FR : pour conserver le rapport largeur/hauteur d’origine, sélectionnez l’option Conserver les proportions
Traduzir "droit de conserver" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "droit de conserver" de francês para turco
Traduções de droit de conserver
"droit de conserver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de francês para turco de droit de conserver
francês
turco
TR : Genişlik-yükseklik ölçümünün orijinal oranını korumak için Oranları Koru seçeneğinin etkinleştirildiğinden emin olun
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| francês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| autre | başka |
| contractuelle | sözleşme |
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
FR Veuillez noter qu'il peut y avoir des cas dans lesquels nous avons légalement le droit de conserver vos données personnelles même si vous nous en avez demandé l'effacement
TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın
| francês | turco |
|---|---|
| droit | yasal |
| personnelles | kişisel |
| vos données | verilerinizi |
FR En vertu du droit applicable, vous, en tant que personne concernée, avez certains droits. Vous avez le droit :
TR Geçerli yasaya göre, bir veri konusu olarak belirli haklara sahipsiniz. Haklarınz:
| francês | turco |
|---|---|
| applicable | geçerli |
| droits | hakları |
FR Veuillez noter qu'il peut y avoir des cas dans lesquels nous avons le droit de refuser les demandes d'accès à des copies des données personnelles afin de préserver le droit à la confidentialité d'une autre personne.
TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.
| francês | turco |
|---|---|
| accès | erişim |
| données | verilerin |
| personnelles | kişisel |
| confidentialité | gizlilik |
FR (1) Est exclusivement applicable le droit de la République Fédérale d'Allemagne, à l'exclusion du droit commercial des Nations Unies
TR (1) Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları, BM'nin Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri Sözleşmesinin hariç tutulma yasası geçerlidir
| francês | turco |
|---|---|
| allemagne | almanya |
| nations | milletler |
| commercial | satış |
| droit | yasası |
FR Le site de vidéos libres de droit Storyblocks et l'une des plus grandes collections de vidéos libres de droit gratuites qui peuvent être utilisé pour tout projet personnel ou commercial
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
| francês | turco |
|---|---|
| vidéos | video |
| personnel | kişisel |
| commercial | ticari |
FR Le site de vidéos libres de droit Storyblocks et l'une des plus grandes collections de vidéos libres de droit gratuites qui peuvent être utilisé pour tout projet personnel ou commercial
TR Storyblocks hazır video, kişisel veya ticari projeler için telifsiz olarak kullanılabilen en büyük hazır video görüntüsü koleksiyonlarından birine sahiptir
| francês | turco |
|---|---|
| vidéos | video |
| personnel | kişisel |
| commercial | ticari |
FR En vertu du droit applicable, vous, en tant que personne concernée, avez certains droits. Vous avez le droit :
TR Geçerli yasaya göre, bir veri konusu olarak belirli haklara sahipsiniz. Haklarınz:
| francês | turco |
|---|---|
| applicable | geçerli |
| droits | hakları |
FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.
TR Foursquare'in herhangi bir sebeple, ticari veya değil, sizlere herhangi bir ödeme yapmadan veya atıfta bulunmadan geri bildirimi sınırsız olarak kullanmaya hakkı olacaktır.
FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.
TR Foursquare'in herhangi bir sebeple, ticari veya değil, sizlere herhangi bir ödeme yapmadan veya atıfta bulunmadan geri bildirimi sınırsız olarak kullanmaya hakkı olacaktır.
FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.
TR Foursquare'in herhangi bir sebeple, ticari veya değil, sizlere herhangi bir ödeme yapmadan veya atıfta bulunmadan geri bildirimi sınırsız olarak kullanmaya hakkı olacaktır.
FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.
TR Foursquare'in herhangi bir sebeple, ticari veya değil, sizlere herhangi bir ödeme yapmadan veya atıfta bulunmadan geri bildirimi sınırsız olarak kullanmaya hakkı olacaktır.
FR Foursquare est en droit d'utiliser de façon illimitée votre commentaire dans quelque but que ce soit, commercial ou autre, sans que cela ne vous donne le droit à une compensation ou une rétribution quelconque.
TR Foursquare'in herhangi bir sebeple, ticari veya değil, sizlere herhangi bir ödeme yapmadan veya atıfta bulunmadan geri bildirimi sınırsız olarak kullanmaya hakkı olacaktır.
FR Vous accordez à Zoom une licence perpétuelle, mondiale, non exclusive, libre de droit, susceptible d’être cédée en sous-licence et transférable ainsi que tout autre droit requis ou nécessaire pour les Utilisations autorisées.
TR Zoom'a kalıcı, geri alınamaz, dünya çapında geçerli, münhasır olmayan, telifsiz, alt lisanslandırılabilir ve devredilebilir bir lisans ve İzin Verilen Kullanımlar için ihtiyaç duyulan veya gereken diğer tüm hakları vermektesiniz.
FR Vous reconnaissez également que vous n’avez obtenu et n’obtiendrez aucune propriété ni aucun droit, titre ou intérêt à l’égard des Services, des Logiciels ou de la Documentation, ni aucun Droit exclusif y afférents
TR Hizmetler, Yazılımlar veya Dokümantasyon ya da bunlarla ilgili herhangi bir Müseccel Hak ile ilgili hiçbir mülkiyet veya başka türlü bir sahiplik, hak veya menfaat elde etmediğinizi ve etmeyeceğinizi kabul etmektesiniz
FR Vous pouvez également bénéficier d’un droit de remboursement ou d’un droit de résiliation dans le cadre de la garantie légale de l’Union européenne
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
FR Vous pouvez également bénéficier d’un droit de remboursement ou d’un droit de résiliation dans le cadre de la garantie légale de l’Union européenne
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
FR Vous pouvez également bénéficier d’un droit de remboursement ou d’un droit de résiliation dans le cadre de la garantie légale de l’Union européenne
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
FR Vous pouvez également bénéficier d’un droit de remboursement ou d’un droit de résiliation dans le cadre de la garantie légale de l’Union européenne
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
FR Vous pouvez également bénéficier d’un droit de remboursement ou d’un droit de résiliation dans le cadre de la garantie légale de l’Union européenne
TR Ayrıca, AB Hukuki Garantisi’ne ilişkin olarak, iade hakkına veya fesih hakkına da sahip olabilirsiniz
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État de Californie (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Irlande (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
FR Droit applicable. Les présentes Conditions sont régies par le droit du Brésil (sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
droit de conserver conserver conserver conformément pouvez conserver pouvons conserver conserver certaines conserver simplement souhaitez conserver toujours conserver ni conserver facile de conserver fournisseurs peuvent conserver anonyme sans conserver conserver sa confiance aider à conserver pourrions conserver certaines pouvons également conserver pouvez vous conserver pouvez choisir de conserver conserver sa conformité conserver les bienfaits conserver sa conformité conserver les tendances technologie à conserver conserver votre nom adresses pour conserver aidera à conserver droit aucun droit mon bras droit droit d’auteur bouton droit autre droit allez droit sur droit droit mentionné côté droit coin supérieur droit clic droit droit applicable ordre droit bas droit donne droit menu clic droit droit d’accès droit humain fondamental à droit l’angle inférieur droit droit fondamental droit d’avoir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe