FR Le pire dans ces plaintes est qu'elles sont très publiques et persisteront longtemps après la résolution du problème, ce qui aura un impact sur les clients potentiels
"plaintes qu elles reçoivent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR Le pire dans ces plaintes est qu'elles sont très publiques et persisteront longtemps après la résolution du problème, ce qui aura un impact sur les clients potentiels
TR Bu şikayetler hakkındaki en kötü şey, çok halka açık olmaları ve sorun çözüldükten sonra da uzun süre kalarak potansiyel müşteriler üzerinde etkili olmalarıdır
FR Réclamations, plaintes et appels
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Appels, plaintes et réclamations - Certifications
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar - Certifications
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Appels, plaintes et réclamations
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Réclamations, plaintes et appels
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Appels, plaintes et réclamations - Certifications
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar - Certifications
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Appels, plaintes et réclamations
TR Şikayetler, talepler ve itirazlar
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Nos chauffeurs sont hautement qualifiés et expérimentés ne laissant aucune place aux plaintes.
TR Şoförlerimiz son derece eğitimli ve deneyimli olup şikayete yer bırakmamaktadır.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
expérimenté | deneyimli |
FR Bien que Freshping ne puisse rien y faire, il peut être utile de vous avertir dès qu’un problème survient - et si tout va bien, vous pourrez le résoudre avant que des plaintes ne commencent à apparaître.
TR Her ne kadar Freshping bu konuda yardımcı olamasa da, bir dakikanın olması durumunda size bildirmek için yardımcı olabilir - umarım şikayetler ortaya çıkmadan önce düzeltebilirsiniz.
FR Inconvénients: HMA supporte faiblement le torrenting et Netflix, enregistre certaines informations des utilisateurs et il y a aussi des plaintes concernant le support client de l'entreprise.
TR Kötü Yönler: HideMyAss'in torrent ve Netflix desteği zayıf. Kullanıcıların bazı bilgilerini kayıt altına alıyor. Bazı kullanıcılar müşteri hizmetlerinden şikayetçi.
FR Comment nous traitons les plaintes
TR Kötüye kullanım şikayetlerini nasıl çözüyoruz
FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN
TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz
francês | turco |
---|---|
informations | bilgi |
applications | uygulamalar |
services | hizmetler |
visitent | ziyaret |
vpn | vpn |
FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN
TR Ayrıca, insanların kullandığı uygulamalar, kullandıkları hizmetler veya VPN'imizi kullanırken ziyaret ettikleri web siteleri hakkında hiçbir bilgi veremiyoruz
francês | turco |
---|---|
informations | bilgi |
applications | uygulamalar |
services | hizmetler |
visitent | ziyaret |
vpn | vpn |
FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]
TR Dışkılar genellikle kahverengi, siyah veya gridir. Taze dışkıların yüzeyi yapışkan gibidir ve macunumsu bir kıvama sahiptir.[12]
francês | turco |
---|---|
généralement | genellikle |
et | ve |
FR Faites attention aux couleurs - elles ne peuvent pas être simplement, elles doivent être brillantes! C'est votre annonce, elle devrait donc "rester coincée" dans la tête après que quelqu'un la regarde
TR Dikkatinizi renklere verin - sadece renk olamazlar, parlak olmalılar! Bu senin reklamın, bu yüzden birisi ona baktıktan sonra kafasına "takılıp kalmalı"
francês | turco |
---|---|
couleurs | renk |
FR Et combien il est important pour les entreprises de livraison de montrer aux clients qu'elles sont ponctuelles et qu'elles acheminent les colis à temps
TR Ve teslimat şirketlerinin müşterilerine dakik olduklarını ve paketleri zamanında getirdiklerini göstermeleri ne kadar önemli
francês | turco |
---|---|
et | ve |
livraison | teslimat |
temps | zaman |
important | önemli |
FR Comprendre vos données : Qu'il s'agisse de données privées (médicales, financières, etc.) ou de propriété intellectuelle, il faut localiser l'emplacement de ces informations et déterminer où elles vont et où elles sont utilisées
TR Verilerinizi anlamak: Gizli (tıbbi, finansal, vb.) veya fikri mülkiyet kapsamındaki bilgileri belirleyin ve bu bilgilerin nerelere gönderilip nerede kullanıldığının bir haritasını çıkarın
francês | turco |
---|---|
financières | finansal |
etc | vb |
propriété | mülkiyet |
vos données | verilerinizi |
FR Certaines entreprises, comme HP ou IBM, contribuent à GNU/Linux parce qu'elles le préinstallent sur les serveurs qu'elles vendent.
TR HP ve IBM gibi bazı şirketler GNU/Linux'a katkıda bulunur, çünkü sattıkları sunucularda Linux yüklüdür.
francês | turco |
---|---|
ibm | ibm |
gnu | gnu |
linux | linux |
entreprises | şirketler |
FR Alors que leur relation avec Zebra se développe, elles peuvent passer à la catégorie Business Partner ou à la catégorie Solution Partner selon qu'elles se focalisent ou non sur les logiciels et les solutions en plus du matériel
TR Zebra ile ilişkileri arttıkça İş Ortağı Alanı'na veya yazılım, çözüm ve donanıma odaklandıkları takdirde Çözüm Ortağı Alanı'na geçebilirler
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
logiciels | yazılım |
et | ve |
FR Elles titillent le palais et séduisent les sens – les épices exotiques donnent au repas un « plus ». Elles sont obtenues à partir des racines, des bulbes, des écorces, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits et des graines.
TR Bunlar damak zevkimize hitap eder ev duyularımızı okşar – egzotik baharatlar her yemeğe özellik katar. Bunlar köklerden, soğanlardan, kabuklardan, yapraklardan, otlardan, çiçeklerden, meyvelerden ya da tohumlardan elde edilir.
FR Comprendre vos données : Qu'il s'agisse de données privées (médicales, financières, etc.) ou de propriété intellectuelle, il faut localiser l'emplacement de ces informations et déterminer où elles vont et où elles sont utilisées
TR Verilerinizi anlamak: Gizli (tıbbi, finansal, vb.) veya fikri mülkiyet kapsamındaki bilgileri belirleyin ve bu bilgilerin nerelere gönderilip nerede kullanıldığının bir haritasını çıkarın
francês | turco |
---|---|
financières | finansal |
etc | vb |
propriété | mülkiyet |
vos données | verilerinizi |
FR Alors que leur relation avec Zebra se développe, elles peuvent passer à la catégorie Business Partner ou à la catégorie Solution Partner selon qu'elles se focalisent ou non sur les logiciels et les solutions en plus du matériel
TR Zebra ile ilişkileri arttıkça İş Ortağı Alanı'na veya yazılım, çözüm ve donanıma odaklandıkları takdirde Çözüm Ortağı Alanı'na geçebilirler
francês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
logiciels | yazılım |
et | ve |
FR Elles le font parce qu'elles sont un excellent véhicule pour les backlinks
TR çünkü [geri bağlantılar] için mükemmel bir araçtırlar (/backlink-checker/)
francês | turco |
---|---|
excellent | mükemmel |
véhicule | araç |
backlinks | geri bağlantı |
FR . Elles ont une forme allongée et une longueur d’environ 3 à 5 mm. Elles peuvent également avoir des extrémités pointues [2]
TR Fare dışkıları pelet şeklindedir ve yaklaşık 0,30 ila 0,65 cm uzunluğundadır. Dışkı ayrıca uçlarda daralabilir.[2]
francês | turco |
---|---|
et | ve |
environ | yaklaşık |
également | ayrıca |
des | ila |
FR Elles sont très foncées. En général, elles sont noires, mais ce n’est pas toujours le cas. Cela dépend de ce que les souris ont mangé [4]
TR Dışkılar çok koyu görünür. Fare kakası genellikle siyahtır, fakat bu kati bir kural değildir; bu, yaratıkların ne yediğine bağlıdır.[4]
francês | turco |
---|---|
dépend | bağlı |
souris | fare |
très | çok |
FR Lorsqu’elles sont fraiches, elles sont légèrement brillantes.
TR Daha yeni dışkılarda bir parıltı olur.
FR Elles sont assez grosses. Elles ont une taille proche de celle d’un raisin sec [7]
TR Dışkı parçaları bir kuru üzüm ile aynı boyuttadır.[7]
francês | turco |
---|---|
sec | kuru |
FR . Lorsqu’elles sont vieilles, elles ont une apparence grise et sèche et peuvent paraitre friables [13]
TR Daha eski dışkılar kuru ve gri görünür ve ilk bakışta ufalanmış görünebilir.[13]
francês | turco |
---|---|
une | ilk |
et | ve |
FR Ces données proviennent également de tiers, il se peut qu'elles ne soient pas exactes à 100 %. Nous comptons sur les plateformes d'échange pour assurer la transparence sur les avoirs/passifs qu'elles détiennent.
TR Bu veriler ayrıca üçüncü taraf kaynaklıdır ve %100 doğru olmayabilir. Sahip oldukları varlıklar/borçlar konusunda şeffaflık sağlamak için borsalara dayanıyoruz.
FR Les annonces sont des Épingles que des entreprises financent pour qu'elles soient mises en avant. Elles apparaissent sur votre page d'accueil et dans les résultats de recherche.
TR Reklamlar, işletmelerin tanıtımını yapmak için ödeme yaptığı Pinlerdir. Ana sayfa akışınızda ve arama sonuçlarınızda görünürler.
FR Autrement dit, elles n'utilisent pas toujours cet archétype, mais elles l'utilisent pour se démarquer dans certaines de leurs publicités.
TR Yani, bu arketipi her zaman kullanmayabilirler, ancak bazı reklamlarında öne çıkmak için kullanırlar.
FR Selon lui, trop d'organisations à but non lucratif sont valorisées quand elles dépensent peu - et non pour ce qu'elles réalisent
TR Birçok hayır kurumu çok yardım toplayıp başarılı olduğu için değil çok az harcadıkları için ödüllendiriliyor
FR Faites attention aux couleurs - elles ne peuvent pas être simplement, elles doivent être brillantes! C'est votre annonce, elle devrait donc "rester coincée" dans la tête après que quelqu'un la regarde
TR Dikkatinizi renklere verin - sadece renk olamazlar, parlak olmalılar! Bu senin reklamın, bu yüzden birisi ona baktıktan sonra kafasına "takılıp kalmalı"
FR Et combien il est important pour les entreprises de livraison de montrer aux clients qu'elles sont ponctuelles et qu'elles acheminent les colis à temps
TR Ve teslimat şirketlerinin müşterilerine dakik olduklarını ve paketleri zamanında getirdiklerini göstermeleri ne kadar önemli
FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
francês | turco |
---|---|
recherches | araştırma |
impact | etki |
elsevier | elsevier |
FR Elles peuvent ainsi se concentrer sur des projets internes plutôt que de passer leur temps à gérer les accès à distance. »
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
francês | turco |
---|---|
accès | erişimi |
FR ConservationUne fois les données de recherche stockées, elles doivent être conservées indépendamment du format afin d'éviter tout risque d'obsolescence des données.
TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.
francês | turco |
---|---|
recherche | araştırma |
indépendamment | bağımsız |
risque | riski |
FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles
TR ErişilebilirVeriler depolansa ve korunsa bile, bu, otomatik olarak erişilebilir durumda oldukları anlamına gelmez
francês | turco |
---|---|
et | ve |
signifie | anlamına |
accessibles | erişilebilir |
FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.
TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
accessibles | erişilebilir |
même si | olsa |
même | bile |
FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.
TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.
francês | turco |
---|---|
données | veri |
facilement | kolayca |
système | sistemine |
récompenses | ödül |
FR Les autres chercheurs réutiliseront des données uniquement si elles sont suffisamment fiables et reproductibles.
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
francês | turco |
---|---|
chercheurs | araştırmacılar |
fiables | güvenilir |
et | ve |
FR Examinez des URL à n'importe quel niveau, qu'il s'agisse d'un domaine racine ou d'un sous-domaine. Une fois qu'elles sont spécifiées, cliquez sur "Comparer" et voyez les résultats.
TR İster kök alan adı ister alt alan adı olsun, URL'leri herhangi bir düzeyde arayın. Belirtildikten sonra, “Karşılaştır”a tıklayın ve sonuçları görün.
francês | turco |
---|---|
url | url |
niveau | düzeyde |
racine | kök |
et | ve |
voyez | görün |
sous | alt |
sont | olsun |
FR Surveillez les performances d'un site web sur différents sites et appareils tels que les ordinateurs, les smartphones ou les tablettes. Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
performances | performans |
appareils | cihazlarda |
smartphones | akıllı telefon |
tablettes | tablet |
recherche | arama |
régions | bölgeler |
ordinateurs | masaüstü |
FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.
TR En iyi sıralanan sayfaların SEO ölçümlerine ve sıralama geçmişlerine hızlı bir şekilde göz atın. SERP’leri değerlendirin ve bu sayfaların neden bu şekilde sıralandığını anlayın.
francês | turco |
---|---|
référencement | seo |
classement | sıralama |
serps | serp |
comprenez | anlayın |
pourquoi | neden |
FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.
TR SERP’i hızlı bir şekilde değerlendirebilir ve bu sayfaların neden bulundukları sıralara yerleştiğini anlayabilirsiniz.
francês | turco |
---|---|
serp | serp |
pourquoi | neden |
ces | bu |
FR Une seule page peut apparaitre dans des milliers de requêtes de recherche liées et attirer le trafic de recherche de chacune d’entre elles.
TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.
francês | turco |
---|---|
page | sayfa |
recherche | arama |
et | ve |
trafic | trafiği |
chacune | her |
FR Vous acceptez de ne pas autoriser ni permettre à un tiers de distribuer les Apps ou de les rendre disponibles sur un réseau où elles peuvent être utilisées par plusieurs appareils en même temps
TR Buna ek olarak, kanunlar bu kısıtlamaları yasaklamadığı takdirde veya bunu yapmak için yazılı izniniz olmadığı sürece yazılımların kaynak kodunu ayıklamaya teşebbüs de edemezsiniz
FR 2. Comment mes données sont-elles utilisées par Foursquare ?
TR 2. Verilerim Foursquare'de Nasıl Kullanılıyor?
francês | turco |
---|---|
comment | nasıl |
par | de |
FR Nous pouvons partager certaines données vous concernant telles qu’elles sont décrites dans la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs ou lorsque vous nous avez donné votre consentement pour ce faire.
TR Hakkınızdaki belirli verileri, bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikasında daha ayrıntılı olarak açıklandığı gibi veya bize izin verdiğinizde paylaşabiliriz.
francês | turco |
---|---|
données | verileri |
politique | politikası |
confidentialité | gizlilik |
services | hizmetleri |
consommateurs | tüketici |
FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."
TR "...Ekipler, aldıkları sorguların hacimlerini ve türlerini ve bunların ne kadar etkili bir şekilde ele alındığını anlamak için Freshdesk'in raporlama ve analizlerini kullanıyor.”
francês | turco |
---|---|
équipes | ekipler |
et | ve |
efficacité | etkili |
Mostrando 50 de 50 traduções