FR Grâce à un lien pratique, partagez votre CV par courrier électronique ou sur les réseaux sociaux et exportez-le au format PDF pour candidater directement auprès d'un employeur.
Traduzir "candidater directement auprès" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "candidater directement auprès" de francês para turco
Traduções de candidater directement auprès
"candidater directement auprès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de francês para turco de candidater directement auprès
francês
turco
TR E-posta veya sosyal medya aracılığıyla özgeçmişini uygun bir bağlantı ile paylaş ve doğrudan işverene başvurmak için PDF olarak dışarı aktar.
| francês | turco |
|---|---|
| pratique | uygun |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| lien | bağlantı |
FR Grâce à un lien pratique, partagez votre CV par courrier électronique ou sur les réseaux sociaux et exportez-le au format PDF pour candidater directement auprès d'un employeur.
TR E-posta veya sosyal medya aracılığıyla özgeçmişini uygun bir bağlantı ile paylaş ve doğrudan işverene başvurmak için PDF olarak dışarı aktar.
FR Les activités interdisciplinaires permettent à nos clients d?acheter toutes les substances actives, matières premières, excipients et additifs en un seul endroit, directement auprès du fabricant mondial de produits chimiques.
TR Disiplinlerarası faaliyetler, müşterilerimizin tüm aktif maddeleri, hammaddeleri, eksipiyanları ve katkı maddelerini tek bir yerden, doğrudan küresel kimyasal üreticisinden satın almalarını sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| activités | faaliyetler |
| acheter | satın |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| mondial | küresel |
| chimiques | kimyasal |
FR Recherchez et achetez directement auprès de l’un de nos revendeurs partenaires.
TR Doğrudan bayi iş ortaklarımızdan birini arayın ve satın alın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| directement | doğrudan |
FR Réservez directement auprès des fournisseurs locaux.Pas de commission, pas de majoration.
TR Doğrudan yerel tedarikçilerden rezervasyon yapın.Komisyon yok, işaretleme yok.
| francês | turco |
|---|---|
| directement | doğrudan |
| locaux | yerel |
| commission | komisyon |
FR Livre budget de location de voitures , VUS, Voitures de luxe, Voitures de sport et plus directement auprès des agences de location de voitures locales
TR Kitap ekonomik araç kiralama, Arazi Aracı, Lüks arabalar, Spor arabalar ve daha doğrudan yerel araba kiralama acentelerinden
| francês | turco |
|---|---|
| livre | kitap |
| luxe | lüks |
| sport | spor |
| et | ve |
| plus | daha |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
FR OneClickDrive propose des tarifs directement auprès du fournisseur
TR OneClickDrive, doğrudan tedarikçiden sağlanan fiyatlar sunar
| francês | turco |
|---|---|
| tarifs | fiyatlar |
| directement | doğrudan |
FR Quelle que soit la voiture que vous choisissez de louer, nous vous promettons de la fournir à un prix inattendu car vous louez directement auprès du fournisseur via OneClickDrive
TR Hangi arabayı kiralamayı seçerseniz seçin, doğrudan tedarikçiden OneClickDrive aracılığıyla kiraladığınızda, bu aracı beklenmedik bir fiyata sağlayacağınıza söz veriyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| inattendu | beklenmedik |
| directement | doğrudan |
FR Vous pouvez vous renseigner auprès de l'un d'entre eux par téléphone ou WhatsApp et le réserver directement
TR Bunlardan herhangi birini Telefon veya WhatsApp aracılığıyla sorgulayabilir ve doğrudan rezervasyon yaptırabilirsiniz
| francês | turco |
|---|---|
| un | herhangi |
| téléphone | telefon |
| et | ve |
| réserver | rezervasyon |
| directement | doğrudan |
FR Réservez des locations de voitures à petit budget , des VUS , des voitures de luxe , des voitures de sport et plus directement auprès des agences de location de voitures locales
TR Bütçeye uygun kiralık arabalar , SUV'lar , lüks arabalar , lüks arabalar ve daha fazlası doğrudan yerel kiralık arabalardan
| francês | turco |
|---|---|
| voitures | arabalar |
| luxe | lüks |
| et | ve |
| plus | daha |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
| vus | suv |
FR Payez en espèces ou par carte de crédit / débit et réservez directement auprès du fournisseur
TR Nakit veya kredi / banka kartı ile ödeme yapın ve doğrudan tedarikçiyle anlaşın
| francês | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| crédit | kredi |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| payez | ödeme |
FR Réservez des locations de voitures bon marché , des SUV , des voitures de luxe , des voitures de sport et plus encore directement auprès des agences de location de voitures locales
TR Doğrudan yerel araç kiralama acentelerinden bütçe araç kiralama , SUV , lüks araba , spor araba ve daha fazlasını ayırtın
| francês | turco |
|---|---|
| des | e |
| luxe | lüks |
| sport | spor |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
FR Comparez les offres, y compris les prix de location de voiture les plus bas, directement auprès du fournisseur, pour une location de voiture abordable.
TR Uygun fiyatlı araç kiralama için en düşük, doğrudan tedarikçiden araç kiralama fiyatlarını içeren teklifleri karşılaştırın.
| francês | turco |
|---|---|
| comparez | karşılaştırın |
| prix | fiyatlar |
| plus | en |
| directement | doğrudan |
| abordable | uygun |
| voiture | araç |
FR Réservez des locations de voitures économiques, des VUS, des voitures de luxe, des voitures de sport et plus encore directement auprès des agences de location de voitures locales
TR Doğrudan yerel araç kiralama acentelerinden bütçe araç kiralama, SUV, lüks araba, spor araba ve daha fazlasını ayırtın
| francês | turco |
|---|---|
| des | e |
| luxe | lüks |
| sport | spor |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
| vus | suv |
FR Vous pouvez réserver directement auprès des fournisseurs sans avoir à payer de frais de majoration ou de commission.
TR İşaretleme ücreti veya komisyon ödemek zorunda kalmadan doğrudan tedarikçilerle rezervasyon yapabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| réserver | rezervasyon |
| directement | doğrudan |
| sans | kalmadan |
FR Réservez l'une des voitures directement auprès de nos fournisseurs répertoriés aux meilleurs tarifs garantis! Pas de majoration, pas de frais de réservation et pas de commission.
TR Arabalardan herhangi birini, garantili en iyi fiyatlarla doğrudan listelenen tedarikçilerimizle ayırtın! İşaretleme yok, rezervasyon ücreti yok ve komisyon yok.
| francês | turco |
|---|---|
| directement | doğrudan |
| tarifs | fiyatlarla |
| réservation | rezervasyon |
| et | ve |
FR Louez une Ferrari à Dubaï aux meilleurs tarifs du marché. Réservez directement auprès de l'un de nos fournisseurs via OneClickDrive et ne payez aucune commission ni frais de réservation.
TR Dubai'de piyasadaki en iyi fiyatlarla bir Ferrari kiralayın. OneClickDrive aracılığıyla herhangi bir tedarikçimizle doğrudan rezervasyon yapın ve sıfır komisyon veya rezervasyon ücreti ödeyin.
| francês | turco |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| tarifs | fiyatlarla |
| directement | doğrudan |
| et | ve |
| réservation | rezervasyon |
| ferrari | ferrari |
FR Néanmoins, vous pouvez simplement considérer les tarifs de location de voiture les plus compétitifs sur OneClickDrive.com, sans taxes ni frais de réservation, car vous pouvez louer la voiture directement auprès du loueur de voitures.
TR Bununla birlikte, OneClickDrive.com'da vergi ve rezervasyon ücreti içermeyen en rekabetçi araç kiralama ücretlerini düşünebilirsiniz, çünkü aracı doğrudan araç kiralama sağlayıcısından kiralayabilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| les | da |
| plus | en |
| compétitifs | rekabetçi |
| taxes | vergi |
| réservation | rezervasyon |
| directement | doğrudan |
| frais | ücreti |
FR Trouvez les meilleurs tarifs directement auprès des fournisseurs. Livraison et assurance gratuites!
TR En iyi doğrudan tedarikçiden fiyatları bulun. Ücretsiz teslimat ve sigorta!
| francês | turco |
|---|---|
| trouvez | bulun |
| tarifs | fiyatlar |
| directement | doğrudan |
| livraison | teslimat |
| et | ve |
| assurance | sigorta |
FR Réservez des locations de voitures économiques, des SUV, des voitures de luxe, des voitures de sport et plus directement auprès des agences de location de voitures locales
TR Bütçeye uygun kiralık arabalar, SUV'lar, lüks arabalar, lüks arabalar ve daha fazlası doğrudan yerel kiralık evlerden
| francês | turco |
|---|---|
| voitures | arabalar |
| luxe | lüks |
| et | ve |
| plus | daha |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
FR Comparez et louez une Aston Martin directement auprès des sociétés de location de voitures locales.
TR Aston Martin'i doğrudan yerel araç kiralama şirketlerinden karşılaştırın ve kiralayın.
| francês | turco |
|---|---|
| comparez | karşılaştırın |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| locales | yerel |
| martin | martin |
| voitures | araç |
FR FreeOffice TextMaker peut ouvrir et enregistrer directement tous les fichiers Microsoft Word aux formats DOC et DOCX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
TR FreeOffice TextMaker, tüm Microsoft Word DOC ve DOCX dosyalarını sorunsuz bir şekilde açar ve kaydeder. Ayrıca, PDF dosyalarını doğrudan uygulama içinden oluşturmanızı sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| ouvrir | açar |
| et | ve |
| directement | doğrudan |
| microsoft | microsoft |
| docx | docx |
| permet | sağlar |
| freeoffice | freeoffice |
| doc | doc |
| créer | oluşturmanızı |
FR Nous vous connectons directement avec eux afin que vous puissiez réserver directement et ne payer aucune commission ni frais de réservation
TR Doğrudan rezervasyon yapabilmeniz ve sıfır komisyon veya rezervasyon ücreti ödeyebilmeniz için sizi doğrudan onlarla buluşturuyoruz
| francês | turco |
|---|---|
| directement | doğrudan |
| et | ve |
| aucune | sıfır |
FR Contactez simplement le fournisseur directement et planifiez une livraison directement
TR Doğrudan tedarikçi ile iletişime geçin ve doğrudan bir teslimat planlayın
| francês | turco |
|---|---|
| contactez | iletişime |
| directement | doğrudan |
| et | ve |
| planifiez | planlayın |
| livraison | teslimat |
FR Contactez le fournisseur de location de voitures proposant la voiture directement par téléphone, WhatsApp ou demandez à être rappelé et louez-la directement !
TR Doğrudan telefon, WhatsApp aracılığıyla aracı sunan araç kiralama tedarikçisiyle iletişime geçin veya geri arama talebinde bulunun ve aracı doğrudan kiralayın!
| francês | turco |
|---|---|
| contactez | iletişime |
| proposant | sunan |
| directement | doğrudan |
| téléphone | telefon |
| ou | veya |
| et | ve |
FR Nous nous engageons à rendre transparent et accessible, auprès de tous, l'ensemble des données prouvées et d'observations écrites.
TR Yazılı bildirilerimiz ve kanıtlarımızın okuyan herkes için açık ve şeffaf olması konusunda kararlıyızdır.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| tous | herkes |
| transparent | şeffaf |
FR Trouver les informations dont vous avez besoin pour rendre les produits et solutions Elsevier disponibles auprès de toutes vos communautés d'utilisateurs et pour vous aider à gérer et surveiller votre compte.
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
| francês | turco |
|---|---|
| trouver | bulun |
| informations | bilgileri |
| rendre | etmek |
| et | ve |
| utilisateurs | kullanım |
| gérer | yönetmek |
| surveiller | takip |
| elsevier | elsevier |
| produits | ürünleri |
| besoin | ihtiyaç |
FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs
TR Wellcome Trust, Research Councils UK gibi kuruluşlarla, araştırmacıların kullanabileceği uyumlu açık erişim seçeneklerinin ana hatlarının belirlenmesine yardımcı olan bir dizi anlaşma yapmış durumdayız
| francês | turco |
|---|---|
| avons | olan |
| conformes | uyumlu |
| libre | açık |
| accès | erişim |
| chercheurs | araştırmacılar |
FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs
TR Web siteniz, API'ler ve uygulamalarınız, müşterilerinizle ve tedarikçilerinizle iş yapmak için anahtar kanallarınızdır
| francês | turco |
|---|---|
| api | api |
| votre site | siteniz |
| s | ler |
FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.
TR Özel Facebook topluluğumuz olan Ahrefs InsiderͰ’a erişip 10.000 adet inanılmaz tecrübeli SEO takıntılı pazarlamacı ile fikirlerinizi ve sorularınızı tartışın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| faire | olan |
FR Marketing & anciens étudiants : Je dois promouvoir la recherche et les programmes universitaires auprès du public.
TR Pazarlama ve mezunlar: Fakültedeki araştırmaları ve kampüs programlarını kamuya tanıtmaya ihtiyacım var.
| francês | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| programmes | programları |
FR Les événements co-organisés avec des partenaires locaux valorisent la recherche auprès du grand public.
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
| francês | turco |
|---|---|
| événements | etkinlikler |
| locaux | yerel |
| avec | beraber |
FR Promotion médiatique de la recherche : les journalistes disposent des compétences pour traduire la science auprès du grand public
TR Araştırmaların medya tanıtımı: Gazeteciler bilimi kamuoyu için anlaşılabilir hale çevirmekte uzmandır
| francês | turco |
|---|---|
| promotion | tanıtım |
FR Aide vos praticiens, infirmiers et pharmaciens à prendre de meilleures décisions auprès des patients.
TR Doktorlarınız, hemşireleriniz, eczacılarınızın daha iyi bakım noktası kararları almasına yardımcı olur
| francês | turco |
|---|---|
| aide | yardımcı olur |
| vos | hem |
FR Un documentaliste œuvrant auprès de médecins pour sauver des vies
TR Hayatlar kurtarmak için doktorlarla birlikte çalışan bir kütüphaneci
FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations
TR Tüm seçenekler tüm bölgelerde kullanılamaz. Daha fazla bilgi için satış temsilcinize danışın
| francês | turco |
|---|---|
| options | seçenekler |
| informations | bilgi |
| commercial | satış |
FR des tiers qui nous fournissent des services, tels que des applications et des sites Web non affiliés, offerts par nos partenaires commerciaux, y compris ceux auprès de qui nous obtenons des données sous licence ; et
TR kendilerinden veri lisansladıklarımız da dahil olmak üzere iş ortaklarımızın sunduğu bağlı olmayan uygulamalar ve web siteleri gibi bize hizmetler sağlayan üçüncü taraflar ve
| francês | turco |
|---|---|
| services | hizmetler |
| applications | uygulamalar |
| non | olmayan |
| données | veri |
| tiers | üçüncü |
FR Nous ne collectons pas sciemment des informations à caractère personnel en ligne auprès de personnes de moins de 13 ans ou d’un autre âge selon les indications du droit applicable.
TR 13 yaşın altındaki kişilerden veya yürürlükteki yasaların belirttiği diğer yaşlardaki kişilerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.
| francês | turco |
|---|---|
| des | ya |
| informations | bilgi |
| personnel | kişisel |
FR le droit de déposer une plainte auprès d’une Autorité de protection des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nous ou en notre nom.
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
| francês | turco |
|---|---|
| protection | koruma |
| données | veri |
| concernant | ilgili |
| personnel | kişisel |
| ou | veya |
| nom | adı |
| vos données | verilerinizin |
FR Déverrouillez le domaine auprès de votre bureau d'enregistrement actuel.
TR Mevcut kayıt kuruluşunda alan adının kilidini aç
| francês | turco |
|---|---|
| enregistrement | kayıt |
| actuel | mevcut |
FR Remarque : nous vous conseillons de toujours vérifier les prix et la disponibilité des articles du menu auprès de l'établissement en question
TR Yasal Uyarı: Daima fiyatları ve menü öğelerinin geçerliliğini işletmeye sor
| francês | turco |
|---|---|
| toujours | daima |
| prix | fiyatlar |
| et | ve |
| menu | menü |
FR Ce qui augmentera la visibilité de votre site Web sur les moteurs de recherche et auprès des utilisateurs.
TR Bu, web sitenizin arama motorları ve kullanıcılar için görünürlüğünü arttırmaya yardımcı olacaktır.
| francês | turco |
|---|---|
| visibilité | görünürlüğü |
| recherche | arama |
| et | ve |
| moteurs | motorları |
FR Lorsque vous ouvrez votre propre centre, n'oubliez pas le logo unique qui peut rendre votre entreprise plus populaire auprès des clients et inspirer confiance
TR Kendi merkezinizi açarken, firmanızı müşteriler arasında daha popüler hale getirebilecek ve güven uyandıracak özgün logoyu unutmayınız
| francês | turco |
|---|---|
| logo | logoyu |
| populaire | popüler |
| clients | müşteriler |
| et | ve |
| confiance | güven |
FR Un design personnalisé rendra vos pages sur les réseaux sociaux immédiatement identifiables et attractives auprès de votre public cible
TR Özel tasarım, sosyal medya hesaplarınızın hedef kitleniz için anında tanınır ve ilgi çekici hale getirir
| francês | turco |
|---|---|
| design | tasarım |
| immédiatement | anında |
| et | ve |
| cible | hedef |
FR Passez une commande auprès de l’imprimerie de votre préférence
TR Matbaadan size uygun bir sipariş verin
| francês | turco |
|---|---|
| votre | size |
| commande | sipariş |
FR Des modèles de papier à en-tête dotés de votre marque pour que votre équipe puisse faire bonne impression auprès de vos clients.
TR Ekip arkadaşlarınızın müşterilerinizi etkilemesi için markalı antet şablonları.
| francês | turco |
|---|---|
| équipe | ekip |
| marque | markalı |
FR Les symboles sont fournis par l’intermédiaire de notre fournisseur de contenu tiers, qui l’obtient auprès d’autres contributeurs (chacun, un «contributeur») et toute utilisation des symboles est À VOS RISQUES
TR Semboller, diğer üçüncü taraf katılımcılardan (her biri “Katılımcı”) Sembolleri alan üçüncü taraf içerik sağlayıcımız aracılığıyla sağlanır ve Sembollerin kullanımı KENDİ RİSKİNİZDEdir
| francês | turco |
|---|---|
| fournis | sağlanır |
| fournisseur | sağlayıcı |
| contenu | içerik |
| et | ve |
| tiers | üçüncü |
FR Nous pouvons utiliser des informations supplémentaires à votre sujet lorsqu'elles sont disponibles auprès de sources externes pour nous aider à le faire efficacement.
TR Bunu etkili bir şekilde yapmamıza yardımcı olması için harici kaynaklardan temin edildiğinde sizinle ilgili ek bilgilerden yararlanabiliriz.
| francês | turco |
|---|---|
| supplémentaires | ek |
| sources | kaynaklardan |
| externes | harici |
FR Non. Nous ne ferons pas la promotion de Logaster auprès de vos utilisateurs.
TR Hayır. Kullanıcılarınıza Logaster'ı tanıtmayacağız.
| francês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
FR Développez votre curiosité et apprenez auprès d’une source fiable.
TR Merakınızı besleyin ve güvenilir bir kaynaktan öğrenin.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fiable | güvenilir |
| apprenez | öğrenin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
candidater directement auprès directement auprès réserver directement auprès réservez directement auprès louez directement auprès activité auprès renseignez vous auprès disponibles auprès recherche auprès ligne auprès auprès confiance auprès produits auprès trouvent écho auprès acheté auprès abonnement auprès mieux auprès taxes auprès points auprès questions auprès s’engager auprès enregistrement auprès science auprès visibilité auprès achats auprès caractère personnel auprès demande auprès devis auprès produit auprès impact auprès applications auprès utilisateur auprès disponible auprès écho auprès marque auprès renseigner auprès domaine auprès données recueillies auprès vente auprès recueillies auprès médias auprès connaître auprès médias sociaux auprès communauté auprès problèmes auprès informer auprès acheter auprès engager auprès contenu auprès forfait auprès
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe