Traduzir "trimestre" para sueco

FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022

• où
• ruptures de stock
• quatrième trimestre
• premier trimestre

FR Auparavant, le leaker avait suggéré que la mise à niveau par rapport aux AirPods Pro de première génération arriverait au quatrième trimestre 2021 ou au premier trimestre 2022, mais cela a maintenant été révisé.

• Auparavant
• leaker avait suggéré
• mise à niveau
• rapport aux AirPods
• première génération arriverait
• quatrième trimestre
• premier trimestre
• cela a maintenant

FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît au hasard - mais où ? Nous vous montrons en direct des informations sur les stocks de la PS5 Les ruptures de stock de la PS5 devraient s'atténuer au cours du quatrième trimestre 2021 et du premier trimestre 2022

• où
• montrons en direct
• ruptures de stock
• quatrième trimestre
• premier trimestre

FR Sonos a confirmé qu'il avait reporté le lancement d'un produit du quatrième trimestre 2022 au premier trimestre 2023. Il s'agirait du Sub Mini.

• Sonos a confirmé
• trimestre au premier
• s'agirait du Sub

FR Auparavant, le leaker avait suggéré que la mise à niveau par rapport aux AirPods Pro de première génération arriverait au quatrième trimestre 2021 ou au premier trimestre 2022, mais cela a maintenant été révisé.

• Auparavant
• leaker avait suggéré
• mise à niveau
• rapport aux AirPods
• première génération arriverait
• quatrième trimestre
• premier trimestre
• cela a maintenant

FR Il convient également de souligner quil ny aura probablement pas de nouveau modèle de troisième génération de la SE avant le premier trimestre 2022, cest donc le moment idéal pour en acheter un.

• quil ny aura
• premier trimestre

FR La nouvelle dun Pixel pliable est apparue pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passport et quil serait lancé au quatrième trimestre 2021

• nouvelle dun Pixel
• nom de code
• Passport
• quil serait lancé
• quatrième trimestre

FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.

• prétend que Honor
• lancer un téléphone
• cours du dernier
• année
• quil sera assez
• Huawei Mate
• na jusquà présent
• lancé quen

FR Lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre, les dirigeants de Facebook ont mentionné "Metaverse" plus dune douzaine de fois - bien quils nen aient jamais discuté publiquement auparavant.

• Lors de lappel
• résultats du deuxième
• dirigeants de Facebook
• mentionné
• quils nen aient
• discuté publiquement

FR Comme Zuckerberg la noté lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre de Facebook, aucune entreprise ne peut développer le Metaverse

• Zuckerberg la noté
• lappel aux résultats
• développer le Metaverse

FR Des documents découverts par 9to5Google révèlent un appareil appelé Passport, censé être pliable, dont le lancement est prévu au quatrième trimestre 2021.

• appareil appelé Passport
• censé être pliable
• lancement est prévu
• quatrième trimestre

FR Spotify na pas réalisé de chiffre daffaires pour ses rapports sur les résultats du troisième trimestre et, par conséquent, la société cherche

• troisième trimestre
• conséquent
• société cherche

FR Après quil ne soit pas apparu à Galaxy Unpacked le 11 août, tous les regards sont désormais tournés vers le quatrième trimestre de 2021, ce qui le met en ligne avec la chronologie de son prédécesseur.

• quil ne soit
• apparu à Galaxy
• août
• regards sont désormais
• vers le quatrième
• met en ligne

FR En 2020, une fuite a révélé un nom de code Passport, identifié comme un téléphone pliable et ciblé sur une révélation au quatrième trimestre 2021

• fuite a révélé
• nom de code
• pliable
• quatrième trimestre

FR (Pocket-lint) - Apple lancera les AirPods Pro 2 au troisième trimestre 2022 avec une multitude de mises à niveau mineures.

• Pocket-lint
• Pro au troisième
• multitude de mises
• niveau

FR Permettez-moi de mettre à jour ce rapport. Ne vient pas avant le troisième trimestre 2022 https://t.co/O3FNmnS4S2

• Permettez-moi de mettre
• rapport
• troisième trimestre

FR Votre don de XXX $ sera prélevé tous les 3 mois, le . Votre prochain don sera prélevé le JJ-MM-AAAA et ensuite, chaque trimestre, jusqu’à ce que vous y mettiez fin.

• don de XXX
• mois
• prochain don sera
• JJ-MM-AAAA
• ensuite
• trimestre
• mettiez

FR OnePlus Nord 2 reposera sur le matériel MediaTek, lancement au deuxième trimestre 2021

• OnePlus Nord reposera
• matériel MediaTek
• lancement au deuxième

FR Google a annoncé quune autre mise à jour est à venir pour ces appareils et quelle sera disponible au premier trimestre 2022.

• Google a annoncé
• quelle sera disponible
• premier trimestre

FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.

• International Securities dit
• nouveau MacBook Pro
• nouveau
• deuxième trimestre

FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone

• tristement célèbre analyste
• Ming-Chi Kuo
• probablement aux côtés
• prochain iPhone

FR Notre temps de réponse initial moyen au troisième trimestre 2019 était de 1 minute et 19 secondes.

• réponse initial moyen
• troisième trimestre était
• minute

FR Quant à lautre trimestre, environ 2 700 sites dans 23 des plus grandes régions du Royaume-Uni auront des équipements présents sur les deux réseaux.

• Quant à lautre
• auront des équipements

FR Repriorisez les investissements : définissez de nouvelles priorités de portefeuille. Équilibrez les activités à effectuer immédiatement et au cours du mois, du trimestre et de l'année à venir.

• Repriorisez les investissements
• définissez de nouvelles
• portefeuille
• Équilibrez les activités
• effectuer immédiatement
• cours du mois
• trimestre

FR Il a vendu plus de 5,5 millions dunités au premier trimestre 2020 , portant le Switch à 61,44 millions de ventes à vie, un succès généralisé si lon considère à quel point la Wii U a raté son allumage avant elle

• trimestre
• portant le Switch
• millions de ventes
• considère à quel
• Wii U a

FR La société dit que le casque commencera à être expédié au quatrième trimestre 2022, nous avons donc encore du temps à attendre, mais jespère que cela en vaudra la peine.

• expédié au quatrième
• attendre
• jespère que cela

FR Date limite de nomination des Nouvelles voix pour reconnaissance au deuxième trimestre

• deuxième trimestre

FR Date limite de nomination des Nouvelles voix pour reconnaissance au quatrième trimestre

• quatrième trimestre

FR Date limite de nomination des Nouvelles voix pour reconnaissance au troisième trimestre

• troisième trimestre

FR En 1983, l’entreprise a perdu 35 millions de dollars en un seul trimestre et a par la suite fait faillite

• a perdu millions
• trimestre
• faillite

FR Statistiques mises à jour : Edison Research Infinite Dial 2020 publié le 19 mars 2020. Le rapport du 1er trimestre 2018 de Nielsen est sorti le 20 mars 2018. Nombre total de podcasts et d'épisodes sur Apple Podcasts mis à jour en avril 2021. 

• Edison Research Infinite
• publié le mars
• rapport du trimestre
• Nielsen est sorti
• mars
• d'épisodes sur Apple
• avril

FR Lors de la présentation des résultats du quatrième trimestre de la société, Nick Woodman, fondateur et PDG, a révélé que GoPro prévoyait

• résultats du quatrième
• société
• Nick Woodman
• fondateur
• PDG
• prévoyait

FR Des documents découverts par 9to5Google révèlent un appareil appelé Passport, censé être un pliable, qui devrait être lancé au quatrième trimestre 2021.

• appareil appelé Passport
• devrait être lancé
• quatrième trimestre

FR Le célèbre fabricant de smartphones a annoncé qu'il sera déployé sur plusieurs combinés au cours du premier trimestre de cette année

• a annoncé qu'il
• cours du premier
• année

FR Google a annoncé quune autre mise à jour est à venir pour ces appareils et quelle sera disponible au premier trimestre 2022.

• Google a annoncé
• quelle sera disponible
• premier trimestre

FR Quant à l'autre trimestre, environ 2 700 sites dans 23 des plus grandes régions du Royaume-Uni auront des équipements présents sur les deux réseaux.

• Quant à l'autre
• auront des équipements

FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone

• tristement célèbre analyste
• Ming-Chi Kuo
• probablement aux côtés
• prochain iPhone

FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.

• International Securities dit
• nouveau MacBook Pro
• nouveau
• deuxième trimestre

FR La feuille de route suggère que les cartes graphiques de bureau Intel seront livrées au deuxième trimestre, les GPU de station de travail suivant

• feuille de route
• Intel seront livrées
• deuxième trimestre
• GPU de station
• travail suivant

FR Son lancement est prévu au troisième trimestre 2022.

• lancement est prévu
• troisième trimestre

FR La nouvelle d'un Pixel pliable est apparue pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passeport et qu'il serait lancé au quatrième trimestre 2021

• nouvelle d'un Pixel
• nom de code
• Passeport
• qu'il serait lancé
• quatrième trimestre

FR OnePlus apportera une charge de 150 W au nouveau téléphone au deuxième trimestre 2022

• W au nouveau
• deuxième trimestre

FR Le téléphone OnePlus portant le nom de code "Oscar" sera lancé au deuxième trimestre, pourrait-il s'agir d'un OnePlus 10 standard ?

• téléphone OnePlus portant
• nom de code
• trimestre
• pourrait-il s'agir d'un
• standard

FR Netflix a également révélé avoir perdu environ 200 000 abonnés au cours du premier trimestre de 2022.

• perdu environ abonnés
• cours du premier

FR Alors que Xiaomi a lancé le Xiaomi 12 au Mobile World Congress, la rumeur veut qu'il y ait un Xiaomi 12 Ultra en préparation et il pourrait être alimenté par le Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Son lancement est prévu pour le troisième trimestre 2022.

• Alors que Xiaomi
• lancé le Xiaomi
• Mobile World Congress
• rumeur veut qu'il
• ait un Xiaomi
• préparation
• pourrait être alimenté
• Snapdragon Gen Plus
• lancement est prévu
• troisième trimestre

FR Les nouvelles d'un Pixel pliable sont apparues pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passport, et qu'il serait lancé au quatrième trimestre 2021

• nouvelles d'un Pixel
• nom de code
• Passport
• qu'il serait lancé
• quatrième trimestre

FR Le Moto Edge 20 nous a vraiment impressionnés l'année dernière, et maintenant, il semblerait que son successeur arrivera au troisième trimestre de

• vraiment impressionnés l'année
• maintenant
• arrivera au troisième

FR Lors de la présentation des résultats du quatrième trimestre de l'entreprise, Nick Woodman, fondateur et PDG, a révélé que GoPro avait

• résultats du quatrième
• l'entreprise
• Nick Woodman
• fondateur
• PDG
• avait

FR Repriorisez les investissements : définissez de nouvelles priorités de portefeuille. Équilibrez les activités à effectuer immédiatement et au cours du mois, du trimestre et de l'année à venir.

• Repriorisez les investissements
• définissez de nouvelles
• portefeuille
• Équilibrez les activités
• effectuer immédiatement
• cours du mois
• trimestre

FR Le rapport de Hootsuite sur l'état d'Internet usage a constaté que la requête de recherche Google la plus populaire dans le 1st trimestre de 2021 était « Google »

• rapport de Hootsuite
• l'état d'Internet usage
• était
• Google