Traduzir "compris le lien" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris le lien" de francês para turco

Tradução de francês para turco de compris le lien

francês
turco

FR Si le fichier est un lien symbolique, le lien symbolique sera supprimé. Sur Windows, pour supprimer un lien symbolique vers un dossier,

TR Dosya sembolik bağ ise sembolik bağ silinir. Windows'ta, bir dizinin sembolik bağı silinecekse bunun yerine

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.

TR Herkese açık paylaşılabilen bir bağlantı oluşturarak şemanızı veya grafiğinizi online paylaşın, Visme’den edineceğiniz bir gömme koduyla grafiğinizi web sitenize gömün veya şemanızı sosyal medyanızda paylaşın.

francês turco
partagez paylaşın
lien bağlantı
visme visme

FR Le lien d'affiliation est un lien unique de promotion que vous recevez une fois inscrit

TR Satış ortağı bağlantısı, kayıt sırasında aldığınız ve tanıtım sırasında kullanacağınız benzersiz bir bağlantıdır

francês turco
promotion tanıtım

FR Oui, il vous suffit de cliquer sur Partager et de copier le lien privé. Le destinataire de ce lien sera en mesure de voir la transcription, mais pas de modifier.

TR Evet, paylaş'ı tıklayın ve özel bağlantıyı kopyalayın. Bu bağlantının alıcısı transkripti görüntüleyebilir, ancak düzenleyemez.

francês turco
oui evet
cliquer tıklayın
et ve
transcription transkripti
mais ancak

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.

francês turco
et ve
enregistrer kaydetmek
ouvrir açın
télécharger indirin
enregistrement kaydı

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.

francês turco
et ve
enregistrer kaydetmek
ouvrir açın
télécharger indirin
localement yerel
enregistrement kaydı

FR C'est pourquoi, PRUFTECHNIK émet expressément une réserve par la présence sur tous les contenus de toutes les pages mises en lien qui ont été modifiées après la mise en lien

TR Bu nedenle PRÜFTECHNIK, link verilen/bağlanan tüm sayfaların, link yerleştirildikten sonra değiştirilen tüm içeriklerine ilişkin mesafe koyar

francês turco
pourquoi nedenle

FR Un raccourcisseur d'URL est un outil simple qui convertit un lien long en un lien court. En savoir plus.

TR Bir URL (bağlantı) kısaltıcı, uzun bir web sitesi adresini kısaltmanızı sağlayan basit bir araçtır. Dafa fazla bilgi.

francês turco
outil araç
long uzun
savoir bilgi

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR La meilleure façon de vérifier votre lien d'affiliation est d'ouvrir votre lien d'affiliation en mode Incognito dans le navigateur. Vérifiez simplement Page de rapport et vous verrez un nouveau clic.

TR Bağlı kuruluş bağlantınızı kontrol etmenin en iyi yolu, ortaklık bağlantınızı tarayıcıda Gizli modda açmaktır. Sadece Raporlama sayfasını kontrol edin ve yeni bir tıklama göreceksiniz.

francês turco
façon yolu
navigateur tarayıcı
page sayfası
rapport raporlama
et ve
nouveau yeni
clic tıklama

FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Le lien d'affiliation est un lien unique de promotion que vous recevez une fois inscrit

TR Satış ortağı bağlantısı, kayıt sırasında aldığınız ve tanıtım sırasında kullanacağınız benzersiz bir bağlantıdır

francês turco
promotion tanıtım

FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.

TR Herkese açık paylaşılabilen bir bağlantı oluşturarak şemanızı veya grafiğinizi online paylaşın, Visme’den edineceğiniz bir gömme koduyla grafiğinizi web sitenize gömün veya şemanızı sosyal medyanızda paylaşın.

francês turco
partagez paylaşın
lien bağlantı
visme visme

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
fairmont fairmont
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Partagez votre tableau ou graphique en ligne en générant un lien à partager publiquement, intégrez-le à votre site internet avec un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.

TR Herkese açık paylaşılabilen bir bağlantı oluşturarak şemanızı veya grafiğinizi online paylaşın, Visme’den edineceğiniz bir gömme koduyla grafiğinizi web sitenize gömün veya şemanızı sosyal medyanızda paylaşın.

francês turco
lien bağlantı
visme visme

FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien

TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz

francês turco
contrôle kontrol
et ve
responsable sorumlu
lien bağlantı
tiers üçüncü

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

francês turco
un a
supplémentaires ek
si eğer

FR Oui, il vous suffit de cliquer sur Partager et de copier le lien privé. Le destinataire de ce lien sera en mesure de voir la transcription, mais pas de modifier.

TR Evet, paylaş'ı tıklayın ve özel bağlantıyı kopyalayın. Bu bağlantının alıcısı transkripti görüntüleyebilir, ancak düzenleyemez.

francês turco
oui evet
cliquer tıklayın
et ve
transcription transkripti
mais ancak

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.

francês turco
et ve
enregistrer kaydetmek
ouvrir açın
télécharger indirin
enregistrement kaydı

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.

francês turco
et ve
enregistrer kaydetmek
ouvrir açın
télécharger indirin
localement yerel
enregistrement kaydı

FR Dans ce cas, un avertissement s'affiche lorsque l'utilisateur clique sur le lien concerné, ou le lien est bloqué de telle sorte qu'il ne soit pas possible de le tweeter.

TR Bunu, ilgili bağlantıya tıklandığında bir uyarı bildirimi göstererek veya hiç Tweetlenememesi için bağlantıyı engelleyerek yapar.

francês turco
avertissement uyarı

FR Lorsque Twitter juge qu'un lien répond aux critères selon lesquels un avertissement est nécessaire, la visibilité de ce lien sur Twitter est également limitée

TR Bir bağlantı, Twitter tarafından "uyarı bildirimi kriterlerini karşılıyor" olarak sınıflandırıldığında Twitter'da sınırlı olarak görülür

francês turco
twitter twitter
critères kriterlerini
lien bağlantı
avertissement uyarı

FR Dans le champ Lien problématique, insérez l'adresse URL complète du lien qui pose problème, et non sa forme raccourcie.

TR "Sorunlu bağlantı" alanına bağlantının kısaltılmış halinden ziyade uzun URL'sini lütfen ekleyin.

francês turco
adresse alan

FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!

TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!

FR Voyez qui se lie à votre site avec le Backlink Monitor. Vous pouvez voir les détails de chaque lien retour que vous gagnez ou perdez, y compris qui s'est lié à vous et quel est son classement de domaine.

TR Backlink Monitor ile sitenize kimlerin bağlantı verdiğini görün. Kazandığınız veya kaybettiğiniz her geri bağlantının ayrıntılarını, size kimin bağlantı verdiğini ve alan adı derecelendirmesini görün.

francês turco
retour geri
et ve

FR Selon la Cloud Native Computing Foundation (lien en dehors d'IBM), plus de 148 000 validations ont été effectuées dans tous les référentiels Kubernetes (y compris Kubernetes Dashboard et  Kubernetes MiniKube).

TR Cloud Native Computing Foundation'a (bağlantı IBM dışındadır) göre, Kubernetes ile bağlantılı tüm havuzlar (Kubernetes Gösterge Panosu ve  Kubernetes MiniKube dahil) çapında 148.000'den fazla giriş yapıldı.

francês turco
cloud cloud
lien bağlantı
ibm ibm
plus fazla
kubernetes kubernetes
et ve

FR Vous devez respecter, et veiller à faire respecter par tous les Utilisateurs finaux, toutes les Lois applicables en lien avec vos obligations en vertu du présent Accord, y compris concernant l’accès aux Services et aux Logiciels et leur utilisation.

TR Hizmetlere ve Yazılımlara erişmeniz ve onları kullanmanız dahil işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizle bağlantılı tüm geçerli Kanunlara uyacaksınız ve tüm Son Kullanıcıların da uymasını temin edeceksiniz.

Mostrando 50 de 50 traduções