeler sağlayarak sektördeki her uzmanlığı etkiler.
francês | turco |
---|---|
jour | zaman |
pertinentes | ilgili |
recherches | araştırma |
mises à jour | güncellemeler |
FR Responsables marketing et agences médias : élargissez votre audience dans le domaine des sciences de la santé et de la vie.
TR Marka Yöneticileri ve Medya Planlamacıları: Sağlık ve Yaşam Bilimlerine erişiminizi artırın.
francês | turco |
---|---|
responsables | yöneticileri |
et | ve |
médias | medya |
des | ya |
santé | sağlık |
vie | yaşam |
marketing | marka |
FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.
TR Scopus erişimi, bilim, teknoloji, sağlık, sosyal bilimler ve beşeri bilimler alanlarında dünyadaki araştırma sonuçlarına kapsamlı bir genel bakış sağlar.
francês | turco |
---|---|
accès | erişimi |
offre | sağlar |
globale | genel |
santé | sağlık |
sociales | sosyal |
et | ve |
scopus | scopus |
Mostrando 50 de 50 traduções