FR Une différence de 48 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 16.4 °C.
Traduzir "différence" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "différence" de francês para turco
Tradução de francês para turco de différence
francês
turco
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 48 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 16.4 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| une | ya |
| mm | mm |
| plus | en |
| et | ve |
| température | sıcaklık |
FR Une différence de 54 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Une différence de 12.6 °C existe entre la température la plus basse et la plus élevée sur toute l'année.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 54 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 12.6 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| une | ya |
| mm | mm |
| plus | en |
| et | ve |
| température | sıcaklık |
FR La différence de précipitations entre le mois le plus sec et le mois le plus humide ets de 33 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 18.7 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 33 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 18.7 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| mm | mm |
| température | sıcaklık |
FR Une différence de 41 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 19.0 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 41 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 19.0 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| une | ya |
| mm | mm |
| plus | en |
| et | ve |
| température | sıcaklık |
FR Lorsque vous utilisez notre service, vous pouvez utiliser des serveurs situés dans différents pays. Toutefois, il existe une différence entre l'utilisation et le stockage.
TR Hizmetimizi kullandığınızda, çeşitli farklı ülkelerde bulunan sunucuları kullanıyor olabilirsiniz. Bununla birlikte, kullanım ve depolama arasında bir fark vardır.
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| et | ve |
| stockage | depolama |
| notre service | hizmetimizi |
| utilisez | kullanıyor |
FR Toutefois, il existe une différence entre l'utilisation et le stockage
TR Bununla birlikte, kullanım ve depolama arasında bir fark vardır
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| utilisation | kullanım |
| et | ve |
| stockage | depolama |
| il | vardır |
FR Une équipe où la différence est la norme
TR Farklının normal olduğu bir ekip
| francês | turco |
|---|---|
| équipe | ekip |
FR Quelle est la différence entre l'hébergement sur serveur partagé et l'hébergement sur serveur dédié ?
TR Paylaşılan sunuculu-adanmış sunuculu barındırma arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| hébergement | barındırma |
| partagé | paylaşılan |
FR La différence réside dans le fait que HTTP ne chiffre pas les informations transmises entre le serveur et le navigateur, contrairement à HTTPS
TR Aralarındaki fark, HTTP'nin sunucuyla tarayıcı arasında aktarılan bilgiyi şifrelememesi, HTTPS'nin ise şifrelemesidir
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| http | http |
| informations | bilgiyi |
| https | https |
| navigateur | tarayıcı |
FR Des tablettes durcies qui, comme vous, font toute la différence.
TR Dayanıklı Tabletler, Fark Yaratmanız İçin Üretildi
| francês | turco |
|---|---|
| des | in |
| tablettes | tabletler |
| différence | fark |
FR Différence entre Amazon Prime Video et Amazon Vidéo instantanée
TR Amazon Prime Video ve Amazon Instant Video Arasındaki Fark
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| amazon | amazon |
| et | ve |
| prime | prime |
FR La principale différence entre Amazon Prime Video et Amazon Instant Video est que l’un est un service par abonnement et l’autre un service à la carte.
TR Amazon Prime Video ve Amazon Instant Video arasındaki temel fark, birinin bir abonelik hizmeti, diğerinin ise izleme başına ödeme hizmeti olmasıdır.
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| amazon | amazon |
| video | video |
| et | ve |
| abonnement | abonelik |
| prime | prime |
FR Faites la différence entre les appareils personnels gérés et non gérés
TR Yönetilmeyen BYOD ve yönetilen cihazları ayırt edin
| francês | turco |
|---|---|
| appareils | cihazlar |
| et | ve |
FR Nos experts créeront une démo axée sur les objectifs de cybersécurité de votre hôpital, clinique ou laboratoire afin que vous puissiez constater par vous-même la différence Forcepoint.
TR Uzmanlarımız, Forcepoint farkını ilk elden deneyimlemeniz için hastane, klinik veya laboratuvarınızın siber güvenlik hedeflerine odaklanan bir tanıtım hazırlayacaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| objectifs | hedeflerine |
| clinique | klinik |
| laboratoire | laboratuvar |
| forcepoint | forcepoint |
FR Dans son dernier Guide du marché de la prévention des pertes de données, Gartner définit et explore les options de déploiement de solutions DLP qui, selon nous, peuvent faire la plus grande différence pour vous, en :
TR Gartner, yeni yayınlanan Market Guide for Data Loss Prevention raporunda, aşağıdaki unsurlar yoluyla sizin için en büyük farkı yaratabileceğini düşündüğümüz DLP uygulama seçeneklerini tanımlıyor ve keşfediyor:
| francês | turco |
|---|---|
| marché | market |
| et | ve |
| options | seçeneklerini |
| déploiement | uygulama |
| dlp | dlp |
| données | data |
FR L’énergie Willow Stream fait toute la différence entre vivre… et vivre bien
TR Willow Stream enerji yaşamak … ve iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| vivre | yaşamak |
| et | ve |
| bien | iyi |
FR Les réunions durables font la différence
TR Sürdürülebilir Toplantılar Bir Fark Yaratıyor
| francês | turco |
|---|---|
| durables | sürdürülebilir |
| différence | fark |
FR Cependant, si vous utilisez un service VPN de premier niveau, la différence de vitesse n’est généralement pas perceptible et peut parfois accélérer votre connexion
TR Bununla beraber, üst düzey bir VPN hizmeti kullanıyorsanız, hız farkı genellikle farkedilmez ve hatta bazen bağlantınızı hızlandırabilir
| francês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| niveau | düzey |
| vitesse | hız |
| généralement | genellikle |
| et | ve |
| parfois | bazen |
FR Il peut être difficile de savoir quelle adresse IP changer pour protéger vos données personnelles. Voyons donc la différence entre les deux types d'adresse IP qui sont sur votre ordinateur et identifions celle que vous devez changer.
TR Gizliliğinizi korumak için hangi IP adresini değiştirmek gerektiği konusunda karışıklıklar olabilir. Bu yüzden bilgisayarınızdaki IP adreslerini iki türe ayıralım ve değiştirmeniz gerekinin hangisi olduğunu belirleyelim.
| francês | turco |
|---|---|
| adresse | adresini |
| ip | ip |
| changer | değiştirmek |
| protéger | korumak |
| ordinateur | bilgisayar |
| et | ve |
FR À la différence d'autres systèmes qui limitent les détecteurs à certaines cellules de couverture spécifiques, les solutions Zebra peuvent être utilisées sur votre site tout entier, pour une couverture maximale
TR Sensörlerin yalnızca belirli kapsama hücrelerinde bulunduğu diğer RTLS sistemlerinden farklı olarak, Zebra'nın çözümleri tesisinizin tamamında kullanılabilir ve maksimum kapsama alanı sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| site | alan |
| maximale | maksimum |
| solutions | çözümleri |
FR Quelle est la différence entre vos plans ?
TR Planlarınız arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| plans | planlar |
FR Aider les gens à faire la différence
TR İnsanların fark yaratmasına yardım etmek
| francês | turco |
|---|---|
| faire | etmek |
| différence | fark |
FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !
TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| différence | fark |
| but | amacı |
| employés | çalışanlar |
| monde | dünyayı |
| faire | haline |
FR Il s’agit de la différence la plus importante entre la 4G et la 5G.
TR Bu, 4G ve 5G arasındaki en önemli farktır.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| importante | önemli |
FR Assister régulièrement aux réunionsDonner la priorité à la récupération peut faire toute la différence
TR Düzenli olarak toplantılara katılınKurtarmaya öncelik vermek her şeyi değiştirebilir
| francês | turco |
|---|---|
| régulièrement | düzenli olarak |
| toute | her |
FR Le marketing automation peut faire toute la différence lorsqu'on parle d'activation et de rétention
TR Müşteri etkileşimi pazarlaması, etkinleştirme ve elde tutma hakkında konuşurken tüm farkı yaratabilir
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
FR L’énergie fait toute la différence entre vivre et bien vivre ; faire le plein d’énergie nous permet de suivre le flot de la vie plutôt que de lutter contre
TR Enerji, yaşamak ile iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır; enerjimizi yenilememiz hayatı kavga ederek değil, akıcı bir şekilde yöneterek yaşamamıza olanak tanır
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| vivre | yaşamak |
| bien | iyi |
FR Des tablettes durcies qui, comme vous, font toute la différence
TR Dayanıklı Tabletler, Fark Yaratmanız İçin Üretildi
| francês | turco |
|---|---|
| des | in |
| tablettes | tabletler |
| différence | fark |
FR Découvrez la différence entre l'IA, le ML et le PNL
TR AI, ML ve NLP arasındaki fark hakkında bilgi edinin
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| et | ve |
FR Découvrez en quoi notre philosophie du design peut faire la différence pour votre bonheur et votre bien-être.
TR Tasarım felsefemizin mutluluğunuz ve sağlığınızda nasıl büyük bir fark yaratabileceğini öğrenin.
| francês | turco |
|---|---|
| design | tasarım |
| différence | fark |
| et | ve |
| bien-être | sağlığı |
| bien | büyük |
FR Quelle est la différence entre la Rival 600 filaire et la Rival 650 Wireless ?
TR Kablolu Rival 600 ve Rival 650 Kablosuz arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| filaire | kablolu |
| et | ve |
| rival | rival |
FR Quelle est la différence entre TrueMove3 et TrueMove3+ ?
TR TrueMove3 ve TrueMove3+ arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| et | ve |
FR Quelle est la différence entre la Rival 700 et la Rival 710 ?
TR Rival 700 ve Rival 710 arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| et | ve |
| rival | rival |
FR Cette page fournit un aperçu complet de la différence entre les prix des actifs, le statut des échanges et la liquidité des marchés (calculés pour les ordres dans une fourchette de 10% du prix au comptant).
TR Bu sayfa varlıkların fiyatları, borsaların durumları, pazarların likidite değerleri (spot fiyat ile emirler üzerinden %10 sapma ile hesaplanır ) ile ilgili kapsamlı içgörü sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| page | sayfa |
| fournit | sağlar |
| actifs | varlıklar |
| liquidité | likidite |
| complet | kapsamlı |
FR Différence entre les prix sur les échanges
TR Borsalar arasında fiyat farkları
| francês | turco |
|---|---|
| prix | fiyat |
FR Changer un seul moteur peut faire la différence.
TR Sadece bir motoru değiştirmek fark yaratabilir.
| francês | turco |
|---|---|
| changer | değiştirmek |
| moteur | motoru |
| différence | fark |
FR Quelle est la différence entre les versions Premium et Ultimate de l'application mobile AutoCAD ?
TR AutoCAD mobil uygulamasının Premium ve Ultimate sürümleri arasındaki fark nedir?
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| et | ve |
| mobile | mobil |
| autocad | autocad |
| premium | premium |
FR La seule différence entre les deux versions est que Movavi Unlimited pour Mac n'inclut pas ChiliBurner et Gecata de Movavi. Sinon, les versions sont identiques dans le nombre de fonctionnalités et d'outils.
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| seule | a |
| et | ve |
| movavi | movavi |
FR Étant donné qu'un proxy masque votre adresse IP, vous pouvez penser qu'il n'y a pas de différence avec un VPN. Il n'en est rien.
TR Proxy, IP adresinizi gizlediği için VPN ile aynı şey olduğunu düşünebilirsiniz. Bu doğru değildir.
| francês | turco |
|---|---|
| proxy | proxy |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| est | bu |
FR Les contrats sur différence (CFD) sont un moyen simple et rentable de négocier sur une grande variété de marchés financiers sans avoir à posséder l'actif sous-jacent
TR Fark kontratları (CFDler), birçok finansal piyasada herhangi bir varlık sahibi olmadan işlem yapılmasını sağlayan sade ve masrafsız araçlardır
| francês | turco |
|---|---|
| différence | fark |
| simple | sade |
| et | ve |
| financiers | finansal |
| sans | olmadan |
FR Les utilisateurs remarquent la différence dès le début
TR Çalışanlar farkı, hemen fark ederler
| francês | turco |
|---|---|
| dès | hemen |
FR L’énergie Willow Stream fait toute la différence entre vivre… et vivre bien
TR Willow Stream enerji yaşamak … ve iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| vivre | yaşamak |
| et | ve |
| bien | iyi |
FR Les réunions durables font la différence
TR Sürdürülebilir Toplantılar Bir Fark Yaratıyor
| francês | turco |
|---|---|
| durables | sürdürülebilir |
| différence | fark |
FR L’énergie Willow Stream fait toute la différence entre vivre… et vivre bien
TR Willow Stream enerji yaşamak … ve iyi yaşamak arasındaki farkı yaratır
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| vivre | yaşamak |
| et | ve |
| bien | iyi |
FR Les réunions durables font la différence
TR Sürdürülebilir Toplantılar Bir Fark Yaratıyor
| francês | turco |
|---|---|
| durables | sürdürülebilir |
| différence | fark |
FR La différence de précipitations entre le mois le plus sec et le mois le plus humide ets de 37 mm. Sur l'année, la température varie de 18.4 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 37 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 18.4 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| mm | mm |
| température | sıcaklık |
FR Entre le plus sec et le plus humide des mois, l'amplitude des précipitations est de 37 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 18.7 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 37 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 18.7 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| mm | mm |
| température | sıcaklık |
FR Entre le plus sec et le plus humide des mois, l'amplitude des précipitations est de 30 mm. Entre la température la plus basse et la plus élevée de l'année, la différence est de 16.3 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 30 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 16.3 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| mm | mm |
| température | sıcaklık |
FR La différence de précipitations entre le mois le plus sec et le mois le plus humide ets de 20 mm. Sur l'année, la température varie de 13.0 °C.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 20 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 13.0 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| plus | en |
| et | ve |
| mm | mm |
| température | sıcaklık |
FR Une différence de 19 mm est enregistrée entre le mois le plus sec et le mois le plus humide. Une variation de 15.5 °C est enregistrée sur l'année.
TR Yılın en kurak ve en yağışlı ayı arasındaki yağış miktarı: 19 mm Yıl boyunca ortalama sıcaklık 15.5 °C dolaylarında değişim göstermektedir.
| francês | turco |
|---|---|
| une | ya |
| mm | mm |
| plus | en |
| et | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
différence différence réside grande différence seule différence principale différence différence importante différence lorsque différence selon différence réelle réelle différence quelle différence différence important différence lors différence principale différence des différence car à la différence difference difference » à une différence différence entre vivre existe une différence différence de précipitations différence entre amazon la différence différence de vitesse différence de mm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe