Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "options de mise" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "options de mise" de francês para turco

Traduções de options de mise

"options de mise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

options bir birkaç birçok bu daha daha fazla de den dizi e en fazla hakkında her ile için kadar mevcut nin olarak sadece seçenek seçenekler seçenekleri seçeneklerini seçim sizin tam tüm var ve veya çeşitli çok özel
mise aracılığıyla bir bu daha daha fazla diğer e en fazla gibi hakkında ile için kadar olarak olmak oluşturun tüm ve çok özel üzerinde

Tradução de francês para turco de options de mise

francês
turco

FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.

TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.

francês turco
ajoutez ekleyin
commande komutunu
fichier dosya
options seçenekler
ou veya
onglet sekmesine
et ve
bouton düğmesine
langues dil
freeoffice freeoffice

FR Les modèles de page ont des options magnifiques et super fonctionnelles, un ensemble de conceptions prêtes à l'emploi et des options de blog robustes

TR Sayfa şablonları güzel ve süper işlevsel seçeneklere, bir dizi hazır tasarıma ve güçlü blog seçeneklerine sahiptir

francês turco
page sayfa
ont sahiptir
magnifiques güzel
et ve
super süper
ensemble dizi
prêtes hazır
emploi iş
blog blog

FR Ajoutez ensuite ce dernier à FreeOffice en choisissant la commande Fichier | Options du ruban ou la commande Outils > Options du menu, puis en sélectionnant l’onglet Langues et en cliquant sur le bouton Dictionnaires Hunspell.

TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.

francês turco
ajoutez ekleyin
commande komutunu
fichier dosya
options seçenekler
ou veya
onglet sekmesine
et ve
bouton düğmesine
langues dil
freeoffice freeoffice

FR Un tableau associatif contenant les options. Voir aussi les constantes de l'algorithme de mot de passe pour une documentation sur les options supportées pour chaque algorithme.

TR Seçenekleri içeren ilişkisel bir dizi. Her algoritma için desteklenen seçenekler parola algoritması sabitleri bölümünde bulunabilir.

francês turco
algorithme algoritma
tableau dizi

FR Groupe d'options européen avec options put et call de prix d'exercice et de dates d'exercice différents

TR Farklı kullanım fiyatlarına ve kullanma tarihlerine sahip satım ve alım opsiyonları bulunan Avrupa opsiyon grubu.

FR Ensuite, choisissez « Internet Options » dans la liste des options affichées

TR Ardından, görüntülenen seçenekler listesinden "Internet Options"ı seçin

FR De plus, si vous utilisez Hostinger, vous pouvez commencer avec l'hébergement mutualisé à l'unité, et facilement mettre à niveau votre site web grâce à des options de mise à niveau transparentes.

TR Ek olarak eğer tercihinizi Hostinger'dan yana yaparsanız Tekil Web Hosting ile başlayabilir ve kolaylıkla yapılabilen yükseltmeler sayesinde web sitenizi kolaylıkla ölçeklendirebilirsiniz.

FR Décrivez vos besoins visuels : la mise en valeur d?un produit ou d?un lieu, une mise en scène ou la traduction visuelle d?une atmosphère en photo ou en vidéo.

TR Görsel ihtiyaçlarınızın ana hatlarını,yerleşiminden atmosferine, sunulan ürünlerden lokasyonlara kadar belirleyin.

FR Il semble que la plupart d’entre eux fournissent uniquement OpenVPN pour les utilisateurs de Linux avec un gestionnaire de réseau graphique. Cela rend la mise en place d’OpenVPN beaucoup plus difficile que la mise en place de PPTP.

TR Görünüşe göre çoğu Linux kullanıcıları için openVPN?i sadece bir grafik ağ yöneticisi ile sağlıyor. Bu, OpenVPN?i ayarlamayı PPTP?yi kurmaktan çok daha zor hale getirir.

francês turco
openvpn openvpn
linux linux
gestionnaire yöneticisi
graphique grafik
difficile zor

FR l?envoi ou la publication sur le Site d?informations commerciales non sollicitées ou la mise en ligne de tout contenu contraire à la loi (interdiction de mise en ligne de contenus illicites);

TR Web Sitesine istenmeyen ticari bilgilerin gönderilmesi veya yayınlanması veya kanuna aykırı herhangi bir içerik yerleştirilmesi (yasa dışı içeriğin yerleştirilmesinin yasaklanması);

francês turco
commerciales ticari

FR Avec les services RFID Commissioning, RFID Assessment Design et RFID Go-Live Troubleshooting, Zebra se concentre sur la mise en service, l'évaluation et le dépannage de la mise en ligne, pour optimiser tout projet RFID à petite ou grande échelle

TR Zebra, RFID Devreye Alma, RFID Değerlendirme Tasarımı ve RFID Uygulamaya Geçişte Sorun Giderme konularına odaklanmak suretiyle, ölçeğinden bağımsız olarak tüm RFID projelerini optimize eder

francês turco
rfid rfid
et ve
zebra zebra
évaluation değerlendirme
dépannage sorun giderme
optimiser optimize

FR Mise à l’échelle de l’impression de façon à ce qu’elle tienne sur un nombre spécifié de pages (cinq méthodes différentes de mise à l’échelle)

TR Belirli sayıda sayfaya sığabilmesi için çıktıyı ölçeklendirme (beş farklı ölçeklendirme yöntemi)

FR Puis, dans la sections Préférences vidéo changez la visibilité par défaut en 'Privé', et tout en bas, dans la section 'Autoriser la mise en vedette', désactivez la mise en vedette de vos vidéos dans la Galerie Renderforest.

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

francês turco
défaut varsayılan
et ve
autoriser izin
renderforest renderforest

FR La mise en route est très simple lorsqu’on dispose déjà d’un compte AWS ou avec de nouveaux comptes AWS. Utilisez le didacticiel de Mise en route pour accepter un accord. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation AWS Agreement.

TR Var olan ve yeni AWS Hesapları için kullanmaya başlamak kolaydır. Bir anlaşma yapmak için bu Kullanmaya Başlama eğitimini kullanın. Daha ayrıntılı bir kılavuz için bkz. AWS Anlaşma belgeleri.

francês turco
aws aws
nouveaux yeni
comptes hesaplar
utilisez kullanın
accord anlaşma
documentation belgeleri

FR Il semble que la plupart d’entre eux fournissent uniquement OpenVPN pour les utilisateurs de Linux avec un gestionnaire de réseau graphique. Cela rend la mise en place d’OpenVPN beaucoup plus difficile que la mise en place de PPTP.

TR Görünüşe göre çoğu Linux kullanıcıları için openVPN?i sadece bir grafik ağ yöneticisi ile sağlıyor. Bu, OpenVPN?i ayarlamayı PPTP?yi kurmaktan çok daha zor hale getirir.

francês turco
openvpn openvpn
linux linux
gestionnaire yöneticisi
graphique grafik
difficile zor

FR Avec les services RFID Commissioning, RFID Assessment Design et RFID Go-Live Troubleshooting, Zebra se concentre sur la mise en service, l'évaluation et le dépannage de la mise en ligne, pour optimiser tout projet RFID à petite ou grande échelle

TR Zebra, RFID Devreye Alma, RFID Değerlendirme Tasarımı ve RFID Uygulamaya Geçişte Sorun Giderme konularına odaklanmak suretiyle, ölçeğinden bağımsız olarak tüm RFID projelerini optimize eder

francês turco
rfid rfid
et ve
zebra zebra
évaluation değerlendirme
dépannage sorun giderme
optimiser optimize

FR Les pages AMP dissocient la mise en page du document du chargement des ressources. Ainsi, la mise en page de la page peut être chargée sans avoir à attendre le téléchargement des ressources.

TR AMP, doküman düzenini kaynak yüklemesinden ayırır. Böylece AMP, kaynakların indirilmesini beklemeden sayfanın düzenini yükleyebilir.

francês turco
ainsi böylece

FR Il semble que la plupart d’entre eux fournissent uniquement OpenVPN pour les utilisateurs de Linux avec un gestionnaire de réseau graphique. Cela rend la mise en place d’OpenVPN beaucoup plus difficile que la mise en place de PPTP.

TR Görünüşe göre çoğu Linux kullanıcıları için openVPN?i sadece bir grafik ağ yöneticisi ile sağlıyor. Bu, OpenVPN?i ayarlamayı PPTP?yi kurmaktan çok daha zor hale getirir.

francês turco
openvpn openvpn
linux linux
gestionnaire yöneticisi
graphique grafik
difficile zor

FR Il semble que la plupart d’entre eux fournissent uniquement OpenVPN pour les utilisateurs de Linux avec un gestionnaire de réseau graphique. Cela rend la mise en place d’OpenVPN beaucoup plus difficile que la mise en place de PPTP.

TR Görünüşe göre çoğu Linux kullanıcıları için openVPN?i sadece bir grafik ağ yöneticisi ile sağlıyor. Bu, OpenVPN?i ayarlamayı PPTP?yi kurmaktan çok daha zor hale getirir.

francês turco
openvpn openvpn
linux linux
gestionnaire yöneticisi
graphique grafik
difficile zor

FR Voir la section Système de mise en page AMP pour plus de détails sur le système de mise en page.

TR Yerleşim sistemi hakkında ayrıntılar için AMP Yerleşim Sistemine göz atın.

francês turco
voir göz
détails ayrıntılar

FR Puis, dans la sections Préférences vidéo changez la visibilité par défaut en 'Privé', et tout en bas, dans la section 'Autoriser la mise en vedette', désactivez la mise en vedette de vos vidéos dans la Galerie Renderforest.

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

FR Vous pouvez modifier différentes options dans les préférences Safari afin que Safari accepte ou bloque toujours les cookies et données de sites web.

TR Safari tercihlerindeki seçenekleri, Safari çerezleri ve diğer web sitesi verilerini her zaman kabul edecek veya her zaman engelleyecek şekilde değiştirebilirsiniz.

francês turco
différentes diğer
options seçenekleri
safari safari
accepte kabul
toujours her zaman
et ve
données verilerini

FR Toujours plus d'options pour les chercheurs désireux de partager leurs résultats de recherche

TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor

francês turco
options seçenek
chercheurs araştırmacılar
recherche araştırma

FR En savoir plus sur les options du libre accès

TR Açık erişim seçeneklerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin

francês turco
savoir bilgi
libre açık
accès erişim

FR Elsevier est le plus grand éditeur en libre accès et propose de nombreuses options de libre accès.

TR Elsevier önde gelen açık erişim yayıncılarından biridir ve çeşitli açık erişim seçenekleri sağlamaktadır.

francês turco
libre açık
accès erişim
et ve
options seçenekleri
elsevier elsevier

FR Découvrez les options Open Access et Text-mining & data-mining d'Elsevier

TR Elsevier açık erişim ve metin ve veri madenciliği seçenekleri hakkında bilgi edinin

francês turco
options seçenekleri
open açık
access erişim
et ve
elsevier elsevier
data veri

FR Livres sur ScienceDirect (modèles et lacunes de contenu, options d'achat)

TR ScienceDirect Kitapları (içerik boşlukları ve modelleri, satın alma seçenekleri)

francês turco
modèles modelleri
et ve
contenu içerik
options seçenekleri
sciencedirect sciencedirect

FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs

TR Wellcome Trust, Research Councils UK gibi kuruluşlarla, araştırmacıların kullanabileceği uyumlu açık erişim seçeneklerinin ana hatlarının belirlenmesine yardımcı olan bir dizi anlaşma yapmış durumdayız

francês turco
avons olan
conformes uyumlu
libre açık
accès erişim
chercheurs araştırmacılar

FR Découvrir nos options d'accès

TR Erişim seçeneklerimizi keşfedin

francês turco
découvrir keşfedin
accès erişim

FR Ajoutez à cela notre grand nombre d’options de tri et de filtrage, et vous devriez être en mesure de distiller facilement les données de backlink les plus importantes.

TR Buna çok sayıdaki sıralama ve filtreleme seçeneğimizi ekledikten sonra en önemli backlink verilerini kolayca süzgeçten geçirebilmelisiniz.

francês turco
et ve
facilement kolayca
cela buna
importantes önemli

FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations

TR Tüm seçenekler tüm bölgelerde kullanılamaz. Daha fazla bilgi için satış temsilcinize danışın

francês turco
options seçenekler
informations bilgi
commercial satış

FR Les options proposées permettent à votre annonce de servir d'introduction aux articles les plus intéressants de l'année, qui seront lus et cités encore et encore.

TR Reklam seçeneklerimiz tanıtım mesajlarınızın, kesinlikle okunacak ve zaman zaman başvurulacak olan yılın en ilgi çekici makalelerinin girişinde yer almasını sağlar.

francês turco
plus en
année yıl
et ve

FR Si vous ne souhaitez pas publier votre article en libre accès, nous avons d'autres formules à vous proposer. Veuillez consulter le Journal Finder pour connaître les différentes options dont vous pouvez bénéficier.

TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.

francês turco
libre açık
consulter ziyaret
options seçenekleri
connaître öğrenmek

FR Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu ?Options? ou ?Préférences? de votre navigateur

TR Bu ayarlar genellikle internet tarayıcınızın ?Seçenekler? ya da ?Tercihler? / “Ayarlar” menüsünde bulunur

francês turco
paramètres ayarlar
généralement genellikle
options seçenekler
navigateur tarayıcı

FR Les 11 meilleures options logicielles d?enregistrement vocal

TR Kalıcı değişiklikler yapmanın bilimsel sırrı

francês turco
les de

FR DÉCOUVREZ LES OPTIONS D’ASSISTANCE ›

TR DESTEK SEÇENEKLERİNİ KEŞFEDİN ›

FR Lorsque le mode proxy est activé dans l'addon, nous envoyons le trafic proxy des domaines sélectionnés sur la page des options vers nos serveurs secondaires, contournant ainsi toute censure

TR Eklentideki proxy modu aktifleştirildiğinde Ayarlar sayfasında seçildiği gibi trafiği kendi serverlarımızdan geçirip sensörün önüne geçmekteyiz

francês turco
mode modu
proxy proxy
trafic trafiği
page sayfası

FR Vous ne devez sélectionner que les sites qui sont bloqués ou censurés à partir de votre emplacement sur la page des options

TR Seçenekler sayfasında yalnızca konumunuzdan engellenen veya sansürlenen siteleri seçmelisiniz

francês turco
sites siteleri
page sayfası
options seçenekler

FR Pourquoi ne puis-je pas voir les options en dessous du formulaire de procuration ?

TR Proxy formunun altındaki seçenekleri neden göremiyorum?

francês turco
pourquoi neden
options seçenekleri

FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.

TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.

francês turco
toujours her zaman
urls url
et ve
javascript javascript
cibles hedef
confidentialité gizlilik
options seçenekler
nécessaires gerekli
paramètres ayarlar
optimaux optimum

FR Les vidéos seront automatiquement enregistrées par notre proxy dès que vous nous autoriserez à le faire via les options de l'addon.

TR Bize izin verdiğinizde videolar otomatik olarak proxy'miz aracılığıyla proxy olacaktır bunu eklenti seçenekleri aracılığıyla yapmak için.

francês turco
vidéos videolar
seront olacaktır
proxy proxy
faire yapmak
options seçenekleri

FR En fin de compte, si le budget n’est pas un problème pour vous et que vous aimez les services de streaming comme Netflix et Plex, alors ExpressVPN est parmi les meilleures options pour vous

TR Sonuç olarak, bütçe sizin için bir sorun değilse ve Netflix & Plexgibi akış hizmetlerini seviyorsanız, ExpressVPN sizin için en iyi seçenekler arasındadır

francês turco
fin sonu
budget bütçe
problème sorun
services hizmetlerini
netflix netflix
options seçenekler
streaming akış
expressvpn expressvpn

FR En termes de performances, l’application iOS d’ExpressVPN est super lisse et offre des tonnes d’options

TR Performans açısından, ExpressVPN?in iOS uygulaması süper kaygandır ve tonlarca seçenek sunar

francês turco
performances performans
ios ios
super süper
et ve
offre sunar
options seçenek
expressvpn expressvpn

FR Dans l’ensemble, si nous parlons des meilleurs VPN pour Kodi,PureVPN et Surfshark sont les meilleures options.

TR Genel olarak, Kodi için en iyi VPN?lerhakkında konuşursak, PureVPN ve Surfshark en iyi seçeneklerdir.

francês turco
vpn vpn
et ve

FR Alors voilà, ce sont mes 6 meilleures options VPN recommandées qui sont abordables, offrent les vitesses les plus rapides et sont parfaites pour le streaming, le torrenting et la navigation privée.

TR İşte burada, bunlar uygun fiyatlı, en yüksek hızları sunan ve akış, torrent ve özel tarama için mükemmel olan en iyi 6 önerilen en iyi VPN seçeneklerim.

francês turco
vpn vpn
offrent sunan
et ve
parfaites mükemmel
torrenting torrent
streaming akış

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

TR Özel ağ seçenekleri arasında özel VPC çözümleri, özel tünelleme yapılandırmaları, özel ağ kurulumu, IP kısıtlamaları ve daha fazlası bulunur.

francês turco
options seçenekleri
vpc vpc
configuration kurulumu
ip ip
et ve
solutions çözümleri

FR Nous proposons plusieurs options à des prix très abordables qui devraient vous permettre de trouver ce dont vous avez besoin

TR İhtiyaçlarına uygun bir barındırma planı satın almana yardım etmek için birkaç düşük fiyat seçeneği sunuyoruz

FR Vous pouvez tout décider, des modes de paiement acceptés aux options de livraison, dans la configuration de magasin intégrée au Website Builder

TR Kabul edilen ödeme yöntemlerinden gönderim yöntemlerine kadar her şeyi doğrudan Website Builder'ın tümleşik Mağaza Kurulumundan belirle

francês turco
magasin mağaza
accepté kabul
paiement ödeme

FR "TOUS" affiche toutes les options de pilotes disponibles pour le produit sélectionné.

TR “TÜMÜ” seçeneği Seçilen ürün için mevcut tüm sürücü seçeneklerini gösterir.

francês turco
options seçeneklerini
disponibles mevcut
produit ürün

FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.

TR Gösterişli ve geleneksel Kristal Balo Salonumuzdan ünlü İngiliz Gül Bahçemize, gelin adayları özel günleri için zengin zerafet seçeneklerine sahip olacaktır.

francês turco
traditionnelle geleneksel
et ve
célèbre ünlü

Mostrando 50 de 50 traduções