FR Plateforme qui permet aux médecins et aux internes de poser rapidement un diagnostic, de mettre en place un traitement, et d?approfondir un sujet grâce à l?Encyclopédie Médico-Chirurgicale.
Traduzir "médecins" para turco
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "médecins" de francês para turco
Tradução de francês para turco de médecins
francês
turco
TR Sağlık profesyonellerine doğru ilaç kararları almak konusunda destek olan kapsamlı ilaç referansı.
FR Un documentaliste œuvrant auprès de médecins pour sauver des vies
TR Hayatlar kurtarmak için doktorlarla birlikte çalışan bir kütüphaneci
FR Nasra fait part de son expérience et nous explique comment elle aide les médecins à trouver des informations scientifiques pertinentes via les programmes Research4Life.
TR Nasra bize deneyiminden bahsediyor ve Research4Life programları vasıtasıyla doktorların doğru bilimsel bilgileri bulmasına nasıl yardımcı olduğunu anlatıyor.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| nous | bize |
| informations | bilgileri |
| scientifiques | bilimsel |
| programmes | programları |
FR PracticeUpdate vous aide à capter l'attention des médecins de notre réseau mondial grâce à des solutions publicitaires sur mesure
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
| francês | turco |
|---|---|
| aide | yardımcı olur |
| réseau | ağı |
| mondial | küresel |
| publicitaires | reklam |
| sur mesure | kişiselleştirilmiş |
FR Les hôpitaux et les médecins peuvent utiliser en toute sécurité ces modèles conformes à la loi HIPAA pour les dossiers médicaux de leurs patients.
TR PDF Düzenleyici’de dilediğiniz gibi değiştirebileceğiniz PDF şablonları sayesinde zamandan tasarruf edebilir ve daha verimli bir şekilde çalışabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| peuvent | edebilir |
| modèles | şablonları |
FR Nous visitons tous parfois des médecins ou des pharmaciens
TR Hepimiz bazen doktorları veya eczacıları ziyaret ederiz
| francês | turco |
|---|---|
| parfois | bazen |
FR Les symboles les plus courants pour les cliniques sont la croix rouge (ou peuvent être d'une autre couleur pour la variété), des images de médecins en blouse blanche, avec un stéthoscope ou une seringue
TR Klinikler için en yaygın semboller kırmızı haç (veya çeşitlilik için başka bir renk olabilir), stetoskop veya şırıngalı beyaz önlüklü doktor görüntüleri
| francês | turco |
|---|---|
| symboles | semboller |
| peuvent | olabilir |
| couleur | renk |
| blanche | beyaz |
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| francês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| et | ve |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patients | hasta |
FR Il faut de la formation et exige des médecins qu'ils fassent appel à la ponctuation, ce qui le rend inefficace
TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir
| francês | turco |
|---|---|
| formation | eğitim |
| et | ve |
| exige | gerektirir |
FR Si vous me demandez, je peux vous expliquer la psychologie de la conduite des médecins malhonnêtes.
TR Bu tanı ile ilgili, bir de Sizin organizmanızın bireysel niteliği ve dğer hastalıkların kaydı ile beslenme konusunda daha net ve motive edilmiş önerilerde bulunacağım burada.
FR Plateforme qui permet aux médecins et aux internes de poser rapidement un diagnostic, de mettre en place un traitement, et d?approfondir un sujet grâce à l?Encyclopédie Médico-Chirurgicale.
TR Sağlık profesyonellerine doğru ilaç kararları almak konusunda destek olan kapsamlı ilaç referansı.
FR PracticeUpdate vous aide à capter l'attention des médecins de notre réseau mondial grâce à des solutions publicitaires sur mesure
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
| francês | turco |
|---|---|
| aide | yardımcı olur |
| réseau | ağı |
| mondial | küresel |
| publicitaires | reklam |
| sur mesure | kişiselleştirilmiş |
FR des médecins trouvent que MyTherapy est un outil utile pour vérifier l'observance thérapeutique de leurs patients
TR Doktorların yüzde 78`i MyTherapy’nin hastaların tedavi sürecini değerlendirmeyi kolaylaştırdığını düşünüyor.
FR Etude menée par Smartpatient en collaboration avec des médecins généralistes allemands
TR Pratisyen hekimlerin Almanya'da yaptığı SmartPatient Çalışması
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| francês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| et | ve |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patients | hasta |
FR Il faut de la formation et exige des médecins qu'ils fassent appel à la ponctuation, ce qui le rend inefficace
TR Eğitim alır ve doktorların noktalama işaretlerini çağırmasını gerektirir
| francês | turco |
|---|---|
| formation | eğitim |
| et | ve |
| exige | gerektirir |
FR Nous pouvons également compter sur le soutien d'entraîneurs, de médecins, de conseillers spirituels, d'autres bourses en douze étapes et d'autres sources d'aide extérieure.
TR Ayrıca koçlardan, tıp doktorlarından, manevi danışmanlardan, diğer On İki Adım Burslarından ve diğer dış yardım kaynaklarından destek alabiliriz.
| francês | turco |
|---|---|
| également | ayrıca |
| autres | diğer |
| étapes | adım |
| et | ve |
| sources | kaynakları |
FR Nous visitons tous parfois des médecins ou des pharmaciens
TR Hepimiz bazen doktorları veya eczacıları ziyaret ederiz
FR Les symboles les plus courants pour les cliniques sont la croix rouge (ou peuvent être d'une autre couleur pour la variété), des images de médecins en blouse blanche, avec un stéthoscope ou une seringue
TR Klinikler için en yaygın semboller kırmızı haç (veya çeşitlilik için başka bir renk olabilir), stetoskop veya şırıngalı beyaz önlüklü doktor görüntüleri
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe